(Đã dịch) Linh Khí Bức Nhân - Chương 153: Trọng thương Kim Đan người
Thực tế, phần lớn những người lính đánh thuê đầu tiên đều là các sĩ quan quân chính quy thâm niên và binh sĩ tinh nhuệ, sau khi các cường quốc lớn sụp đổ. Trong những cuộc chiến quy mô nhỏ tàn khốc, họ đấu tranh sinh tồn, không ngừng tôi luyện, đồng thời nhận được sự hỗ trợ về tài chính và khoa học kỹ thuật từ các tập đoàn lớn. Quanh năm hoạt động trên những chiến trường nguy hiểm nhất, đối đầu với Tử Thần, họ mài giũa móng vuốt sắc bén và răng nanh của mình, mỗi người đều là Binh Vương bách chiến sinh tử. Đương nhiên, so với những tân binh trong quân đội bình thường, vài năm chưa chắc đã thực sự trải qua chiến trường, sức chiến đấu của họ mạnh hơn rất nhiều.
Sau khi Liên Minh Địa Cầu thành lập, phần lớn các đoàn lính đánh thuê đều chấp nhận cải biên, trở thành hạt nhân của nhiều đơn vị quân đội chủ lực của Liên Minh Địa Cầu hiện nay. Thậm chí, họ chỉ đơn thuần thay đổi cái tên, từ những đoàn lính đánh thuê ngày xưa, trở thành các đơn vị đặc chiến của Quân đội Địa Cầu ngày nay, nhưng vẫn giữ nguyên phong cách chiến thuật và huy hiệu trang trí ngày xưa, đặc sắc rõ ràng, cá tính tràn đầy. Đây là đội ngũ mạnh mẽ với tiêu chuẩn tuyển chọn vô cùng nghiêm khắc, được mọi binh sĩ khao khát gia nhập.
Đương nhiên, cũng có một bộ phận lính đánh thuê trọng tự do, không muốn bị ràng buộc, vẫn giữ vững tính độc lập của mình. Họ thường xuyên ký kết hợp đồng với các tập đoàn lớn trong top 500 toàn cầu, hoạt động ở những nơi mà Liên Minh Địa Cầu không thể hoặc không tiện can thiệp, trở thành lực lượng vũ trang bổ sung hiệu quả cho liên minh.
Thật ra thì, hiện tại Liên Minh Địa Cầu chỉ kiểm soát 70% diện tích toàn bộ hành tinh, và trong 70% đó, phần lớn các nơi đều hoang vắng, môi trường khắc nghiệt, dân phong bưu hãn, liên minh không thể nào bao quát hết được. Do đó, lính đánh thuê có không gian hoạt động không nhỏ, cũng được xem là một nghề nghiệp có rủi ro cao, lợi nhuận cao, cực kỳ mạo hiểm và kích thích, mang khí khái anh hùng.
"Thượng tá" và đội đột kích Liệt Phong của ông ấy, tuyệt đối là những nhân vật nổi bật trong giới lính đánh thuê. Ta chỉ cần kể một chuyện, các ngươi sẽ hiểu họ mạnh đến mức nào.
Tào đại gia hạ giọng, thần thần bí bí nói: "Giới lính đánh thuê truyền tai nhau rằng, ngay năm ngoái, Thượng tá đã dẫn dắt đội đột kích Liệt Phong, có một cuộc đối đầu ác liệt với thế lực của một cường giả Kim Đan, khiến đối phương bị trọng thương, phải chạy trối chết!"
"Cái gì?"
Lần này, không chỉ Sở Ca, ngay cả Hứa Nặc cũng kinh hãi lắp bắp.
Dựa theo phân cấp tu sĩ của liên minh, các cấp độ được chia thành Luyện Khí, Trúc Cơ, Kết Đan, Nguyên Anh, Hóa Thần. Trong đó, người tu luyện đến cảnh giới Kết Đan kỳ đỉnh phong, được gọi là "Kim Đan", tương đương với "Bán Bộ Nguyên Anh", quả thực là một quái vật có thực lực vô cùng cao cường. Trong trò chơi 《Địa Cầu Vô Song》, bởi vì các lão quái Nguyên Anh có sức chiến đấu quá mạnh, không phù hợp lắm để làm boss trong các phiên bản đầu, cho nên, người chơi đối mặt với thủ lĩnh địch quân, thường là tu sĩ cấp Kim Đan. Đã chết vô số lần trong 《Địa Cầu Vô Song》, Sở Ca hoàn toàn có thể tưởng tượng được sự đáng sợ của một cường giả Kim Đan.
Đội đột kích Liệt Phong của "Thượng tá" Ninh Liệt, vậy mà có thể trọng thương một Kim Đan sao?
"Tào đại gia, ngài có thể nói rõ hơn một chút được không? Họ đã trọng thương một Kim Đan như thế nào?" Hứa Nặc truy hỏi.
"Chi tiết cụ thể, ta cũng không biết rõ, dù có biết cũng không thể nói ra!"
Tào đại gia nói: "Hình như có một cường giả Kim Đan xuyên không tới, vừa vặn rơi xuống một khu vực Man Hoang ít người lui tới, bị thổ dân địa phương sùng bái như Thần Tiên, lại chiêu nạp một số phản quân và thổ phỉ ô hợp gần đó, xưng vương xưng bá, uy hiếp đến lợi ích tại chỗ của một tập đoàn năng lượng nào đó. Vì vậy, ngoài quân chính quy ra, tập đoàn năng lượng đó đã thuê đội đột kích Liệt Phong với giá cao để đến tiêu diệt. Khi xuất phát, cho dù là quân chính quy hay đội đột kích Liệt Phong cũng không biết kẻ địch của họ lại là một Kim Đan, vẫn tưởng rằng chỉ là một nhiệm vụ tiêu diệt thông thường. Đến khi đụng phải kẻ cứng đầu, phát hiện đối thủ đáng sợ, muốn chạy trốn cũng không kịp nữa. Nơi Man Hoang ít người lui tới, tuyến giao thông chưa được thông suốt, có chạy nhanh đến mấy, liệu có nhanh hơn phi kiếm của Kim Đan được không? Chỉ huy quân chính quy bị cường giả Kim Đan trực tiếp ám sát, sĩ khí xuống dốc cực điểm, lập tức muốn sụp đổ. Đúng lúc này, "Thượng tá" Ninh Liệt đứng ra, tiếp nhận quyền chỉ huy của quân chính quy, giao chiến với cường giả Kim Đan ba ngày ba đêm. Đến cuối cùng thậm chí còn bày kế, dùng bản thân làm mồi nhử, dẫn đối phương vào một vùng trường từ bão linh."
"A!"
Sở Ca thất thanh nói: "Trường từ bão linh sao?"
"Không sai, chính là trường từ bão linh."
Tào đại gia nói: "Sở Ca, ngươi vừa mới trải nghiệm sự lợi hại của trường từ bão linh, nên biết rằng dưới sự công kích của linh năng triều dâng, cho dù là siêu năng lực của Giác Tỉnh giả hay thần thông của tu sĩ, đều bị nhiễu loạn mãnh liệt. Cưỡng ép vận chuyển linh năng, thậm chí sẽ tẩu hỏa nhập ma sao? Đương nhiên, các loại vũ khí trang bị tiên tiến phụ thuộc cao vào máy tính, trong trường từ bão linh cũng sẽ lần lượt mất đi hiệu lực. Các loại súng ống cổ xưa, vốn dùng thuốc súng đẩy, với kết cấu đơn giản, tính năng đáng tin cậy, lại rất khó bị linh năng nhiễu loạn. Quá trình diễn ra như thế nào, tự nhiên không cần phải nói. Tóm lại, nghe nói kết quả cuối cùng, "Thượng tá" Ninh Liệt và đồng đội, vậy mà đã khiến cường giả Kim Đan mất đi một cánh tay, buộc đối phương máu tươi cuồng bạo, mất đi sức chiến đấu, không thể không bỏ chạy ngàn dặm, biến mất không còn tăm tích, về sau hơn một năm trời đều không tái xuất hiện."
Vùng đất Man Hoang, khói thuốc súng mịt mù khắp nơi, Kim Đan và lính đánh thuê, quyết chiến trong linh triều cuồn cuộn. Sở Ca quả thực không cách nào tưởng tượng, cảnh tượng đó cường hãn đến nhường nào, lại lẫm liệt và phóng khoáng đến nhường nào. Vị "Thượng tá" Ninh Liệt không tiếc dùng bản thân làm mồi nhử này, thật sự là một người đàn ông cứng cỏi chính cống, một anh hùng đỉnh thiên lập địa! Sở Ca cảm xúc dâng trào, không kìm được lòng kính ngưỡng và muốn kết giao.
"Bất quá, nghe nói "Thượng tá" cùng đội đột kích Liệt Phong của ông ấy, trong "cuộc chiến Kim Đan" cũng thương vong thảm trọng. Không còn cách nào khác, trọng thương Kim Đan, đương nhiên phải trả giá rất nhiều."
Tào đại gia thần sắc có chút tiếc nuối, thở dài nói: "Có thể chém giết trong giới lính đánh thuê mấy chục năm mà vẫn đứng vững không ngã, "Thượng tá" Ninh Liệt, tự nhiên cũng là một Giác Tỉnh giả cực kỳ cường đại. Kể cả trong đội đột kích Liệt Phong, có rất nhiều lính đánh thuê đều là Giác Tỉnh giả thâm niên. Thượng tá dùng bản thân làm mồi nhử, lính đánh thuê lại quên cả sống chết xông vào trường từ bão linh để cứu ông ấy, đồng dạng cũng bị linh năng triều dâng xâm nhập, thật có thể nói là giết địch một ngàn, tự tổn tám trăm. Nghe nói, "Thượng tá" tự mình mù một con mắt, tẩu hỏa nhập ma, kinh mạch hỗn loạn, thực lực suy giảm, cũng không còn phong thái đỉnh phong thời kỳ đó. Còn đội đột kích Liệt Phong do một tay ông ấy thành lập, mấy chục năm nay liên tục chiến đấu trên các chiến trường toàn cầu, cũng bị đánh cho tan nát, nguyên khí đại thương, khó có thể trùng kiến được nữa."
Nghe đến đó, Sở Ca và Hứa Nặc đều khẽ than.
"Rất đáng tiếc, đúng không? Nhưng nếu không phải trong "cuộc chiến Kim Đan" đã mất đi 80% thực lực, đường đường là "Thượng tá" cùng đội đột kích Liệt Phong của ông ấy, cũng không thể nào đến một nơi nhỏ bé như Linh Sơn này, làm đội hộ vệ cho tuyến vận chuyển. Lạc đà gầy vẫn lớn hơn ngựa béo, thuyền nát vẫn còn ba cân đinh vậy. Đội đột kích Liệt Phong ngày nay đương nhiên không còn cường hãn như xưa nữa, nhưng đối phó với mấy tên đạo chích của Thiên Nhân tổ chức, vẫn còn thừa sức. Đặc biệt là ta nhớ mấy năm trước, đội đột kích Liệt Phong đã từng giao thủ với Thiên Nhân tổ chức, bắt giết nhiều thành viên cốt cán của họ, nhận được rất nhiều tiền thưởng, rất hiểu rõ phong cách của kẻ địch. Cho nên, có "Thượng tá" cùng đội đột kích Liệt Phong bảo hộ, tuyệt đối không có sơ hở nào, các ngươi cứ yên tâm đi!"
Sở Ca suy nghĩ kỹ càng một lượt, nếu bên phòng thủ ngay cả cường giả Kim Đan cũng có thể khiến bị thương, lại là đối thủ cũ của Thiên Nhân tổ chức, tựa hồ không có gì đáng lo cả. Hứa Nặc lại còn có điều muốn nói, nhưng lại muốn nói rồi thôi.
"Vậy thì, nếu như các ngươi thật sự lo lắng, ta sẽ đích thân đi qua xem sao."
Tào đại gia cười nói: "Từ hơn hai mươi năm trước, ta cùng "Thượng tá" Ninh Liệt đã có một đoạn "Năm tháng Quang Huy" kề vai chiến đấu. Đối với sự cường hãn và chuyên nghiệp của đội đột kích Liệt Phong, đã để lại ấn tượng vô cùng sâu sắc. Đương nhiên, biểu hiện của ta cũng sẽ kh��ng làm mất mặt Quân đội Địa Cầu. "Thượng tá" đối với ta cũng có vài phần kính trọng, thậm chí từng vươn cành ô liu mời ta gia nhập đội đột kích Liệt Phong. Tuy ta đã từ chối lời mời của ông ấy, nhưng mọi người đều là bạn bè quen biết từ lâu, từng kề vai sát cánh sinh tử. Có thể gặp lại ở Linh Sơn, đều tính là duyên phận lớn lao. Ta vừa rồi đã nói với Hội trưởng Du, tìm quân đội sắp xếp một chút, để Thiếu tá Quan Sơn Trọng điều động một đội Lính Trinh Sát, còn có Vân Tòng Hổ của đội Mũ Đỏ, hắn nổi danh "Như hổ thêm cánh, tấn mãnh vô song", tốc độ nhanh lắm. Chúng ta cùng đi đến chỗ "Thượng tá" Ninh Liệt xem sao, tiện thể tiếp phong tẩy trần cho ông ấy. Sở Ca, Hứa Nặc, an bài như vậy, các ngươi hẳn không phản đối chứ? Có thể yên tâm sơ tán rồi chứ?"
Sở Ca liên tục gật đầu, thở phào nhẹ nhõm: "Như vậy là tốt nhất."
Nỗi phiền muộn khó chịu trên vầng trán Hứa Nặc vẫn chưa được gỡ bỏ, trầm ngâm một lát, nói: "Tào đại gia, an bài như vậy đương nhiên là tốt nhất rồi, nhưng ta cầu xin ngài hai việc. Thứ nhất, trước hết đừng nói cho "Thượng tá" Ninh Liệt bên kia về việc các ngài sẽ đi qua, đến nơi rồi, hãy cho ông ấy một bất ngờ. Thứ hai, Vân Tòng Hổ có năng lực khống chế trọng lực, lại còn có Thông Linh chiến giáp tốc độ cực nhanh, đương nhiên có thể bay qua trước, nhưng ta hy vọng hắn đừng làm vậy, mà là thành thật ngồi xe, đi cùng đại bộ đội của các ngài. Mọi sự cẩn thận vẫn hơn, được không ạ?"
"Con bé nhà ngươi, tuổi không lớn lắm mà tâm tư không nhỏ."
Tào đại gia gật đầu: "Đây không phải chuyện gì to tát, đương nhiên là được. Các ngươi cũng không cần phải lo lắng quá, ta chỉ là đi tìm ông bạn già để ôn chuyện, làm gì có chuyện gì thật sự xảy ra chứ? Dù Thiên Nhân tổ chức thực sự có ý đồ, nghe được đại danh "Thượng tá" Ninh Liệt, chỉ sợ đều phải sợ đến mức bỏ chạy mất dạng! Được rồi, nếu không có việc gì nữa, ta đây đi tìm Thiếu tá Quan, các ngươi cũng tranh thủ về chỗ Khương đại phu, cùng bệnh viện di động sơ tán đi."
"Đợi một chút."
Sở Ca bỗng nhiên nói: "Ta chợt nhớ ra, còn có một chuyện rất quan trọng."
Tào đại gia và Hứa Nặc cùng nhìn hắn.
Hắn lại chỉ Hứa Nặc: "Em gái ta nói gần đây nàng ấy đau đầu quá, mắt phải vừa đỏ vừa ngứa, giống như có gì đó lọt vào, không biết có thể mời Khương đại phu khám tổng quát cho nàng ấy được không, quan sát hạt nhân từ trường đại não, trọng điểm xem xét mắt xem sao?"
Hứa Nặc há hốc mồm, năng lượng kinh ngạc bùng nổ: "... Ai?"
Từ ngữ chắt lọc trong bản dịch này là thành quả lao động nghiêm túc, độc quyền tại truyen.free.