(Đã dịch) Linh Khí Bức Nhân - Chương 358: Quang Ma khoa học kỹ thuật
Đáng tiếc, trò xiếc này trong mắt Sở Ca, chẳng khác nào màn biểu diễn ảo thuật chậm chạp của những con khỉ mặc đồ hề, nực cười đến mức khó tả.
Hắn thậm chí còn chưa thực sự dùng lực, chỉ bằng một động tác vươn vai đã khiến những gã cường tráng nặng hơn hai trăm cân, vạm vỡ như tháp sắt kia, từng tên một văng mạnh ra ngoài.
Ngay cả những cây súng điện của đám tráng hán này, dù để lại dấu vết trên người hắn, cũng không thể khiến lông mày hắn nhíu lại dù chỉ nửa tấc.
"Rầm!"
"Ầm ầm!"
"Rắc!"
Những gã tráng hán này, như những quả đạn thịt, hung hăng đâm sầm vào từng khoang thuyền giả lập, khiến cửa khoang của chúng vỡ tan tành.
Lượng lớn dịch thần kinh nhớp nháp như máu chảy tràn ra, thế giới giả lập bỗng nhiên sụp đổ, trung khu thần kinh của người chơi cùng hệ thống máy tính lập tức bị cắt đứt cưỡng chế.
Bọn họ như vừa tỉnh dậy từ cơn ác mộng sâu thẳm nhất, chớp đôi mắt mơ màng, cơ bắp vẫn đắm chìm trong kích thích hư ảo, không ngừng run rẩy, co giật.
Sau đó, phát ra những tiếng la hét điên cuồng.
Gã bảo an râu dài cầm đầu giận tím mặt, ném bộ đàm về phía Sở Ca.
Sau đó, như chớp giật rút ra một khẩu súng ngắn cỡ nòng lớn.
"Súng ngắn?"
Sở Ca âm thầm nhíu mày.
Tuy Tai Ương kỷ nguyên đã qua, vũ khí tràn lan, trên thị trường tràn ngập các loại vũ khí tự động uy lực mạnh mẽ.
Nhưng trong phạm vi nội thành, khi gặp xung đột mà liền không chút do dự rút súng ngắn, sự dũng cảm và hung hăng như vậy không phải ai cũng có.
Sở Ca thân hình chợt lóe, xuất hiện sau lưng gã bảo an râu dài.
Gã bảo an râu dài trong lòng rùng mình, vừa quay người, khẩu súng ngắn đã bị Sở Ca đoạt lấy, ngược lại nhét vào miệng hắn.
Lực lượng của Sở Ca lớn đến thế, răng cửa trên dưới của gã bảo an râu dài đều bị nòng súng làm bật gốc, đau đến mức nước mắt hắn chảy ròng.
Oái oăm thay, yết hầu bị nòng súng chống đỡ, hắn không thể phát ra nửa tiếng la hét.
Sở Ca toát ra khí chất lạnh lùng như "Thượng tá" Ninh Liệt, khí chất được tôi luyện từ biển máu núi thây, lạnh lùng nhìn chằm chằm vào đôi mắt gã bảo an râu dài, không có chút hơi ấm nào, ngón tay đặt trên cò súng.
Đối phương là người chĩa súng vào hắn trước.
Cho dù hắn thực sự một phát súng thổi bay đầu gã bảo an râu dài, cũng là hợp tình hợp lý.
Gã bảo an râu dài trợn tròn hai mắt, đáy mắt lập tức phủ đầy tơ máu, nước bọt, máu và nước mũi chảy loạn, bộ râu quai nón vốn có chút hùng tráng cũng trở nên rối bù.
Sở Ca lại còn thọc sâu thêm.
Gã bảo an râu dài giơ cao hai tay, trên mặt lộ ra vẻ sợ hãi và cầu khẩn.
"Thôi được, hỏi ngươi cũng chẳng ích gì."
Sở Ca thản nhiên nói: "Người phụ trách của các ngươi ở đâu, bảo hắn ra gặp ta."
Đèn bật sáng.
Căn phòng sáng rõ như ban ngày.
Cửa lớn bị người đẩy ra, một đội bảo an khác mang theo sát khí vọt vào.
Tuy nhiên, bọn họ làm như không thấy hành động Sở Ca dùng súng ngắn cắm vào họng gã râu dài, chỉ cúi đầu chạy đến chỗ những vị khách đang chìm sâu trong ảo mộng, không thể tự chủ, thành thật khiêng những vị khách này ra ngoài.
"Hiểu lầm, ôi chao, thật là hiểu lầm mà, đây là chuyện gì vậy chứ?"
Một gã đàn ông trung niên xấu xí, lòe loẹt, mặc áo sơ mi công sở cùng đôi giày da bò tinh xảo, xoa xoa tay, mặt mày tươi cười đi đến, khúm núm cúi đầu chào Sở Ca: "Thì ra là Sở tiên sinh, thật không ngờ Sở tiên sinh lại quang lâm đại giá, thật là khiến tệ điếm bồng tất sinh huy!"
"Ngươi nhận ra ta?" Sở Ca cũng không lấy làm lạ.
"Sở tiên sinh nhiều lần cứu vớt Lâm Sơn thị khỏi cảnh ngàn cân treo sợi tóc, lập nên những chiến công hiển hách, quả thực là một đoạn truyền kỳ rung động lòng người, ở Lâm Sơn thị, không, ở toàn bộ Đại khu Đông Hải, danh tiếng ngài như sấm bên tai, ai mà không biết, ai mà không hiểu chứ?"
Gã đàn ông trung niên này nịnh hót không cần nháp, quả thực chẳng có chút thành ý nào.
Tuy nhiên, cũng không có quá nhiều địch ý.
Hắn cũng không thèm liếc nhìn gã bảo an râu dài, cúi người thật sâu với Sở Ca: "Thật sự xin lỗi, bọn bảo an của chúng tôi có mắt như mù, không nhận ra Sở tiên sinh, còn tưởng ngài là côn đồ do nhà khác phái đến gây rối, thật sự là, ôi chao, có mắt như mù, gây ra hiểu lầm đáng xấu hổ như vậy, đều là quả báo của bọn chúng rồi!"
Sở Ca hừ lạnh một tiếng, lúc này mới chậm rãi rút khẩu súng lục ra khỏi miệng gã bảo an râu dài, chùi vào râu mép của hắn để lau sạch nước bọt và máu trên nòng súng, rồi lại cắm súng lục trở lại bao súng bên hông gã bảo an râu dài, vỗ vỗ vào khuôn mặt không ngừng run rẩy của hắn, "quan tâm" hỏi: "Có sao không, có đau không, có muốn báo cảnh sát không?"
Gã bảo an râu dài bị Sở Ca dọa sợ đến mức toàn thân run rẩy, liếc nhìn gã đàn ông trung niên kia.
"Không cần, đương nhiên là không cần, đều là hiểu lầm, chỉ là một chút hiểu lầm mà thôi."
Gã đàn ông trung niên vội vàng nói: "Tôi họ Thái, chính là chủ quản nơi đây. S��� tiên sinh quang lâm đại giá, chúng tôi hoan nghênh còn không kịp, gây ra hiểu lầm như vậy, quả thực đáng tội chết vạn lần, còn báo cảnh sát gì nữa?"
"Nhưng ta muốn báo cảnh sát."
Sở Ca nhìn quanh bốn phía: "Ta vô cùng nghi ngờ các ngươi đang tiến hành hoạt động phi pháp không thể lộ ra ánh sáng ở đây, rất cần thiết phải mời cảnh sát đến điều tra sâu."
"Cái này... Sở tiên sinh nói đùa rồi. Nơi đây của chúng tôi là địa điểm kinh doanh giải trí hợp pháp, làm gì có hoạt động phi pháp nào không thể lộ ra ánh sáng?"
Thái chủ quản cười có chút xấu hổ: "Nghĩ lại cũng biết, hoạt động phi pháp thực sự, làm sao có thể trong phạm vi nội thành mà trống dong cờ mở tiến hành được?"
"Vậy sao?"
Sở Ca liếc nhìn gã bảo an râu dài: "Vậy vừa rồi vị huynh đệ hung thần ác sát này hỏi ta có biết đây là địa bàn của ai không, lại có ý gì? Nói thật, ta thật sự rất tò mò, rốt cuộc đây là địa bàn của ai vậy? Chẳng lẽ không phải ban ngày ban mặt, là địa bàn của Liên Minh Địa Cầu sao?"
Thái chủ quản hung hăng lườm gã bảo an râu dài một cái như muốn lột da xẻ thịt.
Gã bảo an râu dài lại rùng mình một cái.
"Sở tiên sinh, chúng ta đừng đùa nữa."
Thái chủ quản nói: "Vậy thì, phía sau chúng tôi có một phòng khách quý với thiết bị không tồi, có vấn đề gì, chúng ta vào đó từ từ nói chuyện nhé. Tôi cam đoan, nơi đây tuyệt đối là địa điểm kinh doanh hợp pháp, không có gì là không thể lộ ra ánh sáng. Ngài muốn biết gì, cứ việc hỏi, tôi sẽ không giấu giếm, biết gì nói nấy."
Sở Ca căn bản không ăn bộ này của hắn, nói thẳng thừng: "Muốn nói chuyện thì nói ngay ở đây, bằng không thì đến cục cảnh sát hoặc tòa soạn báo mà nói chuyện. Đúng rồi, mấy ngày nữa ta còn có một buổi phỏng vấn, có lẽ cũng có thể chia sẻ với đông đảo cư dân mạng một chút về vấn đề hiện nay rất nhiều người trẻ tuổi chìm đắm trong thế giới giả lập?"
Ngay trong khoảnh khắc đó, ánh mắt Thái chủ quản híp lại.
Nhưng chỉ nửa giây sau, mặt hắn lại giãn ra, đeo lên chiếc mặt nạ khiêm tốn đã có chút hèn mọn.
"Được, Sở tiên sinh nói gì thì là nấy, chúng ta nói chuyện ngay ở ��ây."
Hắn ra hiệu, bảo thuộc hạ khiêng tất cả khách nhân cùng đám bảo an bị thương gân động cốt kia đi.
Trong không gian rộng lớn như vậy, rất nhanh chỉ còn lại hắn và Sở Ca.
Tin tức Sở Ca đến đây, hắn đã sớm nói với Tiểu Cung chủ và những người khác, hơn nữa với thân phận và danh tiếng của hắn, cũng không sợ tên này giở trò. Hắn khoanh hai tay, ngẩng cao đầu nhìn đối phương, rất có tư thế truy hỏi đến cùng.
"Sở tiên sinh rốt cuộc muốn biết điều gì?"
Thái chủ quản đảo mắt nhìn quanh, dò hỏi: "Một nơi nhỏ bé như chúng tôi, e rằng còn không lọt vào mắt xanh của Sở tiên sinh, ngài không phải đến đây để đùa giỡn chứ?"
"Vốn dĩ không phải, nhưng ta cũng không ngại chơi đùa một trận cho ra trò."
Sở Ca đánh giá bốn phía: "Rốt cuộc đây là nơi nào, đang làm gì vậy?"
"Như ngài đã thấy, chỉ là một phòng game mà thôi. Hiện nay trên toàn thế giới, các loại trò chơi giả lập đều đang phát triển mạnh, chỉ riêng Lâm Sơn thị, phòng game đã mọc lên như nấm sau mưa. Nơi đây của chúng tôi, cũng chẳng có gì kỳ lạ hiếm có chứ?"
Thái chủ quản cười nói: "Chúng tôi có giấy phép kinh doanh game hợp pháp. Tuy ngài không phải cảnh sát, cũng không có lệnh kiểm soát, nhưng tôi không ngại lấy ra cho ngài xem."
"Không cần."
Sở Ca nói: "Ta là người rất tuân thủ pháp luật, trong giới cảnh sát cũng có vài người bạn. Ta sẽ không ngại mời bạn bè của ta, cầm lệnh kiểm soát, công khai giải quyết việc công. Đến lúc đó ngươi cứ trực tiếp đưa giấy phép kinh doanh cho cảnh sát xem là được rồi."
"Sở tiên sinh..."
Nụ cười của Thái chủ quản dần lạnh xuống, nội dung thì cầu khẩn, nhưng ngữ khí lại không hề mềm yếu: "Chúng ta trước kia không oán, gần đây không thù, có cần thiết phải làm ầm ĩ chuyện này căng thẳng như vậy không? Chúng tôi căn bản không có lỗi với ngài mà! Nếu là vì những bảo an vừa rồi đã mạo phạm, cái này, ngài muốn bồi thường thế nào, chúng ta có thể bàn bạc."
"Ta không muốn bồi thường, chỉ cần chân tướng. Một phòng game bình thường, đại khái có thể quang minh chính đại mở ở khu thương mại sầm uất nhất, có cần thiết phải gi��u sau một quán bar, làm như vậy lén lút sao?"
Sở Ca nói: "Hơn nữa, khoang thuyền giả lập này, ta chưa bao giờ thấy qua, dường như phong cách thiết kế và tư duy của nó đều khác xa một trời một vực so với 'Hệ thống học tập thực tế ảo Siêu Thần', càng cực đoan hơn, tác động đến cơ thể người càng mạnh mẽ, vô cùng có khả năng gây ra di chứng nghiêm trọng."
"Đây là loại cabin game gì, ông chủ nơi đây là ai?"
"Đây là khoang thuyền giả lập đời thứ nhất do 'Khoa học kỹ thuật Quang Ma' sản xuất, hoàn toàn không phải sản phẩm của 'Tập đoàn Siêu Thần'."
Thái chủ quản nói: "Về phần ông chủ... tôi chỉ là một chủ quản nhỏ bé."
"Nhỏ đến mức ngay cả đại lão bản cũng không nhận ra ư?" Sở Ca nói.
"Được rồi, tôi có thể nói cho ngài tên ông chủ, chính là những cái tên được ghi trên giấy phép kinh doanh. Ngài cứ việc đi điều tra, bọn họ đều là lương dân hạng nhất tuân thủ pháp luật. Nhưng mọi người đều là người trưởng thành rồi, hẳn phải rất rõ ràng, những cái tên như vậy, lại có ý nghĩa gì chứ?"
Thái chủ quản nói: "Tiếp tục truy vấn nữa, sẽ rất vô vị. Tóm lại, ngài chỉ cần biết, phòng game này tuyệt đối hợp pháp. Cho dù ngài thực sự tìm cảnh sát hoặc các ban ngành liên quan đến điều tra, cũng chỉ là lãng phí tài nguyên chính thức quý giá mà thôi, thì cần gì phải vậy?"
"Nếu ngài hoàn toàn không biết gì về nơi này, thì hẳn không phải đến tìm chúng tôi gây phiền phức chứ? Vậy thì, ngài cần giúp đỡ gì, trong phạm vi quyền hạn của tôi, tôi tuyệt đối toàn lực ủng hộ, như vậy không tốt sao?"
Toàn bộ nội dung này là thành quả dịch thuật độc quyền, dành riêng cho bạn đọc tại truyen.free.