(Đã dịch) Linh Khí Khôi Phục: Thần Thoại Tam Quốc - Chương 1177: Đế Quốc, Đế Quốc, Đế Quốc!
Người phiên dịch "nửa vời" kia giải thích cho sứ giả An Tức, khiến vị này hiểu ra rằng Đại Hán triều đã chấp nhận "cái nồi" này (ý nói đã nhận trách nhiệm hoặc lời đề nghị giúp đỡ). Lập tức, sứ giả thiên ân vạn tạ, cảm thấy quả nhiên Hán Thất vẫn đáng tin cậy.
Lý Giác đã sớm ngứa ngáy chân tay, bèn dặn dò những binh sĩ đang đóng giữ địa bàn c��n thận, thưởng cho mỗi người ba kim tệ. Sau đó, ông ta chi ngay năm vạn kim tệ cho Tây Lương Thiết Kỵ. Hơn ba ngàn binh sĩ lập tức hân hoan mặc giáp, cầm Cường Nỗ, đeo súng lục, cột chặt yên ngựa, sẵn sàng xuất phát.
Trên thực tế, những Tây Lương Thiết Kỵ trước đây từng theo Lý Giác và Quách Tỷ đều là những kẻ gây chiến chỉ biết sát phạt, không có nghề nghiệp nào khác. Hơn nữa, họ đều là những "cô gia quả nhân" (người sống độc thân). Nghề nghiệp và sở thích của những người này đã biến thành sự tinh thông chiến trận sau hơn mười năm rèn luyện.
Đây cũng là lý do bọn họ không đi theo Hoa Hùng mà lại đi theo Lý Giác và đồng đội. Sự tồn tại của họ chính là để gieo rắc cái chết. Những kẻ mà chỉ cần ra tay là có thể tiêu diệt một tiểu quốc để chiếm làm địa bàn ấy, mới rảnh rỗi vài tháng đã cảm thấy toàn thân khó chịu rồi.
Vì vậy, sau khi mỗi người nhận được mười kim tệ, họ triệt để hưng phấn. Chuẩn bị xong xuôi vũ khí trang bị, họ liền sẵn sàng ra trận. Bất kể địch nhân là ai, trên loại địa hình bình nguyên Trung Á này, họ mà thua thì trừ phi đối thủ là thần!
Sứ giả An Tức nhìn thấy đạo quân chỉ hơn ba ngàn, xấp xỉ bốn ngàn, tỏ ra vô cùng bất đắc dĩ. Chẳng lẽ ở đây chỉ có chừng ấy quân sao? Đối với hùng binh Roma mà nói, chừng ấy quân thì làm được gì chứ?
"Tướng quân, ngài không thông báo Quốc Vương của ngài sao? Đây chính là một cuộc đại chiến với hàng trăm ngàn người mà!" Sứ giả An Tức nói với Lý Giác bằng một giọng điệu mà ông không thể hiểu.
"Tướng quân, hắn nói chiến trường rất rộng lớn, ngài cần tìm Đế Vương." Người phiên dịch "nửa vời" kia giải thích.
"Nói với hắn, trên bình nguyên, chúng ta chính là thần!" Lý Giác kiêu ngạo đáp lời.
Người phiên dịch "nửa vời" dịch lại cho sứ giả An Tức rằng: "Chúng ta là thần!" Sứ giả An Tức triệt để tuyệt vọng, thì ra người Hán Triều kiêu ngạo đến thế.
Dù kiêu ngạo hay không, sứ giả An Tức cũng đành nhịn. Một mình ba ngựa, ông ta phóng như điên suốt một tuần lễ, cuối cùng cũng về tới An Tức Quốc. Thế nhưng lúc này, quân Roma đã áp sát thành.
"Tướng qu��n, mau mau xuất binh!" Sứ giả An Tức sau khi nhận được tin tức liền lớn tiếng hét lên.
Lý Giác tuy không hiểu đối phương đang nói gì, nhưng cũng đoán được tình hình khẩn cấp đến mức nào. Hơn nữa, ông đã có thể nhìn thấy đường đen kia cách xa mười mấy dặm.
Lúc này, ông ra lệnh cho tất cả sĩ tốt chuẩn bị thế trận xung phong, sau đó với tốc độ không nhanh không chậm, họ lao thẳng về phía trước. Cho đến khi chỉ còn cách một dặm, Lý Giác gào to một tiếng, bỗng nhiên tăng tốc. Tây Lương Thiết Kỵ hầu như theo phản xạ tự nhiên mà lao lên.
Gần như cùng lúc đó, một làn Vân Khí màu đen từ trên thân đại quân lan tỏa ra, bao trùm lên toàn bộ Tây Lương Thiết Kỵ. Giờ khắc này, Thiết Kỵ giống như uống phải thần dược, bỗng nhiên tăng tốc như bay.
"Xong rồi!" Sứ giả An Tức kêu thảm. Chỉ có bốn ngàn kỵ binh đã bị phát hiện, lại dám xông thẳng vào đội hình cung tiễn thủ Roma đã có phòng bị, giăng thành hàng ngũ chặt chẽ.
Trinh sát Roma đã nhìn thấy kỵ binh của Lý Giác từ mười mấy dặm bên ngoài, đồng thời thông báo hậu quân chuẩn b�� phòng bị. Bởi vì quân Roma đã cơ bản tiêu diệt viện quân bốn phía của An Tức, và đang áp sát Vương Thành, nên việc phòng thủ phía sau đã trở nên sơ sài hơn nhiều.
Hơn nữa, để công thành, quân Roma đã điều toàn bộ binh lính cầm thương và khiên đang đóng giữ phía sau lên tuyến đầu, chuẩn bị với một tiếng trống hiệu, dốc toàn lực đánh hạ Vương Thành An Tức. Sự xuất hiện của Lý Giác và đồng đội khiến bọn họ thất kinh, nhưng lúc này đối phương cũng không kịp rút quân từ tiền tuyến về.
Thế nhưng sau đó, họ lại chứng kiến cảnh tượng Tây Lương Thiết Kỵ chịu chết, khi đội quân này lại dám xông thẳng vào trận mưa tên. Thật là ngu xuẩn đến mức nào! Chí ít trong nhiều năm qua, họ chưa từng thấy kỵ binh nào dám xung phong vào đội cung thủ dùng đoản cung của mình.
Đợt mưa tên đầu tiên bắn tới, Tây Lương Thiết Kỵ theo phản xạ cúi người nấp mình. Kết quả, Lý Giác kinh ngạc chứng kiến những mũi tên bắn trúng mình đều bị lớp phòng ngự dễ dàng bật ngược ra.
Tây Lương Thiết Kỵ tuy là đội quân có Vân Khí tự động tăng cường phòng ngự, thế nhưng ở Trung Nguyên khi xung phong, họ chưa từng gặp tình huống mũi tên bắn tới bị bật ngược lại. Trước đây, họ vẫn luôn chịu đựng công kích để phá tan đội hình địch, vậy mà lần này, công kích của địch lại không thể xuyên phá!
"Tiến lên, tiến lên, tiến lên! Giết chết đám yếu ớt này!" Lý Giác cười như điên nói, bất chấp trận mưa tên.
Lúc này Lý Giác mới nhìn rõ, đối diện dùng lại là cung chứ không phải nỏ. Lập tức, Lý Giác cười ngặt nghẽo. Kẻ ngốc nghếch nào vậy? Loại cung này, bắn thủng phòng ngự của Tây Lương Thiết Kỵ từ sáu mươi bước thì cũng là có bản lĩnh lắm rồi, vấn đề là đối với kỵ binh, sáu mươi bước chỉ là chớp mắt!
Tuy nói đám cung thủ này dựa vào tốc độ bắn không hề nhỏ của mình, đã bắn ra mười đợt mưa tên trong phạm vi xung phong của Tây Lương Thiết Kỵ, thế nhưng Tây Lương Thiết Kỵ lông cũng chẳng hề hấn gì. Vân Khí phòng ngự bao trùm toàn bộ, đến cả ngựa cũng có thể hất văng cung tiễn...
Giữa mười đợt mưa tên khó tin của người Roma, quân của Lý Giác vừa nhặt Cường Nỗ lên, đã bắn một phát về phía đối phương. Sau đó, họ thậm chí không thèm nhìn, treo Cường Nỗ lên lưng ngựa, rồi nhặt "súng lục" (có lẽ là nỏ nhỏ hoặc phi tiêu) lên, lao thẳng về phía quân địch.
Mãi đến khi thực hiện xong những chiêu thức mà trước đây cơ bản không có cơ hội thể hiện, Tây Lương Thiết Kỵ mới thay Đại Khảm Đao ra và lao vào giáp chiến với bộ binh Roma.
Từ khoảng cách xung phong xa nhất trên bình nguyên, họ không hề hấn gì khi xuyên qua trận mưa tên cuồng bạo, khí thế ngất trời. Quân địch dường như thấy được Thiên Thần mà khiếp sợ. Chỉ trong nháy mắt sau khi Đại Khảm Đao vung lên, nhuộm đỏ máu tươi, quân địch đã đổ gục. Chưa đến bốn ngàn Thiết Kỵ đã bộc phát sức chiến đấu trực tiếp đánh sập đối phương.
Họ liên tục phá mười một đạo phòng tuyến, trực tiếp phá tan trung quân. Trận chiến gần như ngay lập tức biến thành một cuộc thảm sát. Tiền quân Roma căn bản không hiểu chuyện gì đang xảy ra, đã bị hậu quân chen lấn làm tan rã trận hình, sau đó bị vó ngựa nghiền nát thành thịt vụn.
Vologis V đang bị quân Roma vây Vương Thành, gần như sắp bị công phá, đến mức sắp không thể nhịn được nữa phải sử dụng chi quân dự bị cuối cùng. Kết quả, chỉ trong thời gian uống cạn một chun trà, ông ta liền thấy quân Roma đại loạn. Ngay cả kẻ ngốc cũng hiểu rằng viện quân đã tới. Lúc này, ông ta lập tức điều Cấm Vệ Quân của Vương Thành vào chiến đấu, vừa đẩy lùi quân Roma, vừa mở cửa thành để giáp công đại quân Roma.
Sau một trận thảm sát lớn, Lý Giác cuối cùng cũng sảng khoái. Một đám chiến phạm Tây Lương cũng đã thỏa mãn. Họ chí ít tiêu diệt sáu, bảy ngàn quân địch, trong khi thương vong của bản thân cũng chỉ có vài trăm. Quan trọng hơn, họ đã gọn gàng đánh tan một quân đoàn mười vạn người.
"Bọn họ thật sự là thần..." Sứ giả An Tức nhìn thi hài chất đầy chiến trường mà lẩm bẩm, sức chiến đấu mà Tây Lương Thiết Kỵ thể hiện đã vượt quá sự nhận thức của ông.
"Cái Đại Tần này cũng chẳng ra gì." Phàn Trù khạc một bãi nước bọt nói.
"Không phải, Đại Tần rất lợi hại. Nếu không phải chúng ta, kỵ binh khác gặp phải chắc chắn chết không còn xác." Lý Giác nhặt một cây đoản cung mà người Roma sử dụng lên, trịnh trọng nói, "Cung tiễn của họ bắn xa hơn cả Đại Hoàng cung của chúng ta, hơn nữa họ đã bắn tới mười đợt mưa tên."
"Thế nhưng hoàn toàn vô dụng." Phàn Trù cười ha hả nói.
"Tốc độ bắn tên còn nhanh hơn cả Bạch Mã Nghĩa Tòng. Ngươi biết điều này có ý nghĩa gì không?" Lý Giác vỗ vai Phàn Trù hỏi.
"Nhanh hơn nữa cũng vô dụng. Loại binh chủng Bạch Mã đó căn bản không thể bắn xuyên phòng ngự của chúng ta. Chỉ cần bị chúng ta bắt được, nửa phút là bóp chết." Quách Tỷ, nãy giờ vẫn im lặng, bỗng mở miệng nói, "Vấn đề là ngươi có bắt được đâu. Bạch Mã chạy nhanh đến mức Thiết Kỵ chỉ có thể hít khói thôi."
Bản chuyển ngữ này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, kính mong quý độc giả không sao chép dưới mọi hình thức.