(Đã dịch) Linh Khí Bức Nhân - Chương 859: Đường ra duy nhất
Sư Vương Lý Ngang cùng đội ngũ vệ sĩ riêng của ông leo lên hai chiếc trực thăng.
Bản thân Lý lão gia tử đương nhiên là ở cùng Sở Ca, vị lão nhân đã tung hoành thương trường hơn mười năm, gặp gỡ vô số kỳ nhân dị sĩ này đang dùng ánh mắt phức tạp đánh giá Sở Ca.
Các vệ sĩ đều nhanh chóng vào buồng lái, thành thạo kiểm tra và khởi động động cơ, cánh quạt phát ra tiếng gầm rú, khiến người ta cảm thấy yên tâm một cách khó hiểu.
Sở Ca lại lục lọi dưới chỗ ngồi một lúc, tìm thấy vài ba lô dù nhảy, đeo lên người mình và Sư Vương Lý Ngang.
Sàn khoang rung lắc, mọi người đều cảm thấy mất trọng lực, trực thăng chậm rãi cất cánh, bay ra khỏi sân thượng.
Một chiếc trực thăng hạng nhẹ khác cất cánh nhanh hơn họ, bay phía trước mở đường và đã rời khỏi sân thượng.
Bỗng nhiên ——
"Hú!" Một quả tên lửa kéo theo vệt lửa dày đặc, đánh trúng chiếc trực thăng hạng nhẹ đang mở đường.
Chiếc trực thăng này cùng ba vệ sĩ bên trong, tất cả biến thành một quả cầu lửa khủng khiếp.
Mảnh vỡ và sóng xung kích cuộn ngược lại như cơn bão hủy diệt, hất tung chiếc trực thăng chở Sở Ca và Sư Vương Lý Ngang, đổ nhào xuống, một lần nữa rơi trở lại sân thượng.
Trong buồng lái phát ra tiếng kêu điên cuồng, tất cả kim đồng hồ và chỉ số trên bảng điều khiển đều rung lắc dữ dội, phi công vệ sĩ dù cố gắng thế nào cũng không thể điều khiển được, trực thăng biến thành một chiến mã mất kiểm soát, dưới tác dụng của quán tính cánh quạt, không ngừng xoay tròn quanh sân thượng, giữa cánh quạt, đuôi cánh và mặt đất, tóe ra vô số tia lửa.
Cuối cùng, cùng với tiếng kim loại chói tai nghiến rít, đuôi cánh gãy lìa, bong ra khỏi thân máy bay, trực thăng biến thành một đống kim loại tròn xấu xí, không thể bay lên được nữa.
"Hô!" Chỗ đứt gãy vừa vặn chạm vào bình xăng, nhiên liệu bị tia lửa bén cháy, trực thăng bắt đầu bốc cháy ngùn ngụt từ phía sau.
"Phụt!" Sở Ca nhổ ra tro bụi và máu trong miệng, một cước đạp bay cánh cửa khoang bị biến dạng méo mó, kéo Sư Vương Lý Ngang mặt mũi bầm dập, không rõ có bị gãy xương hay đứt gân hay không, khó khăn lắm mới bò ra khỏi khoang.
Nheo mắt lại, Sở Ca phát hiện quả tên lửa đất đối không vừa rồi được bắn từ một sân bay khác dành cho máy bay chở khách cất hạ cánh thẳng đứng.
Có vẻ, sân bay kia cũng đã bị thành viên tổ chức Thiên Nhân chiếm giữ.
Vì hai sân bay cách nhau hàng chục mét, phía dưới là vực sâu cuồng phong gào thét, thành viên tổ chức Thiên Nhân ở đó nhất thời không thể nhảy sang, chỉ có thể dùng tên lửa vác vai để buộc họ rút lui.
Tuy nhiên, đối phương rõ ràng vẫn còn ôm hy vọng hão huyền bắt sống, cũng không truy cùng giết tận, thấy Sư Vương Lý Ngang bị họ ép trở lại sân thượng, liền không ra tay sát hại nữa, mà chuẩn bị chờ đội đột kích tinh nhuệ ở phía cao ốc này xông lên sân thượng, bắt sống Sư Vương Lý Ngang.
Sở Ca lập tức phân tích rõ ràng mọi chuyện.
Sau đó, anh làm một loạt động tác mà không ai ngờ tới.
Trên mặt đất nằm la liệt thi thể thành viên tổ chức Thiên Nhân, cùng với mảnh vỡ trực thăng rơi.
Anh nhanh như chớp vơ lấy vô số thi thể, cùng với những mảnh vỡ kia, ném xuống khỏi sân thượng.
Hai mắt anh lóe lên ánh sáng lấp lánh, Tinh Mang vẫn không ngừng va chạm, Sở Ca lẩm bẩm trong miệng, mười ngón tay cũng điên cuồng run rẩy, như đang dựa vào tốc độ và quỹ tích rơi của những thi thể và mảnh vỡ này để tính toán điều gì đó.
"Sở tiên sinh, cậu. . ." Sư Vương Lý Ngang quả không hổ danh là cường giả thế hệ trước từng trải qua sóng to gió lớn, dù vừa mới bò ra từ chiếc trực thăng tan nát, trên người có lẽ còn mang nội thương lục phủ ngũ tạng bị chấn vỡ, nhưng ông vẫn nhịn đau duy trì tư duy nhạy bén, nghi ngờ hỏi.
"Các trực thăng đều đã bị xử lý, tiếng đánh nhau phía dưới cũng đã lắng xuống, không ngoài dự liệu, vệ sĩ riêng thân thủ mạnh nhất của ông bên này, e rằng đã bị cao thủ tổ chức Thiên Nhân tiêu diệt." Sở Ca bình tĩnh nói, "Muốn tìm được phương tiện giao thông khác để thoát khỏi sân thượng cao ốc Sư Tâm trong vòng nửa phút, về lý thuyết là điều rất không thể. Vì vậy, chúng ta chỉ có một con đường duy nhất. Lý lão gia tử, tôi biết những phú hào hiếm có, tiền nhiều đến mấy đời cũng không tiêu hết như ông, khi cực kỳ nhàm chán, rất thích tìm kiếm kích thích trong các môn thể thao mạo hiểm, không biết khi còn trẻ ông có từng chơi nhảy dù không?"
"À?" Sư Vương Lý Ngang thực sự sững sờ, thấy biểu cảm của Sở Ca không giống đang đùa, ông lại liếc nhìn xung quanh cao ốc Sư Tâm đang cuồng phong gào thét, khói đặc cuồn cuộn, lúc này mới cau mày nói, "Tộc nhân tập đoàn Lý thị chúng ta, nếu muốn kế thừa cơ nghiệp gia tộc, nhất định phải có kinh nghiệm tòng quân. Vì vậy khi còn trẻ tôi từng phục vụ trong lực lượng vũ trang gia tộc và một số đoàn lính đánh thuê, ngược lại là từng có hơn mười hai mươi lần kinh nghiệm nhảy dù, còn từng đạt được huy chương nhảy dù. Tuy nhiên, đó đều là chuyện của mấy chục năm trước rồi, hơn nữa, lúc đó chúng tôi nhảy dù từ máy bay. Nếu cậu không phải người ngoài nghề, thì nên biết nhảy dù từ máy bay và nhảy dù từ nhà cao tầng là hai chuyện hoàn toàn khác nhau, cái trước là thao tác thông thường, chỉ cần mọi thứ phù hợp quy trình, tỷ lệ thành công rất cao, nhưng cái sau lại là một môn thể thao mạo hiểm cực độ. Căn cứ vào độ cao cao ốc, tốc độ gió địa phương và hoàn cảnh mặt đất khác nhau, không ai có thể tránh khỏi một tỷ lệ tử vong nhất định, ngay cả những vận động viên mạo hiểm kinh nghiệm phong phú cũng thường chết vì nó. Hiện tại, chúng ta lại không có bản đồ đo vẽ chính xác hoàn cảnh xung quanh cao ốc Sư Tâm, căn bản không biết sau khi nhảy xuống sẽ rơi xuống đâu; lại chưa từng suy nghĩ về thời tiết hôm nay, không biết gió lớn có ảnh hưởng đến việc hạ cánh của chúng ta hay không; còn có, việc cao ốc Sư Tâm nổ tung và bốc cháy, lại tạo ra dòng khí xoáy quy mô nhỏ, khiến không khí tràn ngập những cái bẫy chết người; cuối cùng, và cũng là quan trọng nhất, tôi đã lớn tuổi thế này rồi. . . Sở tiên sinh, nếu nhảy như vậy, dù nói chúng ta đều có dù nhảy sau lưng, thật ra cũng chẳng khác gì nhảy thẳng xuống tay không tấc sắt là bao."
"Tôi biết rõ." Sở Ca vô cùng nghiêm túc gật đầu, "Tôi biết rõ việc để ông ở cái tuổi này còn phải tham gia môn thể thao mạo hiểm kích thích như vậy, quả thực là quá khó xử người rồi. Ông rất có khả năng ở giữa không trung bị gió lớn cuốn đi mất kiểm soát, rơi xuống đất nát thành bánh thịt; cũng có thể bị thổi vào vách tường cao ốc Sư Tâm, tương tự bị va đập đến mức máu thịt lẫn lộn, không còn hình người; càng có khả năng vì quá mức kích thích mà nửa đường phát bệnh tim; kể cả việc trực tiếp nhảy vào biển lửa ngùn ngụt, những khả năng đó đều tồn tại. Theo phán đoán của tôi, nếu cứ nhắm mắt nhảy xuống như vậy, dù không xét đến vấn đề trọng thương, tỷ lệ ông có thể sống sót cũng không cao hơn 10%."
Sư Vương Lý Ngang nói: "Cho nên ——"
"Cho nên, việc tôi vừa ném những thi thể và mảnh vỡ kia đi là để tính toán hướng gió, tốc độ gió và vị trí dòng khí xoáy." Sở Ca nói, "Như vậy, ông cũng không cần tự mình nhảy, tôi sẽ điều chỉnh tốt tư thế của ông, hất ông bay xa ra, và trong chốc lát sẽ mở dù nhảy cho ông. Như vậy, có thể nâng tỷ lệ sống sót lên mức cao nhất, đạt đến 30% không thể tưởng tượng nổi!" Sư Vương Lý Ngang: "Ách..."
"Đừng do dự nữa, lão gia tử." Sở Ca hùng hồn phân tích đầy lý lẽ, "Nếu ông phúc lớn mạng lớn, thật sự có thể sống sót, đương nhiên rất tốt. Nhưng giả sử ông mệnh trung chú định phải có kiếp nạn này, thật sự ở giữa không trung phát bệnh tim, hoặc rơi thành thịt băm, bánh thịt, nhân thịt, thịt nát vụn gì đó, thì đối với tổ chức Thiên Nhân mà nói, đó cũng là một đả kích tương đối nặng nề. Cần biết tổ chức Thiên Nhân tốn công tốn sức, đầu tư vô số tài nguyên để dàn dựng những trò hay liên tục ở Sư Tử Thành, một trong những mục đích quan trọng nhất chính là bắt cóc ông. Chỉ khi bắt được Sư Vương Lý Ngang sống sờ sờ, họ mới có thể từ miệng ông tra hỏi thêm về bí mật sâu bên trong Vũ Lâm, hơn nữa nhờ ông, khống chế các bộ lạc thổ dân rải rác trên quần đảo Java, tạo cơ hội cho việc di dời toàn bộ căn cứ bí mật của tổ chức Thiên Nhân. Nếu bắt sống được ông, hành động lần này của họ ít nhất có thể đạt 90 điểm. Nhưng nếu chỉ lấy được thi thể của ông, dù tính toán thế nào hành động lần này cũng chỉ có thể đạt sáu bảy mươi điểm. Mà nếu ngay cả thi thể của ông cũng không có được, dù các khâu khác đều hoàn mỹ vô khuyết, hành động lần này tối đa cũng chỉ được năm mươi chín điểm, tức là điểm thất bại. Thử nghĩ xem, khi thi thể ông vì bệnh tim phát tác mà 'lạch cạch' một tiếng ngã xuống đất bên ngoài cao ốc Sư Tâm, trước mặt vô số thị dân và phóng viên, vạn người chứng kiến, không ai có thể làm giả, ai cũng biết ông là người anh dũng bất khuất, tuyệt đối không sợ hãi sự lạm dụng quyền lực của tổ chức Thiên Nhân, dùng cái chết để chứng minh vinh quang của tập đoàn Sư Tâm thậm chí Liên Minh Địa Cầu. Đến lúc đó, tổ chức Thiên Nhân muốn tìm người giả mạo ông hoặc thi thể ông cũng không làm được. Cứ như vậy, âm mưu c���a tổ chức Thiên Nhân phá sản, nội ứng tính toán cũng đều thất bại, chính quyền sẽ cử hành tang lễ long trọng cho ông và khẳng định công lao cả đời của ông, xét trên những cống hiến xuất sắc của ông, tiếp tục để tập đoàn Sư Tâm duy trì trật tự khu vực Nam Dương. Bất kể là đối với ông, đối với tập đoàn Sư Tâm hay đối với toàn bộ liên minh mà nói, đây đều là lựa chọn tốt nhất, đúng không?"
"...Nói có lý." Sư Vương Lý Ngang nói, "Như cậu nói, tôi dường như không thể không chết rồi."
"Cũng chưa chắc đã chết, xin hãy tin vào vận may của chúng ta." Sở Ca dừng lại một chút, nói, "Hơn nữa, ông đã lớn tuổi thế này rồi, lẽ nào còn sợ chết sao?"
Lời còn chưa dứt, không đợi Sư Vương Lý Ngang kịp suy nghĩ, sợ hãi hay đổi ý, Sở Ca đã nắm lấy vai của cường nhân giới kinh doanh từng hô mưa gọi gió này.
Mỗi con chữ trong bản dịch này đều thấm đượm tâm huyết của truyen.free.