Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Linh Khí Bức Nhân - Chương 1033: Không biết thì là không biết

Mạnh Mã thở hổn hển, vẻ không cam lòng.

"Ngươi nhất định cho rằng ta được lợi còn khoe mẽ, nhưng ngươi không biết, nếu là ngươi kế thừa Thái Cổ chi lực, ngươi sẽ làm thế nào?" Sở Ca kiên nhẫn hỏi.

"Nói bậy! Ta đương nhiên sẽ lợi dụng Thái Cổ chi lực xưng vương xưng bá, trên Địa Cầu, Tu Tiên giới v�� Huyễn Ma giới, thiết lập nền thống trị của ta!"

Mạnh Mã tự biết khó thoát khỏi cái chết, dù sao cũng đã chẳng còn gì để mất, bèn hằn học nói: "Ta muốn khiến từng ngóc ngách của Tam giới đều phải triệt để thực thi ý chí của ta, làm cho tất cả mọi người – bất kể là người Địa Cầu, Tu Tiên giả hay Ma Pháp sư, nghe được tên ta đều phải run rẩy!"

"Đây chính là lý tưởng của ngươi sao?" Sở Ca nhíu mày nói, "Thảo nào máy móc Nano không lựa chọn ngươi, cảnh giới của ngươi, thật sự... quá thấp."

"Cái gì?" Mạnh Mã không giận mà còn cười, "Lý tưởng thống nhất Tam giới mà cũng bị coi là cảnh giới thấp? Chẳng lẽ phải như ngươi giả bộ thanh cao, không màng danh lợi, mới được coi là cảnh giới cao sao?"

"Ta đương nhiên không phải không màng danh lợi, chỉ có điều, những điều ta muốn, xa xa không chỉ 'thống nhất Tam giới' đơn giản như vậy."

Sở Ca thở dài nói: "Trong mắt người bình thường, thống nhất Tam giới, trở thành tồn tại trên trời dưới đất, duy ngã độc tôn... Một lý tưởng như vậy, quả thực có thể gọi là 'dã t��m bừng bừng'.

"Nhưng nếu nhìn từ một góc độ rất cao, cái gọi là 'Tam giới' chẳng qua là ba hành tinh nhỏ bé bình thường giữa vô vàn ngôi sao của Tinh Hải rộng lớn, thậm chí không đáng được gọi là hành tinh, chỉ là ba hạt bụi trôi nổi mà thôi.

"Còn những người mà ngươi muốn đe dọa, khiến họ 'run rẩy, quỳ lạy', cũng chẳng qua là một đám sinh mạng bé nhỏ vô nghĩa. Đặt họ trong dòng chảy thời gian của vũ trụ kéo dài hàng chục tỷ năm, họ chẳng có gì khác biệt to lớn so với trùng ba thùy, khủng long, rùa, gián hay vượn.

"Nếu ngươi dày công, đánh đổi nhân tính quý giá, phản bội tất cả những ai có thể bị phản bội, chỉ để thực hiện cái gọi là 'hùng tâm tráng chí' là chinh phục ba hành tinh nhỏ bé vô nghĩa, và khiến một vài kẻ chẳng hơn gì trùng ba thùy, gián hay vượn phải sợ đến run rẩy, thì ta nói cảnh giới của ngươi quá thấp, chẳng lẽ ta nói sai sao?"

"Ngươi—"

Mạnh Mã bị Sở Ca nói đến mặt đỏ tía tai, một ngụm máu nghẹn lại trong cổ họng, nghẹn ứ không tài nào nuốt xuống hay khạc ra được, khuôn mặt từ đỏ chuyển tím, rồi từ tím hóa đen, quả thực xấu hổ đến cực điểm.

"Cái kiểu 'trên trời dưới đất, duy ngã độc tôn' ấy, là chuyện dễ dàng làm được. Dù là một con khủng long khổng lồ, cũng có thể tự xưng là Chí Tôn Thiên Hạ Vô Địch. Nếu người Thái Cổ biết được hậu duệ của họ chỉ có lý tưởng nông cạn đến mức này, nhất định sẽ không thừa nhận chúng ta là người thừa kế của họ."

Sở Ca nói, "Cũng như việc giết chết ngươi thật sự rất dễ dàng, chỉ cần động ngón tay, giậm chân một cái, thậm chí khẽ ho một tiếng cũng có thể. Mà những chuyện dễ như trở bàn tay như vậy, làm rồi cũng chẳng có ý nghĩa gì, dù có hái đầu ngươi xuống làm bóng đá, ta cũng không có lấy chút cảm giác sảng khoái nào.

"Ta thì lại muốn làm những việc... khó khăn hơn, và cũng thú vị hơn nhiều so với việc giết ngươi, trở thành Thiên Hạ Vô Địch, thống nhất ba thế giới, vân vân và mây mây."

Mạnh Mã sững sờ một lúc lâu, lông mày dựng đứng hỏi: "Chuyện gì?"

"Ví dụ như, làm cho Địa Cầu, Tu Tiên giới và Huyễn Ma giới chung sống hòa thuận, bổ sung cho nhau, cùng phát triển."

Sở Ca nhún vai nói, "Ví dụ như, ngăn chặn mọi cuộc chiến tranh trong Tam giới, làm cho tất cả mọi người có thể thỏa sức tận hưởng ánh sáng hòa bình, nhưng lại không đến mức khiến họ đánh mất ý chí chiến đấu trong hòa bình lâu dài, rồi rơi vào vực sâu tầm thường.

"Ví dụ như, truyền dạy ma pháp cho Tu Tiên giả, truyền dạy thần thông cho Ma Pháp sư; rồi trong chương trình giáo dục bắt buộc chín năm trên Địa Cầu, thêm các môn ma pháp và thần thông vào chương trình học, làm cho mỗi người bình thường trong Tam giới, thậm chí là những đệ tử hàn môn không có gì ngoài bốn bức tường, từ thể xác đến tinh thần, linh hồn, đều trở thành những Chí Cường Giả có thể dời non lấp biển.

"Ví dụ như, lấy ba hành tinh nhỏ bé dưới chân ta làm điểm tựa và khởi đầu, nâng cao hùng tâm tráng chí của chúng ta hướng về sâu thẳm Tinh Hải, tìm cách thoát ra khỏi cái nôi vừa nuôi dưỡng vừa ràng buộc chúng ta, từ nền văn minh hành tinh vượt qua để trở thành nền văn minh vũ trụ tung hoành Tinh H���i, tiến đến Bỉ Ngạn của Tinh Hải, khám phá những cảnh tượng huy hoàng và kỳ vĩ nhất vũ trụ.

"Đương nhiên, ta cũng hi vọng trong quá trình này, chúng ta có thể luôn nhớ rõ thân phận và cội nguồn của mình, nhớ kỹ rằng ban đầu, chúng ta chẳng qua là những chú khỉ nhỏ trên ba hành tinh bé xíu. Chúng ta không phải cái gọi là 'Vạn vật chi linh', tốt nhất cũng đừng làm cái gì 'Vũ Trụ Bá Chủ', để tránh bị dục vọng và dã tâm không ngừng bành trướng thôn phệ, rồi bị chính trọng lực của bản thân đè nén mà sụp đổ."

Mạnh Mã nghe đến trợn mắt há hốc mồm. Nhìn ánh mắt của Sở Ca, hắn tựa như đang nhìn một kẻ điên.

"Ngươi, ngươi định làm thế nào?" Hắn bất giác bị dòng suy nghĩ của Sở Ca lôi cuốn, sững sờ hỏi.

"Ta không biết." Sở Ca lắc đầu.

"Ngươi không biết?" Mạnh Mã nâng cao giọng.

"Thật sự là không biết."

Sở Ca thành thật nói, "Ta đọc sách còn ít, chẳng có bằng cấp gì, làm sao biết cách làm được những chuyện có độ khó cao đến vậy?

"Tuy nhiên, nhìn chung lịch sử văn minh nhân loại từ xưa đến nay, vô số đế vương và anh hùng đều tự cho mình là toàn trí toàn năng. Họ mang theo những lý tưởng cao cả và vĩ đại nhất, vạch ra một lộ trình bề ngoài có vẻ vô cùng thiết thực và đáng tin cậy, rồi đưa tất cả mọi người vào vị trí quân cờ để sai khiến, hòng tạo ra đế quốc Bất Diệt ngàn năm, hoặc một Thiên đường rực rỡ huy hoàng trên mặt đất.

"Rất đáng tiếc, tất cả đế vương và anh hùng đều đã thất bại. Trong đó, phần lớn những đế quốc ngàn năm và Thiên đường trên mặt đất đó, đều biến thành Địa Ngục thực sự.

"Kể cả ngươi cũng vậy. Ngươi tự cho là tính toán không sai sót, rất rõ ràng mình đang làm gì. Nhưng bây giờ, nhìn ta đây, ngẫm kỹ mà xem, ngươi thật sự hiểu rõ mình đang làm gì sao?

"Ta nghĩ rằng, thừa nhận sự vô tri của bản thân, ít nhất sẽ không phạm phải sai lầm kiêu ngạo.

"Trí tuệ của một mình ta có hạn, không thể nào khống chế sức mạnh khổng lồ như vậy ẩn chứa trong di tích Thái Cổ. Cho nên, ta sẽ không độc chiếm lực lượng này.

"Tiếp theo, ta sẽ loan tin khắp thế giới, kêu gọi mọi người cùng đến nghiên cứu bí ẩn của văn minh Thái Cổ, phân tích và chia sẻ Thái Cổ chi lực một cách cởi mở. Đương nhiên, ta cũng sẽ dùng máy móc Nano để thiết kế một số bài khảo hạch mới. Ta muốn, những người có thể thông qua khảo hạch, chưa hẳn đã thông minh và lý trí đến mức nào, nhưng ít nhất, đều có thể nhận thức rõ ràng sự nhỏ bé và vô tri của bản thân, đối với sức mạnh mà mình sở hữu, có được sự kính sợ và đề phòng sâu sắc."

Nghe nói như thế, Mạnh Mã thật sự kinh ngạc đến ngây người.

"Ngươi, ngươi sẽ chia sẻ Thái Cổ lực lượng với người khác sao?" Hắn lắp bắp hỏi.

"Tại sao lại không chứ?" Sở Ca hỏi lại, không đợi Mạnh Mã trả lời, liền nói tiếp, "Ta đã từng quen một người có năng lực Vĩnh Sinh. Khác với những gì người bình thường tưởng tượng, Vĩnh Sinh mang đến cho nàng không phải may mắn và hạnh phúc, mà ngược lại là lời nguyền rủa và thống khổ vô tận, thậm chí đánh mất toàn bộ ý nghĩa sinh tồn của nàng.

"Tương tự, ta cảm thấy một sức mạnh vô cùng cường đại, cường đại đến mức như Thần Ma giáng lâm, cũng chỉ khiến một người trở thành đối tượng bị mọi người chỉ trích và trở thành kẻ dị loại cô độc, đánh mất toàn bộ ý nghĩa của việc làm người.

"Nhắc lại lần nữa, ta chỉ là một người bình thường, và chỉ muốn làm một người bình thường. Cứu vớt Địa Cầu cũng được, tạo ra tương lai tươi sáng cho Tam giới cũng được, khám phá Bỉ Ngạn của Tinh Hải rộng lớn cũng được – dù có những lý tưởng vĩ đại như vậy, ta cũng không muốn một mình gánh vác. Dù ta có bao nhiêu cái đầu, bờ vai có rộng đến đâu, một mình gánh vác, cuối cùng sẽ quá mệt mỏi.

"Hàng ngàn vạn người cùng nhau nỗ lực, tay nắm tay, vai kề vai, nương gió vượt sóng, hát vang tiến bước. Mà ta chỉ là một thành viên trong đó, thậm chí chỉ là một người phất cờ cổ vũ từ phía sau mọi người. Đây mới là cuộc sống ta mong muốn."

"..."

Mạnh Mã nghiến răng nghiến lợi, không nói nên lời nửa câu.

"Nghe ta nói nhiều lời 'không có chí lớn' như vậy, trong lòng ngươi có phải rất khó chịu không?" Sở Ca hỏi.

Mạnh Mã nghiến răng ken két một lúc lâu, gật đầu lia lịa, từ kẽ răng bật ra một tiếng "Phải."

"Khó chịu là tốt rồi."

Sở Ca lần nữa duỗi ra một ngón tay, không chút lưu tình chọc chọc, chọc chọc vào khối u sưng cao, vừa đỏ vừa tím trên trán Mạnh Mã.

Dù hắn không dụng chút Linh lực nào, nhưng Mạnh Mã vẫn run rẩy toàn thân, nước mắt tuôn trào.

Trớ trêu thay, tứ chi hắn đều bị những xúc tu do máy móc Nano ngưng tụ thành siết chặt lấy, đến cả cổ cũng bị siết chặt. Càng giãy giụa lại càng bị cuốn chặt hơn, hoàn toàn không thể giãy thoát.

Mạnh Mã chỉ có thể mang vẻ mặt khuất nhục, chịu đựng sự chà đạp không chút kiêng nể của Sở Ca.

"Ta thích nhất nhìn bộ dạng ngươi nghiến răng nghiến lợi, tức giận không kiềm chế được, mà lại chẳng thể làm gì được ta."

Sở Ca mỉm cười nói, "Đùa giỡn ngươi như thế này, chẳng phải thú vị hơn nhiều so với việc trực tiếp giết ngươi sao?"

Mạnh Mã không lời nào để nói, phiền muộn đến mức muốn hộc máu.

"Đi thôi, chúng ta hãy trở lại mặt đất, công bố bí mật Thái Cổ khắp thiên hạ."

Sở Ca nhếch môi cười, "Ngươi cũng chuẩn bị tinh thần dưới hàng tỷ ánh mắt chăm chú của công chúng, mà bị ta đùa giỡn đi – đây là quả báo ngươi đáng phải nhận."

Mạnh Mã vừa tức giận vừa sốt ruột, hơn nữa yết hầu bị siết chặt, một hơi không thể thở ra, liền trợn trắng mắt, ngất lịm đi.

Bản chuyển ngữ này, độc quyền tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free