(Đã dịch) Linh Khí Bức Nhân - Chương 151: Trên trăm vạn người tiền đặt cược
“Không sai, chính là cái này!”
Chiếc bút bi trong tay Hứa Nặc chợt "rắc" một tiếng gãy vụn. Nàng nhìn Sở Ca, đôi mắt lấp lánh sự kinh ngạc lẫn kích động, cùng với hàng trăm đốm sáng vàng kim ùa vào tâm trí Sở Ca. "Trong hai tháng qua, để đối phó với sự bùng nổ của linh triều, Liên minh đã điều động một lượng lớn dược tề gen, công nghệ tương lai, vũ khí Linh Năng và giáp chiến Thông Linh từ khắp nơi trên toàn cầu, liên tục không ngừng vận chuyển đến Linh Sơn. Chúng được dùng làm phần thưởng cho các thiên tài tu luyện và anh hùng chiến đấu, kể cả phần thưởng cho 'Thiên kiêu tranh bá chiến' lần này cũng là dược tề gen cấp Tám, cấp Bảy, thậm chí cấp Sáu!"
Nguồn tài nguyên khổng lồ như vậy, đủ để vũ trang cả một quân đội, hoặc khiến cho các cấp cao của tổ chức Thiên Nhân đột ngột gia tăng sức mạnh, hay thậm chí trở thành nguyên liệu cho 'Huyết Quỷ', điều chế ra thêm nhiều dược tề tà ác bá đạo tuyệt luân, để dụ dỗ thêm nhiều thanh thiếu niên sa ngã. Đây tuyệt đối là một 'lợi ích to lớn' đáng để ra tay cướp đoạt.
Vốn dĩ, những dược tề gen này chắc chắn được cất giữ ở các thành phố lớn tuyến một có vị trí chiến lược cực kỳ quan trọng, hoặc trong các doanh trại quân đội có trọng binh đồn trú; dù có muốn cướp cũng không có cơ hội ra tay. Nhưng Linh Sơn chỉ là một thành phố nhỏ tuyến hai, tuyến ba với phòng ngự yếu kém, trước đây chưa từng có kinh nghiệm tồn trữ một lượng lớn dược tề gen hay đối phó với cao thủ tội phạm, lại đang bị linh triều làm cho sứt đầu mẻ trán, nên đã trở thành mục tiêu tốt nhất.
"Tiểu Ca, sao anh bỗng nhiên trở nên thông minh vậy, lại nghĩ ra nhanh đến thế?"
"Vốn dĩ ta cũng rất thông minh, chẳng qua là giả ngu thôi có được không?"
Sở Ca đắc ý vênh váo, nghĩ nghĩ, lại gãi đầu một cái. "Dù vậy, dược tề gen và vũ khí Linh Năng sau khi vận chuyển đến Linh Sơn, chẳng lẽ không phải được đưa vào nội thành cất giữ sao? Tổ chức Thiên Nhân tốn công làm nhiều trò lừa bịp như vậy, nếu như dược tề gen đều ở trong nội thành, chẳng phải là công dã tràng sao, chẳng khác nào lấy giỏ trúc mà múc nước à?"
"Nói anh béo, anh liền thở hổn hển."
Hứa Nặc bật cười, "Anh đã thông minh như vậy, sao lại không biết rằng việc tồn trữ dược tề gen đòi hỏi những yêu cầu cực kỳ nghiêm ngặt đối với nhiệt độ, độ ẩm, ánh sáng và cả những biến đổi nhỏ nhất của môi trường? Nếu cứ tùy tiện tìm một nơi mà cất, chưa dùng được vài ngày sẽ mất đi hiệu lực, thậm chí chuyển hóa thành chất kịch độc?"
Cho nên, cũng như rượu nho quý hiếm cần được cất giữ trong hầm rượu chuyên dụng, một lượng lớn dược tề gen cũng cần được bảo quản trong các cơ sở chuyên biệt, thậm chí phải liên tục điều khiển tinh vi sự thay đổi của môi trường, để các hoạt chất bên trong dược tề duy trì sự sống động. Đến khi cần sử dụng, chúng mới được phân liều vào các lọ kín nhỏ và phải nhanh chóng dùng hết.
"Ta nghĩ, một nơi nhỏ bé như Linh Sơn, trước đây hẳn là chưa từng xây dựng kho chứa dược tề gen chuyên dụng phải không? Ngược lại, rất nhiều kho chứa nguyên vật liệu hóa học nguy hiểm của các nhà máy hóa chất, kho của các nhà máy thuốc trừ sâu, có khả năng được cải tạo thành kho chứa dược tề gen. Mà loại nhà xưởng này, tự nhiên sẽ không đặt ở khu náo nhiệt, mà là ở vùng ngoại ô, xa rời nội thành. Dù cho gần đó có quân đội đồn trú, nhưng khi cả thành phố sơ tán và truy bắt kẻ địch, một lượng lớn quân đội sẽ được điều vào nội thành, phòng ngự tự nhiên sẽ yếu kém đến cực điểm."
"Vậy thì đúng rồi, vậy thì mọi chuyện đều thông suốt."
Sở Ca mạnh mẽ vỗ đùi, "Chúng ta lập tức kể phân tích của cô cho đội trưởng Mã!"
"Không phải 'phân tích của tôi', mà cũng không phải đội trưởng Mã." Hứa Nặc nói.
"Ý gì?" Sở Ca ngẩn người.
"Tôi chỉ là một nữ sinh cấp ba bình thường, nh�� bé yếu ớt, lời lẽ cũng không trọng lượng, chỉ có phân tích mà không có chứng cứ, ai sẽ tin lời tôi chứ? Anh thì khác, anh đã tỏa sáng chói lọi trong cuộc thi Thiên Kiêu Tranh Bá, khiến vô số thiên kiêu đều lu mờ, trở thành một tân binh siêu cấp. Anh lại vừa cứu sống mấy vạn người, là một đại anh hùng, thậm chí còn trực diện giao chiến với 'Dẫn Đạo Sư', cao thủ tội phạm của tổ chức Thiên Nhân. Những phân tích này do miệng anh nói ra, mới có sức thuyết phục hơn chứ?"
Hứa Nặc đẩy gọng kính lên, tiếp tục dùng giọng điệu vô cùng tỉnh táo nói: "Về phần đội trưởng Mã Hùng, qua hai lần tiếp xúc ngắn ngủi với anh ta, tôi nhận thấy đây là một người khá vội vàng xao động, cố chấp, và kiên quyết giữ vững ý kiến của mình. Anh ta đã hoàn toàn sa vào cái logic của chính mình, 'trong nhà chưa tỏ, ngoài ngõ đã tường', không dễ dàng bị người khác thuyết phục."
"Hơn nữa, anh không nhận ra sao, tổ chức Thiên Nhân từ đầu đến cuối đều thực hiện 'dương mưu', đặt cược vào việc Liên minh không dám mạo hiểm với tính mạng của hàng triệu thị dân."
"Mặc dù chúng ta nghi ngờ tổ chức Thiên Nhân không hề lắp đặt năm đến bảy Tụ Linh Trận siêu cấp trong khu vực trung tâm thành phố, nhưng đó cũng chỉ là 'nghi ngờ'. Đội trưởng Mã chắc chắn sẽ phải hỏi, 'Vạn nhất họ thật sự lắp đặt thì sao?'. Ngồi ở vị trí của anh ấy, không thể không thận trọng, anh ấy không dám đánh cược với sinh mạng của hàng triệu thị dân để được ăn cả ngã về không."
"Đúng vậy."
Sở Ca ngẫm nghĩ, thấy rất có lý, "Cho đến hiện tại, tất cả đều là suy đoán của chúng ta, căn bản không có nửa điểm chứng cứ nào chứng minh. Nếu tổ chức Thiên Nhân thật sự kích nổ một lượng lớn linh mạch ngầm trong thành phố, mà chúng ta lại không kịp thời sơ tán hết toàn bộ thị dân, thì hậu quả thật không thể tưởng tượng nổi."
"Đúng vậy, hiện tại sân vận động tám vạn người đã hoàn toàn bị địa quật 'nuốt chửng'. Đối mặt với cảnh tượng kinh hoàng như vậy, không ai dám đánh cược. Dù có nghi ngờ, cũng chỉ có thể bất chấp phòng thủ bên ngoài, kiên trì tiếp tục kế hoạch sơ tán!"
Hứa Nặc nh���ch mũi, hừ lạnh một tiếng.
"Cô bày ra vẻ mặt gì vậy?"
Sở Ca kinh ngạc nói, "Chẳng lẽ cô dám dùng cả triệu sinh mạng con người để đánh cược sao?"
"Vì sao không dám?"
Dưới đáy mắt Hứa Nặc, một tia hồng quang lóe lên, nàng thản nhiên nói: "Trực giác mách bảo tôi rằng phán đoán của tôi nhất định là đúng, đã chắc chắn thắng không thể nghi ngờ. Đừng nói hàng triệu người, dù là hơn chục triệu, thậm chí hàng trăm triệu người, đều đáng để buông tay đánh cược một phen. Chỉ có như vậy, mới có thể tóm gọn kẻ đứng sau màn một mẻ."
"Cô... cô sao lại có suy nghĩ đáng sợ như vậy?"
Sở Ca khó tin nổi, chợt nhận ra điều gì, trừng to mắt: "Hứa Nặc, trong mắt cô, vừa rồi có một đạo hồng quang lóe lên!"
Hứa Nặc sững sờ một chút, tháo kính xuống cúi đầu lau, che đi tia sáng dưới đáy mắt: "Hồng quang gì chứ, anh nhìn nhầm rồi phải không?"
"Khoảng cách gần như vậy, sao tôi có thể nhìn nhầm được? Vừa rồi quả thực có một đạo hồng quang rất quỷ dị 'bật' một cái từ mắt phải của cô lóe lên. Nhanh, ngẩng đầu lên, để ca xem kỹ nào!"
"Không muốn."
Hứa Nặc từ chối, "Anh thật đáng ghét."
"Đáng ghét gì chứ, tôi là Tiểu Ca của cô. Bây giờ đại ca cô ra nông nỗi này, tôi đương nhiên phải thay anh ấy chăm sóc tốt cho cô, tuyệt đối không để cô chịu bất cứ tổn thương nào!"
Sở Ca nói xong, chợt ra tay, "chụt", hai tay kẹp lấy khuôn mặt nhỏ nhắn của Hứa Nặc, khiến mặt cô nữ sinh cấp ba bị kẹp chặt lại, hoàn toàn bất động, miệng và má đều chu lên.
Hắn xích lại gần, mắt to trừng đôi mắt nhỏ của Hứa Nặc.
"Anh làm gì vậy!"
Hứa Nặc từ cái miệng chúm chím của mình, phát ra tiếng kêu la vì thẹn quá hóa giận.
"Đừng nhúc nhích, để tôi xem kỹ nào! Oa, Hứa Nặc, hai mắt cô quả nhiên có màu sắc không giống nhau. Mắt phải sâu bên trong thật sự có lốm đốm hồng quang, nhìn xem, lại lóe qua rồi."
Sở Ca nheo mắt lại, nói đầy ẩn ý: "Thì ra là thế, tôi đã hiểu rồi!"
Hứa Nặc thoáng chốc căng thẳng, nhưng dưới sự khống chế của Sở Ca lại không thể nhúc nhích, chỉ đành bĩu môi nói: "Anh biết gì chứ?"
"Thì ra cô cũng đã tu luyện 《Kích Não Thuật》 đến cảnh giới thứ ba 'Dị Sắc', đôi mắt có thể lóe sáng rồi!"
Sở Ca vui vẻ nói: "Cũng đúng, ngay cả tôi đây, trải qua hơn hai tháng Linh khí hun đúc, cũng có thể tu luyện đến cảnh giới 'Dị Sắc'. Cô từ nhỏ đã siêu cấp thông minh, Linh khí vừa hồi sinh, não vực tự nhiên được khai phá cực độ. Chẳng trách gần đây cô trở nên càng ngày càng thông minh, lại càng ngày càng sắc bén! Thì ra là thế, mọi chuyện đều đã thông suốt!"
"Đừng ngại, bây giờ ai cũng đang tu luyện 《Kích Não Thuật》 mà. Nhìn xem, mắt tôi cũng sẽ tỏa sáng đây, nhưng mắt tôi là màu Kim Ám, rất khiêm tốn mà vẫn sang trọng phải không?"
Sở Ca trừng to mắt, thi triển 《Kích Não Thuật》 đến cực hạn, một lượng lớn đốm sáng vàng kim ùa vào mắt, lại phủ lên một tầng màng sáng màu Kim Ám trên võng mạc.
. . .
Hứa Nặc còn có thể nói gì nữa, chỉ đành miễn cưỡng gật đầu, nói: "Vâng, đúng rồi, mau buông tôi ra đi, không có thời gian đùa giỡn, nói vào trọng điểm!"
"Hiểu rồi, ngay lập tức."
Sở Ca vội vàng buông tay, thấy đôi má nhỏ nh���n của Hứa Nặc hơi ửng hồng, lại tốt bụng giúp cô xoa nhẹ hai cái, rồi mới lâm vào trầm tư: "Vậy thì, không tìm đội trưởng Mã, nên tìm ai đây?"
"Ông Tào."
Hứa Nặc tự mình xoa xoa đôi má hơi đau, hung hăng trừng Sở Ca, tức giận không nói thành lời: "Ông Tào từng vào Nam ra Bắc, kiến thức rộng rãi, từng phục vụ ở nhiều đơn vị quân đội. Sức chiến đấu thế nào tạm thời chưa bàn, nhưng kinh nghiệm chiến đấu thì tuyệt đối phong phú. Ông ấy rất có thể đã từng giao phong với tổ chức Thiên Nhân và các loại tập đoàn tội phạm siêu cấp khác, biết rõ phong cách và thủ đoạn của chúng."
"Hơn nữa, thông qua ông Tào có thể trực tiếp tìm được hội trưởng Du của Hiệp Hội Phi Thường, lại còn có thể nhờ mối quan hệ trong quân đội để điều động một số đơn vị đặc chiến tinh nhuệ – số lượng người không cần quá nhiều, sẽ không ảnh hưởng quá lớn đến kế hoạch sơ tán."
"Cho nên, trước hết hãy thuyết phục ông Tào. Sau đó ông ấy sẽ đi nói chuyện với hội trưởng Du và quân đội, đây là phương pháp nhanh chóng nhất."
"Vậy thì, bây giờ chúng ta đi tìm ông Tào. Sau đó anh hãy trình bày rõ ràng phân tích vừa rồi từ đầu đến cuối, cứ nói chủ yếu là do anh nghĩ ra. Anh hãy nhờ ông Tào tìm hội trưởng Du xác nhận xem, mấy ngày gần đây nhất có bất kỳ vật tư chiến lược không quan trọng nào được vận chuyển đến Linh Sơn không. Nếu ngay cả điều này mà cũng có, thì tám chín phần mười sẽ xảy ra chuyện!"
Bản dịch này là thành quả lao động riêng của truyen.free, kính mong độc giả không sao chép.