(Đã dịch) Linh Khí Khôi Phục: Thần Thoại Tam Quốc - Chương 1881:
Ngày hôm sau, khi Nam Dương Thái Thú biết tin Khúc Kỳ mất tích, ông ta suýt ngất. May mắn thay, Khúc Kỳ đã để lại thư, cuối cùng cũng có một lời giải thích thỏa đáng, bằng không, tám chín phần mười toàn bộ quận Nam Dương sẽ chìm vào hỗn loạn.
Ngay trong đêm ấy, Vũ An Quốc cõng Khúc Kỳ ra khỏi nha phủ Nam Dương, tìm được hai con ngựa rồi phi nước đại suốt một chặng đường. Chờ đến khi trời sáng, cả hai thay đổi dung mạo, ăn vội bữa cơm rồi lại tiếp tục lên ngựa phi như bay.
Khác với ban đêm, ban ngày cây đại chùy của Vũ An Quốc thực sự quá mức lộ liễu. Khúc Kỳ tự biết không thể đi đường lớn, bèn rẽ vào đường nhỏ, thẳng tiến Trường Giang, mãi đến khi đặt chân vào vùng Kinh Sở Ngô địa mới có thể tạm yên ổn.
"Ra khỏi Nam Dương vài trăm dặm thế này chắc là đã yên ổn rồi nhỉ." Khúc Kỳ lau một vệt mồ hôi lạnh trên trán, thở dài. Đúng là nổi tiếng quá cũng lắm điều phiền phức.
Vũ An Quốc không đáp lời, thật sự chẳng biết nên nói gì. Suốt chặng đường này, những tên cướp đường gặp phải Khúc Kỳ đều phải cung kính tiễn ông ra khỏi địa phận của chúng. Theo lời bọn chúng, đụng phải một nhân vật cỡ này mà còn gây sự thì con cháu đời sau chắc chắn sẽ bị người đời khinh miệt.
"Không được, không được. Cứ tiếp tục thế này, ta đã lãng phí quá nhiều thời gian rồi, e rằng sẽ chẳng thu được gì." Khúc Kỳ nhớ lại mình đã rời đi lâu như vậy, ngoại trừ thời gian đầu ở Trường An còn nghiên cứu được một giống cây tốt, sau đó căn bản không có thời gian để làm những việc này.
Nghĩ đến đây, Khúc Kỳ trong lòng nhất thời dâng lên oán niệm. Mục đích của hắn rất rõ ràng, chính là muốn truyền bá Nông Học của mình, sau đó khiến nó phát triển rộng rãi hơn, giúp người trong thiên hạ cơm no áo ấm. Thế nhưng, thành danh rồi lại rước thêm phiền phức.
"An Quốc, theo ta đi sâu hơn về phía nam, đến những nơi thưa người. Ở đó, thực vật hoang dã rất có giá trị, đồng thời ta cũng sẽ không bị người ta tiền hô hậu ủng làm phiền." Khúc Kỳ nói với Vũ An Quốc.
"Tiên sinh đi đâu, ta sẽ theo đó." Vũ An Quốc đứng dậy, trịnh trọng nói.
"À, ta đã biết vì sao khắp nơi đều có người nhận ra ta rồi. An Quốc, ngươi mau vứt bỏ cây đại chùy đi! Ta đã nghĩ dù mình có tiếng, nhưng cũng không đến mức đi đâu cũng có người nhận ra tôi chứ." Khúc Kỳ liếc nhìn cây đại chùy của Vũ An Quốc, đột nhiên hiểu ra.
"Vứt đi sao?" Vũ An Quốc ngỡ ngàng nhìn Khúc Kỳ. Đây chính là mấy ngàn cân thép ròng cơ mà.
"Tìm một chỗ cất giấu đi." Khúc Kỳ vuốt cằm nói.
Vũ An Quốc đành chịu, nhưng lời Khúc Kỳ nói cực kỳ có lý, vì vậy, xem ra hắn đành phải từ bỏ cây đại chùy này.
Tiễn Khúc Kỳ qua Trường Giang xong, tiểu lão đầu chèo thuyền hạ mình cung kính hành lễ trước mặt ông: "Tôn thượng nếu không ngại, vũ khí có thể gửi lại chỗ lão già này. Đợi khi thương hầu trở về, lão già này sẽ đón chào người ở bờ nam Trường Giang."
Khúc Kỳ khẽ nhếch mép. Ông thầm nghĩ, thì ra là vậy, thảo nào con thuyền này lại vững đến thế. Tuy nhiên, từ khi rời Trường An đến nay, ông đã chứng kiến không ít điều lạ lùng nên trên mặt không hề có vẻ kinh ngạc chút nào.
Khúc Kỳ cúi người hoàn lễ, không hỏi danh tính vị trưởng giả, chỉ quay sang Vũ An Quốc nói: "An Quốc, đưa cây đại chùy cho lão trượng."
Vũ An Quốc lập tức giao nộp cây đại chùy. Một vật nặng đến nhường này, chỉ cần hơi dịch chuyển một chút, chiếc thuyền nhỏ này đáng lẽ phải lật úp. Thế nhưng, ngay lúc này, con thuyền lại như thể dính chặt vào mặt sông Trường Giang, không hề rung chuyển chút nào.
"Vũ khí tốt." Tiểu lão đầu trông có vẻ đã gần thất tuần, vậy mà đưa tay ra liền tiếp nhận vật nặng như thế, nhẹ nhàng lung lay hai cái rồi đặt ngay lên boong thuyền. Ông ta nói: "Thanh kiếm này cho ngươi dùng, dù sao cũng phải có một vũ khí hộ thân."
Khi đối phương bất động thanh sắc tiếp nhận cây đại chùy, vẻ mặt Vũ An Quốc trở nên nghiêm túc hơn nhiều. May mắn thay, đối phương cũng không hề có ác ý gì.
Sau khi dõi theo Khúc Kỳ và Vũ An Quốc rời đi, lão tiểu đầu chèo thuyền đứng ở mũi thuyền. Chiếc thuyền nhỏ không gió mà bay, nhanh như mũi tên rời cung.
"Lão già đó thật lợi hại." Khi đối phương đã biến mất ở hạ lưu Trường Giang, Vũ An Quốc cuối cùng cũng yên tâm.
"Đưa ta xem thanh kiếm hắn tặng ngươi." Khúc Kỳ nghiêng đầu nói với Vũ An Quốc. Sau đó, Vũ An Quốc đưa thanh kiếm cho Khúc Kỳ. Khúc Kỳ nhìn thấy chữ "Nam Cung" khắc trên kiếm, trong nháy mắt liền nhớ ra đây là ai.
"À, Nam Cung Tuyết. Hèn gì lại đến đây chở ta, thì ra là đã vào tận địa phận của người ta rồi." Khúc Kỳ dùng ngón trỏ khẽ búng lên thân kiếm, bảo kiếm nhất thời rung khẽ, phát ra tiếng ngân thanh thúy, sau đó Khúc Kỳ lại nhét nó vào vỏ.
"Ngươi cứ cầm lấy đi. Người này chính là địa chủ khu vực này đấy." Khúc Kỳ đưa bảo kiếm cho Vũ An Quốc rồi nói, "Mà nói đi cũng phải nói lại, nghe nói những nhân vật trọng yếu đều có Tiên Nhân bảo hộ, không biết ta có được tiên nhân nào bảo hộ không nhỉ."
"Tất nhiên là có." Hai giọng nói chồng lên nhau vang lên bên cạnh Khúc Kỳ. Sau đó, cách ông không xa, hai đạo nhân lần lượt xuất hiện bên trái và bên phải, một người mặc áo đen, một người mặc bạch y.
... Khúc Kỳ khẽ nhếch mép. Từ một góc độ nào đó mà nói, ông cũng đúng là một nhân vật công thành danh toại.
Sau khi Vũ An Quốc vứt bỏ cây đại chùy, số người đến đón tiếp Khúc Kỳ đã ít đi rất nhiều. Ngoại trừ những hào môn chân chính có thể xác định được thân phận của Khúc Kỳ, đích thân đến bái phỏng, thì cảnh tượng tiền hô hậu ủng như trước đây đã hoàn toàn biến mất.
"Một chén rượu nhạt cung tiễn thương hầu." Khi đi ngang qua địa phận Trương gia và Từ gia, cả hai nhà đều có gia chủ cùng trưởng tử, đích nữ đứng im lặng chờ đợi Khúc Kỳ ở tận ngoài rìa khu vực cai quản của chính gia tộc mình.
Cảm giác được những hào môn ngàn năm đích thân ra mặt đón đưa như thế, Khúc Kỳ thực sự vô cùng sảng khoái. Rốt cuộc đạt đến trình độ nào thì mới được xem là công thành danh toại? Giờ đây Khúc Kỳ cuối cùng đã có nhận thức vô cùng chính xác — đại khái chính là "Thiên hạ người nào không biết quân"!
Thế nhưng, Khúc Kỳ, người vẫn vừa rong ruổi vừa nghiên cứu trên đường, cuối cùng vẫn gặp phải chuyện xui xẻo. Khi ông đang nghiên cứu ngũ cốc hoang dã tại vùng biên giới địa bàn của người Sơn Việt, ông đã bị họ coi là gian tế và bắt giữ.
Mặc dù phần lớn người Sơn Việt đều đã bị khí khái của Tôn Sách thu phục, sau đó nhận đất hoang do Tôn Sách phân cho để khai khẩn làm ruộng, nhưng tóm lại vẫn còn một số ít người chưa kịp phản ứng.
Tôn Sách là người vô cùng hào sảng. Với vùng đất hoang vắng phía nam, Tôn Sách trực tiếp mở cửa cho bá tánh nào nguyện ý khai hoang. Nếu khai khẩn một trăm mẫu đất, năm mươi mẫu sẽ chỉ bị thu một phần mười thuế trong mười năm, còn năm mươi mẫu kia thì đóng thuế bình thường.
Đương nhiên, nếu không muốn trồng trọt năm mươi mẫu đất kia, họ phải nộp toàn bộ thuế ruộng. Khi đó, Tôn Sách sẽ mua lại với giá thị trường, sau đó dựa vào các biện pháp chỉnh lý ruộng đất để gom chúng lại, nhập vào phạm vi Quân Truân.
Vì vậy, rất nhiều người Sơn Việt không còn trốn trong thâm sơn cùng cốc, mà điên cuồng khai khẩn đất đai. Nhưng người Sơn Việt tin phục Tôn Sách và Chu Du, không có nghĩa là họ tín nhiệm những hán nhân khác, mặc dù trên thực tế người Sơn Việt cũng chính là hán nhân...
Thế nên, Khúc Kỳ, người bị cho là gian tế, đã bị bắt. Vũ An Quốc vốn muốn phản kháng, nhưng lại bị Khúc Kỳ ngăn lại, sau đó cả hai được đưa đến Sơn Thành vừa được người Sơn Việt xây dựng.
Còn về hai vị Tiên Nhân, lẽ ra họ có thể bảo vệ Khúc Kỳ, nhưng Khúc Kỳ đã ám chỉ họ không nên ra tay. Thế là, hai vị Tiên Nhân đành lặng lẽ đi theo, không nhúng tay vào. Ngược lại, nếu thật sự xảy ra nguy hiểm, hai người họ chỉ cần một người ôm, một người nhấc chân Khúc Kỳ lên, vận dụng pháp thuật, chỉ mấy hơi thở là có thể đưa ông đi xa hơn mười dặm.
Mọi quyền lợi liên quan đến bản dịch này đều do truyen.free nắm giữ.