(Đã dịch) Linh Khí Khôi Phục: Thần Thoại Tam Quốc - Chương 1874: Tào Tháo chuẩn bị ở sau
"Trong số chúng ta, ai có kinh nghiệm thống suất đại quân?" Tào Ngang vỗ vỗ vai Tào Chân, vừa an ủi người bạn, vừa như chất vấn Hạ Hầu Thượng.
Hạ Hầu Thượng sững sờ, nhất thời không biết đáp lời ra sao. Những người thuộc dòng chính nhà Tào đang ở Trường An lúc này đều còn quá trẻ. Dù lớn tuổi nhất là hắn và Tào Ngang, nhưng cả hai người họ căn bản không đủ năng lực thống suất một cánh quân.
Nói thật, những tướng tá còn lại cũng vậy thôi. Những người có năng lực thống suất một cánh quân đều là cao tầng trong quân, và hầu hết đã theo Tào Tháo Bắc tiến rồi. Hiện tại, trong thành Trường An, không còn một tướng tá nào có thể thực sự chỉ huy một cánh quân.
Đa số người trên đời này đều phải dựa vào nỗ lực và kinh nghiệm để trở thành tướng tài. Những thiên tài tướng soái bẩm sinh, trong bất kỳ thời đại nào cũng chỉ đếm được trên đầu ngón tay. Rõ ràng, Tào Ngang và Hạ Hầu Thượng không thuộc về số đó.
"Vậy thì sao chứ?" Tào Ngang thản nhiên nói. "Nếu ai cũng không biết thống binh, những kẻ hưởng thụ bóng mát cha chú như chúng ta, khi ra chiến trường, chỉ có thể dẫn thân vệ xông pha trận mạc, hăng hái nâng cao sĩ khí. Nếu đã thế thì ai cũng như ai thôi."
Tư Mã Ý đang ẩn mình trong đám đông, chờ đợi kết quả giữa lúc tình hình đang hỗn loạn. Khi nghe Tào Ngang nói như vậy, hắn không khỏi lộ vẻ ngạc nhiên, không nghĩ Tào Ngang lại có khí độ đến thế.
"Sao có thể như v��y được?" Hạ Hầu Thượng nghe vậy hoảng hốt, "Thế thì chi bằng theo ta cố thủ nơi giao giới Ti Đãi và Tịnh Châu còn hơn."
"Nếu cố thủ," Tào Ngang cười lớn nói với khuôn mặt không chút sợ hãi, "không biết sẽ có bao nhiêu người phải chết dưới vó sắt của Kỵ binh Hung Nô phương Nam. Nếu giao chiến, chủ tướng không sợ chết thì tướng sĩ dưới trướng cũng sẽ liều chết quên mình!"
"Chỉ là nếu cứ như vậy, ngươi không những không thắng được Hung Nô phương Nam, cứu không nổi phương Bắc, mà ngay cả bản thân ngươi cũng sẽ lâm vào hiểm cảnh, càng làm suy yếu không ít phòng thủ ở Ti Đãi." Đúng lúc Tào Ngang đang cười lớn, một tiếng cười nhạo cợt vang lên từ bên cạnh.
Tiếng cười của Tào Ngang ngừng bặt, như thể bị nghẹn lời và sặc nước bọt vào phổi, hắn ho sù sụ không ngừng.
"Ngươi mà không ngăn lại, hắn có thể sặc chết mất." Tư Mã Ý liếc nhìn Hạ Hầu Thượng đang trợn mắt há hốc mồm đứng cạnh Tào Ngang, lạnh lùng nói, như thể sợ Hạ Hầu Thượng không kịp đưa nước cho Tào Ngang.
"Hộc... hộc..." Tào Ngang uống cạn một hơi cả bầu nước bằng ống trúc, cuối cùng mới hồi phục.
"Chẳng phải Tư Mã Trọng Đạt đây sao?" Hạ Hầu Thượng cười mỉa mai nhìn đối phương, "Sao lại đến đầu quân cho chúng ta vậy?"
"Nói thẳng ra thì, các ngươi đều là đời thứ hai, còn ta mới là đời đầu." Tư Mã Ý rút ra ấn tín và dây đeo triện do Tào Tháo ban, giơ giơ lên nói, "Ngay cả Tinh thần Thiên phú cũng không có, nếu không phải ta ở bên kia nhúng tay, các ngươi e rằng đã bị vây công đến chết rồi."
Hạ Hầu Thượng vừa thấy lệnh bài của Tư Mã Ý đã giật mình, dù mặt vẫn lộ vẻ nghi ngờ. Thế nhưng, luồng tinh thần lực mạnh mẽ mà Tư Mã Ý phát ra sau đó đã khiến Hạ Hầu Thượng hoàn toàn mất đi tư cách phản bác, chưa kịp cãi lại, khí thế đã hoàn toàn bị đối phương lấn át.
"Ngươi cũng có Tinh thần Thiên phú sao?" Tào Ngang vẻ mặt mừng rỡ nhìn Tư Mã Ý, "Vậy ngươi có biện pháp hay nào không?"
"Ngươi muốn thắng một trận, hay muốn đại phá Hung Nô phương Nam, hay là muốn dốc sức đánh một trận, theo bước chân Tào Công san bằng nốt kẻ địch cuối cùng ở Bắc Cương?" Tư Mã Ý khẽ cười nói.
"Ngươi có phép phá địch sao?" Tào Ngang mặt lộ vẻ kích động. Vấn đề lớn nhất của hắn hiện giờ là binh lực quá ít, căn bản không có sức chống cự hàng trăm ngàn quân Hung Nô phương Nam. Ngay cả khi hắn liều chết quên mình, xông pha trước sĩ tốt, e rằng cũng khó đánh tan vài đạo đại quân của chúng.
"Loại chuyện này, đối với những người ở trình độ thấp hơn thì rất khó khăn, thế nhưng với những người ở trình độ như chúng ta, kỳ thực lại vô cùng đơn giản." Tư Mã Ý nhẹ giọng cười nói, "Đối với chúng ta mà nói, hàng trăm ngàn quân Hung Nô phương Nam hiện giờ, chẳng qua chỉ là một đám ô hợp mà thôi."
"Hừ, nói thì hay lắm." Hạ Hầu Thượng bất mãn nhìn Tư Mã Ý nói. Gương mặt còn trẻ hơn hắn nhiều của đối phương mà thốt ra lời lẽ đó quả thật khiến Hạ Hầu Thượng vô cùng khó chịu, Tư Mã Ý quá trẻ, trẻ đến mức Hạ Hầu Thượng không thể chấp nhận được.
"Có phải nói hay hơn làm hay không, đến Ti Đãi và Tịnh Châu giao giới khắc biết." Tư Mã Ý nhìn Tào Ngang dò hỏi, "Tào tướng quân, ngươi có công văn của Thiên Tử không?"
"Có." Tào Ngang nhìn Tư Mã Ý đáp. Cái khí độ trấn định như thường kia, cùng sự thản nhiên khi hắn cầm ấn tín và dây đeo triện chứng minh thân phận, khiến Tào Ngang thầm định: phụ thân hắn ở Trường An vẫn để lại cho hắn không ít thế lực tương xứng.
"Trước hết, các ngươi cứ yên tâm đi, Trường An không thể nào bị công hãm. Cho dù Hung Nô phương Nam có đến, Trường An cũng không thể nào bị công hãm. Trung Thượng Thư tuy nói không quản chuyện vặt, nhưng ông ấy là một quân cờ Tào Tư Không để lại để kiềm chế các ngươi và cả bệ hạ, một sự chuẩn bị hậu kỳ. Nên cho dù các ngươi và Phiếu Kỵ Hầu cùng bọn họ có động thủ ở Trường An, cũng sẽ có người có thể khống chế được tình hình." Tư Mã Ý nhìn Tào Ngang, mặt mang cười nhạt nói.
"Vậy quân lính đâu?" Tào Ngang không hiểu nhìn Tư Mã Ý hỏi ngược lại. "Có thể khống chế được cả hai bên chúng ta, cũng có nghĩa binh lực không phải là ít ỏi."
"Ở ngoài thành, Phiếu Kỵ Hầu có thể âm thầm luyện được một chi hùng binh. Mao Giới Giáo Úy chẳng phải chỉ đơn thuần tiến hành đồn điền, huống hồ, quân đồn điền trong tay người khác thì không có sức chiến đấu, nhưng trong tay Mao Giới thì chưa chắc không có sức chiến đấu. Ở khu vực Trường An phụ cận, có đến bốn người sở hữu Tinh thần Thiên phú." Tư Mã Ý nhìn Tào Ngang, nhẹ giọng cười nói.
*“Ngoài bốn người chúng ta, còn có Hứa Tử Tương. Nếu như Thiên Tử thật có thể nhân cơ hội này khuất phục Trường An, giành được thắng lợi, thì bốn người chúng ta cộng thêm Hứa Tử Tương chính là bùa hộ mệnh của nhà Tào, sẽ dốc toàn lực giúp Thiên Tử làm sáng tỏ mọi việc.”* Tư Mã Ý yên lặng nghĩ.
Nhưng giờ đây, những sắp đặt này đều đã vô dụng. Lưu Hiệp đã không còn bất kỳ hy vọng chiến thắng nào, sự ngu xuẩn của đối phương đã khiến Tư Mã Ý không còn lời nào để biện minh.
Thế nên hắn, Chung Diêu, Dương gia, Mao Giới cũng không cần dùng đến. Hứa Tử Tương cũng có thể đi chơi nghe hát. Những bố trí của Tào Tháo và Tuân Úc đã mất đi toàn bộ giá trị.
"Cái gì? Mao Hiếu Tiên (Mao Giới) ở đó còn có một chi đại quân sao? Tuyệt vời quá!" Tào Ngang hưng phấn nói, rõ ràng là không để lọt những lời khác của Tư Mã Ý vào tai. Tư Mã Ý chỉ đành lặng lẽ lắc đầu.
"Nếu do ngươi thống lĩnh," Tư Mã Ý cười khẩy nói, "quân đồn điền sẽ chỉ là một đám ô hợp. Ngươi có biết vì sao Mao tiên sinh nhiều năm như vậy đều ở đồn điền mà cơ bản không hề ra mặt không?" Nhưng đối với Mao Giới, hắn vẫn giữ sự tôn trọng.
"Ừm, vì sao?" Tào Ngang sững sờ, sau đó hỏi lại.
"Bởi vì Mao tiên sinh đang khai mở Tinh thần Thiên phú của mình." Tư Mã Ý nhìn chằm chằm Tào Ngang nói, "Trước đây ta không biết, nhưng bây giờ thì chắc chắn đã khai mở rồi. Mà thiên phú của hắn đủ để biến đám ô hợp thành quân đội có sức chiến đấu tốt. Còn ngươi thì, hừ hừ..."
Sự khinh thường trong lời nói của Tư Mã Ý ai cũng có thể nghe ra, thế nhưng Tào Ngang hoàn toàn không bận tâm, "Vậy thì mau đi mời Mao tiên sinh đến đi, cùng ta Bắc tiến, trước hãy bình định Hung Nô phương Nam đã rồi tính."
"Ông ấy sẽ không rời đi. Sau khi ngươi đi, ông ấy sẽ đóng quân ở Trường An, ổn định thế cục. Ngươi mang theo đại quân đi rồi, những người khác trong nhà Tào sẽ thế nào, ngươi đã nghĩ đến chưa?" Tư Mã Ý với giọng điệu chế nhạo nói, "Đừng nghĩ rằng những người khác cũng nhân từ như ngươi."
Phiên bản tiếng Việt của đoạn văn này thuộc về quyền sở hữu của truyen.free.