(Đã dịch) Linh Khí Bức Nhân - Chương 410: Ai nha, làm lộ
"Bởi vì ta không thích đặt hy vọng sinh tồn của mình vào tay kẻ khác."
Viêm La mỉm cười nói: "Ở lại Linh Sơn mới là tốt nhất. Trong tay ta nắm giữ thóp của các ngươi, lại dốc lòng tận lực giúp các ngươi làm việc, còn các ngươi thì che chở ta, cung cấp cho ta vô số tài nguyên tu luy���n. Đôi bên cùng có lợi, không ai gạt ai."
"Nhưng nếu bị Thiên Nhân tổ chức vận chuyển ra nước ngoài, ta sẽ chỉ trở thành quân cờ của Thiên Nhân tổ chức, đóng vai một tên nô bộc ngu ngốc, thậm chí bị bọn chúng lừa gạt đủ đường, chết không biết vì sao. Hoặc là, các ngươi sớm đã định sẵn muốn giết người diệt khẩu, như đã trừ khử Trịnh Văn Đông mà tiêu diệt ta? Cái đạo lý 'có mới nới cũ, được chim quên ná, được cá quên nơm' này, tuy ta ở Tu Tiên giới cũng từng nghe nói qua rồi."
"Ngươi đừng suy nghĩ lung tung."
Kim Chấn Hải vội vàng kêu lên: "Điều này chẳng hề giống với những gì chúng ta đã nói chuyện!"
"Ngươi nhìn kỹ mặt ta xem, thế nào, ta có vẻ giống kẻ hết lòng tuân thủ lời hứa lắm sao?"
Khuôn mặt Viêm La nhuộm đầy máu đen, cái vẻ mặt quỷ dị đó rướn về phía Kim Chấn Hải, đương nhiên lại khiến đối phương một trận ghê tởm. Hắn xỉa răng, khảy những mảnh thịt vụn dính giữa kẽ răng, cười khẩy nói: "Là các ngươi không nên nuôi hổ dữ, sao có thể trách hổ dữ cắn ngược lại một miếng? Tóm lại, ta s�� không tiết lộ những hoạt động giữa chúng ta, sẵn lòng tiếp tục bị các ngươi lợi dụng làm vũ khí, nhưng ta cũng sẽ không rời khỏi Linh Sơn — dù sao, thế lực của các ngươi mạnh mẽ đến thế, bất kể là giới tài chính, hội nghị thành phố, cảnh sát, quân đội, Hiệp hội Phi Thường hay Cục Điều tra Đặc biệt, đều có người của các ngươi, chuyện gì mà không thể dàn xếp?"
"Chuyện này, tuyệt đối không thể dàn xếp."
Kim Chấn Hải nghiến răng nói: "Viêm La, ngươi đừng có quá ngông cuồng!"
"Ta từ trước đến nay vẫn cứ ngông cuồng như vậy, ở Tu Tiên giới là thế, đến Địa Cầu càng không có lý do gì dễ dàng thay đổi."
Viêm La mỉm cười: "Ngươi lại có thể làm gì ta đây?"
"Ngươi nghĩ rằng, chúng ta chỉ mời chào mỗi mình ngươi tu tiên cao thủ thôi sao?"
Kim Chấn Hải trợn mắt hung tợn: "Hiện tại đôi bên hợp tác, lẽ ra nên xem trọng sự chân thành và đoàn kết, nhưng điều đó cũng không có nghĩa là chúng ta sợ ngươi. Ngươi lại kiêu ngạo ương ngạnh, hống hách như vậy, coi chừng hại mình hại người, lưỡng bại câu thương!"
"H���..."
Viêm La nheo mắt, đáy mắt tóe ra ánh sáng hung tàn đến cực điểm, quanh thân càng cuộn trào một luồng khí nóng rực, từng chữ tuôn ra, u ám nói: "Ngươi đang uy hiếp ta?"
"Không, không phải uy hiếp."
Kim Chấn Hải ở thương trường và hội nghị thành phố đều từng chứng kiến sóng gió lớn. Nhưng đối mặt một ma đầu tuyệt thế máu me đầy mặt, ăn tươi tim người, thậm chí hắt hơi một cái cũng mang theo mùi thịt người, hắn vẫn không sao ngăn nổi sự run rẩy, ba phần dũng khí vừa trỗi dậy lập tức giảm sút bảy tám phần, hoàn toàn tan biến.
"Ngươi biết đấy, chuyện này ta không thể làm chủ được, dù ta có đồng ý cho ngươi ở lại, người khác cũng sẽ không chấp nhận, chỉ dựa vào sức lực của ta, căn bản không thể dàn xếp được."
Hắn thoái thác nói.
"À?"
Viêm La đảo mắt: "Ai không chấp nhận?"
"Trần Kim Hổ sẽ không chấp nhận."
Kim Chấn Hải buột miệng nói: "Mấy ngày nay hắn vì chuyện của ngươi, đã sứt đầu mẻ trán, địa vị của hắn cũng đứng trước nguy cơ, nếu ngươi cứ nhất quyết không chịu đi, đừng nói ngươi, đến cả hắn cũng không giữ được mạng mình, đến lúc đó mọi người cứ chuẩn bị mà chết cả lũ đi!"
"Trần Kim Hổ?"
Viêm La lại ngẩn người một lát, thì thào tự nói: "Phó cục trưởng Trần của Cục Điều tra Đặc biệt?"
"Không sai, chính là hắn. Khoan đã, ngươi hình như rất kỳ lạ, vì sao vậy?"
Kim Chấn Hải sững sờ. Ngay sau đó, toàn thân lỗ chân lông đều co rút lại, đến cả da đầu cũng dường như co lại một nửa, sọ não cũng không nhịn được muốn nứt toác ra. Hắn như nhận ra điều gì lạ lùng, sắc mặt vừa âm trầm vừa kịch biến: "Không, không thể nào, ngươi và Trần Kim Hổ đã từng gặp mặt, ngươi không có lý do gì kinh ngạc như thế, ngươi —— "
"Ai nha."
Người đàn ông tự xưng là Viêm La, giống như vô ý đá trúng ngón chân, kêu lên một tiếng. Sau đó, hắn ra vẻ vỗ nhẹ hai cái tát vào mặt mình, lẩm bẩm: "Đáng chết, bại lộ rồi."
Nói xong câu đó, hắn như thể không kìm nén được nữa, nghiêng đầu sang một bên, lớn tiếng nôn mửa liên tục. Hắn vừa nôn vừa dùng ngón tay cạo khoắng thành miệng, móc tất cả những mảnh thịt nát đầm đìa máu tươi đó ra.
"Ọe, xin lỗi. Mấy thứ này, thịt lợn này thực sự quá tanh tưởi, rất khó mà ăn hết. Ngay cả ngươi nhìn cũng muốn nôn, ta từng ngụm từng ngụm nuốt vào, càng nhịn tới nhịn lui cũng không chịu nổi nữa, để ta nôn ra đã rồi nói chuyện, ọe, ọe ọe ọe!"
Người đàn ông tự xưng Viêm La, thật sự vịn vào cửa sổ xe, cong lưng như tôm luộc chín, đừng nói thịt nát, đến mật cũng sắp nôn ra cả rồi.
"Thực xin lỗi, mới học việc nên còn chưa thuần thục, diễn xuất chưa đạt, để ngài chê cười, chê cười."
Hắn nôn ra trời đất mịt mờ, cuối cùng cũng thoải mái hơn, trong mắt lại rưng rưng, vô liêm sỉ nở nụ cười với Kim Chấn Hải.
Hắn vừa cười vừa chầm chậm gỡ xuống từng sợi máu đen trên mặt, cùng những lớp vật liệu trang điểm trông như màng nhựa mỏng phía sau lớp máu đen đó. Thậm chí hắn còn lấy một dúm bột phấn đặt vào lòng bàn tay, hai tay xoa bóp đều đặn, dùng sức xoa nắn lên mặt, giống như thợ kỳ cọ trong nhà tắm vậy.
Rất nhanh, một gương mặt hoàn toàn khác biệt với Viêm La thật s�� hiện ra, trẻ tuổi hơn, cũng xảo quyệt hơn nhiều. Trên mặt hắn tràn đầy bốn chữ "gian kế đã thành", cười hì hì, nhìn Kim Chấn Hải như một tên trộm.
Kim Chấn Hải ôm chặt ngực, chỉ cảm thấy khó thở, bệnh tim cũng sắp tái phát đến nơi.
Đúng lúc này, chuyện càng khiến Kim Chấn Hải sợ đến mất mật đã xảy ra. Ở đầu xe của hắn, bị nắp động cơ che khuất tầm nhìn, cái người "Sở Ca" đáng lẽ phải bị "Viêm La" bẻ gãy cổ, xé rách tứ chi, lại móc tim ra, chết vô cùng thê thảm đó, vậy mà lảo đảo nghiêng ngả, lung la lung lay ngồi dậy.
"Hô —— "
"Sở Ca" như trút được gánh nặng, thở phào một hơi dài, từ trong bộ quần áo lao động quá cỡ, vươn tay chân ra, sau đó, chầm chậm tháo bỏ từng bộ phận nội tạng động vật che phủ trên mặt và trên người!
"Ngươi xem, rốt cuộc thì vẫn là khâu của ngươi xảy ra vấn đề rồi phải không?" "Sở Ca" đáng lẽ đã chết, hướng về phía "Viêm La" vừa nôn mửa đầy miệng mà nói.
"Hết cách rồi, ai bảo ta là nhân vật chính, lời thoại quá nhiều, nói nhiều thì sai nhiều mà. Cũng may là nh��ng trọng điểm đều đã được nhấn mạnh, còn tiện thể moi ra một con cá lớn, Phó cục trưởng Cục Điều tra Đặc biệt nữa chứ, chậc chậc chậc. Xem ra, ngươi nói đúng, may mắn chúng ta không ngốc nghếch chờ cảnh sát, Cục Điều tra Đặc biệt và Hiệp hội Phi Thường đến giải quyết vấn đề, nếu không, kẻ cuối cùng bị giải quyết, sẽ chỉ là chúng ta!"
Hai kẻ mặt mày và thân thể đầy máu thịt mơ hồ, mà tất cả đều là giả mạo này, thản nhiên trò chuyện như không người.
"..."
Kim Chấn Hải lòng nguội lạnh một nửa, rồi lại tràn đầy phẫn nộ và hoang mang.
"Xin lỗi, Kim Chủ tịch, tất cả những gì vừa xảy ra, thật sự khiến ngài hoảng sợ, nhưng đừng sợ, tất cả đều chỉ là đang đùa giỡn với ngài thôi. Chúng ta từ đầu đã không nghĩ đến việc lấy mạng chó của ngài đâu — vì cái mạng chó này của ngài có tác dụng thực sự quá lớn."
"Viêm La" mặt đầy nụ cười mờ ám, chỉ vào "Sở Ca" đáng lẽ đã chết mà nói: "Để tôi giới thiệu lại một chút. Hắn ta ngay từ đầu ngụy trang thành Hồng Lỗi Tia Chớp Đen, sau đó lại tự xưng là Sở Ca, đáng tiếc đây vẫn là một màn ngụy trang. Ngài đoán thế nào đi nữa, diện mạo thật của hắn vẫn là Hồng Lỗi Tia Chớp Đen."
"Không sai, hắn vốn dĩ ngụy trang thành Sở Ca, rồi lại dùng thân phận Sở Ca, một lần nữa ngụy trang thành chính mình, nghe có vẻ phức tạp lắm phải không? Hết cách rồi, nếu không khiến mọi chuyện phức tạp như vậy, làm sao lừa được ngài đây? Về phần ta, ngài thông minh như vậy, chắc hẳn thoáng cái đã đoán ra, nếu hắn không phải Sở Ca thật sự, ta đương nhiên cũng không phải Viêm La thật sự rồi. Hì hì, thật ra ta mới chính là ngôi sao hy vọng của thành phố Linh Sơn chúng ta, Thiên Kiêu Chi Vương trong truyền thuyết từng đại phóng hào quang trên sân vận động tám vạn người, khắc tinh của Thiên Nhân tổ chức, kẻ thù số mệnh của các Giác Tỉnh giả không thể kiểm soát và những kẻ Xuyên Việt trái phép, người sở hữu vô số Fans hâm mộ, danh tiếng bùng nổ, chỉ số tìm kiếm tăng vọt như bão tố, anh hùng của thành phố, chính là Sở Ca đây!"
"A, suýt nữa quên mất, ta còn có một người bạn nhỏ, muốn giới thiệu v���i ngài một chút."
Sở Ca lấy ra từ bên hông một chiếc camera nhỏ nhắn tinh xảo, thao tác một cách trôi chảy, điêu luyện, tìm kiếm và mở những đoạn video cùng âm thanh đã ghi lại.
"Đây là module ghi hình trinh sát không người lái 'Ưng Liệp - Model 3' phiên bản im lặng, trong môi trường tối tăm, độ nét và hiệu quả thu thập âm thanh cũng không tệ, góc độ cũng vừa vặn phù hợp, đã thu thập rõ ràng từng câu ngài vừa nói, cùng từng biểu cảm trên gương mặt ngài."
Sở Ca nhẹ nhàng nhấn nút: "Ngài có muốn thưởng thức một chút, màn biểu diễn phấn khích vừa rồi của mình không?"
Chưa đợi Kim Chấn Hải gật đầu, bên trong module ghi hình đã truyền ra giọng của Kim Chấn Hải.
"Viêm La, ngươi đừng có quá ngông cuồng!" "Coi chừng hại mình hại người, lưỡng bại câu thương!" "Trần Kim Hổ sẽ không chấp nhận." "Mấy ngày nay hắn vì chuyện của ngươi, đã sứt đầu mẻ trán, địa vị của hắn cũng đứng trước nguy cơ, nếu ngươi cứ nhất quyết không chịu đi, đừng nói ngươi, đến cả hắn cũng không giữ được mạng mình, đến lúc đó mọi người cứ chuẩn bị mà chết cả lũ đi!"
Kim Chấn Hải lặng lẽ lắng nghe, sắc mặt càng lúc càng tái nhợt. Sở Ca và Hồng Lỗi thì đứng hai bên cửa sổ xe, không nói một lời, như những vị Vô Thường đoạt mạng, lặng lẽ nhìn hắn.
Mọi nội dung bản dịch chương này là tài sản độc quyền của truyen.free, không được sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.