Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Linh Khí Bức Nhân - Chương 57: Đi đua xe đại gia

Cân nhắc kỹ lưỡng điều này, Sở Ca không quay về trường học nữa, chỉ kịp chào Nghiêm Thiết Thủ, Lôi Tam Pháo và những người khác một tiếng rồi đi thẳng đến thôn mới Hạnh Phúc.

Trên đường đi, Sở Ca gọi điện thoại cho Tào đại gia, đơn giản trình bày mục đích của mình. Tào đại gia nói Khương đại phu đã gửi dữ liệu sang, nhưng giờ đã muộn, ủy ban khu phố đều đã đóng cửa, ông bảo cậu cứ đến thẳng nhà mình.

Nhà Tào đại gia là một căn biệt thự nhỏ một tầng, được ông lão mập mạp dọn dẹp khá tươm tất, trông rất u tĩnh.

Sở Ca vừa vào cửa, mùi hương thức ăn đã xộc thẳng vào mũi. Một bàn tiệc đầy ắp với gà hầm hạt dẻ, cá hố kho tàu, canh sườn hầm củ sen, cật gan xào lăn... Toàn là những món ngon lành, thịnh soạn, lại còn có bảy tám đĩa gỏi trộn, chất thành đống nhỏ.

Sở Ca ngớ người ra, nhón chân đi vào trong nhìn một lượt, rồi hỏi Tào đại gia: "Nhà có khách à, con đến lúc này có làm phiền không ạ?"

"Khách khứa gì chứ, hôm nay cháu chính là vị khách quý nhất."

Tào bác gái mặc tạp dề, từ phòng bếp bước ra, cười tủm tỉm kéo Sở Ca ngồi xuống ghế, nói: "Bác đều nghe lão Tào nói rồi, chuyện hôm đó, nhờ có cháu gan to tày trời, chứ không thì cái lão già đó đã không thoát khỏi tay tên Tu Tiên giả kia rồi. Cháu đã có ơn cứu mạng với lão Tào, bác gái làm bữa cơm cảm ơn cháu, chẳng phải lẽ đương nhiên sao?"

"A..."

Mặt Sở Ca hơi đỏ lên, nói: "Chủ yếu vẫn là công lao của Tào đại gia, phải nói là ông ấy đã cứu con mới đúng chứ."

"Ông ấy cứu cháu, cháu cứu ông ấy, người nhà thì không nói lời khách sáo. Lại đây, ngồi xuống vừa ăn vừa nói chuyện đi, bác gái còn có món canh nữa, chuẩn bị xong rồi sẽ cùng hai người ăn."

Tào bác gái càng nhìn Sở Ca càng thấy thích, nói: "Nghe nói hôm nay cháu lại ra ngoài làm việc nghĩa à? Thời buổi này, những chàng trai nhiệt tình như cháu thật không nhiều. Lão Tào cứ lầm bầm suốt mấy ngày liền, ôi chao, cháu trông y hệt mẹ cháu hồi trẻ. Hồi đó, bác đặc biệt thích ăn mì hoành thánh mẹ cháu làm, tiếc thật."

Sở Ca nghe Tào bác gái lải nhải, lại có cảm giác "sai sai", đây có phải là nơi bàn về "Thức tỉnh, siêu năng lực, tu luyện" đâu cơ chứ?

Sao cậu lại cảm thấy, cứ như là Tào bác gái muốn giới thiệu đối tượng cho cậu vậy?

"À phải rồi, Tào đại gia."

Sở Ca nhớ ra, từ trong lòng ngực lấy ra hai tờ giấy đưa tới, nói: "Đây là hóa đơn quần áo và điện thoại, con không dám mua quá đắt, tổng cộng chưa đến 3000 tệ. Tiêu đề ghi rõ là 'Hiệp hội Phi Thường thành phố Linh Sơn', tên đơn v��� và mã số thuế, ông đối chiếu lại một chút ạ."

"Được."

Tào đại gia đeo kính lão, nhìn lướt qua rồi cất hóa đơn đi, nói: "Cái này cháu cứ chờ xem, trong vòng ba ngày làm việc, tiền chắc chắn sẽ về tài khoản điện thoại của cháu. Lại đây, không nói chuyện này nữa, ăn đi, ăn ăn ăn. Cháu vừa mới thức tỉnh, nhất định phải ăn nhiều thứ có năng lượng cao, để củng cố nền tảng. Ta tim không tốt, không thể ăn nhiều, nhưng nhìn cháu ăn, ta cũng vui rồi."

"Vâng ạ!"

Sở Ca bận rộn cả ngày, quả thực vừa mệt vừa đói, cũng không khách khí, cầm lấy một cái đùi gà lên gặm. Thoáng cái, nửa con gà đã vào bụng, cậu thoải mái thở dài: "Tào bác gái nấu ăn ngon thật!"

"Đúng không? Vậy cháu ăn nhiều vào, cháu ăn càng sạch, lão già này càng vui."

Tào đại gia nhìn Sở Ca ăn như hổ đói, đột nhiên lời nói xoay chuyển: "Nghe nói hôm nay cháu còn đánh người nữa à?"

Sở Ca hơi ngượng ngùng: "Tào đại gia, có phải con hơi lỗ mãng quá không ạ?"

"Thằng nhóc mười tám đôi mươi tuổi đầu, trẻ trung, hừng hực sức sống, lại không có bạn gái, không có chút xúc động nào, thì chẳng phải thái giám biến thái sao?" Tào đại gia hớn hở nói.

"Ái chà?" Đây là ảo giác của Sở Ca sao, sao cậu lại cảm thấy Tào đại gia đang cùng cậu... 'đua xe' vậy!

"Đừng lo lắng, thằng nhóc đó lung tung tu luyện làm sập một tòa nhà. Tuy rằng linh mạch dưới lòng đất bộc phát cũng thuộc về thiên tai, nhưng nó vẫn không thoát khỏi trách nhiệm 20-30%. Cụ thể là 20 hay 30%, thì cần các cơ quan ban ngành liên quan, kể cả Hiệp hội Phi Thường của chúng ta, cùng nhau điều tra, xem xét để có kết luận. Cho nên, thằng nhóc này mạng còn nằm trong tay chúng ta, không thể lật trời được đâu."

Tào đại gia trấn an một câu, rồi nói tiếp: "Thế nào, cảm giác thấy việc nghĩa ra tay, thức tỉnh cứu người, làm anh hùng có phải đặc biệt tuyệt vời không? Lần tới cháu còn muốn làm anh hùng nữa không?"

Sở Ca rất chân thành hồi tưởng lại những biến đổi trong tâm lý mình, trước tiên gật đầu, rồi lại lắc đầu.

"Trước hôm nay, ngoại trừ trong các trò chơi giả lập, con căn bản chưa từng muốn làm anh hùng gì cả, đặc biệt là loại anh hùng quên mình vì người, quên cả sống chết, vô dục vô cầu ấy. Con thật sự rất sợ chết, rất muốn sống sót, kiếm thật nhiều tiền, hưởng thụ cuộc sống mỗi ngày tiến vàng đấu bạc, xe sang mỹ nữ, đỉnh cao nhân sinh, được mọi người ngưỡng mộ."

"Nhưng mà, ngay tại sâu trong đống phế tích tối đen như mực, khi con nghe thấy tiếng thút thít nỉ non của cô bé kia, nhìn thấy tình cảnh thê thảm mẹ bé bị đè chặt, con, đầu óc con liền trống rỗng. Cái gì xe sang mỹ nữ, cái gì biệt thự lầu son, kể cả sống chết của bản thân con, ôi, con quên hết cả rồi, không nghĩ đến nữa. Trong đầu chỉ còn một ý nghĩ, không ai cản được con, ông đây hôm nay muốn liều mạng rồi!"

"Như vậy có coi là anh hùng không? Con không biết."

"Thế nhưng mà, khi con được Vân Tòng Hổ cứu ra, đặc biệt là khi tỉnh lại trong khoang chữa bệnh, nhìn thấy nhiều nữ y tá trẻ trung hoạt bát, mỉm cười nhìn con, ôi, lòng con lại rục rịch, bỗng nhiên lại không muốn chết, không muốn làm anh hùng nữa. Ai yêu thì làm, con vẫn nên cố gắng theo đuổi giấc mộng xe sang mỹ nữ, biệt thự lầu son của mình!"

"Tào đại gia, ông giúp con phân tích xem, tâm tính của con như vậy có phải đặc biệt vặn vẹo, tự mâu thuẫn không ạ?"

"Không vặn vẹo, méo mó chỗ nào chứ?"

Tào đại gia cười tủm tỉm nói: "Nhìn thấy những người sống sót bị vây hãm sâu trong đống phế tích thì hiên ngang lẫm liệt, phấn đấu quên mình; nhìn thấy nữ y tá trẻ trung xinh đẹp thì rục rịch, thú tính đại phát — cái này rất bình thường mà! Nói cách khác, nếu nhìn thấy người sống sót lại thú tính đại phát, nhìn thấy nữ y tá lại hiên ngang lẫm liệt, đó mới gọi là vặn vẹo chứ?"

Thôi rồi, Sở Ca xác định một điều.

Tào đại gia lão tài xế này, thật sự đang cùng cậu "đua xe" đây rồi. Rốt cuộc là tình huống gì, đây là coi cậu như người nhà nên bộc lộ bản tính sao?

"Nhớ năm xưa, ta cũng giống như thằng nhóc cháu vậy, chưa từng nghĩ đến việc làm anh hùng gì cả, trong đầu toàn là tiền tài và mỹ nữ, mới bước lên con đường tu luyện. Không ngờ tạo hóa trêu người..."

Tào đại gia vuốt vuốt mấy sợi râu cằm lưa thưa, nheo mắt lại, hồi ức về những tháng năm rực rỡ trước kia.

Đang nói chuyện, Tào bác gái bưng bát canh từ trong phòng bếp bước ra.

"Tú Cầm, để đó ta, coi chừng bỏng tay."

Tào đại gia thoáng cái nhảy dựng lên, quay đầu nói với Sở Ca: "Không ngờ, tạo hóa trêu người, giấc mộng của ta vậy mà thành hiện thực, thật sự cưới được một đại mỹ nữ sắc nước hương trời, hoa nhường nguyệt thẹn!"

Sở Ca: "..."

"Đi đi đi, cái lão già này, đừng tưởng chuyện ngày đó cứ thế là xong nhé!" Tào bác gái lại véo Tào đại gia một cái, trên mặt lại cười tươi như hoa.

Sở Ca lại có một loại xúc động muốn "gâu gâu gâu".

"Thôi được rồi, quay lại chuyện chính, chúng ta nói chuyện nghiêm túc đây."

Tào đại gia ho khan một tiếng, nói: "Cháu vừa mới trải qua trị liệu của Khương đại phu, cho nên tạm thời không cần khám sức khỏe nữa. Lát nữa điền vào một cái biểu mẫu, vài ngày nữa Hiệp hội Phi Thường sẽ cấp cho cháu một cái 'Giấy chứng nhận Thức tỉnh', các thủ tục trên mặt giấy coi như hoàn tất. Bởi vì cháu là Giác Tỉnh Giả đầu tiên của khu phố chủ động đăng ký, hơn nữa liên tục hai lần thấy việc nghĩa ra tay, có lẽ sẽ có phần thưởng nhất định. Mà 'Giấy chứng nhận Thức tỉnh' này khi cháu học lên, tìm việc hay gia nhập các cơ quan ban ngành liên minh liên quan, cũng sẽ có trợ giúp rất lớn. Đợi đến khi Hiệp hội Phi Thường thành lập xã cung tiêu, bằng chứng còn có thể mua được tài nguyên tu luyện giá rẻ. Được rồi, cháu còn cần gì nữa không?"

Không ngờ những điều này ông ấy cũng biết, vậy mà vừa nãy toàn nói chuyện tào lao vớ vẩn thôi!

Sở Ca thầm than vãn trong lòng, vội vàng nói: "Tào đại gia, con muốn tu luyện, ông có thể chỉ đường cho con không ạ?"

"À, vậy cháu muốn tùy tiện luyện cho vui thôi, hay là tu luyện một cách nghiêm túc, hay là đánh bạc cả mạng sống để điên cuồng tu luyện?" Tào đại gia hỏi với vẻ mặt vô cùng nghiêm túc.

Sở Ca sửng sốt: "Có gì khác nhau ạ?"

"Đương nhiên là có rồi. Tùy tiện luyện cho vui, thật giống như ngoại môn đệ tử trong tiểu thuyết. Ta sẽ tải vài công pháp tu luyện từ trang web Game của Hiệp hội Phi Thường cho cháu. Cháu cũng có thể tham gia các lớp tu luyện cộng đồng do Hiệp hội tổ chức, mấy chục đến cả trăm người mỗi sáng sớm luyện tập nửa giờ đến một giờ, không làm chậm trễ việc học tập, công việc của cháu, cũng không cần tiền, coi như là quyền lợi mà liên minh ban phát cho cháu."

Tào đại gia giải thích: "Tu luyện nghiêm túc, tựa như nội môn đệ tử trong tiểu thuyết, ta sẽ đích thân chỉ điểm, giúp cháu dẫn dắt Linh khí, tẩy tủy phạt kinh, cẩn thận giải thích từng chữ trong công pháp tu luyện, còn sẽ giúp cháu tìm khí giới tu luyện tiên tiến nhất, kể cả tiêu hao một lượng lớn dược tề gen. Mỗi ngày ít nhất phải tu luyện từ bốn đến sáu giờ... Đương nhiên, cái giá này cũng rất đắt."

"Còn về phần đánh bạc cả mạng sống để điên cuồng tu luyện, ta cảm thấy tạm thời cháu còn chưa cần thiết. Cái đó đều là dành cho những quân nhân, cảnh sát thâm niên hoặc những nhân vật nổi bật trong các tổ chức bán quân sự như Mũ Đỏ chuẩn bị."

Sở Ca suy nghĩ một lát: "Muốn học được chiêu qua cầu ngã kinh thiên động địa ngày đó của Tào đại gia, khiến Tu Tiên giả té ra cứt, thì phải luyện như thế nào ạ?"

Bản chuyển ngữ này, độc quyền tại truyen.free, là món quà tri ân đến quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free