". . ." Sở Ca thật không ngờ đáp án này. Nhưng cẩn thận suy xét, lại thấy vô cùng hợp tình hợp lý.

Tài nguyên, tài nguyên, thứ tài nguyên chết tiệt ấy. Trong Tu Tiên giới nơi kẻ mạnh nuốt kẻ yếu, thích nghi thì sinh tồn, nếu không có tài nguyên tu luyện thì khó lòng tiến thêm nửa bước. Mà một tán tu không nơi nương tựa, nếu còn muốn xen vào chuyện người khác để Thế Thiên Hành Đạo, thì từng phút từng giây sẽ chết không có chỗ chôn.

"Ta mà nói, Liên Minh Địa Cầu các ngươi chính là đối xử với dân chúng và anh hùng dân gian quá tốt, nên mới gây ra nhiều phiền toái không cần thiết đến vậy." Mấy ngày nay Tiểu cung chủ đã thờ ơ quan sát hệ thống vận hành của xã hội văn minh khoa học kỹ thuật này, dần dần hình thành quan điểm của riêng mình, nàng bĩu môi nói: "Con người vốn là vậy, được voi đòi tiên, lấn mặt trên mũi. Đặc biệt là những kẻ dân chúng thấp cổ bé họng, thiển cận, lại chuyên bắt nạt kẻ yếu, sợ kẻ mạnh. Liên minh đối xử với họ càng tốt, họ càng xem là lẽ dĩ nhiên. Lâu dần, chỉ cần có chút gì không thỏa mãn, liền sẽ trắng trợn gây rối, phản đối chính quyền — cái gọi là dân chúng ấy, đều là chó nhà nuôi không quen, chỉ cho xương thịt thì không đủ, còn phải hung hăng giáo huấn nữa!"

"Ngươi nói gì cơ?" Sở Ca khó mà tin nổi, "Sao ngươi có thể nói ra lời như vậy?"

"Ta nói sai ư?" Tiểu cung chủ đầy vẻ khinh thường, "Từ khi Linh khí thức tỉnh đến nay, chính quyền các ngươi tuy không hoàn mỹ vô khuyết, nhưng cũng đã hết lòng hết sức. Đổi lại được gì chứ? Dân chúng hiểu lầm, dân chúng oán trách, còn có anh hùng dân gian nổi lên. Theo ta mà nói, cách làm của các ngươi căn bản là sai lầm — vốn dĩ không nên quản những cái gọi là anh hùng dân gian, thậm chí không cần quá quan tâm đến sự sống chết của dân chúng bình thường. Thay vì bây giờ các ngươi gióng trống khua chiêng đi bắt anh hùng dân gian, nhìn thì hùng hổ, nhưng thực chất lại bảo toàn tính mạng cho bọn họ. Điều này rất dễ gây ra mâu thuẫn cho họ và sự hiểu lầm từ dân chúng, hoàn toàn là phí sức không lấy lòng, đúng là ngốc nghếch! Nếu là ta, thà cứ mặc kệ bọn họ, trơ mắt nhìn bọn họ bước vào bẫy rập của đám người 'kẻ điên' Ninh Hiểu Phong, bị mang đến tổ chức Thiên Nhân để tiến hành đủ loại nghiên cứu sinh hóa cực kỳ tàn ác. Sau đó, ta sẽ tìm cơ hội hốt gọn cả tổ chức Thiên Nhân một mẻ là xong. Ngươi tin không, cứ như vậy, khi những anh hùng dân gian cố tình làm bậy này g���p phải kết cục thê thảm tại tổ chức Thiên Nhân và bị công bố cho mọi người biết, những anh hùng dân gian còn lại đều sẽ câm như hến, căn bản không cần chính quyền truy bắt, họ sẽ tự động ra tự thú. Dù cho không tự thú, cũng sẽ ngoan ngoãn ở trong nhà, không dám ra ngoài gây chuyện thị phi nữa! Các trường hợp khác cũng tương tự. Các ngươi cứ để mặc những anh hùng dân gian này đi sống mái với bọn tội phạm xem sao. Dần dà, họ sẽ tự nhận ra rằng chỉ dựa vào sức mình căn bản không thể chiến thắng bóng tối, mà phải dựa vào chính quyền mới có thể triệt để giải quyết vấn đề. Đạo lý như vậy, dựa vào việc các ngươi cưỡng ép nhồi nhét là không được. Phải để chính bản thân họ đụng đầu chảy máu, thậm chí đến khoảnh khắc cận kề cái chết, mới có thể hiểu ra. Họ muốn tìm chết, các ngươi lại hết lần này đến lần khác ngăn cản không cho, kết quả lại mang tiếng là kẻ ác. Vậy hà cớ gì phải làm vậy chứ?"

Tiểu cung chủ nhanh mồm nhanh miệng, khiến Sở Ca nghe mà khắp người phát lạnh. Y nhiều lần tự nhủ trong lòng rằng dù đối phương giờ đây ăn mặc không giống một thiếu nữ Địa Cầu bình thường, nhưng rốt cuộc vẫn là con gái của một Nguyên Anh lão quái từ Tu Tiên giới. Tư duy logic của nàng, tựa như người ngoài hành tinh, hoàn toàn khác biệt với người Địa Cầu.

"Đạo lý về dân chúng cũng giống như vậy, chỉ vì các ngươi hiện giờ hy sinh quá nhiều, bảo vệ họ quá tốt, nên họ mới cho rằng các ngươi đương nhiên gánh vác sứ mệnh nào đó, phải bảo đảm an toàn cho họ 100%." Tiểu cung chủ cười khẽ, nói: "Ta phát hiện trong đường lối tuyên truyền chính thức của các ngươi, luôn có một xu hướng thích tô vẽ cho tầng lớp dân chúng thấp cổ bé họng. Cứ như thể càng là dân chúng tầng lớp dưới, thì trên người tự nhiên sẽ tỏa sáng ánh sáng chói lọi của nhân tính, sẽ cảm kích sâu sắc từng chút một sự hy sinh của các ngươi dành cho họ. Kỳ thực, căn bản không phải chuyện như vậy. Nơi khỉ ho cò gáy lại sinh ra những kẻ điêu ngoa, càng cùng lại càng gian trá và hèn hạ. Ngươi chỉ cần giúp họ một chút, họ đã dám ôm đùi ngươi, lại coi trọng ngươi rồi. Dần dà, thói quen thành tự nhiên, ngươi sẽ biến thành người hầu, thậm chí là nô lệ của họ. Xiềng xích trói buộc ngươi chính là cái gọi là 'vinh dự, sứ mệnh và trách nhiệm' đó! Ta ngược lại cảm thấy, chính quyền các ngươi không cần phải quản dân chúng một cách thỏa đáng, an toàn chu đáo đến vậy, như bảo mẫu chăm sóc trẻ nhỏ vậy — dù bảo mẫu có chăm sóc tốt đến đâu, trẻ con vẫn sẽ khóc ầm ĩ. Các ngươi nên nắm bắt mọi cơ hội và tài nguyên, liều mạng tu luyện, trước hết phải lớn mạnh bản thân đã. Còn về sự an toàn của các thành phố khi linh triều bùng phát ư? Không cần quá quan tâm làm gì, loạn một chút thì cứ loạn một chút là được. Tin ta đi, dù ngay từ đầu dân chúng có mắng các ngươi xối xả đến máu chó phun đầu, nhưng chỉ cần thực lực của các ngươi đủ cường đại, dần dần, dân chúng sẽ nhận ra mình không còn lựa chọn nào khác, vẫn chỉ có thể dựa vào các ngươi để bảo đảm an toàn cho họ. Họ vẫn sẽ ngoan ngoãn như chó quay lại liếm gót chân các ngươi, thậm chí còn thành kính và tôn kính hơn cả trước đây. Ít nhất trong Tu Tiên giới của chúng ta, những kẻ dân chúng chết tiệt kia đều là như vậy. Đó chính là bản tính 'sợ uy nhưng không có đức' của họ."

Sở Ca cảm thấy Tiểu cung chủ không phải đến thăm y, mà là cố ý đến trào phúng, để trả thù mấy lần bị y khiến cho trần truồng vướng vào một mũi tên. Y không cách nào làm ngơ được, ngực phảng phất như bị tảng đá lớn chặn lại, y khẽ nói: "Ngươi nói đủ chưa?"

"Chưa." Tiểu cung chủ cười hì hì nói: "Một vị y sĩ chữa khỏi cho vạn người bệnh, nhưng chỉ cần người thứ vạn lẻ một gặp sự cố y tế, hắn sẽ thân bại danh liệt, thậm chí bị người nhà bệnh nhân đánh đập, chém giết. Trong khi đó, một pho tượng gỗ thờ trong chùa miếu, trong vạn người quỳ bái, chỉ cần một người đạt được ước nguyện, họ sẽ thêm mắm thêm muối, trắng trợn tuyên truyền, khiến ngôi chùa đó hương khói thịnh vượng. Ngay cả những người không thể đạt được ước nguyện, cũng vẫn tất cung tất kính với pho tượng, thắt lưng buộc bụng cũng muốn dâng tiền dầu vừng, không dám có chút nào bất kính — dân chúng chính là những kẻ ngu muội vô tri, vong ân bội nghĩa lại còn trơn tráo buồn cười như vậy, các ngươi lại muốn 100% bảo đảm an toàn cho họ, còn muốn họ đồng tâm đồng đức, đồng lòng hiệp lực với các ngươi ư?"

"Đây chính là tinh thần văn minh Địa Cầu chúng ta, một người cũng không thể từ bỏ." Sở Ca nghiến răng nói: "Các ngươi những Tu Tiên giả vì tư lợi như vậy, sẽ vĩnh viễn không thể hiểu được."

"Có lẽ là chúng ta vì tư lợi, mà cũng có lẽ, là các ngươi quá đỗi tham lam thì sao?" Tiểu cung chủ chẳng hề tức giận, thản nhiên nói: "Cầm Thái Sơn mà vượt Bắc Hải, đó là điều không thể làm được — trong hoàn cảnh Linh khí thức tỉnh bùng nổ, mà vẫn muốn bảo đảm an toàn tính mạng và tài sản cho mỗi người, thậm chí khiến mọi người sống an nhàn sung sướng, vui vẻ thật sự, điều này chẳng khác nào cầm Thái Sơn mà vượt Bắc Hải vậy, căn bản là chuyện không thể làm được. Biết rõ không thể làm mà vẫn cố làm, đó là kiên trì, nhưng cũng là ngu xuẩn. Trong Tu Tiên giới, chúng ta biết rõ cái chết và hỗn loạn là không thể tránh khỏi. Mỗi người đều phải dựa vào hai tay mình để giành lấy quyền sinh tồn. Kẻ yếu tự nhiên bị đào thải thì cả tộc quần mới có thể ngày càng lớn mạnh, mới có thể chống lại các loại yêu ma quỷ quái cùng Si Mị Võng Lượng. Nhưng ở Địa Cầu, các ngươi lại không muốn từ bỏ bất kỳ kẻ yếu nào. Dù biết rõ họ đều là vướng víu, gánh nặng, thậm chí là nhân tố bất ổn, các ngươi vẫn muốn bất chấp mang họ cùng tiến bước. Ta cũng muốn trợn mắt lên mà xem, cỗ chiến xa chất đầy vướng víu này của các ngươi rốt cuộc có thể lăn bánh đến đâu."

Sở Ca trợn mắt nhìn Tiểu cung chủ.

Tiểu cung chủ che miệng cười trộm, rồi nhẹ nhàng nhảy lùi lại.

"Thôi được rồi, ta còn phải đi trấn an đám Xuyên Việt giả vừa mới đầu hàng kia. Ta sẽ nói cho họ biết rằng, Liên Minh Địa Cầu với cách cai trị đàn bà như vậy tất sẽ không thể kéo dài quá lâu. Đến lúc đó, khi trật tự của cả hành tinh sụp đổ, những vị khách đến từ Tu Tiên giới như chúng ta, biết đâu lại có tương lai. Ngươi nghỉ ngơi thật tốt, ta không quấy rầy nữa!"

Đúng lúc này, n��ng mới quay đầu lại nói: "Mà nói đi thì cũng phải nói lại, tuy hiệp sĩ của chúng ta và anh hùng dân gian của các ngươi đều vô cùng ngu xuẩn, nhưng cái vẻ ngu xuẩn đó cũng có chút đáng yêu. 'Triệu khách man hồ anh, Ngô Câu sương tuyết minh, ngân yên chiếu bạch mã, táp xấp như lưu tinh, mười bước giết một người, thiên lý bất lưu hành, sự tình phất y đi, ẩn sâu thân cùng tên' – đây là bài thơ lay động lòng người do vị thi nhân vĩ đại nhất trên hành tinh này của các ngươi để lại, dùng để hình dung những tán tu và hiệp sĩ ngu xuẩn của Tu Tiên giới, cũng thật đúng mực. Ngu xuẩn thì đúng là ngu xuẩn thật, nhưng nếu tất cả mọi người đều thông minh như vậy, lựa chọn gia nhập tông phái, dựa vào thế lực, theo khuôn phép cũ, thậm chí bế quan trong sơn động, ngồi đó là mấy chục năm. Cách tu luyện như vậy, căn bản chẳng còn chút ý nghĩa nào cả phải không? Cho nên, ta tuy không đồng tình với hành động của các hiệp sĩ, anh hùng dân gian và cả chính quyền các ngươi, nhưng ta quả thật dành cho các ngươi một sự kính nể sâu sắc. Kể cả ngươi nữa, nếu ngươi muốn noi theo Hỏa Diễm Chi Kiếm, kế thừa di chí của hắn, lén lút chạy ra ngoài làm một anh hùng dân gian hành hiệp trượng nghĩa, ta cũng tuyệt đối ủng hộ ngươi đấy!"

Tâm tư bị vạch trần, Sở Ca lập tức có chút chột dạ, y kêu lên: "Này này này, ai nói ta muốn đi làm anh hùng dân gian chứ, còn lén lút nữa chứ?"

Bản dịch này là thành quả lao động của truyen.free, trân trọng cảm ơn sự ủng hộ của quý độc giả.