Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Linh Khí Bức Nhân - Chương 974: Động trung chi động

"Sống sờ sờ Thái Cổ thành thị?"

Sở Ca khó lòng thấu hiểu, "Đây là ý gì? Ngài nói là một tòa thành thị Thái Cổ được bảo tồn hoàn hảo, có thể thấy rõ toàn cảnh sao?"

"Không, 'sống sờ sờ' chính là nghĩa đen, tức là một tòa thành thị phảng phất vẫn đang vận hành, với vô số cư dân sinh sống."

Vân Thiên Hạc thở dài nói: "Ta biết ngươi sẽ không tin, thực tế là, lần đầu tiên các thành viên đội khảo sát nhìn thấy tòa thành thị này, cũng đều không tài nào tin nổi mọi điều hiện ra trước mắt. Trực giác của chúng ta khi đó cho rằng, chúng ta đã bị công kích tinh thần quy mô lớn, đến nỗi phát sinh hiện tượng động kinh tập thể."

"Hoặc giả, đây là một loại ảo giác quang học cỡ lớn, tương tự ảo ảnh chăng?"

"Vấn đề là, dù chúng ta có kiểm tra đầu óc mình thế nào, hay cố gắng dùng các loại dụng cụ dò xét dao động năng lượng của tòa thành thị Thái Cổ, nó vẫn sừng sững tại đó, như một tòa pháo đài bằng thủy tinh kiên cố, vàng son lộng lẫy, óng ánh sáng ngời, một tòa thành vô cùng xán lạn và phồn vinh."

"Ách..." Sở Ca nhịn không được cắt lời: "Vân tiền bối, làm sao các ngài xác định nó 'sống sờ sờ' đây? Ý ta là, giống như san hô xa hoa, kỳ thực cũng là một loại tử vật. Có lẽ tòa thành thị này chỉ bề ngoài xán lạn, nhưng thực tế đã trống rỗng, chất đầy những bộ hài cốt phủ b��i trăm triệu năm?"

"Đây chính là điểm bất khả tư nghị nhất."

Vân Thiên Hạc trên mặt hiện lên vẻ rạng rỡ khó tả, nghiêm trang nói: "Trong tòa thành thị này, chúng ta đã phát hiện những cư dân còn sống."

"Thái Cổ nhân còn sống ư?" Sở Ca lại càng kinh hãi.

"Chắc là vậy."

Vân Thiên Hạc nói: "Chúng ta chỉ quan sát từ xa, không dám cũng không thể quá mức tới gần tòa thành thị Thái Cổ. Hơn nữa, các dụng cụ quan trắc điện tử luôn bị nhiều loại nhiễu loạn, hình ảnh thu được vô cùng mơ hồ, nên chúng ta chỉ có thể dùng mắt thường để quan sát."

"Căn cứ mắt thường quan sát, trong các phố lớn ngõ nhỏ cùng nơi cao của những công trình kiến trúc san sát nhau trong tòa thành thị Thái Cổ này, đều có Thái Cổ nhân tồn tại. Hình thể bọn họ hẳn là lớn hơn chúng ta một chút, nhưng không đến mức khổng lồ như quái thú. Cũng giống như chúng ta, họ đứng thẳng mà đi, có đầu và tứ chi, nhìn bề ngoài rất giống một chủng linh trưởng nào đó."

"Điều này cũng chẳng có gì lạ. Giả như họ thật sự là người sáng tạo ra chúng ta, thì việc dùng hình ảnh của chính mình để tạo nên những sinh mệnh hoàn toàn mới là một điều hết sức tự nhiên, chẳng khác nào việc nhân loại chúng ta chế tạo người máy, thường miêu tả người máy theo hình dáng của mình."

"Thế nhưng, quanh thân những Thái Cổ nhân này đều có từng vòng quang hoàn lấp lánh bao bọc, khiến hình thái của họ mông lung, mơ hồ, tựa như có hàng trăm dải đèn neon quấn quanh cơ thể. Bởi vậy, chúng ta không thể quan sát được chi tiết của họ, không biết rốt cuộc họ có hình dáng ra sao."

Sở Ca nghe đến xuất thần, bị cuốn hút sâu sắc, trầm ngâm một lát rồi hỏi: "Các ngài không tới gần tòa thành thị Thái Cổ này, thử tiếp xúc với Thái Cổ nhân, xem rõ chân diện mục của họ sao?"

"Chúng ta đã thử."

Vân Thiên Hạc nói: "Đương nhiên, chúng ta biết rõ không nên làm vậy. Nếu đối phương quả thực đến từ một văn minh Siêu cấp Thái Cổ, rất có thể họ nắm giữ sức mạnh sánh ngang Thần Ma. Sự tồn tại của chúng ta đối với họ, rất có thể chỉ như những con kiến nhỏ bé đang bò, đối phương căn bản chẳng cần bất cứ lý do gì, thậm chí không cần chút cảm xúc nào lay động, cũng có thể ngáp một cái mà giết chết chúng ta."

"Thế nhưng, ý nghĩ của chúng ta khi đó là, nếu đối phương thật sự là văn minh Siêu cấp Thái Cổ, họ ắt hẳn phải nắm giữ thủ đoạn quan trắc tiên tiến gấp trăm lần chúng ta. Một khi chúng ta đã có thể quan trắc được đối phương, thì đối phương khẳng định đã sớm quan trắc thấy chúng ta rồi."

"Bằng không, nếu đối phương muốn hủy diệt chúng ta, hoặc ngăn cản chúng ta tiếp cận, họ có thể làm vậy bất cứ lúc nào. Dù cho họ không muốn làm hại chúng ta, thì cũng có thể nghĩ cách che giấu thành thị của mình. Ngay cả nhân loại hiện tại còn phát minh ra ngụy trang ẩn hình quang học, tổ chức Thiên Nhân cũng đạt được máy phi hành phản trọng lực của Thái Cổ có công năng ẩn hình, thì lẽ nào tòa thành thị Thái Cổ lại không có?"

"Vì lẽ đó, một khi chúng ta có thể sống sót chứng kiến đối phương, điều đó cho thấy đối phương cũng không muốn đẩy chúng ta vào chỗ chết, thậm chí là sẵn lòng trao đổi với chúng ta."

"Mang theo ý nghĩ ấy, chúng ta đã quyết định mạo hiểm tiếp xúc với đối phương."

Sở Ca hỏi: "Các ngài có thành công không?"

"Không."

Vân Thiên Hạc nét mặt càng lúc càng kỳ dị, như thể lạc vào mê cung ký ức hỗn loạn, không tìm thấy lối ra. Hắn nói: "Ta là một trong những thành viên đội thăm dò đầu tiên mạo hiểm tới gần thành thị Thái Cổ, trên đường đi đã chuẩn bị sẵn sàng tâm lý cho mọi tình huống. Dù cho Thái Cổ nhân có đột nhiên biến ta thành một con sâu béo núc ních, ta cũng sẽ chẳng thấy quá kỳ lạ."

"Nhưng, ngay khi chúng ta tới gần tòa thành thị Thái Cổ chừng một cây số, nơi có thể vươn tay chạm vào những khe nứt quanh quẩn bên ngoài thành, tòa thành thị Thái Cổ khí thế rộng rãi, xa hoa này bỗng chốc sụp đổ như một pháo đài cát, vùi lấp rồi biến mất theo gió!"

"Cái gì?" Sở Ca giật mình kinh hãi.

"Nếu không tận mắt chứng kiến, không ai có thể tin nổi cảnh tượng ấy."

Vân Thiên Hạc nói: "Tựa như tuyệt sắc giai nhân thoắt chốc biến thành xương khô mục ruỗng, như mộng cảnh mỹ diệu thoáng chốc trở về hiện thực băng giá. Những đình đài lầu các được tạo hình bằng thủy tinh cùng những con đường giăng mắc trên không trung, tất cả đều hóa thành cát sỏi óng ánh, tuôn xuống mặt đất như thủy ngân, rồi theo kẽ đất biến mất không còn dấu vết, không đến mười giây đồng hồ, trước mắt chúng ta chỉ còn lại một mảnh hoang vu, thậm chí không còn sót lại chút xương cốt nào của Thái Cổ nhân."

Sở Ca không biết nên tiếp lời ra sao.

"Ta biết, giờ đây ngươi nhất định càng thêm hoài nghi, rằng những gì chúng ta chứng kiến chỉ là ảo ảnh, hoặc một loại trường lực tinh thần còn sót lại từ thời Thái Cổ, một bảo vật nào đó có thể tạo ra ảo giác quy mô lớn, giống như một dạng... video toàn cảnh Thái Cổ vậy."

Vân Thiên Hạc nói: "Vấn đề là, chúng ta không chỉ nhìn thấy tòa thành thị Thái Cổ này một lần, mà là hàng chục lần, đều chứng kiến nó xuất hiện ở những địa điểm khác nhau trong động thế giới."

"Hả?" Sở Ca trừng lớn mắt, "Điều này lại là có ý gì? Cái gọi là 'hàng chục lần xuất hiện ở những địa điểm khác nhau' nghĩa là sao?"

"Ngươi có từng nghe nói đến 'U Linh thuyền' không?"

Vân Thiên Hạc nói: "Trong truyền thuyết, những chiến hạm chở đ���y anh hùng và bảo vật, với vô số chiến tích huy hoàng cùng truyền thuyết lay động lòng người, sau khi chìm xuống đáy biển, đã bị sức mạnh của sự không cam lòng và hối hận kéo lên, một lần nữa trở về mặt biển, xuất quỷ nhập thần, tung hoành ngang dọc."

"Tòa thành thị Thái Cổ mà chúng ta đang nói, có phần tương tự U Linh thuyền, tựa như một 'U Linh thành thị' vô ảnh vô hình, hay đúng hơn, là linh hồn của một tòa thành thị Thái Cổ nào đó."

"Trong vài năm sau lần đầu tiên quan trắc được nó, hơn mười đợt thành viên đội khảo sát khác nhau, tại mười tọa độ khác nhau trong động thế giới, đều từng phát hiện tung tích của nó. Mỗi lần xuất hiện, nó đều óng ánh sáng ngời, vàng son lộng lẫy như thế, tựa như vĩnh viễn không ngừng nghỉ, vĩnh viễn không sụp đổ, và đương nhiên cũng vĩnh viễn bất hủ."

"Vấn đề là, mỗi lần người của chúng ta muốn tiếp cận, nó đều sẽ nhanh chóng sụp đổ rồi biến mất, giống như một đóa hoa thẹn thùng, chỉ cần bị chạm vào là lập tức tàn lụi vậy."

"Không ai biết việc tòa thành thị Thái Cổ xuất hiện rốt cuộc mang ý nghĩa gì, mãi cho đến khi một nhà toán học kiêm người yêu thích bản đồ trong số chúng ta, vô tình nối liền mười tọa độ nơi tòa thành thị Thái Cổ từng xuất hiện, dùng những tọa độ này vẽ nên một vòng tròn, rồi tìm thấy tâm điểm của nó, mà qua đó phát hiện ra một huyệt động mới."

"...Huyệt động trong huyệt động ư?" Sở Ca cảm thấy càng lúc càng quỷ dị.

Quả thực khiến toàn thân nổi da gà.

"Nghe có vẻ rất đáng sợ, phải không?"

Vân Thiên Hạc nói: "Chúng ta đã phái một lượng lớn máy phi hành bay lên không phận huyệt động để thăm dò. Trước khi phi hành khí rơi vỡ, chúng đã gửi về những hình ảnh mờ ảo, cùng với một lượng lớn dữ liệu tự mâu thuẫn, lộn xộn, cho thấy rằng, bên trong 'huyệt động trong huyệt động' này, ẩn chứa di tích của một thành thị hoặc thần miếu đã sụp đổ."

"Chúng ta suy đoán, những di tích thần miếu ẩn mình trong huyệt động trong huyệt động này, mới chính là tòa thành thị Thái Cổ thực sự, còn những 'U Linh thành' mà chúng ta từng chứng kiến trước đây, chỉ là một loại hình chiếu nào đó—không phải hình chiếu theo ý nghĩa quang học, tương tự như ảo ảnh, mà là một loại hình chiếu có thực thể, ngươi có hiểu không?"

Dù Vân Thiên Hạc nói có phần huyền diệu, nhưng Sở Ca vẫn có thể lý giải được ý của hắn.

"Vậy nên, các ngài đã tiến vào huyệt động trong huyệt động để thăm dò sao?"

Sở Ca hỏi: "Nghe có vẻ, nơi đó chính là khởi nguyên của mọi sự, nơi có thể tìm thấy Chung Cực đáp án mà những sinh mệnh trí tuệ của Địa Cầu, Tu Tiên giới và Huyễn Ma giới cần có."

"Không, việc U Linh thành liên tục xuất hiện hàng chục lần đã khiến chúng ta khiếp sợ."

Vân Thiên Hạc lắc đầu nói: "Vả lại, Động Trung Thế Giới bản thân đã ẩn chứa vô vàn di tích, hài cốt cùng kỹ thuật thất lạc, đủ để chúng ta nghiên cứu ít nhất vài chục năm trời. Bởi vì cái gọi là 'tham thì thâm', chúng ta vốn định tiến hành tuần tự, trước hết nghiên cứu rõ ràng mọi bí mật bên ngoài Động Trung Thế Giới, sau khi thực lực đã tăng tiến thêm một bước, mới lại tiến vào 'huyệt động trong huyệt động' để thăm dò."

Sở Ca nghe ra hàm ý trong lời hắn: " 'Vốn định' ư?"

Phiên dịch này là tâm huyết và công sức độc quyền của Truyen.free, xin được trân trọng giới thiệu đến quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free