(Đã dịch) Linh Khí Khôi Phục: Thần Thoại Tam Quốc - Chương 1374: So với ưu tú hơn
Trương Ký trở về, niềm vui hiện rõ mồn một trên khuôn mặt. Dù sao hắn bây giờ vẫn chưa phải là người trung niên lão luyện, từng trải kia. Ở tuổi đôi mươi, hắn vẫn giữ được nét hồn nhiên của một thiếu niên, mà một tin vui lớn từ trên trời rơi xuống như vậy, hỏi sao hắn không mừng rỡ cho được.
“Trương huynh, có chuyện gì vui vậy?” Khương Tự thấy Trương Ký trở về với khuôn mặt rạng rỡ, bèn thuận miệng hỏi.
“Ta sắp đi Duyện Châu, quận Sơn Dương làm quận thừa!” Trương Ký vừa cười vừa mở điều lệnh ra nói.
Trong khoảnh khắc, mọi người đều ngẩng đầu nhìn Trương Ký. Trương Ký ho nhẹ hai tiếng, cười tủm tỉm đọc to điều lệnh một lần, sau đó nhìn mọi người, “Ta sắp đi quận Sơn Dương làm quận thừa!”
“Chúc mừng!” Mọi người đều ngẩn ngơ, một lúc sau, Khương Quýnh là người đầu tiên kịp phản ứng, ôm quyền chúc mừng. Lúc này, những người khác mới vội vàng chắp tay hành lễ.
Nhìn tờ điều lệnh của Trương Ký, có người ngưỡng mộ, có người kinh ngạc, nhưng giờ phút này tất cả đều là lời chúc mừng cho vận may của Trương Ký. Tình đồng hương là như vậy đó. Dù sao, Trương Ký một bước lên mây, quả thực khiến họ kinh ngạc.
“Trước ở Ung Lương đã nghe nói Huyền Đức Công tuyển chọn người tài đức, quả đúng là như vậy!” Khương Tự thở dài nói, “Trước đây Trương huynh thi xong còn than rằng bài thi không tốt, không ngờ nhanh như vậy đã được nhậm chức quan sáu trăm thạch.”
“Lúc đó nói thi không tốt là thật mà.” Trương Ký thấy những người khác đều ngưỡng mộ, khẽ nhếch môi, cười khổ nói.
“Bài sách luận của ta viết lạc đề,” Trương Ký bất đắc dĩ nói.
“A!” Dương Phụ khó tin nhìn Trương Ký, những người khác cũng vậy.
“Đúng vậy, viết lạc đề. Nhưng cũng coi như trong họa có phúc, tuy lạc đề, nhưng Lý Trưởng Sử cho rằng nội dung bài thi của ta tuy tỉ mỉ nhưng có thực chất, nên mới bổ nhiệm ta làm Sơn Dương quận thừa.” Trương Ký thở dài nói, nhưng chẳng thể nào giấu nổi sự phấn khích trên gương mặt.
“Đây thật là trong họa có phúc mà!” Triệu Ngang im lặng nói, sau đó xua đi vẻ ngưỡng mộ vừa rồi, “Đi nào, hôm nay chúng ta sẽ cùng Trương huynh ra ngoài chơi một chuyến. Trương huynh à, bữa này huynh nhất định phải mời chúng ta rồi.”
“Được thôi, được thôi!” Trương Ký lúc này chẳng màng tiền bạc, đằng nào chẳng mấy chốc sẽ có một khoản lương mới, nhân tiện dịp này cùng đồng hương vui vẻ một bữa cũng hay.
“Làm thịt nhà giàu, đi thôi!” Khương Tự mang theo vẻ ngưỡng mộ hô lên. Những người khác cũng vậy, nhìn thấy Trương Ký thành công nhậm chức khiến những người trẻ tuổi này đều nhìn thấy hy vọng.
Đúng lúc Trương Ký và mọi người ra cửa, Vương Dị vừa vặn vội vã trở về, “Ồ, các huynh định ra ngoài sao?”
“Dị biểu muội, Trương huynh được bổ nhiệm làm Sơn Dương quận thừa, chúng ta định ra ngoài chúc mừng. Biểu muội có muốn đi cùng chúng ta không?” Khương Tự vừa cười vừa nói.
“À, chúc mừng Trương huynh.” Vương Dị khẽ khom người hành lễ, sau đó vừa cười vừa nói, “Nhưng nếu đã nhận chức Sơn Dương quận thừa, huynh có muốn nghe ta nói một chút về quận Sơn Dương không?”
“Biểu muội còn hiểu biết gì về Sơn Dương à?” Khương Quýnh tò mò nói, còn Trương Ký cũng vểnh tai lắng nghe.
“Đúng vậy, huynh không biết ta làm gì sao?” Vương Dị cười khúc khích hỏi ngược lại. Sau đó nàng chợt nhớ ra, mấy người biểu huynh của nàng, vốn không mấy khi ra khỏi nhà, căn bản không biết nàng cũng là một quan viên, hơn nữa còn là chức quan chuyên trách chỉnh lý các loại tư liệu.
“À, thật là quên chưa nói với các huynh.” Vương Dị có chút lúng túng nói.
“Ha ha ha…” Triệu Ngang mỉm cười gượng gạo, chợt nhận ra cô biểu muội bà con xa này đôi khi thật không đáng tin chút nào.
“Các huynh thấy ta ngày nào cũng đi sớm về muộn, thực ra ta không phải đi chơi, ta làm chủ bộ ở bên Huyền Đức Công, giúp Lỗ Thứ Sử xử lý chính vụ các khu vực.” Vương Dị vừa cười khúc khích vừa vấn mái tóc dài của mình thành một vòng tròn, nói. Mọi người đều kinh hãi.
“Hắc, quên chưa nói với các huynh. Nhưng Trương huynh đi Sơn Dương làm quận thừa thì đó là một chức quan rất tốt, bởi vì Sơn Dương không có quận trưởng đó.” Vương Dị bình thản nói với Trương Ký. Lần này mọi người hoàn toàn chấn động.
“Không có quận trưởng…” Trương Ký khó tin nhìn Vương Dị hỏi, “Đó là ý gì?”
“Chính là nghĩa đen đó. Quận Sơn Dương sẽ không bố trí quận trưởng. Trước đây Trần Công kiêm nhiệm, sau lại đề xuất do tướng quân kiêm nhiệm. Giờ thì e là không cần kiêm nhiệm nữa.” Vương Dị nhìn Trương Ký mỉm cười nói.
“Vì sao nơi đó lại không bố trí quận trưởng?” Trương Ký há miệng, hỏi một câu ngớ ngẩn.
“Huynh nghĩ sao?” Vương Dị đảo tròn mắt, “Làm tốt lắm. Ta đi tìm tỷ tỷ, ngày mai có lẽ sẽ yết bảng chính khoa.” Nói đến đây, Vương Dị rõ ràng lộ vẻ hưng phấn, “Đến lúc đó chúng ta cùng đi xem bảng.”
Nói xong, Vương Dị liền phất tay rời đi. Khương Quýnh và mọi người đều nhận ra sự phấn khích trên nét mặt Vương Dị, nhưng thấy nàng không muốn nói, họ cũng không tiện hỏi thêm.
Thế là mọi người đều quay đầu nhìn Trương Ký, quận trưởng ư? Không ngờ Lý Ưu lại coi trọng Trương Ký đến thế, sao mà không ngưỡng mộ cho được.
“Đi, hôm nay các huynh muốn ăn gì, uống gì, ta mời hết. Giờ ta là chủ nhà!” Trương Ký cố gắng kiềm chế vẻ phấn khích của mình.
“Tỷ tỷ, tỷ tỷ, tỷ tỷ!” Sau khi cửa lớn học viện pháp gia đóng lại, cái thái độ thục nữ vừa thể hiện ban nãy của Vương Dị hoàn toàn vứt sang một bên. Nàng phấn khích lao thẳng vào nội viện.
Vương Dị lao vào lòng Khương Oánh, suýt chút nữa xô ngã nàng, sau đó ôm lấy cánh tay nàng, phấn khích nhảy nhót.
Sau một hồi thỏa sức trút hết phấn khích, Vương Dị cuối cùng cũng bình tĩnh lại. Lúc này Khương Oánh mới hỏi, “Làm sao vậy? Có chuyện gì mà muội vui đến thế!”
“Chính khoa, Thái Diễm tỷ tỷ đã đề cử ta làm danh đầu!” Vương Dị phấn khích nói. Nhớ lại trước kia Vương Dị còn muốn làm bá chủ toàn khoa, nhưng sau đó liên tục bị “ngược đãi”, thậm chí còn bị một cú giáng mạnh vào tính khoa, Vương Dị đã không còn ôm hy vọng đậu dù chỉ một môn trong danh sách.
Kết quả, ngay vừa rồi, Thái Trinh Cơ đã lén nói cho Vương Dị biết, rằng chính chị gái mình đã đề cử Vương Dị làm danh đầu! Trong khoảnh khắc, Vương Dị cảm giác hạnh phúc như vỡ òa, không ngờ cuối cùng lại có thể giành được vị trí thủ khoa chính khoa, cái này còn đáng giá hơn nhiều so với việc cố gắng trong tính khoa.
Đương nhiên Vương Dị hoàn toàn không biết, Thái Diễm chọn nàng làm người đứng đầu cũng là một điều khá đau đầu. Nhắc đến kỳ thi chính khoa lần này, có không ít người làm bài tốt, nhưng nói đến người thực sự có thể hoàn toàn vượt trội hơn những người khác thì Thái Diễm quả thực không nhìn ra được.
Đương nhiên Phồn Giản là ngoại lệ. Thái Diễm đã xem qua luận án của Phồn Giản, tự nhiên hiểu rõ rằng giữa các dòng chữ lộ ra sự sao chép, đó chỉ là một bản nhái, không hề có tư tưởng của riêng mình, nên đương nhiên Phồn Giản nhất định phải bị loại.
Bởi vậy, nh���ng người xuất sắc nhất thực ra trình độ đều không khác biệt là mấy, cùng lắm là mỗi người có trọng điểm khác nhau. Trong tình huống như vậy, tất cả nam thí sinh tự nhiên đều bị loại bỏ. Không còn cách nào khác, Thái Diễm rất đồng tình với lý luận “ưu tiên người nhà khi trình độ ngang nhau” của Trần Hi.
Cuối cùng, Thái Diễm chọn Vương Dị, phần nhiều là vì nàng cảm thấy Vương Dị có tâm tính đủ vững vàng để chịu được sự chỉ trích của người khác. Dù Thái Diễm có trấn áp tất cả thí sinh một lần, thì với tài năng và thực lực của Vương Dị hiện tại không quá nổi bật so với người khác, việc nàng bị người khác chỉ trích ngấm ngầm là điều khó tránh khỏi.
“Con đường của ngươi sẽ rất khó đi đó. Nữ tử muốn dựa vào tài hoa của mình để đi ra một con đường, sẽ rất trắc trở. Ngươi nhất định phải thể hiện ưu tú hơn họ, và phải kiên định hơn nữa. Ta đề cử ngươi, mong rằng sau này ngươi đừng oán trách ta.” Thái Diễm chậm rãi viết tên Vương Dị lên vị trí danh đầu.
Ban ngày có việc…
Vì ban ngày có việc ph���i ra ngoài, buổi tối tôi sẽ gộp hai chương lại rồi đăng, mong chư vị tha thứ.
Tác giả vẫn cho rằng các mưu sĩ của Viên Thiệu tuy có năng lực, nhưng tính cách điển hình của họ lại là nguyên nhân gây họa chết người. Hơn nữa, chiến tích của Thẩm Phối thực sự rất đáng nể, một mình đối phó Tào Tháo cùng với hơn nửa văn võ dưới trướng. Dù không có một võ tướng tiếng tăm nào, ngay cả khi bị vây khốn trong cô thành, ông ta vẫn có thể bảo vệ được. Cuối cùng lại bị chính người nhà gài bẫy.
Có thể nói, một nửa nguyên nhân Viên Thiệu thất bại là do cá tính của những người này quá mạnh. Đương nhiên, Viên Thiệu quá chủ quan khi thuận lợi cũng là một nửa nguyên nhân còn lại. Còn việc hạ thấp năng lực của Tào Tháo và những người như ông ấy, thông thường tôi sẽ không làm. Muốn đề cao thì cũng chỉ một vài người đặc biệt, ví dụ như Lữ Bố, Triệu Vân. Những người khác thì thà rằng đổi sang một hoàn cảnh thích hợp hơn, ví dụ như ở chỗ Viên Thuật. Dù sao tôi vẫn đi theo tuyến lịch sử, tính cách và năng lực của nhân vật vẫn cần được đảm bảo.
Toàn bộ bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.