Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Linh Khí Bức Nhân - Chương 77: Giết người không thấy máu trả thù

"Oa."

Sở Ca trầm trồ kêu lạ, "Hứa Quân, sao mấy ngày không gặp mà ngươi đã ăn nói khéo léo, lý lẽ rõ ràng đến vậy?"

"Cái này có gì đâu, lên mạng xem nhiều là biết ngay ấy mà. Trên mạng, về việc Giác Tỉnh Giả rốt cuộc nên gia nhập tổ chức liên minh thì tốt, hay là gia nhập các tập đoàn lớn, hoặc tự mình tu luyện, làm 'Tán tu' thì hơn, cái chủ đề này đã bàn tán xôn xao, náo loạn cả lên rồi!"

Hứa Quân nói, "Thời buổi này, ai cũng muốn thức tỉnh, ai cũng muốn tu luyện, ai cũng quan tâm đến tiền đồ sau khi giác tỉnh. Đây là chủ đề nóng nhất, các loại ứng dụng và trình duyệt vừa mở ra là đã có quảng cáo pop-up hiện lên, trốn cũng không thoát. Sao vậy, hai ngày nay ngươi không lên mạng à?"

Hắn nói đúng thật, hai ngày nay Sở Ca tập trung tinh thần tập thể dục, quả thực là không hề lên mạng.

Sở Ca đưa ánh mắt nghi ngờ về phía Hứa Nặc.

Hắn càng tin vào phán đoán của Hứa Nặc, cô nữ sinh giỏi giang, ngoan ngoãn này.

"Lời của anh trai tôi có hơi quá khích, nhưng ý thì cũng không tệ. Dù là đội mũ đỏ trụ, Cục Điều tra đặc biệt, cảnh sát hay quân đội, tất cả đều là lực lượng kỷ luật và cơ quan quyền lực, đương nhiên không thể nào tùy tâm sở dục, cố ý làm bậy được. Ai cũng là người đội mũ đỏ, đều đem đầu đặt lên thắt lưng mà ra vào sinh tử, dựa vào đâu mà anh có th��� suốt ngày lên sóng truyền hình, ở biệt thự, cưới minh tinh? Nếu không phải nộp lên 70% thu nhập kinh doanh, Vân Tòng Hổ không thể nào được phê chuẩn để cả ngày xuất đầu lộ diện, nở mày nở mặt như vậy."

Hứa Nặc thản nhiên nói, "Hơn nữa, Liên Minh Địa Cầu quả thực rất nghèo. Kể từ khi Niết Bàn bắt đầu, trăm phế đợi hưng, chỉ riêng việc kiến thiết hạ tầng cơ sở cho mấy trăm thành phố, cộng thêm đầu tư giao thông từ Nam chí Bắc, đã tiêu tốn thu nhập tài chính của liên minh trong mấy chục năm sau này. Lại còn có làn sóng người tị nạn tràn khắp toàn cầu, các loại thiên tai liên tục xuất hiện, những vùng hoang dã hẻo lánh, lại thêm phản quân, tội phạm và tàn dư thế lực cũ không chịu quy phục, không muốn bị liên minh thống trị. Để ứng phó tất cả những mặt đó, mỗi phút mỗi giây đều phải đốt cháy một lượng lớn kinh phí, khiến tài chính của liên minh mỗi năm đều nằm bên bờ vực sụp đổ.

"Hơn nữa, bất kỳ cơ cấu siêu khổng lồ nào cũng khó tránh khỏi vấn đề nhân sự cồng kềnh, tổ chức phình to, hao tổn do tranh chấp n��i bộ, không thể đạt được sự phân bổ tài nguyên tối ưu. Rất nhiều khi, vì đại cục mà phải hy sinh lợi ích cá nhân, điều đó là không thể tránh khỏi.

"Trong lúc giãy chết, Liên Minh Địa Cầu ngày nay, vừa mới tập hợp những người sống sót trên toàn cầu bị chia cắt lại với nhau, vẫn chưa thể xem là một 'quốc gia' chính thức. Lực khống chế ở nhiều phương diện còn xa mới đạt được như các cường quốc lớn ở thế kỷ hai mươi mốt. Đối mặt với đủ loại cục diện rối ren, chỉ có thể miễn cưỡng duy trì, làm 'thợ vá nồi' và 'thợ trát tường' mà thôi.

"Ngược lại, tất cả các tập đoàn lớn cùng lực lượng vũ trang dân gian, sau khi các quốc gia sụp đổ trong kỷ nguyên Tai Ách, lại phát triển một cách ngang ngược, coi trời bằng vung. Trong môi trường tàn khốc mạnh được yếu thua, chúng đã bồi dưỡng được sức cạnh tranh mạnh mẽ, thậm chí cả lòng trung thành, lực ngưng tụ nội bộ và hiệu suất phân bổ tài nguyên cũng không hề thua kém liên minh. Về mặt tự do, thì càng không cần phải nói.

"Cho nên, đối với những cường giả có dã tâm lại có năng lực mà nói, gia nhập tổ chức liên minh thật sự không bằng gia nhập các tập đoàn lớn, thậm chí là tự lập môn hộ, tự chịu trách nhiệm lời lỗ còn tốt hơn."

"Có lý đó. . ."

Sở Ca gật đầu, có chút buồn rầu gãi tóc, "Ai nha, ta vốn đã hạ quyết tâm muốn làm người đội mũ đỏ, bị các ngươi vừa nói thế này, lại thấy hơi phiền não rồi. Tổ chức liên minh có cái hay của tổ chức liên minh, các tập đoàn lớn trong Top 500 cũng có cái hay của tập đoàn lớn. Các ngươi nói xem, rốt cuộc ta nên gia nhập bên nào đây?"

Một câu nói ấy khiến hai anh em nhà họ Hứa đều bật cười.

"Vấn đề này, chi bằng cứ đợi đến khi nào ngươi đồng thời nhận được lời mời từ tổ chức liên minh và các tập đoàn lớn trong Top 500 rồi hãy phiền não nhé, cường giả đại nhân tương lai!" Hứa Nặc chớp chớp mắt, cười hì hì nói.

Ba người cười đùa một lúc, Hứa Quân liền vây lấy Sở Ca đòi dạy mấy chiêu bí pháp của 《Kích Não Thuật》 và 《Chú Thể Quyết》. Hắn như nhặt được chí bảo, hào hứng bừng bừng xuống lầu đến công viên nhỏ thao luyện.

Hứa Nặc lại thần thần bí bí, còn nói muốn bày tỏ suy nghĩ của mình, rồi khóa trái cánh cửa dẫn xuống lầu của tiểu lầu các.

"Ồ?"

Sở Ca cảm thấy không khí trở nên thật kỳ lạ, hắn càng ngày càng không thể hiểu thấu cô em gái nhỏ này, với ánh mắt ẩn sau cặp kính nặng trịch.

"Ừm, phần tài liệu này, ngươi xem một chút." Hứa Nặc lấy từ trong lòng ra một tờ giấy A4 được gấp gọn gàng, đưa qua.

"Tập đoàn vận tải đường dài Hâm Long, chủ tịch Ninh Đại Hổ?"

Sở Ca cẩn thận xem, trên tờ giấy A4 chi chít toàn những chữ nhỏ li ti, không chỉ bao gồm thông tin về một công ty và chủ tịch của nó, mà còn có thông tin chi tiết về vài người lạ mặt. "Đây là cái gì?"

"Ngày ngươi thức tỉnh, có phải đã đánh một thiếu niên Dị Hỏa cố tình làm bậy không? Hắn tên là Ninh Truy Vân, cha của hắn chính là Ninh Đại Hổ này."

Hứa Nặc chân thành nói, "Gia tộc họ Ninh ba đời tổ truyền đều làm vận tải đường dài. Vào giữa kỷ nguyên Tai Ách, họ đã dám tổ chức mấy chục chiếc xe container bọc thép đi lại Nam Bắc, vượt qua hàng ngàn km. Thực lực của họ quả thật có thể thấy rõ mồn một."

Sở Ca gật đầu, nét mặt trở nên ngưng trọng.

Trong kỷ nguyên Tai Ách, trật tự sụp đổ, một lượng lớn vũ khí cũng lưu lạc dân gian, trên những con đường tan hoang, khắp nơi là từng đàn từng lũ tội phạm. Chúng không những giết người không chớp mắt, mà còn lấy việc ăn thịt người, uống máu người làm vui. Trong thời đại quỷ ăn thịt người ấy, những kẻ dám tập hợp mấy chục chiếc xe container bọc thép, cưỡng xông từng cửa Quỷ Môn quan, để khai triển nghiệp vụ vận tải đường dài, đều là những kẻ ngang ngược bậc nhất. Có lẽ, trong bí mật, chúng cũng kiêm luôn một số hoạt động giết người cướp của, hệt như bọn hải tặc vừa làm thương nhân vừa làm cướp trong thời Đại Hàng Hải.

"Ngươi lo lắng là, Ninh Đại Hổ này sẽ vì chuyện con trai hắn bị đánh mà trả thù ta sao?" Không ngờ Hứa Nặc lại quan tâm mình đến vậy, Sở Ca thấy lòng mình ấm áp.

"Không phải thế đâu, Ninh Đại Hổ là kẻ từng trải qua sống chết, gian khổ kinh doanh mấy chục năm mới có được cục diện ngày hôm nay. Hắn vất vả lắm mới rửa sạch quá khứ để lên bờ, có qua lại làm ăn với không ít tổ chức liên minh, là một thương nhân đàng hoàng, có tiếng tăm và thể diện. Huống hồ con trai hắn gây ra tai họa tày trời, mạng nhỏ còn đang nằm trong tay người khác, làm sao có thể vì nhất thời tức giận mà tranh chấp với một kẻ vô danh tiểu tốt như ngươi được?"

Hứa Nặc nói, "Điểm này ngươi cứ việc yên tâm. Ngay đêm xảy ra sự việc, Ninh Đại Hổ đã thông qua kênh riêng tìm đến Vân Tòng Hổ của đội mũ đỏ trụ, bày tiệc rượu tạ tội, than thở khóc lóc, tự kiểm điểm việc quản giáo không nghiêm, đã để con trai gây họa. Hắn cũng đồng ý quyên góp một số tiền lớn giúp đỡ người bị hại và đội mũ đỏ trụ. Các bên cũng sẽ tiếp tục khơi thông, chỉ hy vọng có thể giơ cao đánh khẽ, cho đứa con trai bất hiếu kia một cơ hội hối cải làm người mới. Ta đã xem video giám sát của họ rồi, Ninh Đại Hổ là người thông minh, tính mạng con trai là trên hết, chuyện làm ăn kiếm tiền xếp thứ hai. Còn về phần ngươi, ngươi là ai chứ, ai mà thèm tìm đến làm phiền ngươi?"

"Vậy thì tốt rồi."

Sở Ca nhẹ nhàng thở phào, rồi chợt nghĩ không đúng. "Khoan đã, Ninh Đại Hổ và Vân Tòng Hổ lén lút trao đổi, video giám sát của bọn họ, ngươi xem được từ đâu? Hơn nữa, phần tài liệu về tập đoàn vận tải đường dài Hâm Long này lại chi tiết đến vậy, con đường công khai không thể nào tra ra được. Ngươi lấy nó từ đâu?"

Hứa Nặc nghĩ nghĩ: "Tôi có một người bạn học, là một Hacker rất lợi hại, tôi đã nhờ cậu ấy giúp đỡ."

"Bạn học của ngươi là Hacker ư?"

Sở Ca cũng nghĩ nghĩ, "Bạn học nào vậy, tên là gì, bao nhiêu tuổi, trông ra sao, số điện thoại di động là bao nhiêu? Ta sẽ gọi điện thoại qua cảm ơn cậu ấy ngay."

Hứa Nặc: ". . . Chúng ta tập trung vào trọng điểm được không? Trọng điểm không phải cậu bạn Hacker hay Ninh Đại Hổ, mà là cái tên ở tận phía dưới này: 'Ninh Truy Tinh'. Hắn là con trai trưởng của Ninh Đại Hổ, là anh trai của thiếu niên Dị Hỏa kia, cũng là người hiếm hoi trong gia tộc làm công việc văn hóa. Sau khi tốt nghiệp đại học truyền thông ở Hải Thành, hắn không v��� làm việc cho doanh nghiệp gia đình mà dấn thân vào ngành truyền thông. Hắn từng làm người thúc đẩy trên mạng, từng viết chuyên mục, từng livestream, từng làm cho các công ty quan hệ công chúng. Tùy tiện một bài viết trên tài khoản công chúng của hắn cũng có mấy chục vạn lượt phát. Ở vùng Linh Sơn này, hắn rất có sức ảnh hưởng trên mạng. Gần đây, chủ đề Linh khí sống lại lại nóng hổi như v��y, trên mạng còn có đủ loại 'Thao đế, Thao bá' xuất hiện, hắn cũng lợi dụng sức ảnh hưởng của mình, liên kết với các bên liên quan, làm một cái 'Linh Sơn Thiên Kiêu Bảng', nói là muốn noi theo người xưa, bình phẩm những thiếu niên anh hùng, những thiên tài tu luyện vừa mới nổi lên ở vùng Linh Sơn này!"

Sở Ca ngẫm nghĩ một lát: "Cái này, hình như không liên quan gì đến ta thì phải?"

"Vốn dĩ là không liên quan, nhưng ngươi đã đánh đệ đệ hắn đến răng rụng đầy đất, nói không chừng lại thành có liên quan rồi đấy."

Hứa Nặc tỏ ra lo lắng, ánh mắt ẩn sau cặp kính lại đặc biệt sắc bén, "Giết người chưa hẳn phải thấy máu, đôi khi uy lực của dư luận còn hơn xa đao kiếm. Nếu là ta thay Ninh Truy Tinh, ta sẽ nhân cơ hội công khai chế giễu ngươi, nói ngươi là kẻ ăn hại, phế vật lãng phí vật tư chiến lược, là bùn nhão không trát nổi tường, là củi mục vẻ ngoài hào nhoáng. Với sức kích động của hắn, có lẽ thật sự có thể dấy lên sóng gió dư luận cuồn cuộn, đánh ngươi đến tan xương nát thịt. Tiểu ca, ngươi nhất định phải chuẩn bị tâm lý."

"Lợi dụng sức ảnh hưởng của mình, kích động dư luận mạng, dán cho ta cái mác 'củi mục', đẩy ta vào vực sâu vạn kiếp bất phục?"

Sở Ca biểu cảm nghiêm túc hẳn lên, hắn cẩn thận tự hỏi. . . Căn cứ lý luận "kinh ngạc đến từ sự tương phản", trước tiên bị người ta xem là củi mục, rồi sau đó hoa lệ nghịch tập, dường như lại càng dễ khiến người ta chấn động, điên cuồng thu hoạch giá trị kinh ngạc!

Ồ, vậy thì quá tốt rồi, cái gọi là "trả thù" của nhà họ Ninh, chẳng phải là đang giúp đúng ý mình sao?

"Tiểu ca, ta biết ngươi bề ngoài thì cười toe toét, nhưng tính cách vẫn rất cứng cỏi. Tuy nhiên dù có cứng cỏi đến mấy, ngươi cũng chỉ là một thiếu niên mười chín tuổi, vẫn chưa biết sự đáng sợ của dư luận đâu. Tóm lại, bão táp sắp đến rồi, ngươi nhất định phải chịu đựng, ta và Đại ca đều ủng hộ ngươi!" Hứa Nặc đặt bàn tay nhỏ bé lên vai Sở Ca, nói rất chân thành.

". . . Yên tâm đi, củi mục thì củi mục, ta có thể chịu đựng được." Sở Ca gật đầu, vẻ mặt kiên nghị, nhưng nhịn không ��ược muốn cười.

"Oanh! Tạch...!" Sấm vang rền trên nóc nhà, chấn động khiến trần nhà "ào ào" rung chuyển.

Bão táp đã đến.

Độc giả chỉ có thể tìm thấy bản dịch này trên truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free