(Đã dịch) Linh Khí Bức Nhân - Chương 397: Chương trình vấn đề
"...Ngươi nghĩ quá nhiều rồi."
Hồng Lỗi nhắm nghiền mắt, khí tức dần dần yếu ớt, lẩm bẩm nói: "Ta có thể chết, cho dù không chết, cơ hội bắt được Viêm La cũng không lớn, nhưng ngươi không thể chết, ngươi còn phải thay ta bắt lấy Viêm La!"
"Ngươi cứ yên tâm, mấy ngày trước ta đã thề rồi, tuyệt sẽ không để Viêm La chạy thoát!"
Sở Ca xoay vòng quanh Hồng Lỗi một hồi lâu, lại không biết phải cấp cứu thế nào, chỉ cảm thấy sinh mạng Hồng Lỗi như ngọn nến trước gió, có thể tắt bất cứ lúc nào: "Hồng đại thúc, cố gắng lên, ngàn vạn lần đừng chết! Dù sao, dù sao ông cũng chẳng phải người tốt đẹp gì, giữa tôi và ông cũng chẳng có giao tình gì, nhưng dù sao đi nữa, ông cũng là một tên cuồng ma sát nhân tội ác tày trời, tôi còn muốn đưa ông ra công lý, để ông chịu sự trừng phạt của pháp luật nữa!"
Hồng Lỗi ho khan vài tiếng.
Khạc ra từng cục chất nhầy đen ngòm.
Đầu hắn từng chút một gục xuống vô lực, đồng tử cũng hơi giãn ra.
Sở Ca ghé sát ngực hắn cẩn thận lắng nghe, chợt nghe thấy tim đập của hắn ngày càng hỗn loạn, máu huyết như nhựa đường sền sệt, dần dần tắc nghẽn trong mạch máu.
Đúng lúc này, bốn phía vang lên tiếng còi hụ thê lương.
Sở Ca vội chạy đến mép sân thượng nhìn, liền thấy bảy tám chiếc xe SUV của Cục Điều Tra Đặc Biệt lao nhanh tới.
Xe còn chưa dừng hẳn, "Liêm Đao" Triệu Liêm đã với vẻ mặt lạnh như băng nhảy xuống.
Sở Ca cố gọi điện thoại cho Du hội trưởng, nhưng vừa mới thoát chết từ vòng xoáy Hỏa Long, chiến đấu phục của hắn đã bị cháy rách tả tơi, lông tóc cũng bị thiêu trụi hết, trên người làm gì còn tìm được công cụ liên lạc nào nguyên vẹn?
Rất nhanh, một đội đặc điều viên được huấn luyện nghiêm chỉnh đã bao vây tòa nhà cao ốc.
"Liêm Đao" Triệu Liêm càng không kiên nhẫn đi thang bộ hay đi thang máy, giống như Sở Ca và Hồng Lỗi vừa nãy, hắn lướt đi trên mặt chính bên ngoài như đi trên đất bằng, trực tiếp phi thân lên sân thượng.
Cảnh tượng trên sân thượng khiến hắn hơi giật mình.
Nhìn thấy Hồng Lỗi đang hấp hối phía sau Sở Ca, ánh mắt hắn rõ ràng nheo lại.
Trên mặt Hồng Lỗi vẫn đeo chiếc mặt nạ điện lạnh.
Dấu hiệu tia chớp đen ở giữa trán, dù đã trải qua lửa nóng thiêu đốt, vẫn thấy rõ mồn một.
Ánh mắt "Liêm Đao" Triệu Liêm quét qua quét lại giữa Sở Ca và Hồng Lỗi, dần trở nên lạnh băng sắc bén.
"Hắn chính là Tia Chớp Đen?"
Triệu Liêm trầm mặc một lát, lạnh nhạt nói: "Trông có vẻ, tình hình trước mắt không giống như ngươi đã trải qua một trận kịch chiến, cuối cùng bắt được Tia Chớp Đen. Ngươi không định giải thích một chút sao?"
Sở Ca vò đầu, không biết nên giải thích ra sao.
Có lẽ, việc hắn trải qua một phen kịch chiến và bắt được Tia Chớp Đen là lời giải thích hợp lý nhất, và có lợi nhất cho bản thân hắn.
Nhưng nếu vậy, Viêm La thì phải làm sao bây giờ?
"Nghe này, Triệu điều tra quan, tôi biết tối qua chúng ta có chút hiểu lầm nhỏ, nhưng tất cả mọi người đều vì công việc, vì hòa bình địa cầu mà! Thật ra mà nói, xuất phát từ tình cảm cá nhân, gần đây tôi ngưỡng mộ nhất các vị phán quan đặc cảnh của Cục Điều Tra Đặc Biệt các ông, thật đấy, một mình chiến đấu nơi biên cảnh Liên Minh không thể với tới, phất tay một cái có thể triệu hồi mười mấy chiếc máy bay chiến đấu không người lái tạo thành đội hình, đánh cho phản quân và bọn giặc nổ tan tác, thật sự quá hoành tráng! Nhớ ngày đó, tôi suýt nữa đã gia nhập Cục Điều Tra Đặc Biệt rồi đấy!"
Sở Ca không chớp mắt lấy một cái, thao thao bất tuyệt nói: "Thế nhưng, chuyện trước mắt này, giải thích vô cùng phức tạp, chúng ta không có thời gian. Tôi hiện tại thật sự rất cần ông giúp bắt Viêm La, chính là tên đã khiến Hồng Lỗi biến thành Tia Chớp Đen đó, hắn vẫn còn nhởn nhơ ngoài vòng pháp luật! Hơn nữa, chúng ta có chứng cứ vô cùng xác thực, chứng minh Viêm La có cấu kết với những người khác ở Lâm Sơn Thị. Cho nên, tôi hy vọng bây giờ ông hãy huy động tất cả lực lượng đi bắt Viêm La, tiện thể để tôi thông báo Du hội trưởng, bảo cô ấy cũng triệu tập một trăm tám mươi Giác Tỉnh Giả đến hỗ trợ. Chúng ta sẽ tóm gọn Viêm La cùng đám sâu mọt ẩn mình sau lưng hắn, một mẻ hốt gọn!"
Triệu Liêm không rời mắt nhìn chằm chằm Sở Ca, trầm tư một lát, bỗng nhiên nói: "'Chúng ta' là ai?"
Sở Ca ngẩn người: "Ông nói gì?"
"Ngươi vừa nói, 'chúng ta' có chứng cứ xác thực, có thể bắt được Viêm La."
Triệu Liêm nói: "Cái 'chúng ta' này rốt cuộc là ai? Nghe có vẻ không giống như ngươi cùng một người nào đó của Hiệp Hội Phi Thường, mà giống như ngươi cùng Tia Chớp Đen đã cấu kết với nhau."
Sở Ca nhất thời nghẹn lời, sững sờ hồi lâu, mới đỏ mặt nói: "Cho nên tôi mới nói, chuyện này rất khó giải thích. Tôi đương nhiên sẽ không cấu kết với Tia Chớp Đen, chẳng qua, chúng tôi là vì bắt Viêm La..."
"Tia Chớp Đen là chủ mưu ít nhất ba vụ án mạng, công dân vô tội chết thảm dưới tay hắn không dưới mười người, còn có vài vụ án mất tích cũng đều có liên quan lớn đến hắn. Hắn là một tội phạm cực kỳ hung tàn và nguy hiểm, rất có khả năng sở hữu siêu năng lực mang tính hủy diệt. Những tình huống này, ngươi đều nắm rõ."
"Liêm Đao" Triệu Liêm không nhanh không chậm xoay vòng quanh Sở Ca và Hồng Lỗi, thản nhiên nói: "Thế nhưng, vì bắt giữ một tên tội phạm truy nã quan trọng khác, kẻ Xuyên Việt phi pháp Viêm La, ngươi lại vẫn lựa chọn hợp tác với Tia Chớp Đen, trong khi rõ ràng biết mức độ nguy hiểm của hắn?"
"Hơn nữa, nếu ta không đoán sai, ngươi đã không nói chuyện này cho bất kỳ ai, kể cả Du hội trưởng của Hiệp Hội Phi Thường?"
"Ta nhớ, tối qua ta vừa mới nói với ngươi rằng, lòng trung thành không tuyệt đối, thì chính là tuyệt đối không trung thành. Biểu hiện hiện tại của ngươi, thật sự khiến người ta không thể không nghi ngờ lòng trung thành của ngươi rồi."
"Khoan đã, tôi, tôi có thể giải thích."
Sở Ca miệng đắng lưỡi khô, lắp bắp nói: "Được rồi, trong quy trình xử lý chuyện này, có lẽ tôi đã có chút sơ suất nhỏ, nhưng xin ông hãy hiểu, tình tiết vụ án thay đổi trong nháy mắt. Cảm xúc của Hồng Lỗi, tức Tia Chớp Đen, càng cực kỳ bất ổn. Nếu lúc đó tôi báo cáo lên cấp trên, không những không thể bắt được dấu vết của Viêm La, mà còn có khả năng kích động Hồng Lỗi tẩu hỏa nhập ma, gây ra sự phá hoại lớn hơn nữa."
"Tin tôi đi, tôi chỉ muốn bằng cái giá nhỏ nhất, trong thời gian ngắn nhất phá được cả hai vụ án, để đổi lấy sự an ninh cho người dân Lâm Sơn Thị."
"Tóm lại, chúng tôi vừa mới giao đấu với Viêm La ở đây, lại bị Hỏa Long Quyến của hắn làm cho mê hoặc. Nhưng hắn chắc chắn không đi xa đâu, các ông mau chóng giăng Thiên La Địa Võng đi bắt hắn, nhất định sẽ bắt được! Đúng rồi, ở trung tâm vận chuyển bưu kiện gần khu tài chính, hắn còn có một nhà kho bí mật. Chúng tôi tận mắt thấy hắn dùng hình thái kén khổng lồ phong ấn một số người còn sống, không biết định vận chuyển đi đâu!"
Triệu Liêm nhún mũi, dò xét khí tức hỏa diễm trong không khí.
Hắn quỳ một chân trên đất, duỗi hai ngón tay khẽ cạo lớp tro cháy trên sân thượng, dùng đầu lưỡi nếm thử mùi vị bột đen.
Hắn nhíu chặt mày, như có điều suy nghĩ.
Đúng lúc này, cả đội đặc điều viên cũng từ thang bộ và thang máy ùa lên sân thượng.
Dưới sự ra hiệu của Triệu Liêm, bọn họ cẩn thận từng li từng tí tiếp cận Hồng Lỗi.
Trong đó, một nhân viên y tế đeo phù hiệu chữ thập đỏ trên tay áo tiến lên kiểm tra tình trạng của Hồng Lỗi.
Hồng Lỗi hai mắt nhắm nghiền, khẽ run rẩy, sống chết bất tường.
Hắn giống như một khối băng đen cứng đang dần tan chảy, sinh mệnh lực lượn lờ lan tỏa ra ngoài.
Nhân viên y tế đứng dậy, lắc đầu với Triệu Liêm.
Triệu Liêm ra hiệu nhân viên y tế đưa Hồng Lỗi lên xe cấp cứu – đương nhiên là xe cấp cứu chuyên dụng của Cục Điều Tra Đặc Biệt, có đầy đủ thiết bị giam giữ.
Sở Ca trong lòng căng thẳng, truy vấn: "Hắn sao rồi? Các ông rốt cuộc muốn đưa hắn đi đâu?"
"Ta thấy, ngươi vẫn nên lo cho bản thân mình trước đi."
Triệu Liêm mặt không biểu cảm nói: "Ta cũng không nói ngươi phản bội Liên Minh, chỉ là, ngươi hoàn toàn chính xác cần đưa ra một lời giải thích hợp lý. Vì sao ngươi lại biết rõ tình hình, trong khi không hề xin chỉ thị, càng không được cho phép, mà lại đi cùng Tia Chớp Đen truy bắt Viêm La?"
Sở Ca nheo mắt lại, nói: "Xin hãy giúp tôi nối máy với điện thoại của Du hội trưởng, tôi tự nhiên sẽ giải thích mọi chuyện rõ ràng cho cô ấy."
"Xin lỗi, hình như ngươi vẫn chưa hiểu rõ mức độ nghiêm trọng của chuyện này."
Triệu Liêm nói: "Đây không chỉ là chuyện riêng của Hiệp Hội Phi Thường các ngươi, mà còn liên quan đến an toàn của cả Lâm Sơn Thị, thậm chí là an ninh quốc gia. Đối với loại sự kiện này, Cục Điều Tra Đặc Biệt chúng tôi có quyền ưu tiên quản hạt."
"Điều ta càng tò mò là, rốt cuộc là ngươi tự ý hành động mà chưa được cấp trên cho phép, hay là ngươi đã nhận được cấp trên âm thầm trao quyền, cố tình lách qua Cục Điều Tra Đặc Biệt, muốn lập công lớn?"
Sở Ca tâm tư xoay chuyển cực nhanh, lập tức nghe ra c��i bẫy rập chí mạng Triệu Liêm giấu trong dăm ba câu.
Không khỏi toát mồ hôi lạnh toàn thân.
"Triệu điều tra quan, rốt cuộc ông có ý gì!"
Sở Ca giận dữ: "Hiện tại, Viêm La còn nhởn nhơ ngoài vòng pháp luật, hắn rất có khả năng cấu kết với vài nhân vật lớn ở Lâm Sơn Thị, đang thực hiện những hoạt động uy hiếp an ninh thành phố, thậm chí an ninh quốc gia! Nếu ông thật sự tận trung chức trách, thì nên giúp tôi cùng nhau bắt lấy Viêm La! Kẻ địch của ông không phải tôi, mà là Viêm La, là những kẻ sâu mọt đang ăn mòn Lâm Sơn Thị! Còn chúng tôi vừa mới đổ máu một trận với tên này, suýt nữa mất cả mạng!"
"Vụ án Viêm La, ta đương nhiên sẽ điều tra, đa tạ manh mối của ngươi."
Triệu Liêm vuốt tro tàn trên tay, mỉm cười: "Nhưng chuyện ngươi cùng Tia Chớp Đen, hình như cũng rất cần thiết phải đến Cục Điều Tra Đặc Biệt, kể rõ tường tận?"
Hắn ra hiệu.
Vài tên đặc điều viên lập tức vây quanh Sở Ca.
Bản chuyển ngữ này độc quyền thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.