(Đã dịch) Linh Khí Khôi Phục: Thần Thoại Tam Quốc - Chương 1052: Tiền Trang trải
Ngày hôm sau, khi Trần Hi lại một lần nữa tổ chức Hội Minh, người tiếp đón phía Chân gia đã đổi thành Chân Nghiễm. Rõ ràng, Chân gia đã có sự chuẩn bị kỹ lưỡng để vượt qua mọi giới hạn; giờ đây, việc Chân Nghiễm có phải con của chính thê hay không cũng không còn quan trọng, bởi xét về huyết thống, Chân Nghiễm là người có mối quan hệ gần gũi nhất với Chân Dật.
"Gặp qua Trần hầu!" Chân Nghiễm cúi người hành lễ, nói năng đúng mực, cũng không tỏ ra quá câu nệ. Phải chăng Chân gia đã sớm lường trước được ngày này?
"Bá Diệu, chúc mừng." Trần Hi mỉm cười chắp tay. Chân Nghiễm lớn tuổi hơn hắn một chút, nhưng nếu hắn trở thành gia chủ, chức tước tạm ngừng của Chân gia cùng chức quan hưởng bổng lộc 2000 thạch đều sẽ do hắn kế thừa.
"Trần hầu nói đùa." Chân Nghiễm khẽ lắc đầu đáp, nhưng vẻ mặt không hề tỏ ra lo lắng, chỉ một cái chớp mắt nhẹ cũng đủ nói lên tâm trạng hắn.
"Làm tốt lắm. Chỉ cần làm đâu ra đấy, không chạm vào những điều cấm kỵ, Chân gia sẽ đạt tới một đỉnh cao khác dưới tay ngươi. Thành bại nhất thời không cần quá bận tâm, thời gian sẽ chứng minh thành tựu của ngươi." Trần Hi cười nói với Chân Nghiễm.
Thật tình mà nói, tình hình hiện tại của Chân gia, dù không có sự tồn tại của Lưu Bị và Trần Hi, nếu họ làm tốt phận sự thì vẫn sẽ là một hào môn bậc nhất thiên hạ, hơn nữa vẫn sẽ là một trong năm thương gia giàu có nhất. Huống hồ, hiện t���i Chân gia có một chỗ dựa vô cùng vững chắc phía sau.
"Trần hầu nói đùa. Nghiễm chỉ là một kẻ vô danh, làm sao dám có hùng tâm tráng chí gì. Chỉ cần bảo vệ tốt cơ nghiệp hiện tại là đủ, còn việc khiến Chân gia cường thịnh hơn nữa, đó là việc của thế hệ hậu bối Chân gia." Chân Nghiễm cười nói.
Trần Hi liếc nhìn Chân Nghiễm. Tuy nói Chân gia có phần rắc rối, nhưng vẫn có con mắt nhìn người. Chân Nghiễm không phải người có thể làm đại sự, bởi hắn thiếu quyết đoán trầm trọng, nhưng bù lại hắn tự biết mình rất rõ.
Mà đối với Chân gia hiện tại, việc có một tộc trưởng tự biết mình là điều cực kỳ quan trọng. Dù sao, họ không còn ở thời kỳ gây dựng hay khai phá cơ nghiệp nữa, chỉ cần giữ vững nó là đủ.
"Ta chắc là vị khách đến sau cùng phải không?" Trần Hi không hỏi thêm về chuyện của Chân gia, chầm chậm bước vào nội sảnh. Chân Nghiễm cũng lẽo đẽo theo sát Trần Hi bên cạnh.
Trần Hi chưa kịp vào cửa đã thấy Chân Mật đang ngồi ở chủ vị nhắm mắt dưỡng thần. Bất quá hắn cũng không nói gì, ngược lại, da m��t hắn đã được rèn luyện, dày đến mức ít nhất đám gia chủ thế gia này không thể nào đoán được suy nghĩ trong lòng hắn.
Sau khi Chân Nghiễm và Trần Hi bước vào, Chân Nghiễm ngồi ở vị trí thứ hai bên tay trái. Còn vị trí đầu tiên, lẽ ra hắn muốn ngồi, nhưng Viên Thuật lại không chịu dịch chuyển vị trí, thế nên vị chủ nhà này đành phải an tọa ở ghế thứ hai.
Khi Trần Hi đến, Chân Mật đứng dậy chào đón, rồi không làm thêm động tác gì, cùng Trần Hi ngồi xuống lần nữa. Bất quá, hôm nay nàng không cần làm bất cứ chuyện gì, nàng không còn phải đại diện cho Chân gia nữa.
"Chư vị, chuyện hôm qua, hôm nay chúng ta không bàn tới. Việc quyết định chủ ý cần có thời gian nhất định, vì vậy, hôm nay chúng ta chỉ thảo luận vài chuyện. Chuyện thứ nhất là việc chúng ta dự định đúc tiền, đương nhiên chuyện này không liên quan lớn đến chư vị đang ngồi đây, bởi vì phe chúng ta đang chuẩn bị chế tạo Ngũ Thù Tiền." Trần Hi ngồi xong rồi chầm chậm mở lời. Việc đúc tiền chỉ cần thông báo một chút mà thôi.
Bên dưới, rõ ràng có tiếng xì xào bàn tán. Nếu thực sự chế tạo Ngũ Thù Tiền, căn bản không cần thông báo cho bất cứ ai. Thậm chí ở Hán triều, việc ngươi đúc tiền đúng trọng lượng, quốc gia chẳng những sẽ không ngăn cản, mà còn ủng hộ ngươi làm loại việc lợi nước lợi dân này. Chẳng phải nhà Hán đang thiếu tiền hay sao?
Trần Hi cũng không để ý đám người kia xì xào bàn tán. Chuyện đúc tiền cũng chỉ là để thông báo mà thôi. Quan trọng là... chuyện thứ hai.
"Chuyện thứ hai liên quan đến các giao dịch tại Tiền Trang. Thiết nghĩ sự tiện lợi của hệ thống Tiền Trang hiện tại, chư vị hẳn đều đã nắm rõ trong lòng. Trong các giao dịch với tổng kim ngạch lớn, nếu là thanh toán trực tiếp bằng tiền mặt, hoặc là lấy hàng đổi hàng, đều tiềm ẩn vấn đề an toàn. Đương nhiên, còn có vấn đề vận chuyển khó khăn." Trần Hi nói với vẻ mặt lãnh đạm.
"Tại các khu vực như Thanh Châu, Từ Châu, Dự Châu, Ký Châu... phía chúng ta có thể tự mình giải quyết vấn đề này. Thế nhưng, khi chúng ta thông thương với các ngươi, phía các ngươi lại vì không có Tiền Trang nên không thể tiến hành việc chuyển khoản." Trần Hi nói với vẻ mặt khó chịu.
Vấn đề này thực ra đã tồn tại từ lâu. Việc kinh doanh của Ngô gia chủ yếu ở Ích Châu và Lương Châu, khi thanh toán, việc vận chuyển tiền mặt về thẳng rất phiền phức. Mà nếu không thanh toán trực tiếp thì việc làm ăn cũng không thể tiến hành. Có thể nói, việc thanh toán bằng định mức ngân phiếu là vô cùng cần thiết đối với những gia tộc như Ngô gia, vốn có sản nghiệp không ở tại đây.
"Lời Trần hầu nói thật chí lý, nhưng không phải chúng tôi không muốn triển khai, mà là bởi vì ngay cả những gia tộc giàu có và hùng mạnh như chúng tôi cũng không thể xây dựng được một hệ thống Tiền Trang hoàn chỉnh." Ngô Viện khẽ mấp máy môi, chầm chậm nói ra. Lần Hội Minh này, đối với Ngô gia, điều quan trọng nhất chính là thúc đẩy việc mở rộng Tiền Trang.
"Nói chính xác hơn, không phải là không xây được, mà là không có cách nào triển khai rộng khắp. Hay nói cách khác, không thể đảm bảo các thế gia đến đổi tiền có thể đổi được toàn bộ số tiền giao dịch." Ngô Viện rõ ràng đã suy nghĩ kỹ về vấn đề này. "Đồng thời, ta cũng rất ngạc nhiên. Lẽ ra Trần hầu xây dựng công trình tốn kém vô số tiền của, làm gì còn tiền nhàn rỗi để xây dựng một hệ thống Tiền Trang hoàn chỉnh chứ?"
"Ta làm thế nào, tiểu thư không cần biết quá rõ." Trần Hi vừa cười vừa nói, "Ngươi chỉ cần biết, một số tiền một ngàn vạn do ta sử dụng, có khi còn hiệu quả hơn cả trăm triệu tiền của hồi môn trong tay tiểu thư."
Tiền bạc là loại vật chất chỉ khi lưu thông thì mới có thể sản sinh hiệu quả kinh tế. Một ngàn vạn tiền lưu chuyển qua càng nhiều ngành sản xuất thì giá trị mang lại càng lớn. Nếu xét về tiền tín dụng, bản thân nó thực ra không có giá trị, chẳng qua nó liên kết từng ngành sản xuất độc lập, khiến chúng hoạt động trôi chảy. Giá trị thực sự sinh ra là từ các ngành sản xuất này và những người làm việc để tạo ra chúng. Bản thân tiền tệ tín dụng chỉ là giấy!
Đương nhiên, tiền kim loại dù không quá khoa trương như vậy, nhưng về bản chất cũng không có quá nhiều khác biệt. Tiền lưu thông một vòng trong tất cả mọi người, làm sống lại mọi ngành sản xuất, rồi sau đó lại quay về tay Trần Hi mà thôi. Bản chất, hắn chỉ là người điều phối, rồi sau đó Trần Hi đúng hạn thu lợi nhuận mà thôi.
"Thật tình mà nói, ta rất muốn truyền thụ những điều này cho người khác. Đáng tiếc đồ đệ của ta cùng một người bạn thân khác của ta dường như đều không có thiên phú tốt lắm ở phương diện này." Trần Hi thuận miệng liền chuyển trọng tâm câu chuyện sang một bên.
Đồ đệ của Trần Hi là Lục Tốn, về mặt nội chính và quân sự đều rất xuất sắc, thế nhưng ở phương diện kinh tế thì cũng không được coi là có thiên phú. Còn như Gia Cát Lượng, tài năng toàn diện, thế nhưng sự lý giải về tiền tệ của bản thân hắn lại có sai lệch, cũng tương tự không thích hợp. Gia Cát Lượng thích hợp hơn với việc điều hành tổng thể cục diện.
Nếu nhìn từ trong lịch sử, người phù hợp nhất để học những điều này từ Trần Hi, trên thực tế, hẳn là Lưu Ba. Dù sao trong lịch sử, chỉ có vị này là người có sự lĩnh hội sâu sắc và đúng đắn nhất về tiền bạc cùng kinh tế, không giống như Gia Cát Lượng hay Tuân Úc dùng thủ đoạn chính sách để điều chỉnh một cách cứng rắn kinh tế thương mại, mà là xuất phát từ nội bộ thương mại.
Đáng tiếc, vị này được xem là nhân tài ghét Lưu Bị nhất đồng thời lại ngưỡng mộ Tào Tháo nhất trong lịch sử Tam Quốc. Bất quá, đứa trẻ xui xẻo này hết lần này đến lần khác trốn tránh Lưu Bị, kết quả trốn tránh nhiều lần như vậy cuối cùng vẫn không thoát được, bị Gia Cát Lượng chặn lại, còn phải vội vàng giúp Lưu Bị giải quyết vấn đề kinh tế lớn nhất.
Mọi quyền sở hữu với bản dịch tiếng Việt này đều được bảo hộ bởi truyen.free.