(Đã dịch) Linh Khí Khôi Phục: Thần Thoại Tam Quốc - Chương 1871: Bỏ mình
"Hừ, Tào Tử Tu, được rồi, thả bệ hạ ra đi." Vương Việt liếc nhìn Tào Ngang, còn về những lời Lưu Hiệp nói, hắn cũng không thèm để tâm.
"Tôi không thể làm được điều đó, không có Thiên Tử, tôi không thể ra khỏi Trường Lạc cung." Tào Ngang trầm giọng nói.
Vương Việt nghiêng đầu nhìn Phục Hoàn. Phục Hoàn hít một hơi thật sâu, cố nén cơn giận trong lòng rồi mở miệng: "Ta đã nói trước rồi, ta có thể đưa ngươi ra ngoài."
"Ta biết cấm vệ do ngươi huấn luyện, nhưng nếu ta thả Thiên Tử, chỉ cần ngươi ra lệnh, ta sẽ chết ngay lập tức." Tào Ngang lạnh lùng nói.
"Bây giờ ngươi vẫn chưa thể chết!" Phục Hoàn cố gắng nén cơn tức trong lòng, dùng giọng điệu cố gắng bình tĩnh nhất có thể nói với Tào Ngang.
"Thả Thiên Tử ra." Vương Việt lại mở miệng với Tào Ngang. Tào Ngang từ từ buông tay Thiên Tử, rồi chợt lùi vọt ra sau, quỳ một gối trên đất, cung kính nói với Lưu Hiệp: "Xin bệ hạ tha thứ tội thần đã mạo phạm trước đó, và cũng xin bệ hạ đặc xá cho tội đại bất kính của thần."
Lưu Hiệp chưa kịp phản ứng khi Tào Ngang buông tay, nhưng ngay khoảnh khắc Tào Ngang lùi ra xa, quỳ xuống đất thỉnh tội, Lưu Hiệp cuối cùng cũng bừng tỉnh, điên cuồng gào thét: "Hộ vệ, hộ vệ! Giết hắn cho ta! Vương Việt, giết hắn cho ta!"
Thế nhưng, căn thư phòng như thể hoàn toàn cách ly với thế giới bên ngoài, căn bản không một ai bước vào, cũng chẳng có ai xử lý Tào Ngang. Vương Việt lạnh lùng quan sát, Tào Ngang cúi đầu cười nhạt, còn gương mặt Phục Hoàn thì hiện rõ sự thất vọng.
"Vì sao, vì sao chứ?" Sau một tràng gào thét giận dữ, không một ai xuất hiện. Mãi đến khi khản cả giọng, Lưu Hiệp mới thất thần đứng thẳng lại, như thể kiệt sức, đưa tay bám chặt lấy bàn học để tránh không bị ngã khuỵu vì cạn kiệt hơi sức.
Vương Việt đứng một bên, như thể không thấy gì cả, bình thản nhìn quanh. Tào Ngang thì liên tục cười lạnh, chỉ có Phục Hoàn với vẻ mặt đau khổ bước đến đỡ lấy Lưu Hiệp.
Phục Hoàn đưa tay đỡ lấy Lưu Hiệp. Mãi một lúc lâu sau, Lưu Hiệp mới hồi tỉnh, rồi như thể giờ mới thấy Phục Hoàn, hắn giận dữ hét lên: "Cút, ngươi cút ngay cho ta! Ngươi cái tên nghịch thần này! Tất cả là lỗi của ngươi! Đều là lỗi của ngươi!"
Lưu Hiệp điên cuồng gào thét vào Phục Hoàn. Hắn không thể gọi được cấm vệ, không thể chỉ huy Vương Việt, Tào Ngang thì càng như kẻ thù, chỉ có Phục Hoàn là nơi duy nhất để hắn trút bỏ.
Đối mặt với những tiếng gào thét cuồng loạn của Lưu Hiệp, Phục Hoàn vẫn giữ vẻ mặt không chút biểu cảm, không vui cũng chẳng buồn, cứ thế nhìn Lưu Hiệp. Trái tim ông ta đang chết dần.
Lưu Hiệp phát tiết như thể vô tận, điên cuồng trút giận, từ mắng nhiếc giận dữ cho đến động tay. Phục Hoàn cứ thế đứng yên, chịu đựng mọi đòn công kích của Lưu Hiệp.
Cho đến khi Lưu Hiệp ném tung tất cả mọi thứ trên bàn, chỉ còn lại một viên Ấn Tỷ, được hắn nắm chặt trong tay, đập thẳng vào trán Phục Hoàn.
Phục Hoàn không tránh không né, chịu một cú Ấn Tỷ từ Lưu Hiệp. Máu tươi từ trán chảy dọc xuống giữa hai lông mày và sống mũi. Dòng máu ấy khi trôi qua khóe mắt thì dường như nhạt màu hẳn đi.
Có lẽ vì nhìn thấy máu, cơn cuồng loạn của Lưu Hiệp cuối cùng cũng dừng lại.
Lúc này, Phục Hoàn với vẻ mặt trầm tĩnh, hướng về Lưu Hiệp làm một lễ thật sâu. Sự yên lặng này không chỉ khiến Lưu Hiệp cảm thấy rợn người, mà ngay cả Tào Ngang đứng bên cạnh cũng cảm thấy bất an đến rợn người.
"Bệ hạ, ngài đã trưởng thành rồi." Phục Hoàn nở một nụ cười nhạt trên khóe môi, vừa nói vừa chậm rãi giúp Lưu Hiệp chỉnh lại Huyền Y, sửa sang mũ miện. "Có những lúc chúng ta không thể giúp gì được, bệ hạ ngài nhất định phải tự mình tìm lấy phương hướng."
Phục Hoàn vươn đôi tay hơi thô ráp vì mấy năm gần đây không ngừng luyện võ, chậm rãi giúp Lưu Hiệp sửa sang lại y phục.
"Bệ hạ, có những việc chỉ khi tự mình trải qua mới có thể hiểu được đúng sai, bởi vì bản chất sự việc trên đời này không phải lúc nào cũng dễ dàng nhận thấy. Đối với người có năng lực, ngài cần phải tôn trọng họ. Và có những lúc hiện thực khác xa với nhận thức của ngài, ngài cần phải tự kiềm chế bản thân." Phục Hoàn vừa giúp Lưu Hiệp chỉnh lại Huyền Y, vừa chậm rãi kể.
"Bệ hạ, bậc Thiên Tử phải là người không để lộ hỉ nộ, bất cứ lúc nào cũng không được biểu hiện ra tâm tình của mình. Khi làm bất cứ việc gì, hãy nhớ suy nghĩ thật kỹ..." Phục Hoàn trầm mặc nói.
Sau khi hoàn tất mọi việc, nói hết những lời cần nói, Phục Hoàn chậm rãi lùi ra phía sau. Lúc này, Lưu Hiệp, người mà trước đó vì cuồng loạn điên cuồng nên y phục xộc xệch, đã được ông ta sửa sang lại quần áo, trông đã có phần uy nghiêm của Thiên Tử.
Chỉ thấy Phục Hoàn chậm rãi lùi lại năm bước, rồi quỳ cả hai gối xuống đất, hướng về Thiên Tử sâu ba lạy. Sau đó, ông ta đứng dậy, thẳng tiến ra cửa thư phòng. Vẻ mặt lạnh lùng ấy thậm chí khiến Tào Ngang cũng không muốn đối mặt.
"Tào Tử Tu, ngươi cũng đi đi." Phục Hoàn đẩy cửa bước ra ngoài. Trên mặt ông ta vẫn còn nguyên vết máu chưa lau sạch. Vương Việt nhìn những cấm vệ bên ngoài đã đứng thẳng hàng tắp tắp, như những bức tượng gỗ, rồi mở miệng nói với Tào Ngang.
Tào Ngang nghe vậy cũng không nói thêm lời nào, trực tiếp xoay người rời đi, theo sau Phục Hoàn. Vương Việt cũng lập tức biến mất. Trong nháy mắt, căn thư phòng rộng lớn chỉ còn lại một mình Lưu Hiệp. Hắn chỉ cảm thấy hai chân mềm nhũn, loạng choạng ngã xuống ghế.
Ánh nắng xuyên qua cửa sổ, chiếu rọi lên Ấn Tỷ trên bàn học. Vệt máu đỏ sậm lúc này hiện lên vô cùng chói mắt. Sau đó, cung nữ và hoạn quan cúi đầu bước vào, im lặng dọn dẹp thư phòng.
Khi Tào Ngang đuổi theo kịp, Phục Hoàn đã đến gần cửa cung.
"Quốc trượng, xin đợi!" Tào Ngang vừa đuổi theo Phục Hoàn từ phía sau vừa hô lớn, nhưng lần này lại không gọi ông là Quốc trượng.
Bước chân Ph��c Hoàn khựng lại, rồi ông xoay người nhìn Tào Ngang. Lúc này, Tào Ngang mới nhìn rõ máu tươi trên trán Phục Hoàn đã chảy dọc xuống sống mũi, để lại hai vệt máu rõ ràng trên mặt.
"Tào Tử Tu, ngươi có gì muốn hỏi?" Phục Hoàn xoay người nhìn Tào Ngang.
"Cấm quân là do Quốc trượng ngài huấn luyện phải không?" Tào Ngang nhìn Phục Hoàn dò hỏi.
"Phải." Phục Hoàn đáp.
"Có thể cho ta mượn họ không? Ta muốn bắc tiến để chặn đứng Nam Hung Nô, nhưng đáng tiếc chỉ có vỏn vẹn hai vạn binh lính. Ta thấy Cấm quân mặc áo giáp, cầm binh khí, được huấn luyện nghiêm chỉnh, hẳn là một chi tinh nhuệ. Bởi vậy, ta hy vọng Quốc trượng có thể cùng ta bắc tiến, ngăn chặn Nam Hung Nô cướp bóc." Giờ khắc này, Tào Ngang vô cùng trịnh trọng, làm một lễ thật sâu với Phục Hoàn.
"Đứng dậy." Phục Hoàn lạnh lùng nói với Tào Ngang.
Tào Ngang thẳng lưng nhìn Phục Hoàn, Phục Hoàn cũng nhìn lại Tào Ngang. Ông ta không hề thấy chút gian trá nào trên gương mặt Tào Ngang, mà chỉ thấy sự kiên nghị và chân thành.
"Con trai giống cha, đứa trẻ này có phong thái vương giả, e rằng người cha cũng phải là bậc bá chủ." Phục Hoàn nhìn gương mặt Tào Ngang, chậm rãi nói. Sau đó, ông lấy ra một đôi ngọc bội từ bên hông, cùng với ấn tín Chấp Kim Ngô và dây đeo triện, rồi không nói thêm lời nào mà trực tiếp rời đi.
Ngày hôm sau, khi Tào Ngang xuất binh, từ phủ Quốc trượng truyền đến tiếng khóc tang. Phục Hoàn, mặc bạch y, đã quỳ gục trước án thư, tự vẫn bằng kiếm.
Khi Tào Ngang biết tin, giờ đây cậu ta mới hiểu vì sao vào lúc đó Phục Hoàn lại nói nhiều lời đến vậy với Thiên Tử. Bởi vì ông ta đã tâm chết, nhưng lại không muốn chứng kiến Thiên Tử bước vào đường chết nên mới làm như vậy.
Đoạn văn này là thành quả biên tập tâm huyết từ truyen.free, mong độc giả trân trọng bản quyền.