Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Linh Khí Khôi Phục: Thần Thoại Tam Quốc - Chương 1099: Không chịu thua

Nói chung, hiện tại Tào Nhân buồn bực đến thổ huyết, thế nhưng cũng không thể không khâm phục. Lữ Bố, một trong Ba mươi võ tướng đứng đầu Lục Hợp, quả nhiên danh bất hư truyền. Một mình hạ sát vạn người, nói thật, y đã không còn tâm trạng nào để đùa giỡn nữa.

Lúc này, Tào Nhân đã hoàn toàn không còn bất kỳ ý định thu phục Lữ Bố nào nữa. Hắn hiện tại chỉ còn mong có thể hoàn thành mục tiêu ban đầu, là thôn tính hoàn toàn Tây Tiên Ti.

Thế nhưng kết quả sau khi phái người đến Cửu Nguyên, tin tức nhận được suýt nữa khiến Tào Nhân tức c·hết. Bên đó không phải không muốn giúp, mà Trần Cung thẳng thắn rằng binh lực không đủ, hiện đang dồn toàn lực để thu phục cố thổ.

Rốt cuộc là cố thổ quan trọng, hay là tiêu diệt Tiên Ti quan trọng, đối với người thời đại này mà nói, căn bản không cần suy nghĩ nhiều. Đất đai quan trọng hơn việc tiêu diệt kẻ địch, nhất là trong tình thế thắng lợi đã rõ ràng như vậy, mỗi tấc đất chiếm được đều là của mình.

Tào Nhân cũng hoàn toàn tán thành quan điểm này. Hắn vốn muốn Lữ Bố hỗ trợ, nhưng Trần Cung lại thẳng thừng nói rằng Lữ Bố vẫn còn đang ở tiền tuyến bình định Tiên Ti. Các biện sĩ Tào Nhân phái đi cũng đành chịu.

Thế nên, trong tình cảnh này, để bày tỏ lòng biết ơn đối với Tào Tháo vì đã cung cấp lương thảo cho họ, Trần Cung định gửi viên đại tướng duy nhất của mình là Thành Liêm đến giúp Tào Nhân. Đương nhiên, Tào Nhân đã khéo léo từ chối.

Thêm một Thành Liêm hay bớt một Thành Liêm cũng chẳng có ý nghĩa gì. Đương nhiên Tào Nhân hiểu tấm lòng của Trần Cung, nhưng cũng chẳng còn cách nào khác, bởi rõ ràng Trần Cung có lòng nhưng không đủ sức.

Đến nước này, Tào Nhân hoàn toàn bó tay. Bảo hắn buộc đội quân ba vạn người của mình phải xuất Trường Thành, đối đầu trực diện với quân Tiên Ti trong một cuộc dã chiến không có ý nghĩa quyết định, Tào Nhân nghĩ thà từ bỏ còn hơn. Dù sĩ khí Tiên Ti thấp hơn, nhưng họ cũng có hơn hai trăm nghìn người, đâu phải chuyện đùa.

Phía Lưu Bị đương nhiên không biết rõ những khúc mắc giữa Tào Nhân và Trần Cung. Mặc dù những kẻ tinh thông lòng người như Quách Gia và Giả Hủ có thể đoán được một phần nào đó, nhưng muốn phỏng đoán chính xác tâm tư của Tào Nhân và Trần Cung thì vẫn còn chút khó khăn.

"Nói cách khác, trận chiến của Tào Tháo với Tiên Ti lần này xem như là bỏ dở sao?" Trần Hi bất đắc dĩ hỏi. Hắn rất có kiến giải về việc phục hồi lãnh thổ hay tiêu diệt sinh lực địch cái nào quan trọng hơn, nhưng rất tiếc, hắn lại không phải người chỉ huy chiến dịch này.

"Cơ bản là bỏ dở thật. Nếu Lữ Bố không chặn Tiên Ti từ phía sau lưng giúp hắn, thì cơ bản kết quả đã định rồi: cùng lắm cũng chỉ khiến Tiên Ti t·hương v·ong ba bốn vạn người. Thế nhưng trong vòng vài năm tới, người Tiên Ti chắc chắn sẽ không dám đặt chân vào Tịnh Châu." Lý Ưu cảm khái nói.

"Còn tiếp theo thì phải xem Tào Nhân có đủ can đảm hay không. Nếu đủ, hắn sẽ phải bám theo đại quân Tiên Ti, duy trì những cuộc giao chiến cường độ thấp, nhằm tôi luyện sĩ tốt dưới trướng mình." Vu Cấm lúc này lên tiếng, bởi hắn rất có thiên phú trong việc luyện binh.

"Không có bất kỳ huấn luyện nào mài giũa con người tốt hơn chiến trường sinh tử, và loại hình chiến trường sinh tử với cường độ thấp như thế này, không những t·hương v·ong cực nhỏ, hơn nữa việc tích lũy kinh nghiệm chiến trường cũng không hề kém cạnh." Vu Cấm nói thêm, dựa trên kinh nghiệm của chính mình.

Vu Cấm đã từng giao chiến với Hắc Sơn Tặc không phải nhằm tiêu diệt hoàn toàn, mà chính là để giảm thấp cường độ chiến tranh, kéo dài thời gian, từ đó giúp nhiều tân binh có kinh nghiệm chiến trường hơn.

"Ra là vậy." Trần Hi suy nghĩ một lát, rồi cũng hiểu ra mọi chuyện. "Vậy ta đoán Tào Nhân sẽ thật sự bám theo Tiên Ti mà giao chiến."

Quả nhiên, Trần Hi đã đoán rất chính xác. Mặc dù làm vậy có rủi ro cực lớn, thế nhưng Tào Nhân, sau khi cân nhắc thực lực hai bên cũng như tình thế của Tào Tháo lúc đó, vẫn chọn cách bám riết Tiên Ti, duy trì các cuộc giao tranh cường độ thấp một cách liên tục.

Thế nhưng, phải nói thế nào đây, đôi khi, ngay lúc ngươi đã buông xuôi, ông trời lại ban tặng cho ngươi một bất ngờ thú vị. Và Tào Nhân, khi đang dồn ép Tiên Ti ra khỏi Tịnh Châu, đã gặp phải một đại hỷ!

"Vậy đây có nghĩa là, năm sau bộ tộc Tiên Ti này chắc chắn sẽ kéo cả đoàn tới U Châu sao?" Trương Phi lúc này bỗng nhiên động não, vẻ mặt cau có hỏi.

"Đương nhiên rồi, chỉ cần người Tiên Ti không động não một cách ngu xuẩn, chắc chắn sẽ không dám quay lại Tịnh Châu." Giả Hủ với khuôn mặt béo tốt, trưng ra vẻ mặt thành thật nói.

Trương Phi suýt chút nữa phun một búng máu vào mặt Giả Hủ. Giả Hủ được coi là mưu sĩ duy nhất có vẻ ngoài phúc hậu trong số những thuộc hạ của Lưu Bị, ngay cả My Trúc cũng không sánh bằng hắn về khoản này, thế nhưng một kẻ âm hiểm như vậy, lại trưng ra vẻ mặt thành thật đó, rõ ràng là đang gài bẫy người!

"Đúng là như vậy, Dực Đức. Năm sau, U Châu sẽ trông cậy vào ngươi đấy." Lưu Bị cũng gật đầu đồng tình, lời Giả Hủ nói quả đúng là thuốc đắng dã tật, sự thật mất lòng. Quân Tiên Ti chắc chắn sẽ không đánh Tịnh Châu nữa.

"Năm sau hãy sớm đến U Châu sắp xếp mọi việc. Sau Tết, Tam Tướng quân cứ thế mà lên đường." Trần Hi không hề che giấu nụ cười trên môi, "Đến lúc đó, chúng ta sẽ hò reo cổ vũ cho ngươi."

"Hừ!" Trương Phi thở phì phò một hơi, "Xem ta đây, sẽ đâm thủng Tiên Ti hơn vài chục lỗ cho coi!"

"Phải có khí thế như vậy chứ." Trần Hi cười nói. Thực ra, ngay khi tin tức về Lữ Bố được đưa tới, phản ứng đầu tiên của Trần Hi là: đối thủ của Trương Phi đã đến rồi.

Dù có nói Trương Phi ngốc nghếch hay ngay thẳng, thì có một điều ở hắn chưa bao giờ thay đổi, đó là không chịu thua, nhất là không phục cái tên Lữ Bố kia. Dù đã thua không biết bao nhiêu lần, hắn vẫn luôn cố gắng để đuổi kịp. Tuy nhìn có vẻ khoảng cách không được rút ngắn bao nhiêu, nhưng ít ra cũng không bị bỏ xa hơn!

Phản ứng đầu tiên của Trương Phi sau khi nghe tin tức về Lữ Bố là: Lữ Bố tên kia lại càng trở nên mạnh mẽ, còn mình thì cần phải cố gắng gấp bội. Nếu Lữ Bố có thể đại phá Tiên Ti, thì Trương Phi hắn tuyệt đối cũng làm được, hơn nữa còn có thể làm tốt hơn!

Đây cũng là lý do vì sao Trương Phi, người ban đầu còn chút bận tâm, giờ đây hai mắt đã bừng bừng chiến ý, hắn chính là muốn đối đầu với Lữ Bố.

Dù hiện tại Lữ Bố đã được tẩy trắng, rất ít người còn nhắc đến chuyện hắn đã g·iết Đinh Nguyên và Đổng Trác. Phần lớn khi nhắc tới Lữ Bố, người ta đều thổn thức rằng trước đây tên này đã làm những chuyện không ra gì, nhưng giờ đây y đang trấn thủ biên cương phía Bắc rất tốt, thực sự là đệ nhất võ lực.

Đến khi trận chiến Tịnh Châu này truyền khắp thiên hạ, e rằng sẽ chẳng còn ai nhắc tới quá khứ của Lữ Bố nữa. Đại nghĩa có thể tẩy trắng tất cả, điều này là đã định trước.

Thế nhưng, đối với Trương Phi mà nói, khó chịu là khó chịu, hắn sẽ không che giấu sự khó chịu của mình đối với Lữ Bố. Dù trên phương diện vũ lực, hắn thừa nhận thực lực của Lữ Bố, nhưng bảo hắn không tranh thắng với Lữ Bố thì tuyệt đối là không thể.

Không ưa là không ưa. Ta Trương Phi muốn khiêu chiến ngươi Lữ Bố, cứ thẳng thắn như vậy thôi. Hiện tại đánh không lại thì ta sẽ tiếp tục cố gắng, ngươi làm tốt, ta sẽ làm tốt hơn, sớm muộn gì cũng có ngày vượt qua!

Trương Phi xưa nay không bao giờ che giấu suy nghĩ của mình, cũng như khinh thường việc che giấu. Dù có bị người khác chế giễu vì thất bại, hắn cũng sẽ vùi đầu khổ luyện, cho đến một ngày đạt được mục tiêu của mình.

Chính vì vậy, khi Trương Phi biết được Lữ Bố đã đánh tan Tiên Ti, hắn đã hoàn toàn xóa bỏ mọi nghi ngờ về bản thân trong lòng. Nếu Lữ Bố có thể làm được, thì hắn nhất định cũng phải làm được, hơn nữa còn phải làm tốt hơn, bằng không thì làm sao hắn có thể nói đến chuyện siêu việt được!

Trần Hi cũng chứng kiến chiến ý bùng cháy trong mắt Trương Phi, rồi chợt nhớ đến câu chuyện giữa Trương Phi và Lữ Bố. Không giống với kiếp trước, khi chỉ đơn thuần bất mãn với phẩm hạnh và vũ lực mà Lữ Bố thể hiện ra bên ngoài, mối quan hệ của Trương Phi với Lữ Bố trong kiếp này rõ ràng phức tạp hơn rất nhiều.

Bản dịch này là tài sản của truyen.free, trân trọng công sức của người biên tập.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free