Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Linh Khí Khôi Phục: Thần Thoại Tam Quốc - Chương 1193: Thụy Thú Bạch Hồ

Không bàn chuyện Đế Quốc ra sao, Trần Hi và Giả Hủ hiện đang ngồi trên tầng hai nhà Lỗ Túc để xem Lục Tốn và Lô Dục đánh nhau, lúc này thì làm gì có chuyện "quân tử động khẩu bất động thủ".

Văn võ đều được coi trọng đã là điều được xác định từ thời Khổng lão phu tử. Trong thời đại này, nếu là quan văn mà ngươi không học một thân võ thuật, tuy không yêu cầu phải là dũng tướng tuyệt thế, nhưng ít nhất ngươi cũng phải thành thạo các môn như bắn cung, cưỡi ngựa, v.v., tự nhiên thân thể cũng phải tương đối rắn chắc.

Lục Tốn và Lô Dục cả hai đều còn rất trẻ. Trần Hi tuy tự thân vũ lực chỉ thuộc Tam Lưu, nhưng khi giáo dục Lục Tốn, cũng không để hắn phí thời gian luyện võ nghệ, ít nhất thì rèn luyện thân thể là điều không thể thiếu.

Còn như Lô Dục thì càng không cần phải nói, cha hắn là một đại nho, cộng thêm lại là một tướng lĩnh, điển hình của việc cả văn lẫn võ đều phải cứng rắn. Bởi vậy, Lô Dục thực ra có thể đánh thắng được những "yếu gà" như Quách Gia, Trần Hi.

Tại tiệm đậu hủ phía Tây phố, hai người, một người ăn đậu hủ hoa ngọt, một người ăn đậu hủ mặn, vừa khinh bỉ cách ăn của đối phương, vừa bàn luận về câu hỏi mà sư phụ của mỗi người đã đưa ra ngày hôm qua.

"Ngươi nói hoàn toàn đúng sao?" Lục Tốn mặt đen sạm lại, đến đậu hủ hoa ngọt cũng chẳng buồn ăn. Trong thời đại mà đường trắng cùng mật đường đều là hàng hiếm này, việc Lục Tốn ăn đậu hủ hoa ngọt đã là một điều vô cùng xa xỉ.

"Không hoàn toàn đúng, chẳng lẽ còn có thể là hoàn toàn sai sao!" Lô Dục trong nháy mắt cảm thấy có chút không ổn, tên hỗn đản Lục Tốn này sẽ không nói ra những lời không nên nói chứ? Nghĩ lại tính cách của Lục Tốn, Lô Dục nhất thời sắc mặt tối sầm lại.

Phần đậu hủ mặn được đổ hết vào miệng, Lô Dục đặt bát xuống bên cạnh, sau đó đưa cho ông chủ một đồng tiền. Còn Lục Tốn cũng đã ăn xong. Cuộc tranh cãi về ngọt mặn, à không, về đúng sai, liền lập tức bắt đầu.

"Cửa hàng đậu hủ đó làm ngon thật đấy." Trần Hi suy nghĩ một lát rồi nói, dù sao thì cách khá xa nên cũng chẳng nghe rõ Lục Tốn và Lô Dục nói gì.

Nhưng điều đó cũng không quan trọng. Rất nhanh sau đó, họ đã bắt đầu "ngôn ngữ chân tay", dùng kinh, sử, tử, tập gì đó mà đánh nhau. Đâu phải chỉ dùng nắm đấm mới thể hiện được sức mạnh. Bởi vậy, Trần Hi thích thú xem Lục Tốn và Lô Dục dùng những phương thức khác để chinh phục đối thủ.

Khi còn là thiếu niên, cãi vã mà không động đến quyền cước thì còn gọi gì là thiếu niên? Lô Dục và Lục Tốn đều không tệ về kinh, sử, tử, tập, nói có sách, mách có chứng, kẻ trên người dưới chẳng ai chịu thua ai, nên việc động tay động chân là điều tất yếu.

"Đậu hủ đó cũng là do đầu bếp nhà ngươi nghiên cứu ra đấy à?" Giả Hủ liếc nhìn tiệm đậu hủ kia rồi nói.

"Thứ nhất là ăn, thứ hai là mặc, tự cổ đã là như thế." Trần Hi theo đám người đó lâu ngày, cũng trở thành một cao thủ "nói có sách, mách có chứng".

"Thực ra ngươi không cần nói vậy, ta cũng biết ngươi muốn nói gì rồi." Giả Hủ liếc nhìn Trần Hi rồi bình thản nói.

Trần Hi hơi xấu hổ, việc hắn ham ăn thì dường như ai cũng biết. Nhưng mà cũng chẳng có gì to tát, ăn uống dù sao cũng là đại sự trong đời, về cơ bản thì không có chuyện gì lớn hơn thế này.

"Ô ô u, nhìn kìa, đệ tử nhà ngươi bị đệ tử nhà ta đè rồi!" Trần Hi vừa quay đầu thì vừa vặn thấy Lục Tốn đang đè Lô Dục xuống, lập tức vừa cười vừa nói: "Lúc này có lẽ không còn thịnh hành "quân tử ôn ngôn" nữa rồi. Chuyện có thể giải quyết bằng quyền đầu thì cứ dùng nắm đấm mà giải quyết thôi, đúng là thời đại thượng võ mà."

"Chẳng có gì hay cả." Giả Hủ liếc nhìn rồi thờ ơ nói, xoay người rời đi, không có ý định xem trò vui. Trần Hi lúc này cũng theo sát Giả Hủ xuống lầu, còn Lỗ Túc thì đang ở trong viện thở dài thườn thượt.

"Tử Kính, ngươi không ở trong phòng bầu bạn với lão phu nhân đã là chuyện hiếm thấy, sao lại đứng ngoài phòng thế này." Trần Hi vừa bước ra cửa liền thấy Lỗ Túc đang đứng trong đại viện với vẻ mặt thổn thức, tên gia hỏa này lại ra đây rồi.

Khác với cách bài trí nhà Trần Hi, nhà Lỗ Túc vô cùng đơn giản, chỉ có một tiền viện dài hơn trăm thước, sau đó là một loạt các tiểu viện nối liền với nhau, phía sau cùng là một hậu viện. Hoàn toàn khác biệt so với kiểu nhà của Trần gia.

"Tổ mẫu muốn gả thêm vợ bé cho ta." Lỗ Túc bất lực nói: "Ta đã có bốn phòng thiếp rồi, nhưng..."

"Cứ nhận đi, đó là vẹn tròn chữ hiếu thôi mà." Giả Hủ tùy ý nói.

"Mau chóng cho lão phu nhân ôm cháu cố đi, là bà sẽ không ép ngươi nữa." Trần Hi vỗ vai Lỗ Túc nói.

... Lỗ Túc há miệng, cuối cùng vẫn không nói ra câu đó. Thân thể hắn hình như có chút vấn đề mà!

"Thôi được rồi, ta đưa hai người đi uống rượu vậy." Lỗ Túc ngồi ngoài một lúc, có lẽ cũng vì trời lạnh nên hơi chịu không nổi, thấy Trần Hi và Giả Hủ đi xuống, liền nảy ra ý mượn rượu giải sầu, bèn nói với hai người.

"Đi thôi, đến nhà Văn Hòa uống." Trần Hi thờ ơ nói, thấy vẻ mặt của Lỗ Túc rõ ràng là đang không vui. Chẳng phải là cưới vợ bé thôi sao? Đến bây giờ, Trần Hi cũng chẳng có gì là không quen cả.

Giả Hủ thì không nói gì, nhưng Trần Hi bình thường vẫn coi sự im lặng của Giả Hủ là sự đồng ý.

Nói đi cũng phải nói lại, thực ra nhà Trần Hi, nhà Lỗ Túc và nhà Giả Hủ chỉ cách nhau vài căn nhà. Nhưng vì đều chiếm diện tích khá lớn, nên nếu thật sự muốn đi bộ thì lại khá xa. Bởi vậy, số lần họ qua lại thăm hỏi nhau rất ít. Muốn tập hợp mọi người thì hoặc là đến Chính Vụ Sảnh, hoặc là đến nhà Lưu Bị.

"À, đây là nhà Văn Hòa sao..." Lỗ Túc nhìn thấy trên cánh cửa lớn sơn đen nhà Giả Hủ treo một lá bùa đào, hơi xấu hổ: "Nhớ không nhầm thì hồi đó nhà này không phải thế này."

Giả Hủ liếc nhìn, không hề phản ứng Lỗ Túc. Chưa đợi họ đẩy cửa, Cổ Phúc đã cúi người mở cửa đón ba người vào, sau đó nhìn quanh một lượt rồi đóng cửa lại.

"Nhắc mới nhớ, chúng ta còn chưa từng đến nhà Văn Hòa..." Trần Hi suy nghĩ một lát rồi nói.

"Văn Hòa, ngươi không định đổi chỗ ở sao? Phong thủy chỗ này của ngươi không tốt lắm đâu." Lỗ Túc sau khi bước vào rõ ràng cảm thấy có chút u ám, bất kể là hoàn cảnh hay bầu không khí đều không thích hợp cho một người bình thường ở lâu dài.

"Ở quen rồi, chẳng có gì để thay đổi." Giả Hủ hiếm khi cười, khẽ mỉm cười.

Vừa bước vào buồng trong nhà Giả gia, lập tức cảm thấy ấm áp hơn hẳn. Hơn nữa, các loại rượu và đồ nhắm, chén đũa cũng đã được bày biện sẵn sàng từ lúc nào. Có thể thấy, Giả gia cũng giống Trần gia, đều luôn chuẩn bị sẵn đủ loại thức ăn bất cứ lúc nào.

"Không ngờ Văn Hòa ngươi lại cùng ta là người một đường đấy." Trần Hi cười nói, chỉ đi hơn trăm bước đường mà đã chuẩn bị xong hết rồi.

Trần Hi quan sát những thị nữ, ca cơ đang cúi đầu hầu hạ bên cạnh. Họ cũng không hẳn là quá xinh đẹp, nhưng nghĩ đến tính cách của Giả Hủ, việc hắn có thể sắp xếp một nhóm thị nữ ở một bên hầu hạ đã là rất nể mặt rồi. Theo tác phong thường ngày của Giả Hủ, về cơ bản là càng kín đáo càng tốt.

"Thực sắc tính dã." Giả Hủ tùy ý nói.

"Thẳng thắn thật đấy..." Trần Hi bĩu môi nói, vươn đũa nếm thử đĩa rau xanh đặt trước mặt mình. Nói thật thì vẫn rất ngon. Từ khi Trần Hi có được kỹ năng "đồ ngon ăn hoài không ngán, thịt ngon ăn nhiều không ngán" này, tiêu chuẩn thức ăn bên Lưu Bị đã tăng vọt.

Lỗ Túc chỉ ăn hai miếng, liền đặt đũa sang một bên. Rõ ràng là trong lòng đang có chuyện.

"Tử Kính, sao không ăn? Chẳng lẽ ta tiếp đãi không chu đáo?" Giả Hủ vốn dĩ không hay mời người khác ăn uống, cũng không kết bè kết cánh, về cơ bản là điển hình của kẻ âm trầm khép kín. Vậy mà hiếm khi mời được người đến ăn cơm, Lỗ Túc lại chỉ uống mấy chén đã thất thần.

"Haizz..." Lỗ Túc vẻ mặt nặng trĩu nói: "Không phải Văn Hòa tiếp đãi không chu đáo, chỉ là tại hạ không còn tâm trí để ăn uống."

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, kính mời quý độc giả đón đọc tại nguồn chính thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free