(Đã dịch) Linh Khí Khôi Phục: Thần Thoại Tam Quốc - Chương 1557: Tri kỷ bất tri bỉ
Tôi e rằng việc các vị muốn liên hệ với một quân đoàn khác sẽ khá khó khăn. Kính Đạt, lại đây. Lý Nghiêm bất chợt ôn tồn nói với mấy liên lạc viên Ô Hoàn, trong khi Lai Mẫn nghe thấy tiếng anh, liền dẫn hơn mười người đến.
Lý Nghiêm cẩn thận truyền âm đại khái tình hình cho Lai Mẫn, tiện thể nói luôn kế sách của mình. Lai Mẫn ngẫm nghĩ một lát, nhận thấy ý tưởng của Lý Nghiêm quả thực có khả năng thành công, liền khẽ gật đầu.
Đa tạ tướng quân đã thông cảm. Các liên lạc viên Ô Hoàn thấy Lai Mẫn toàn thân mặc giáp, lưng đeo bảo kiếm, lại được chủ tướng gọi đích danh, biết đây là một sĩ quan cấp cao của quân đoàn, liền mặt đầy cảm tạ hành lễ với Lý Nghiêm.
Kính Đạt, giao cho ngươi đấy. Lý Nghiêm trao cho Lai Mẫn một ánh mắt mà cả hai đều hiểu.
Lai Mẫn khẽ gật đầu, mở miệng nói: Đã như vậy, chúng ta vẫn nên nhanh chóng lên đường, tránh để Bắc Hung Nô đến quá sớm. Các vị dẫn tôi đi liên hệ với một cánh quân Hán khác thì sao?
Các liên lạc viên Ô Hoàn nhanh chóng ra hiệu mời Lai Mẫn, và Lai Mẫn cưỡi ngựa theo một nhóm liên lạc viên Ô Hoàn đi trước đến nơi đại quân Ô Hoàn tụ họp.
Sau khi Lai Mẫn rời đi, Lý Nghiêm lập tức ẩn mình toàn lực. Cả quân đoàn được chia thành vài trăm đội nhỏ, trốn trong những bụi cây rậm rạp hoặc rừng sâu.
Lai Mẫn cùng người Ô Hoàn đến điểm đóng quân của đại quân Ô Hoàn, và mấy thủ lĩnh Ô Hoàn đều đến tiếp đón, e ngại làm phật lòng vị nhân vật đại diện cho mối quan hệ giữa hai bên này.
Lai Mẫn cũng không làm ra vẻ gì, chỉ tùy ý quan sát doanh trại của người Ô Hoàn. Doanh trại đầy rác rưởi, thế nhưng binh lính Ô Hoàn trông vẫn còn khá mạnh mẽ, ít nhất mỗi người đều cao to vạm vỡ.
Đa tạ ơn nghĩa chư vị đã viện trợ trước đây, chúng tôi nhất định sẽ có hậu tạ sau này. Lai Mẫn vô cùng trịnh trọng hành lễ nói với các thủ lĩnh Ô Hoàn. Các thủ lĩnh đều vui mừng, quả nhiên Hán Quân vẫn tốt hơn Hung Nô một chút.
Tôi thấy chư vị dường như chịu rất nhiều thiệt thòi từ người Hung Nô. Không biết Hung Nô đóng quân ở đây bao nhiêu người? Lai Mẫn hành lễ xong lại tiếp tục hỏi.
Ba nghìn. Bắc Hung Nô chỉ đồn trú ba nghìn người. Thủ lĩnh Ô Hoàn hoàn toàn không che giấu gì mà bán đứng người Hung Nô, dù sao cũng là kẻ địch.
Chỉ có ba nghìn thôi sao? Lai Mẫn thất kinh. Tôi thấy binh lực của chư vị không dưới một vạn, riêng kỵ binh cũng hàng nghìn. Ba nghìn quân Bắc Hung Nô sao có thể uy hiếp được các dũng sĩ Ô Hoàn?
Mấy thủ lĩnh Ô Hoàn đều có chút xấu hổ. Chuyện này thực sự không phải lỗi của họ. Họ có hơn một vạn người, Bắc Hung Nô chỉ có ba nghìn, vậy mà họ ngay cả ý định phản kháng cũng không có, hoàn toàn là do ba nghìn Bắc Hung Nô đã đánh cho hơn vạn quân Ô Hoàn ở đây không ngóc đầu lên được.
Nói đến chuyện Công Tôn Bá Khuê ngày trước dùng ba nghìn quân đánh mấy vạn quân cũng không ít lần, mà quân Ô Hoàn ở đây chỉ có một vạn người thôi, đánh không lại cũng là chuyện bình thường.
Tuy nhiên, nói ra những lời đó thì mất mặt, một thủ lĩnh Ô Hoàn ho khan hai tiếng, nói: Người Hung Nô đã khống chế các bộ lạc của chúng tôi ở phía sau, một khi chúng tôi có bất kỳ hành động gây rối nào ở đây, thì bên đó…
Các thủ lĩnh Ô Hoàn còn lại cũng đều khẽ suy tư gật đầu, tuy nói đây không phải là nguyên nhân chính, nguyên nhân chính là thực sự không đánh lại được.
À ra thế. Lai Mẫn chợt hiểu ra, lộ vẻ bừng tỉnh. Nếu vậy, e rằng nếu các vị không tích cực tấn công chúng tôi, thì hậu phương sẽ gặp rắc rối.
Các thủ lĩnh Ô Hoàn đều bất đắc dĩ gật đầu, đó là lý do họ chỉ làm cho có, chứ không thể hoàn toàn không hợp tác.
Thế nhưng ngay cả khi chư vị chỉ làm cho có, e rằng khi Hung Nô đại bại, họ cũng sẽ trút giận lên các vị. Lai Mẫn nhìn các thủ lĩnh Ô Hoàn nói. Trong khoảnh khắc, các thủ lĩnh Ô Hoàn nhìn nhau, hoàn toàn chưa nghĩ tới khía cạnh này.
Thấy các thủ lĩnh Ô Hoàn đều trưng ra vẻ mặt như vậy, Lai Mẫn chợt lộ ra thần sắc nghiêm nghị. Đã như vậy, chư vị sao không dứt khoát làm cho tới cùng? Đã ra tay rồi thì giết sạch tất cả người Hung Nô đi, tin tức không lọt ra ngoài, chẳng phải là vẹn toàn sao?
Lời vừa nói ra, các thủ lĩnh Ô Hoàn đều kinh hãi nhìn Lai Mẫn, trong khi Lai Mẫn lại có vẻ mặt tự nhiên: Chư vị chẳng lẽ không thấy đây mới là cách nhanh nhất để giải quyết vấn đề sao? Tiêu diệt toàn bộ đội quân Bắc Hung Nô này, đương nhiên sẽ không có tin tức nào lọt ra ngoài, sau đó giải cứu bộ tộc ở hậu phương chẳng phải tốt đẹp sao?
Thấy các thủ lĩnh Ô Hoàn do dự, Lai Mẫn trách mắng: Bắc Hung Nô tự có Hán Quân chúng ta đối phó. Chỉ ba nghìn quân Bắc Hung Nô, Hán Quân chưa từng e ngại. Quân ta sẽ tiền hậu giáp kích, chỉ cần Ô Hoàn không để những tên Bắc Hung Nô chạy tán loạn thoát thân, thì sao Bắc Hung Nô có thể không bị tiêu diệt hoàn toàn ở đây?
Một tiếng trách mắng của Lai Mẫn lại khiến các thủ lĩnh Ô Hoàn bừng tỉnh, dường như cũng đúng là chuyện này thật. Tuy nói đội quân Hán này không có kỵ binh, nhưng bộ binh của họ lại rất đông, hơn nữa là tiền hậu giáp kích. Dùng binh lực gấp mấy lần bao vây người Hung Nô, chỉ cần người Hung Nô không thể thoát ra, việc tiêu diệt hoàn toàn đối phương là điều bình thường.
Nhất thời, các thủ lĩnh Ô Hoàn đều có lựa chọn. Đối đầu trực diện với người Hung Nô, họ đúng là không dám. Thế nhưng Hán Quân đã bao vây người Hung Nô, đến lúc đó quân Ô Hoàn chỉ cần đảm bảo không cho tàn binh Bắc Hung Nô phá vòng vây chạy thoát, để Hán Quân đuổi theo truy sát là được.
Chuyện như vậy không khó, lại quả thực có thể đảm bảo an toàn. Các thủ lĩnh Ô Hoàn suy nghĩ một chút liền nhận ra điều này tốt hơn nhiều so với những gì họ nghĩ trước đây, tự nhiên không ngừng gật đầu đồng ý.
Hắc, tàn binh Bắc Hung Nô, đến mức nào thì mới gọi là tàn binh đây? Muốn không đổ máu mà lại có được thứ các ngươi mong muốn từ chúng ta, đúng là mơ mộng hão huyền quá rồi. Chúng ta đã liều mạng giúp các ngươi giải quyết Bắc Hung Nô, nghĩ cũng quá đơn giản rồi. Lai Mẫn khẽ cười thầm không thể nhận ra.
Sau khi thuyết phục các thủ lĩnh Ô Hoàn, Lai Mẫn liền được quân Ô Hoàn hộ tống đến nơi đại quân Chu Du đang dừng chân. Cơ bản là vừa thấy người Ô Hoàn đi qua, Chu Du bên này đã có phản ứng, may mà Lai Mẫn có mang theo quân lệnh đầy đủ.
Sau khi Lai Mẫn thuật lại mọi chuyện cho Chu Du, Chu Du cũng toát mồ hôi lạnh, hoàn toàn không ngờ người Hồ phương Bắc lại có thủ đoạn như vậy. Nếu không phải Ô Hoàn vốn có ý đồ khác, thì lần này họ chắc chắn đã chịu tổn thất nặng nề.
Dù sao phương Bắc không giống phương Nam, xem ra sau này cần phải cẩn trọng hơn chút nữa. Chu Du nghiêm nghị nghĩ bụng. Tuy lần này không bị tổn thất nhưng cũng là một lời nhắc nhở quý giá cho ông.
Kính Đạt, ý ngươi và Phương là đến lúc đó chúng ta sẽ bảo toàn thực lực, để Ô Hoàn và Bắc Hung Nô đối đầu trực diện sao? Chu Du nghe xong Lai Mẫn kể lại liền hỏi.
Đúng vậy. Ô Hoàn có hùng binh hơn vạn, trong đó kỵ binh cũng không dưới năm nghìn. Thực lực như vậy nếu không phải bị Hung Nô khống chế các bộ lạc của họ, e rằng Hung Nô muốn đối phó cũng không dễ. Mà nếu chúng ta chém giết với Hung Nô một phen, rồi thu nhận Ô Hoàn, chỉ sợ sẽ rơi vào cảnh bị họ lấn át mất thôi! Lai Mẫn nghiêm nghị nói, theo anh, thực lực của Ô Hoàn như vậy hoàn toàn không hề yếu.
Quả thật có lý, nhưng không phải bây giờ. Hơn nữa, hiện tại chúng ta còn chưa rõ thực lực của Bắc Hung Nô. Nếu Ô Hoàn không thể đứng vững, trái lại khiến Bắc Hung Nô liều chết xung phong thoát ra ngoài, thì không chỉ Ô Hoàn bị tổn thất mà chúng ta cũng chịu liên lụy. Chu Du lắc đầu nói.
Trước đây chưa từng cảm thấy phương Bắc và phương Nam khác biệt, nhưng một bài học vừa rồi đã cho ông thấy điều đó. Há có thể tái phạm chuyện "biết mình mà không biết địch" như vậy? Cứ dốc toàn lực chiến đấu một phen rồi hãy nói.
Nội dung này được tạo ra dành riêng cho truyen.free, không sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.