Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Linh Khí Bức Nhân - Chương 313: Chính xác sự tình

Triệu Thiết Sơn nhìn Sở Ca: "Ngươi tin lời của Thấu Minh Hiệp?"

"Ta... ta cũng không biết, có nên tin lời của Thấu Minh Hiệp hay không, dù sao hắn cũng chỉ là phỏng đoán, là sự tin tưởng không có lý do vào Hỏa Diễm Chi Kiếm."

Sở Ca đập hai tay vào nhau, vẻ mặt đầy băn khoăn, không biết phải sắp xếp lời lẽ thế nào để diễn tả nội tâm của mình: "Ta chỉ cảm thấy, vạn nhất thì sao?"

Triệu Thiết Sơn mỉm cười: "Vạn nhất?"

"Đúng vậy, vạn nhất."

Đối mặt sự nghi vấn của Triệu Thiết Sơn, Sở Ca ngược lại trở nên bình tĩnh và kiên định, nói: "Triệu cảnh quan, cho đến tận bây giờ, ta vẫn cho rằng việc chúng ta làm là chính xác, bất kể thế giới này có bao nhiêu tăm tối và tà ác, chỉ dựa vào những anh hùng dân gian kia để 'thay trời hành đạo' cũng không phải là cách giải quyết triệt để."

"Nhưng một khi chúng ta đã bắt giữ tất cả bọn họ, thậm chí ta còn chính nghĩa nghiêm khắc quát mắng bọn họ, thì ta nhất định phải dốc hết sức mình, đi tìm con đường chính xác, dù chỉ có một phần vạn cơ hội xa vời, ta cũng phải liều mạng tranh thủ!"

"Đương nhiên, phỏng đoán của ta không có chút căn cứ nào, rất có thể là do thần kinh của chính ta quá nhạy cảm, những người như 'Tên điên' Ninh Hiểu Phong chưa chắc đã ở trong chiếc xe việt dã đó."

"Nhưng mà, vạn nhất bọn họ ở đó thì sao?"

"Vạn nhất bọn họ đã lên xe việt dã, s��m thoát ly thành phố, xâm nhập vào sâu trong rừng nhiệt đới thì sao?"

"Vạn nhất, trong quá trình bọn họ thoát ly thành phố, đã bị Hỏa Diễm Chi Kiếm nhắm đến, Hỏa Diễm Chi Kiếm đang đơn độc xâm nhập vào rừng sâu, một mình chiến đấu với những tên tội phạm cực kỳ hung ác đó, xin ngài hãy nghĩ xem, tâm trạng của hắn bây giờ sẽ thế nào? Hắn khát khao biết bao sự trợ giúp, để đưa tất cả tội phạm ra trước công lý!"

"Nếu như chúng ta bây giờ không đi trợ giúp, trơ mắt nhìn Hỏa Diễm Chi Kiếm bị tội phạm đánh chết sống giữa rừng nhiệt đới sâu thẳm —— vạn nhất bi kịch như vậy thật sự xảy ra, ta còn có mặt mũi nào đối mặt với Lôi Quyền, Linh Miêu và Thấu Minh Hiệp cùng những anh hùng dân gian khác? Ta còn làm sao có thể tin rằng mình đang đứng về phía chính nghĩa? Ta còn có lý do gì để trách cứ hành vi của những anh hùng dân gian là lỗ mãng và sai lầm nữa hay sao?"

"Thậm chí, đối với chính quyền mà nói, mặc kệ tội phạm giết chết Hỏa Diễm Chi Kiếm, thì đây đều được xem là một vết nhơ lớn trời sao?"

"Hành động lần này, vì có người trong hội nghị thành phố đã để lộ bí mật, đã gây ra tình thế khó xử, nếu như lại bùng phát một vết nhơ 'thấy chết không cứu, dung túng tội phạm' như vậy, thì uy tín của chính quyền thật sự sẽ bị quét sạch!"

Lời nói này đã làm lay động Triệu Thiết Sơn.

Hắn trầm ngâm một lúc, rồi lại một lần nữa liên lạc với cấp cao quân cảnh.

Một lát sau, đặt điện thoại xuống, ông nói với Sở Ca: "Ước chừng 20 phút nữa, quân đội sẽ tập hợp một đội máy bay trực thăng vũ trang tấn công đường không, tiến hành tìm kiếm tại khu vực rừng nhiệt đới phía tây Linh Sơn thị, như vậy cũng được rồi chứ?"

"Hai mươi phút?"

Sở Ca vội vàng hỏi: "Có cách nào nhanh hơn không, để ta đến được rừng nhiệt đới?"

"Không có."

Triệu Thiết Sơn bất lực giang tay, có chút bất đắc dĩ nói: "Chúng ta ở đây đúng là có một chiếc trực thăng, nhưng vốn dĩ được bố trí để vận chuyển khẩn cấp thương binh, trên đó chở đầy thiết bị y tế, căn bản không có lấy chút hỏa lực mạnh nào."

"Cái này không sao."

Sở Ca ngay lập tức khẩn cầu: "Xin ngài, Triệu cảnh quan, có thể cho ta lên chiếc trực thăng bay một vòng trên không rừng nhiệt đới được không ạ, coi như là trinh sát từ trên không —— ta đã luyện mắt rất nhiều, thị lực rất tốt!"

"..."

Triệu Thiết Sơn lắc đầu, không khỏi lên tiếng nói: "Sở Ca, có cần phải liều mạng như vậy không?"

"Ngài chẳng phải cũng như vậy sao?"

Sở Ca chỉ vào cánh tay bị gãy của Triệu Thiết Sơn: "Cho dù là cảnh sát bình thường hay anh hùng dân gian, tất cả mọi người đều đang liều mạng, thân là một anh hùng chính thức đã thức tỉnh siêu năng lực, tự nhiên càng phải dốc sức liều mạng hơn mới đúng, nếu không, ta còn có tư cách gì mà ngăn cản những anh hùng dân gian kia 'thay trời hành đạo'?"

"Xin ngài, Triệu cảnh quan, ta chỉ muốn bay lượn trên không rừng nhiệt đới, nhìn từ xa vài lần là đủ rồi, thật sự không thu hoạch được gì cũng đành chịu thôi, ít nhất ta đã dốc hết sức, có thể không thẹn với lương tâm."

Triệu Thiết Sơn trầm ngâm rất lâu, miễn cưỡng gật đầu.

"Được, ta có thể đáp ứng ngươi, nhưng có một điều kiện."

Triệu Thiết Sơn nói: "Ta sẽ đi cùng ngươi."

"Cái này, có cần thiết sao?" Sở Ca sững sờ một chút, nhìn cánh tay bị gãy của Triệu Thiết Sơn đang được cố định bằng gel đông cứng nhanh chóng.

"Thế nào, chỉ cho phép ngươi liều mạng, không cho phép ta liều mạng sao?"

Triệu Thiết Sơn nhếch mép cười: "Dù sao ngươi cũng nói, chỉ cần bay lượn trên không rừng nhiệt đới, nhìn từ xa vài lần, cầu một sự an tâm mà thôi —— bất kể có phát hiện tội phạm hay không, ta đều không muốn sau đó bị các ngươi những Giác Tỉnh giả này chỉ mặt mắng, chửi chúng ta cảnh sát chỉ biết chậm chạp đến sau, thu dọn tàn cuộc."

Sở Ca có chút ngượng ngùng bật cười.

"Ta nhưng chưa từng nói như vậy." Hắn nói.

"Nhưng ngươi chắc chắn đã từng nghĩ như vậy trong lòng rồi, đúng không?" Triệu Thiết Sơn nói đầy kinh nghiệm.

Một câu nói này khiến vài cảnh sát cùng nhóm Giác Tỉnh giả đều bật cười.

"Chuyện này không nên chậm trễ, nếu muốn tiến hành trinh sát, thì bây giờ đi thôi!" Triệu Thiết Sơn vung tay lên.

"Khoan đã, chiếc trực th��ng y tế có không gian khá lớn, không bằng chúng ta cũng đi cùng." Lệ Lăng bốn người đột nhiên nói.

"Các ngươi ——" Sở Ca vừa mừng vừa sợ.

Mặc dù không đồng tình với phong cách tác chiến vô cùng tỉnh táo, thậm chí lạnh lùng của họ, nhưng Sở Ca biết rõ sức chiến đấu của bốn người mạnh mẽ đến mức nào.

Nếu quả thật tìm được chiến trường của Hỏa Diễm Chi Kiếm và bọn tội phạm giữa rừng nhiệt đới sâu thẳm, chỉ bằng sức lực một mình Sở Ca, hiển nhiên không đủ để thay đổi cục diện chiến đấu.

Thêm bốn mãnh long quá giang này, ít nhất có thể cầm chân bọn tội phạm một lúc, kiên trì đến khi đội máy bay trực thăng tấn công của quân đội đến!

"Cảm ơn, cảm ơn các ngươi!"

Sở Ca không biết nói gì cho phải, chỉ có thể đại diện cho quê nhà, cúi mình chào bốn mãnh long quá giang.

"Đừng mà, đừng làm vậy, khiến chúng ta nổi hết da gà rồi."

Lệ Lăng xoa xoa cánh tay, miệng phát ra tiếng "chậc chậc": "Dù sao rảnh rỗi cũng là rảnh rỗi, không bằng cùng tên lính mới như ngươi ra ngoài thử vận may, nếu thật sự bắt được cá lớn, vậy thì lời to rồi."

"Dù sao, khi lính mới vừa ra đời, vận khí luôn đặc biệt tốt, đúng không?"

...

Đây là một đêm không sao.

Mặc dù cách xa khu rừng nhiệt đới hoang dã của Bất Dạ Chi Thành, bầu trời đêm cũng bị mây đen che phủ, ngoại trừ vầng trăng khuyết mờ ảo thảm đạm, không thấy được lấy một vì sao nào.

Đêm dài tĩnh mịch, mọi âm thanh đều im ắng, tiếng cánh quạt gầm rú đặc biệt rõ ràng, vang vọng khắp núi rừng.

Sở Ca và những người khác đã lượn quanh núi hai vòng.

Rừng núi Thương Mãng phía dưới lại như một đại dương đông cứng, đen kịt, không thấy được lấy chút động tĩnh nào.

Ngoại trừ từng đàn chim bị tiếng cánh quạt kích động bay đi, căn bản không tìm thấy lấy chút ánh đèn nào, cũng không nghe thấy tiếng động cơ xe việt dã gầm rú.

Triệu Thiết Sơn nói không sai.

Tìm kiếm một chiếc xe việt dã rất có thể không tồn tại trong khu rừng hoang dã rộng hàng trăm dặm, chẳng khác nào mò kim đáy biển.

"Bây giờ, ngươi mới có thể 'không thẹn với lương tâm' rồi chứ?"

Trong khoang máy bay oi b���c, tất cả mọi người đều mồ hôi đầm đìa, Triệu Thiết Sơn khẽ vỗ vai Sở Ca: "Đừng chán nản thất vọng, ngươi đã làm hết sức mình, thế là đủ rồi —— khi mới làm cảnh sát, ta cũng giống như ngươi, toàn thân tràn đầy sức lực, hận không thể phá vỡ từng vụ án một cách gọn gàng, chỉ cần một tên tội phạm trốn thoát, trong lòng ta liền như mèo cào, ăn không ngon, ngủ không yên, cũng không lâu sau, đã tự biến mình thành bộ dạng người không ra người, quỷ không ra quỷ."

"Mãi đến nhiều năm về sau, ta mới dần dần hiểu ra một đạo lý —— không phải tất cả vụ án đều có thể phá án hoàn hảo, bọn tội phạm căn bản là giết không hết, bắt không xuể, đây là một cuộc chiến không có hồi kết, điều kiện tiên quyết để thắng cuộc chiến này, chính là trước tiên phải chăm sóc tốt bản thân."

"Giữ được núi xanh, không sợ thiếu củi đốt, chính nghĩa tất thắng không có nghĩa là chính nghĩa lần nào cũng chiến thắng, cho dù lần này bọn tội phạm ma lanh hơn một bậc, thật sự trốn thoát, lần tới bắt lại là được, nếu không, cho dù ngươi có buồn đứt ruột, cũng chẳng làm nên chuyện gì cả!"

Sở Ca nhẹ nhàng gật đầu, thở phào nhẹ nhõm, hắn cũng hiểu rằng Triệu Thiết Sơn và bốn mãnh long quá giang đã có thể giúp đỡ hắn đến mức này, đã là rất đáng kể rồi.

"Được rồi."

Sở Ca nghĩ nghĩ, nói: "Chúng ta lại bay thêm một vòng cuối cùng, nếu như vẫn không thu hoạch được gì, thì chúng ta quay về điểm xuất phát, đư���c không?"

Trực thăng khẽ nghiêng về phía trước, linh hoạt xoay tròn trong màn đêm mờ ảo, lại một lần nữa bay về phía sâu trong rừng nhiệt đới.

...

Cùng một thời điểm, giữa rừng nhiệt đới sâu thẳm.

Hô!

Chiếc xe việt dã cao cấp được cải trang thành "Rừng nhiệt đới tuần dương hạm", bị "Tên điên" Ninh Hiểu Phong dùng một tay trái hờ hững nâng lên cao, như Lưu Tinh Chùy xoay hai vòng, hung hăng ném vào trong bóng tối.

Bá!

Giữa bóng tối sâu thẳm, một luồng hỏa diễm dài hẹp như lưỡi dao sắc đỏ bỗng nhiên xuất hiện, bổ đôi chiếc "Rừng nhiệt đới tuần dương hạm" một cách vô thanh vô tức, dư uy của lưỡi dao sắc đỏ không hề giảm, tiến thẳng như chẻ tre, thậm chí chặt đứt ba cây đại thụ mà một người ôm không xuể, biến nửa thân cây còn lại thành ngọn lửa bùng cháy dữ dội.

Nhưng mà, lưỡi dao sắc đỏ dù có nhanh đến mấy, cũng không thể đuổi kịp thân pháp quỷ mị của "Tên điên" Ninh Hiểu Phong.

Phanh!

Mượn sự yểm hộ của "Rừng nhiệt đới tuần dương hạm", Ninh Hiểu Phong từ một góc độ khó tin vọt ra, một cú đá ngang cực mạnh, giống như một chiếc chiến phủ nặng nề bổ vào ngực "Hỏa Diễm Chi Kiếm".

Răng rắc răng rắc!

Trên ngực Hỏa Diễm Chi Kiếm, ngay lập tức truyền đến tiếng xương cốt vỡ vụn liên tiếp như tiếng pháo nổ!

Bản dịch này được phát hành độc quyền trên truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free