(Đã dịch) Linh Khí Khôi Phục: Thần Thoại Tam Quốc - Chương 1566: Khiêu khích Hoa Hùng
"Ước chừng có bao nhiêu binh lính Bắc Hung Nô đồn trú trong bộ lạc của các ngươi?" Trần Hi thấy Lưu Ngu hỏi chuyện quá lan man nên hỏi thẳng vào vấn đề.
"Hơn một ngàn hai trăm người, nhưng các dũng sĩ trong bộ lạc chúng tôi đều bị điều đi, hơn nữa các thủ lĩnh cũng đều bị khống chế rồi." Tô Phó Duyên bất đắc dĩ nói.
"Ngươi có cách nào tập hợp các thủ lĩnh Bắc Hung Nô lại một chỗ không?" Trần Hi hỏi tiếp.
"Khó lắm, nhưng nếu muốn thì vẫn có thể sắp xếp được, miễn là có sự chuẩn bị chu đáo. Chỉ là Bắc Hung Nô rất cảnh giác, chỉ cần có chút động tĩnh, họ sẽ ra tay ngay, hoàn toàn không màng đến thương vong của chúng tôi." Tô Phó Duyên phẫn nộ nói.
"Trong số họ có người đạt Nội Khí Ly Thể sao?" Trần Hi nhíu mày hỏi.
"Đó là một trong hai vị Nội Khí Ly Thể duy nhất của Ô Hoàn chúng tôi. Hắn đã phản bội, và rất nhiều thủ lĩnh muốn quy thuận Hán Thất, vì lầm tưởng hắn cũng cùng chí hướng, đã bị hắn lừa gạt và sát hại." Tô Phó Duyên cắn răng nghiến lợi nói.
"Ách, thực lực của hắn thế nào?" Trần Hi thậm chí còn không buồn hỏi tên, mà hỏi thẳng về thực lực của hắn.
"Nội Khí Ly Thể, giai đoạn giữa thôi, chắc hẳn chưa đạt Viên Mãn." Tô Phó Duyên nói.
"À, giải quyết được chứ, Tử Kiện?" Trần Hi quay đầu nói với Hoa Hùng. (Sức mạnh của Hoa Hùng đã kẹt ở giai đoạn Viên Mãn Nội Khí Ly Thể, mãi không thể đột phá, tình trạng này đã kéo dài nhiều năm rồi.)
"Không thành vấn đề." Hoa Hùng lạnh lùng nói.
"Tốt, giao cho ngươi, cứ chém chết tên đó là được. Còn về binh lính Bắc Hung Nô..." Trần Hi quay đầu nhìn Đoạn Ổi, Hồ Phong, Hồ Chẩn và những người khác. Trong Tây Lương Thiết Kỵ, có rất nhiều thống soái có thể chỉ huy hơn ngàn kỵ binh tác chiến.
"Cứ giao cho chúng tôi!" Đoạn Ổi, Hồ Chẩn và những người khác cùng nhau hô vang.
Tô Phó Duyên có chút do dự, nhưng thấy Lưu Ngu khẽ gật đầu, liền mở miệng nói: "Vậy xin các vị nán lại thêm vài canh giờ nữa, tối nay ta sẽ tổ chức tiệc chiêu đãi tất cả người Bắc Hung Nô."
Trần Hi gật đầu, tỏ ra rất hài lòng với cách làm của Tô Phó Duyên. Dù sao thì, biết tranh thủ thời gian luôn là điều tốt.
"Bá An công, tôi xin phép về bộ lạc trước đây. Trước bữa tối, tôi sẽ gửi bản đồ vị trí đồn trú đến." Tô Phó Duyên trịnh trọng nói.
"Ta sẽ cùng ngươi trở về." Hoa Hùng đột nhiên mở miệng nói.
Tô Phó Duyên thoáng giật mình, vừa nãy hắn còn đang suy nghĩ làm sao mời Hoa Hùng cùng mình về bộ lạc, không ngờ Hoa Hùng lại tự mình mở lời.
« Hoa Tướng Quân chắc hẳn chính là loại người này. Trông nét mặt cứ như thể ai cũng đang nợ tiền hắn vậy, nhưng thực ra hắn vẫn tin tưởng mình. Nếu không, sẽ không chút do dự mà chọn đi cùng mình về bộ lạc. » Tô Phó Duyên trong lòng nghĩ ngợi đủ điều, nhưng ngoài miệng vẫn không ngừng bận rộn đáp lời, còn Hoa Hùng thì vẫn giữ nguyên bộ mặt lạnh tanh đó.
"Cẩn thận một chút, Tử Kiện. Nếu không ổn thì cứ rút lui, kế hoạch gì thì gì cũng không quan trọng, con người mới là quan trọng nhất." Trần Hi ngược lại có chút lo lắng, dù hắn có thể cảm nhận được thành ý của Tô Phó Duyên, nhưng nói thật, hắn vẫn có phần nghi ngại câu nói "phi ngã tộc loại, kỳ tâm tất dị" (không phải tộc ta, ắt có dị tâm).
Hoa Hùng không nói gì, chỉ gật đầu. Nói về sức chiến đấu, hắn không tính là quá mạnh mẽ, nhưng nếu thực sự giao chiến, dù đối thủ có mạnh hơn hắn, cũng không thể dễ dàng đánh bại hắn, dù sao thì hắn đã từng giao đấu với hầu hết các cao thủ hàng đầu thiên hạ rồi.
Tô Phó Duyên xem ra cũng đã chịu đủ Bắc Hung Nô rồi. Sau khi xác nhận tình hình, hắn liền dẫn thủ hạ của mình cùng Hoa Hùng trở về bản bộ Ô Hoàn.
"Hoa Tướng Quân, sau khi vào bộ lạc của ta, ngươi cứ nói ngươi là người tùy tùng mạnh mẽ của ta, một lực sĩ trong bộ lạc. Nếu có Bắc Hung Nô cản ngươi, ngươi cứ ra tay trực tiếp, đánh ngã vài tên. Nếu họ vây lấy ngươi, ta sẽ đến giải vây cho ngươi." Tô Phó Duyên vừa vào bộ lạc đã nói với Hoa Hùng.
Hoa Hùng mặt không thay đổi gật đầu, sau đó im lặng một lúc rồi nói: "Ta sẽ không nói tiếng Ô Hoàn."
"Ngươi chỉ cần nói được tiếng Hán là được rồi. Rất nhiều người trong bộ lạc ta cũng không biết nói tiếng Ô Hoàn đâu." Tô Phó Duyên thản nhiên nhún vai nói, lời này khiến Hoa Hùng có chút ngẩn người.
Hai người vào bộ lạc Ô Hoàn, Tô Phó Duyên sắp xếp cho Hoa Hùng một thiếu niên, rồi ra hiệu cho Hoa Hùng cứ đi lại tùy ý trong bộ lạc, xem xét tình hình để xem tối đó nên ra tay từ đâu là thuận lợi nhất. Hoa Hùng đương nhiên vô cùng hài lòng với sự sắp xếp này.
« Tuy khí tiết có chút đáng nghi, nhưng lại thật sự biết cách đối nhân xử thế. » Hoa Hùng thầm nghĩ, sau đó liền được thiếu niên kia dẫn đi dạo khắp bộ lạc Ô Hoàn.
Lúc này không có nhiều tộc nhân Ô Hoàn hoạt động trong bộ lạc, mà dù có ra khỏi lều trại cũng đều cúi đầu đi vội vã, sợ bị Bắc Hung Nô bắt bẻ. Chỉ có Hoa Hùng là ung dung đi lại khắp nơi, quan sát. Tuy nhiên, Hoa Hùng khoác trên người tấm da dê, nên cũng chẳng có ai cố ý quan tâm đến hắn.
"Kia có phải là nơi đồn trú của Bắc Hung Nô không?" Hoa Hùng nhìn về một mảnh lều trại nằm ở phía đông bắc. Dù doanh trại (của Ô Hoàn) nơi hắn đang ở khá tồi tàn, nhưng nói gì thì nói, trải qua nhiều năm chinh chiến, hắn cũng biết rõ loại doanh trại nào dễ đánh, loại nào khó đánh.
Trước đó, khi đi dạo quanh doanh trại Ô Hoàn, dù không nhìn thấy toàn cảnh, nhưng Hoa Hùng cơ bản cảm thấy rằng, chỉ cần hắn dẫn binh xông vào, rất nhanh là có thể đánh tan doanh trại này. Còn doanh trại ở phía kia, dường như lại khó nhằn hơn một chút.
Hai doanh trại này hoàn toàn khác biệt, không cùng một phong cách. Tuy Hoa Hùng không phải người giỏi suy tính, nhưng chỉ cần hơi suy nghĩ một chút cũng liền đoán được hai doanh trại này chắc chắn không phải của cùng một phe.
"Đi, đi xem doanh trại Bắc Hung Nô." Hoa Hùng phất tay một cái, liền dẫn theo thanh niên Ô Ho��n kia cùng nhau đi về phía doanh trại Bắc Hung Nô, rồi thản nhiên đứng ở đó, bắt đầu suy tính xem làm thế nào để tối nay kỵ binh của mình đến đây có th�� đánh đổ doanh trại này.
Việc doanh trại Bắc Hung Nô bị người Ô Hoàn rình mò cũng không có gì lạ, thường xuyên xảy ra. Nhưng một kẻ ngang nhiên đứng ngoài doanh trại suốt một khắc đồng hồ như thể không có chuyện gì thế này thì quả thực chưa từng thấy bao giờ. Bởi vậy, mấy tên binh lính Bắc Hung Nô đang rảnh rỗi liền dẫn người xông ra.
"Tên Ô Hoàn kia, ngươi đang làm gì!" Một gã Bách Trưởng Bắc Hung Nô cưỡi ngựa dẫn theo hơn mười người xông đến vây quanh Hoa Hùng. Nhưng thấy Hoa Hùng không hề tránh né, thần sắc vẫn như trước, Bắc Hung Nô cũng biết tên này không giống những kẻ Ô Hoàn hèn nhát khác, thấy họ liền tránh, nên cũng không định ra tay ngay.
"Đang nhìn doanh trại của các ngươi." Cũng may Bắc Hung Nô nói tiếng Hán, Hoa Hùng có thể nghe hiểu. Nhưng nói đi cũng phải nói lại, người Hung Nô chắc chắn không muốn nói tiếng Ô Hoàn; mà nếu nói tiếng Hung Nô, tuyệt đại đa số người Ô Hoàn đều không nghe hiểu được. Ngược lại, tiếng Hán lại có tỷ lệ phổ cập cực cao.
"Nhìn ra được điều gì?" Bách Trưởng Bắc Hung Nô hứng thú hỏi Hoa Hùng.
"Cho ta một ngàn tinh binh, ta sẽ chém sạch tất cả các ngươi." Hoa Hùng lạnh lùng nói, hắn căn bản khinh thường che giấu suy nghĩ của mình. Đối với người Hồ, bất kể là Khương Nhân hay Bắc Hung Nô, đều kính nể cường giả. Lời này vừa thốt ra, trong nháy mắt, một luồng sát khí ngút trời liền bùng phát.
Bách Trưởng Bắc Hung Nô còn chưa kịp nói gì, thì những tên Bắc Hung Nô phía sau đã không cam lòng, liền xông thẳng về phía Hoa Hùng mà tấn công.
Không có áp chế của Vân Khí, thân thủ Hoa Hùng đã đạt đến một cảnh giới nhất định. Hắn ung dung hạ gục mười mấy tên Bắc Hung Nô dưới ánh mắt kinh hãi của thiếu niên Ô Hoàn.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.