Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Linh Khí Bức Nhân - Chương 622: Đồng loại?

Thôi rồi.

Sở Ca thầm nghĩ: "Nếu con yêu thú này thực sự có trí tuệ siêu phàm, rất có thể nó không hề dự định chạy trốn từ trước, mà chỉ vì vừa rồi chạm mặt quốc sư. Dù quốc sư có ngụy trang thành một chú chó cảnh bình thường, lừa được đa số dân chúng, thậm chí cả những kẻ giác tỉnh, nhưng chắc chắn không thể qua mắt được con Tuyết Lang yêu thú này. Con Tuyết Lang này ắt hẳn đã nhìn thấu thực lực thâm tàng bất lộ của quốc sư, có thể là nó nghĩ quốc sư cũng giống mình đang bị giam cầm, hoặc giả, nó cho rằng quốc sư có thể gây thêm rắc rối, làm hỏng đại kế tẩu thoát của mình, nên mới lập tức quyết định, bạo phát gây khó dễ. Thậm chí, cả hai đều là khuyển yêu, liệu chúng có khi nào đã sớm dùng phương thức mà con người không thể dò xét để liên lạc với nhau rồi chăng?"

Sở Ca kinh hãi, quay đầu nhìn lại thì tiểu cung chủ đã bị cuốn vào giữa biển người như thủy triều.

Bốn phía có rất nhiều Giác Tỉnh giả, cảnh vệ cùng binh sĩ đều nhao nhao từ chỗ ẩn nấp nhảy ra, hùng hổ xông tới.

Nhưng sự xuất hiện của bọn họ chỉ khiến đám dân thành thị vốn đã hoảng sợ như chim gặp cành cong càng thêm kinh hãi thất thố, tất cả đều chen chúc tháo chạy ra ngoài, không biết đã đẩy tiểu cung chủ lạc đi đâu mất.

Đến khi Sở Ca khó khăn lắm mới tìm thấy tiểu cung chủ thì đã ba phút trôi qua.

Tiểu cung chủ tóc tai tán loạn, hoa dung thất sắc, góc áo còn dính dấu giày bẩn thỉu không biết của ai giẫm phải, trong ngực trống rỗng, hai mắt hơi đăm chiêu, dường như đang suy tư điều gì.

"Chuyện gì đã xảy ra?"

Sở Ca nóng nảy hỏi: "Quốc sư đâu?"

"Chạy mất rồi." Tiểu cung chủ dẩu môi nói.

"Cái gì!"

Sở Ca trừng mắt: "Ngươi không bắt được nó sao?"

"Không có. Thân thủ của nó không hề yếu ớt như vẻ ngoài già nua, hơn nữa người đông mắt loạn, ta vừa ngây người một lát, nó đã nhảy ra khỏi lòng ta, không biết đã tháo chạy đi đâu rồi."

Tiểu cung chủ mặt mũi tràn đầy vẻ vô tội, chỉ vào biển người ồn ã hỗn loạn xung quanh rồi nói: "Nếu ta không kiêng nể gì mà ra tay, có lẽ có thể tóm được quốc sư, nhưng sẽ khó tránh khỏi gây ra một số tổn thương không đáng có. Ta hiện tại là một 'Tu Chân giả', sao có thể không từ thủ đoạn, lung tung ra tay chứ? Ngươi xem, ngay cả khi dòng người hỗn loạn chen chúc suýt chút nữa đẩy ngã ta vừa rồi, ta cũng không dám vận dụng nửa điểm thần thông, sợ rằng những ông bà cô bác xương cốt yếu ớt này có ai bị va chạm, vậy sẽ làm tổn hại hình tượng sáng ngời của 'Tu Chân giả' chúng ta mất. Đã vậy, ta còn biến thành bộ dạng lấm lem bụi đất này, làm sao còn tâm trí mà lo bắt quốc sư được nữa?"

Sở Ca nhất thời nghẹn lời.

Thôi đành vậy, tiểu cung chủ chỉ là tu sĩ Luyện Khí kỳ Cao giai, sức chiến đấu vốn không tính là đăng phong tạo cực. Nếu quốc sư đã quyết tâm muốn chạy, nàng vì lo giữ gìn xung quanh mà ném chuột sợ vỡ bình, thật sự chưa chắc đã tóm được nó.

Chỉ là, tại sao?

Tiểu cung chủ dừng một chút, lại nói: "Huống chi, ta căn bản không nghĩ tới quốc sư lại bỏ chạy. Nó từ đầu đến cuối đều biểu hiện vô cùng thành thật, nói ra câu nào cũng có tình có lý, không thể phản bác, thật sự khiến người ta cảm thấy nếu nó không quy thuận loài người thì quả là vô lý. Chỉ trong chốc lát, nó đã giành được hơn nửa sự tín nhiệm của chúng ta. Dù cho thực sự có dã tâm như kẻ lang thang, nó cũng có thể chờ lẻn vào trong hàng ngũ loài người, đợi đến khi lông cánh đầy đủ rồi mới bỗng nhiên bộc phát. Vậy mà giờ đây nó lại bỏ trốn, rốt cuộc là chuyện gì? Chẳng lẽ mọi tính toán kỹ lưỡng đều 'kiếm củi ba năm thiêu một giờ' sao? Hơn nữa, nó có thể chạy thoát được sao?"

Vấn đề này, Sở Ca cũng không hiểu chút nào.

Trong lòng Sở Ca, quốc sư vẫn luôn là hình tượng một kẻ cáo già đầy mưu mô. Cho dù thật sự muốn giở trò quỷ quái, cũng không cần thiết phải lựa chọn cách thức vội vàng, lỗ mãng như vậy chứ!

Vậy nên, rốt cuộc thì quốc sư đã chạy đi đâu?

...

Mười phút sau.

Cách chợ thú cưng không xa, tại một con ngõ hẻm sâu hút.

"Tí tách, tí tách, tí tách."

Những giọt huyết châu đỏ tươi tí tách rơi xuống vũng nước đọng bẩn thỉu, tựa như hồng bảo thạch ngưng kết, thật lâu không tan.

Trong vũng nước rung động, hiện lên cái bóng của Tuyết Lang.

Trải qua hơn mười phút bạo động, chém giết và tháo chạy ngắn ngủi, con yêu thú thánh khiết, hoa mỹ và cao ngạo này đã không còn dáng vẻ thân thể đầy đặn, bộ lông óng ánh, kiện tráng hữu lực như ban đầu.

Vết thương xuyên vai thực sự quá kinh khủng, dù cho dùng khả năng tự lành mạnh mẽ của yêu thú, cũng không thể hoàn toàn chữa trị trong vỏn vẹn hơn mười phút. Hơn nữa, để trốn tránh đạn của xạ thủ bắn tỉa và công kích của Giác Tỉnh giả, nó liên tục tiêu hao thể năng và đẩy cơ thể đến giới hạn, thực hiện đủ loại động tác nhanh như chớp, không thể tưởng tượng nổi, khiến vết thương liên tục xé rách và vỡ toang. Đến bây giờ, nó đã nghiêm trọng đến mức chân trước không thể hoạt động, càng không thể chạm đất. Chiêu kiếm Lôi Quang của Sở Ca, cùng với linh năng thế công của vài tên Giác Tỉnh giả khác, càng khiến bề ngoài của nó cháy đen, khô héo, bong tróc, loang lổ trông như mọc đầy ghẻ lở xấu xí.

Trên người nó còn có vài vết đạn và vết chém của lợi khí, tựa như bị roi gai quất, hoặc như một tấm lưới vô hình siết chặt lấy, gần như muốn bóp nát toàn bộ xương cốt quanh thân nó. Càng trầm trọng hơn là những vết nội thương do Chấn Hám Đạn và siêu năng lực gây ra khắp nơi, khiến nó ở trong trạng thái chấn động não nghiêm trọng, ngũ tạng lệch vị trí. Mỗi bước đi, ba vạn sáu ngàn đầu dây thần kinh quanh thân đều phát ra đau đớn thấu tim thấu xương.

Bốn phía khắp nơi là tiếng hò hét của Giác Tỉnh giả.

Cùng với tiếng cười sắc lạnh của cảnh sát và binh sĩ.

Và tiếng cánh quạt máy bay trực thăng vũ trang từ trên bầu trời truyền xuống.

Vài chùm đèn pha vừa lướt qua con ngõ hẻm này, tuy tạm thời chưa phát hiện sự hiện diện của nó, nhưng đó cũng chỉ là "tạm thời" mà thôi.

Thập diện mai phục.

Không còn đường thoát.

Cuộc hành động liều chết "cô chú nhất trịch" lần này, đã thất bại.

Nhưng nó không hề hối hận.

Bởi vì nó đã nhìn thấy... hy vọng.

Tuyết Lang đứng vững, ngẩng đầu ưỡn ngực, mặc cho máu tươi nóng hổi chảy xiết qua bộ lông dựng đứng như cung tên căng cứng.

Nó không rời mắt nhìn chằm chằm "đồng loại" trước mặt, kẻ có hình thể nhỏ hơn nó mấy lần, nhưng lại tỏa ra khí tức mạnh mẽ tương tự.

Tuyết Lang và quốc sư cứ thế lặng lẽ đối mặt, dùng ánh mắt, khí tức, tiếng gầm gừ phát ra từ sâu trong cổ họng, cùng với những cử động nhỏ của nanh vuốt, để truyền đạt những tín hiệu phức tạp. Dù cho chúng có là yêu thú đã phá tan cánh cửa trí tuệ sự sống theo những phương thức tiến hóa khác nhau, nhưng dù sao đều là khuyển yêu. Sau khi thử nhiều cách, chúng miễn cưỡng cũng có thể truyền đạt được một số tin tức khẩn cấp nhất.

"Ngươi là ai, cũng giống ta bị loài người giam cầm ư?" Tuyết Lang toàn thân đẫm máu, mình đầy thương tích, thấp giọng hỏi.

Quốc sư chỉ phát ra vài tiếng lẩm bẩm hoảng sợ từ cổ họng, ra vẻ mình không hiểu lời Tuyết Lang nói, vừa mê hoặc vừa sợ hãi, lại còn có một tia hưng phấn ngầm.

"Được rồi."

Tuyết Lang thở hổn hển, phát ra tiếng "uông uông", dịch sang ngôn ngữ mà loài người có thể hiểu là: "Ngươi là ai không quan trọng, chúng ta là đồng loại, vậy là đủ rồi. Nghe đây, chúng ta đang bị loài người vây bắt, ta trọng thương rồi, e rằng không thể thoát thân. Nhưng ngươi còn có hy vọng, ngươi cũng giống ta che giấu rất kỹ, không ai biết ngươi đã thức tỉnh trí tuệ và sức mạnh phải không? Vậy thì, tiếp theo ta sẽ chạy về phía Đông, cố gắng thu hút sự chú ý của loài người. Sau đó ngươi hãy liều mạng chạy về phía Tây, chỉ cần thoát khỏi thành thị, chạy vào rừng sâu, sẽ không còn bất kỳ thế lực nào có thể nô dịch ngươi nữa, hiểu chứ? Hướng Đông, đó là phía mặt trời mọc, Hướng Đông, Hướng Đông!"

Quốc sư rụt cổ, run rẩy gật đầu, rồi lại cắn chặt răng, nặng nề gật đầu.

"Rất tốt, vậy thì..."

Tuyết Lang ngẩng đầu, quan sát hướng đi của máy bay trực thăng và xạ thủ bắn tỉa của loài người.

Đúng lúc này, đôi mắt nó bỗng nhiên co rút đến cực điểm, chỉ cảm thấy một luồng kình phong vô cùng sắc bén, tựa như dùi băng đâm thẳng vào cổ họng mình.

Khí lực quanh thân nó, như hồng thủy vỡ đê ào ạt tuôn trào.

Thế nhưng, quốc sư lại nhân lúc nó không đề phòng, như thiểm điện nhào lên cắn vào cổ họng nó.

Quốc sư cũng không ham chiến, một kích đắc thủ, nó liền hất đầu, trực tiếp xé rách yết hầu Tuyết Lang rồi nhảy ra xa.

Tuyết Lang linh trí sơ khai, rốt cuộc không xảo quyệt bằng những kẻ âm mưu gia trong loài người. Dù bị tập kích, nó cũng không hiểu rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì, chỉ trừng lớn đôi mắt thất thần, nhìn chằm chằm quốc sư đang ẩn nấp cách đó không xa. Dù thấy rõ răng nhọn đối phương dính máu tươi của mình, nó vẫn không muốn tin vào sự thật tàn khốc.

Thì ra, yêu thú cũng có thể giết hại yêu thú.

"Tại sao?"

Nó rất muốn gào th��t thật lớn, chất vấn đối phương.

Nhưng dù là yêu thú, khi yết hầu bị xé rách, động mạch cổ bị tổn thương thì cũng không cách nào phát ra tiếng gầm gừ phẫn nộ.

Quốc sư lại lần nữa chồm tới, những móng vuốt vốn đang cuộn lại giờ bắn ra như chủy thủ, thẳng hướng hốc mắt Tuyết Lang.

Dù Tuyết Lang đã chịu liên tiếp trọng thương, nhưng lại bị kích thích hung tính liều chết một phen. Nó không né không tránh, cũng chộp tới mặt quốc sư, muốn ăn miếng trả miếng.

Quốc sư lập tức thay đổi chiến thuật, như thể đụng phải một bức tường vô hình, nó lập tức hèn hạ hèn mọn bật ngược trở lại từ giữa không trung.

Sau đó, nó từ bỏ ý định đối đầu trực diện với Tuyết Lang, lùi lại bảy tám bước, đến khi ở khoảng cách an toàn, rồi bắt chước tiếng Tuyết Lang, ngửa mặt lên trời hú dài.

"A ô..."

Tiếng hú này, nếu phát ra từ miệng Tuyết Lang, là tiếng kèn tập hợp.

Nhưng khi phát ra từ miệng quốc sư, đó lại là bùa đòi mạng của Tuyết Lang!

Nghe thấy tiếng hú này, lập tức có rất nhiều quân sĩ súng vác vai, đạn lên nòng, những Giác Tỉnh giả mang tuyệt kỹ, cùng với máy bay trực thăng vũ trang mặc áo giáp, cầm binh khí, lao về phía con ngõ hẻm này.

Tuyết Lang đã mất đi sức phản công cuối cùng.

Nó xiêu xiêu vẹo vẹo ngã xuống đất, vô lực thở hổn hển. Những móng vuốt run rẩy không ngừng rốt cuộc không thể xé rách bất kỳ huyết nhục nào, chỉ có thể thay thế yết hầu, phát ra câu chất vấn đầy hoang mang, ảo não và phẫn nộ tột cùng: "Tại sao?"

"Bởi vì, chúng ta không phải đồng loại."

Quốc sư vẫn đứng ở khoảng cách an toàn, mặt không biểu cảm nhìn Tuyết Lang. Sau một hồi trầm mặc rất lâu, nó mới dùng giọng chỉ mình nó nghe thấy, nói thêm bốn chữ: "Chưa bao giờ là."

Đây là bản dịch trọn vẹn và duy nhất dành tặng bạn đọc truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free