(Đã dịch) Linh Khí Bức Nhân - Chương 423: Chuyển vần
A.
Sở Ca cảm thấy một cơn mệt mỏi sền sệt tựa thủy triều dâng trào trong đầu. Ngay cả Thôn Phệ Thú cũng ngáp một cái thật sâu trong tâm thức của hắn. Tác dụng của dược tề ngủ đông hoạt tính dần xâm nhập vào vùng não, ngăn chặn những tế bào não yếu ớt của hắn bị dược tề gien cấp Năm cuồng bạo ăn mòn, mang lại cho hắn sự uể oải nặng nề.
Sở Ca chớp chớp mắt, muốn chợp mắt một lát. Nhưng từ bốn phương tám hướng lại bay tới vô số đốm sáng vàng lốm đốm, xuyên qua thùng xe chữa bệnh di động, chui vào cơ thể hắn, khiến linh hồn hắn và Thôn Phệ Thú, đều nhanh chóng sinh trưởng trong sự mệt mỏi cực độ.
Sở Ca dường như đã nghe thấy vô số thanh âm của các cường giả. Xem ra, kết quả của trận chiến này đã truyền đến tai tất cả các cấp lãnh đạo cao tầng, những người này đều chậc chậc tán thưởng, vô cùng chấn động trước biểu hiện của Sở Ca!
Vậy thì, Sở Ca lại không ngủ được nữa rồi. "Kia..." Hắn lại đưa mắt nhìn Triệu Liêm.
"Chẳng phải đã bảo ngươi nghỉ ngơi thật tốt, đừng nói chuyện sao?" Triệu Liêm nhíu mày, "Thân thể ngươi 100%, đại não 50% đang trong trạng thái ngủ đông. Tốt nhất đừng nói chuyện cũng đừng kích động, để tránh sóng não quá mức sinh động, quấy nhiễu sự ổn định của cơ thể, sẽ ảnh hưởng hiệu quả trị liệu."
"Ta hiểu rồi, chủ đề vừa rồi chúng ta sẽ thảo luận sau. Cùng lắm thì cứ nói là ta cùng Triệu ca kề vai sát cánh chiến thắng Triệu Kim Hổ, công trạng mỗi người một nửa, dù là chia bốn sáu, ta bốn ngươi sáu, cũng không thành vấn đề, dù sao cũng là huynh đệ tốt mà!" Sở Ca nói, "Chẳng qua là, về toàn bộ sự việc này, ta còn có một chút nghi hoặc. Nếu không giải đáp được, ta trằn trọc cũng không thể ngủ yên."
Triệu Liêm nói: "Nghi hoặc gì? Chỉ cần ngươi không nhắc đến chuyện cái đinh, mọi người vẫn là chiến hữu tốt." Sở Ca nói: "Nghi hoặc lớn nhất là, Triệu ca, làm sao ngươi có thể nhanh như vậy tìm được chúng ta? Hành tung của ta và Hồng Lỗi hẳn là vô cùng che giấu, ngay cả những bảo tiêu tinh nhuệ mà Kim Chấn Hải thuê cũng không phát hiện ra chúng ta. Hơn nữa, Viêm La còn cài đặt cấm chế, phong tỏa hoàn toàn gara tầng hầm, một chút động tĩnh cũng không thể truyền ra ngoài, làm sao ngươi có thể kịp thời đuổi tới đây, là trùng hợp ư?"
"Đương nhiên không phải trùng hợp, mà là thứ này." Triệu Liêm mỉm cười, từ trong ngực lấy ra một túi nhựa y tế, bên trong là một miếng băng d��nh y tế mô phỏng chân thật, hoàn toàn bắt chước làn da con người, có độ co giãn và khả năng thông khí cực tốt, có thể tùy ý kéo dài như loại băng dính đó.
Triệu Liêm lật mặt miếng băng dính y tế mô phỏng chân thật kia lên, Sở Ca lập tức thấy được, ở mặt còn lại của nó, khắc dày đặc không ít thứ giống như mạch điện cỡ nhỏ, sáng lấp lánh như phù văn của Tu Tiên giả. Chính giữa còn có một con chip mỏng như cánh ve, nhỏ hơn cả móng tay, quả nhiên là con chip dẻo có thể gấp tùy ý!
"Đây là định vị khí tàng hình loại 'SK-9' mới nhất do 'Cơ quan' nghiên cứu phát minh, sử dụng vật liệu sinh hóa và thiết kế mô phỏng chân thật, có thể tùy ý dán vào da thịt người, nếu không nhìn kỹ từ bên ngoài thì không thể thấy. Bên trong còn chứa một lượng nhỏ thuốc mê, ngay cả người sử dụng cũng chưa chắc có thể cảm nhận được." Triệu Liêm nói, "Định vị khí này còn có khả năng chịu được nhiệt độ cao, chống ăn mòn và chống xung kích Linh Năng nhất định. Dù trong môi trường nhiễu loạn điện từ mạnh mẽ hoặc trong gió lốc Linh Năng, nó vẫn có thể ổn định phát ra thông tin tọa độ. Ta chính là dùng nó để tìm thấy các ngươi."
"Định... định vị khí?" Sở Ca trợn tròn mắt, rất muốn đưa tay sờ loạn khắp người mình, "Không thể nào chứ? Sao ta không nhớ ra, ngươi dán định vị khí lên người ta từ khi nào? Hơn nữa, cấm chế của Viêm La, lẽ ra phải có tác dụng che chắn tín hiệu vô tuyến chứ? Thông tin tọa độ của định vị khí có thể xuyên qua cấm chế của Tu Tiên giả sao?"
"Không phải ngươi, là Hồng Lỗi." Triệu Liêm nói, "Thằng nhóc ngươi này, thỉnh thoảng tinh ranh như khỉ con, lại luôn duy trì trạng thái tỉnh táo, đương nhiên ta không có cách nào nhân lúc ngươi không đề phòng mà dán định vị khí lên người ngươi được.
Tuy nhiên, vì lừa gạt chúng ta, Hồng Lỗi đã cố ăn một đòn 'Hỏa Long Cuộn' của Viêm La, bản thân bị trọng thương. Khi hắn được đưa lên xe chữa bệnh của Cục Đặc Điều, thần trí quả thực không được tỉnh táo cho lắm, toàn thân cũng bị thiêu đến nhão nhoẹt, cảm giác làn da rất kém nhạy bén. – Nếu không có diễn kịch chân thật như vậy, làm sao hắn có thể lừa gạt chúng ta? Mà nếu hắn không muốn lừa gạt chúng ta, làm sao chúng ta có thể dán định vị khí lên người hắn mà không bị hắn phát hiện chứ?
"Về phần cấm chế của Viêm La, cái này cũng rất đơn giản. Đúng là, định vị khí phát ra tín hiệu yếu ớt, không thể xuyên thấu cấm chế của Tu Tiên giả. Nhưng chúng ta một đường truy lùng tín hiệu của Hồng Lỗi, khi đuổi đến tòa văn phòng này thì tín hiệu đột nhiên biến mất. Đây chẳng phải là 'Nơi đây không bạc ba trăm lạng' sao? Đến gần tòa văn phòng này, tùy tiện tìm một chút, đương nhiên là có thể tìm được."
"À..." Nghe Triệu Liêm giải thích xong, Sở Ca cẩn thận xâu chuỗi lại mọi đầu đuôi sự việc, không khỏi hít một hơi khí lạnh, trợn tròn mắt, "Các ngươi nhắm vào không phải ta, mà là Hồng Lỗi? Các ngươi, các ngươi cố ý thả Hồng Lỗi đi, đây là chiêu 'lạt mềm buộc chặt'!"
"Không phải lạt mềm buộc chặt, mà là 'dụ rắn ra khỏi hang'. 'Tia Chớp Đen - Hồng Lỗi' chính là mồi nhử chúng ta ném ra ngoài, mục đích là dụ những con cá lớn thực sự xuất hiện, để bọn chúng đi giải quyết rắc rối Hồng Lỗi này. Còn chúng ta thì vừa lúc tóm gọn 'Tia Chớp Đen' cùng với những 'nhân vật lớn' tham lam hủ bại kia, một mẻ hốt gọn!"
Triệu Liêm chậm rãi nói, "Đây là một 'vụ án lớn' kéo dài rất lâu, liên lụy cực kỳ rộng, vô cùng khó giải quyết. Trên thực tế, từ khi tổ chức Thiên Nhân và đội đột kích Liệt Phong liên thủ tấn công kho vật tư chiến lược ngoại ô thành phố Linh Sơn, cấp trên đã phát hiện bên phía thành phố Linh Sơn này tồn tại 'chuột lớn' và 'sâu mọt'."
Tổ chức Thiên Nhân và đội đột kích Liệt Phong đã bày binh bố trận chu đáo chặt chẽ, tính toán chính xác, hầu như từng khâu đều nằm trong tầm kiểm soát của bọn chúng. Lợi dụng kế điệu hổ ly sơn, bọn chúng đã khiến vài ban ngành quyền lực của thành phố Linh Sơn xoay như chong chóng, sau đó lại như vào chốn không người càn quét kho vật tư chiến lược. – Nhưng nếu không có nội ứng, hành động của bọn chúng tuyệt đối sẽ không thuận lợi như vậy.
Bởi vậy, sau khi tổ chức Thiên Nhân và đội đột kích Liệt Phong xảy ra xung đột, kế hoạch của chúng suýt thành lại bại, 'Cơ quan' liền chuyển ánh mắt về phía nội ứng ở thành phố Linh Sơn. Từ mọi phương diện điều động tinh binh cường tướng, thành lập 'Tổ công tác khẩn cấp Linh Sơn'.
Mắt Sở Ca xoay tròn, lẩm bẩm nói: "Thì ra là vậy, là vụ kho vật tư chiến lược bị tấn công, dược tề gien cấp Năm bị mất trộm đó..."
"Đúng vậy, chính là sự kiện mà ngươi đã tự mình tham gia và ngăn chặn đó."
Triệu Liêm nói, "Dược tề gien cấp Năm đã là vật tư chiến lược vô giá, nhưng so với hình tượng và pháp luật của liên minh, nó lại chẳng đáng là gì. Nếu cứ mặc cho những phần tử hủ bại kia cấu kết trong ngoài với tổ chức Thiên Nhân, trắng trợn chiếm đoạt tài sản liên minh, làm bại hoại hình tượng liên minh, khiến dân chúng thất vọng sâu sắc về liên minh, lòng người tan rã, thì làm sao chúng ta có thể bảo vệ bảy tỷ công dân trên Trái Đất trong thời đại Linh khí khôi phục mới, để văn minh của chúng ta càng thêm rực rỡ huy hoàng được?"
Sở Ca chớp mắt, rồi gật đầu. Quả thực, chỉ cần bảy tỷ công dân Địa Cầu đoàn kết nhất trí, tạo thành dòng lũ sắt thép, thì Tu Tiên giả hay Ma Pháp Sư gì cũng chẳng cần phải sợ. Nhưng nếu bên trong tồn tại sâu mọt, không ngừng ăn mòn tín niệm của mọi người, khiến mọi người ngày càng thất vọng về liên minh, thì đó thật sự là chia rẽ, mặc người chém giết rồi. Thành lũy kiên cố đến đâu cũng có thể bị công phá từ bên trong. Những sâu mọt này, đáng chết!
"Không lâu sau sự kiện đó, ta dùng thân phận 'Đội trưởng hành động Cục Đặc Điều' điều động đến Linh Sơn. Bề ngoài là để tiếp viện Cục Đặc Điều ở đây, xử lý các vụ án Xuyên Việt Giả phi pháp và Giác Tỉnh Giả không kiểm soát, nhưng trên thực tế, lại là bí mật điều tra 'nội ứng' cùng phe với tổ chức Thiên Nhân."
Triệu Liêm nói, "Chỉ tiếc, các nội ứng ở đây đã hình thành thế lực, rắc rối khó gỡ, trên dưới cấu kết, tạo thành một tập đoàn lợi ích vô cùng chặt chẽ. Phần lớn bọn chúng là những người phụ trách hội nghị hoặc các ban ngành, am hiểu sâu phong cách làm việc của liên minh, tâm tư kín đáo, cẩn thận, nên sự thật được che giấu kín như bưng, không có nửa điểm sơ hở."
"Ta cùng đồng nghiệp đã bí mật điều tra hơn mấy tháng, mặc dù có một nhóm đối tượng nghi ngờ, nhưng khổ nỗi không có chứng cứ hay sơ hở nào, đúng như hổ cắn gai nhím, không thể nào ra tay. Đúng lúc này, một sơ hở ngoài ý muốn rốt cục xuất hiện, đó chính là Hồng Lỗi."
Sở Ca ngẩn người: "Hồng đại thúc, tính là sơ hở gì? Ông ấy chỉ là một ông chủ nhỏ tiệm sửa chữa ven phố, làm sao có thể là 'nội ứng'?"
"Ông ấy đương nhiên không phải nội ứng, nhưng việc hóa thân thành Tia Chớp Đen cuồng bạo báo thù, lại có khả năng khiến đám nội ứng run sợ trong lòng, càng có khả năng dẫn phát một loạt phản ứng dây chuyền mà ngay cả bản thân ông ấy cũng không ngờ tới."
Triệu Liêm nói, "Ngươi còn nhớ một người bị hại tên là 'Tạ Tuấn Võ' không?" Sở Ca đương nhiên nhớ rõ: "Chính là tên cặn bã ở quán Internet Điên Mèo, phía sau trò chơi dưới lòng đất có một căn phòng VIP, thường xuyên dụ dỗ thiếu nữ ngây thơ đến mua vui. Nghe nói trong nhà hắn có chút thế lực, cha còn là một nghị viên gì đó. Cuối cùng bị Hồng đại thúc hóa thân thành Tia Chớp Đen, dùng thủ đoạn tàn khốc nhất tra tấn đến chết, cũng coi như ác giả ác báo, hả hê lòng người rồi."
"Đúng vậy, chính là hắn." Triệu Liêm nói, "Mà cha của hắn, vị 'Nghị viên Tạ' kia, vừa vặn là một trong số các nội ứng, cùng Kim Chấn Hải, Viêm La, Triệu Kim Hổ cấu kết làm chuyện xấu, cùng phe với tổ chức Thiên Nhân."
Sở Ca "A" một tiếng, lờ mờ hiểu ra.
"Nghị viên Tạ cùng Kim Chấn Hải, Triệu Kim Hổ và tổ chức Thiên Nhân cùng nhau che chở Viêm La, mặc cho hắn lợi dụng dân thường vô tội luyện chế lô đỉnh tà ác. Mà hành vi tội ác tày trời của Viêm La lại tạo ra một quái vật như 'Tia Chớp Đen'. Quái vật 'Tia Chớp Đen' này lại cắn trả lên đứa con một của Nghị viên Tạ. Có lẽ có thể nói như vậy, vòng vo một hồi lớn, Tạ Tuấn Võ gián tiếp chết trong tay cha hắn, Nghị viên Tạ."
Triệu Liêm thở dài, "Không biết, đây có tính là nhân quả luân hồi, báo ứng khó lường không, cha con nhà họ Tạ tự làm tự chịu." "Tóm lại, khi Nghị viên Tạ biết rõ chân tướng, tinh thần hắn triệt để sụp đổ. Hắn rơi vào tuyệt vọng sâu sắc, mất hết can đảm. Hơn nữa chúng ta hơi thi triển... 'thủ đoạn', cuối cùng hắn đã đồng ý hợp tác với chúng ta, thành thật khai báo tất cả, trở thành 'cửa đột phá' giúp chúng ta phá vỡ khối băng cứng này!"
Để duy trì chất lượng bản dịch và sự cống hiến, xin quý độc giả chỉ thưởng thức tại truyen.free.