(Đã dịch) Linh Khí Khôi Phục: Thần Thoại Tam Quốc - Chương 1968: Sau lưng bí mật
Gia Cát Lượng đánh giá Lục Tốn từ trên xuống dưới, sau đó thốt ra vẻ mặt thấu hiểu: "Ta đại khái đã biết đó là loại năng lực gì rồi, ngươi cũng đừng giả vờ ngơ ngác nữa."
Lục Tốn sa sầm nét mặt. Hắn không dám chắc liệu Gia Cát Lượng có thực sự đoán ra hay không, nhưng ngay khi câu nói kế tiếp vang lên, Lục Tốn chợt hiểu ra: việc mình nảy sinh suy nghĩ đó thực tế đã chứng tỏ đối phương đã kích hoạt thiên phú tinh thần của hắn.
"Ghê tởm!" Lục Tốn uất ức nhìn lướt qua Gia Cát Lượng. "Thiên phú tinh thần của ngươi thật đáng ghét! Nếu không phải ta nói cho ngươi biết, có lẽ ngươi còn phải mất một khoảng thời gian mới phát hiện ra, nhưng một khi đã nói, ngươi liền lập tức hiểu ra."
"Đúng là một thiên phú vô cùng độc đáo." Gia Cát Lượng khẽ lắc đầu tỏ vẻ cảm thán. Tuân Úc cùng những người khác đều đầy hứng thú nhìn Lục Tốn. Ở tuổi này đã thức tỉnh thiên phú tinh thần, đây tuyệt đối không phải là điều mà một thiên tài bình thường có thể hình dung được.
"Ta đây hoàn toàn không hiểu hai người các ngươi đang nói gì, vậy thì khỏi cần nói nữa." Trần Hi thở dài nói. "Nhân tiện Bá Ngôn, ngươi ngay cả ta, lão sư của ngươi, cũng không chịu nói cho biết à? Vậy ta đành phải hỏi Khổng Minh thôi."
Lục Tốn uất ức nhìn Trần Hi, sau đó cẩn thận truyền âm: "Là một sự hiểu lầm đó ạ. Thiên phú tinh thần của con khiến người khác dễ dàng đoán sai về con. Nói cách khác, nó là một bước tiến xa hơn so với binh pháp thường nói: 'có thể mà tỏ ra không thể, dùng mà tỏ ra không cần, gần mà tỏ ra xa, xa mà tỏ ra gần', khiến người ta luôn đưa ra phán đoán sai lầm."
Trần Hi nghe vậy gật đầu, thầm nghĩ quả là một thiên phú rất thực dụng và tiện lợi. Nhân tiện, Trần Hi cũng có thể xác định rằng cảm giác của Gia Cát Lượng hẳn là sai lầm, hay nói đúng hơn, Gia Cát Lượng chỉ mới cảm nhận được một phần nhỏ thiên phú của Lục Tốn. Bởi vì bản chất của thiên phú này chính là làm cho người khác đoán sai mà.
"Làm tốt lắm, hãy cố gắng hết sức. Sư phụ ta bây giờ ngay cả con trai cũng chưa có, biết đâu đến lúc về già dưỡng lão còn phải dựa vào ngươi." Trần Hi vừa cười vừa nói. "Ha ha ha, đệ tử nhà ta sắp xuất sư rồi, sắp xuất sư rồi!"
Trần Hi vẻ mặt đắc ý. Những người khác nghe vậy, dù có người khẽ lắc đầu hay im lặng, thì đều ôm quyền chúc mừng.
"Bá Ngôn hẳn là mười bốn mười lăm tuổi nhỉ?" Tuân Du phi ngựa tới, hơi hiếu kỳ hỏi. "Ngờ đâu lại thức tỉnh thiên phú tinh thần sớm đến vậy, có gây áp lực gì lên bản thân không?"
"Cũng có một chút ạ, gần đây con hay cảm thấy mệt mỏi rã rời." Lục Tốn gãi đầu. "Nhưng cũng không nghiêm trọng lắm đâu."
"Mệt mỏi rã rời thì đi ngủ thôi, ngày xưa khi ta mới đến Thái Sơn cũng ngày nào cũng mệt mỏi rã rời cả mà." Trần Hi vừa cười vừa nói. "Hơn nữa, chỉ mệt mỏi rã rời thôi thì cũng không tệ, miễn là không có ảnh hưởng gì khác là được rồi. Lát nữa bồi bổ thêm, nghỉ ngơi nhiều một chút thì sẽ ổn thôi." Đệ tử nhà mình được rèn giũa giờ đã rất vừa ý.
"Quả thật có hơi sớm." Tuân Du xoa cằm nói. "Nhưng may mà không làm tổn hại đến căn cơ. Bá Ngôn đã có hôn phối chưa?"
"Ngươi nói nhiều như vậy, chẳng lẽ chỉ để dọn đường cho câu hỏi cuối cùng đó thôi sao?" Trần Hi tức giận nói.
"Ta nào có che đậy gì, ta vốn rất thẳng thắn mà." Tuân Du cười ha hả nói. Trần Hi lắc đầu liên tục, thầm nghĩ cái quỷ gì thế này.
Nhưng mà không đợi Trần Hi đáp lời, Mi Trúc, vốn là một người rất quân tử, đã phi ngựa tới, sau đó lẳng lặng chen lên phía trước. Hắn đẩy Tuân Du, người đang phi ngựa sát cạnh Trần Hi, sang một bên. Tuân Du vốn đang phi song song với Trần Hi, cứ thế lặng lẽ bị con ngựa cao lớn của Mi Trúc đẩy dạt ra.
"Ấy, Tử Trọng, ngươi đây là ý gì?" Tuân Du hoàn toàn không hiểu, vì sao mình đang đi cùng Trần Hi rất tốt, Mi Trúc lại muốn chen qua đây, đẩy hắn ra.
"À, đây là muội phu của ta." Mi Trúc cười híp mắt nói. Trên khuôn mặt tròn trịa, mập mạp, đôn hậu và ôn hòa ấy, đôi mắt híp lại thành hình trăng lưỡi liềm lại ẩn chứa một tia sát ý nào đó.
"Khụ khụ khụ." Tuân Du ho khan vài tiếng rồi lặng lẽ phi ngựa rời đi. Hắn chỉ muốn tìm cho con gái mình một người chồng tốt, nào ngờ người ta đã có ý trung nhân rồi. Trong lòng hắn không khỏi thầm mắng, nói cho cùng thì Lục Tốn hiện tại cũng chỉ mới nhược quán thôi mà.
Sau khi đẩy Tuân Du đi, Mi Trúc cười híp mắt nhìn Trần Hi. Trần Hi lập tức hiểu.
Văn võ Giang Đông phía sau Chu Du, sau khi chứng kiến cảnh này, đều lặng lẽ thu lại tâm trạng. Nhà ai mà chẳng có một hai thiếu nữ trẻ tuổi xinh đẹp, khi chứng kiến một nhân vật chỉ mới gần nhược quán đã có thể thức tỉnh thiên phú tinh thần thì quả là một chỗ dựa vững chắc, chiếm được chút lợi cũng tốt chứ. Nhưng thật bất hạnh thay, danh hoa đã có chủ.
"Chàng thiếu niên tài giỏi tuấn tú kia ơi, nếu ta nhớ không lầm, ngươi hẳn là Lục gia Ngô Quận nhỉ?" Từ Côn không chút liêm sỉ chen tới. Là biểu ca của Tôn Sách, nhân tiện cũng là anh ruột của Từ Ninh, trước kia hắn cũng từng quen biết Lục Tốn sơ sơ.
"Gặp qua Càng Cẩn huynh." Lục Tốn vẫn cẩn trọng có lễ như trước.
"Không cần khách sáo vậy đâu, ta chỉ muốn lặng lẽ hỏi ngươi một câu." Từ Côn phi ngựa chen đến bên cạnh Lục Tốn, sau đó quét mắt nhìn trái nhìn phải một lượt, thấy không có mấy người chú ý đến mình, bèn ra hiệu cho Lục Tốn. Lục Tốn liền kề tai lại. "Ta mới chỉ gặp qua hai đứa đệ muội của ta thôi, vậy vợ ngươi, cô nương họ Mi ấy, đại khái xinh đẹp đến mức nào?"
Lục Tốn sa sầm nét mặt, hoàn toàn không muốn cùng người khác thảo luận về vấn đề Mi Trinh đẹp đến mức nào.
"Ta thật sự chỉ là thuần túy hiếu kỳ thôi, không có bất kỳ ý đồ nào khác. Ngươi cứ nói đại khái một chút, ta sẽ nói cho ngươi biết một bí mật." Từ Côn hẳn cũng thấy được vẻ mặt uất ức của Lục Tốn, sau đó nhanh chóng giải thích. "Tin ta đi, ngươi sẽ không chịu thiệt đâu."
"Ngươi nói bí mật trước đi, ta mới nói xem có đáng giá hay không." Lục Tốn liếc mắt đã xác định đối phương quả thật có một bí mật, vì vậy đè nén sự khó chịu trong lòng mà nói.
"Đây là bí mật ta moi được từ chỗ Hứa Tử Tương đấy, ngươi đừng có làm lớn chuyện." Từ Côn hết sức nghiêm túc nói. Hắn cũng không phải kẻ tầm thường. Từng cùng Tôn Sách bình định Giang Đông, bình định Kinh Châu, hắn là một trong ba nhân vật có công lao hàng đầu. Tuy nói nội khí tu vi bình thường, nhưng lại tinh thông quân sự và điều hành.
"Bí mật gì mà hay thế, ta cũng rất có hứng thú." Trần Hi cười hì hì quay đầu lại nhìn Từ Côn nói. "Nhân tiện, nếu ngươi mà nói cho ta một bí mật mà ta đã biết rồi, ta cam đoan, ta sẽ đánh ngươi đến cả Tôn Bá Phù cũng không nhận ra."
Từ Côn trong nháy mắt toát mồ hôi lạnh toàn thân, lúc này không còn tâm trạng trêu chọc Lục Tốn nữa. Hắn do dự một chút rồi mở miệng nói: "Cái này cũng là bí mật ta moi được từ chỗ Hứa Tử Tương đấy. Các ngươi không tin, có thể bắt Hứa Tử Tương mà hỏi."
"Nói đi, nếu thực sự có chuyện gì, ngươi chạy không được đâu, Hứa Tử Tương cũng chạy không được." Trần Hi hào sảng nói. Sau đó, một đám người cảm thấy hứng thú đều phi ngựa tới.
"Khụ khụ khụ." Từ Côn chịu áp lực rất lớn, thế nhưng một đám người đều vây lại, không nói ra thì thật sự không được. "Hứa Tử Tương, ngươi mà dám lừa ta, lát nữa ngươi cũng đừng hòng về lại Hứa gia!"
"Là thế này, Hứa Tử Tương nói trước đây hắn không muốn biên soạn kỳ nữ bảng, thế nhưng hôm đó hắn mơ thấy cảnh Thái Hư, gặp không ít nữ tử đã thức tỉnh thiên phú tinh thần. Cho nên hắn đã dựa vào những nữ tử hắn thấy trong mộng — sau khi đối chiếu với thực tế — mà sắp xếp thành kỳ nữ bảng." Từ Côn tuôn ra một tin tức lớn.
Mọi quyền bản dịch này thuộc về truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.