(Đã dịch) Linh Khí Khôi Phục: Thần Thoại Tam Quốc - Chương 1979: Dùng ngày kế tiếp viết
Trần Hi gần đây vẫn luôn để mắt đến Chu Du. Anh ta nhận thấy Chu Du có chút kỳ lạ, dường như không muốn trò chuyện với mình. Điều này khiến Trần Hi khá khó hiểu, tự hỏi mình cũng chưa từng đắc tội gì Chu Du. Hơn nữa, Chu Du không chỉ không nói chuyện với anh ta mà còn lảng tránh cả Tuân Úc.
Cứ như thể một đứa trẻ đang giận dỗi, bịt tai lắc đầu, nói: "Tôi không thèm chơi với các anh đâu, đừng, đừng, không muốn! Các anh nói gì tôi không nghe, tôi không nghe, tôi muốn tránh xa ra!" Nói chung, đây quả là một hiện tượng vô cùng kỳ lạ.
Trần Hi cảm thấy trí thông minh của mình dường như không còn hoạt động bình thường, hoàn toàn không thể lý giải cách suy nghĩ của Chu Du. Chẳng phải trước đây mọi người vẫn đồng cam cộng khổ trên cùng một chiến tuyến sao? Sao bây giờ đột nhiên lại trở nên lạnh nhạt đến vậy? Chẳng phải chúng ta vẫn chưa đến Trường An sao?
"Kỳ lạ thật..." Trần Hi nhìn Chu Du đang tự tách biệt ở một bên, rồi lặng lẽ quay đầu nhìn Tuân Úc, người đang trò chuyện rất vui vẻ với mình.
"Công Cẩn đại khái đang lo lắng cho Tôn Bá Phù thôi." Tuân Úc mỉm cười. Mặc dù chỉ số nội chính và chính đấu của hắn đều cực cao, nhưng bản thân không hề có ý định hãm hại Tôn Bá Phù, vậy sao anh ta phải bận tâm Chu Du nghĩ gì? Hơn nữa, Tuân Úc phát hiện khi trò chuyện với Trần Hi, anh ta thường thu được những tri thức không có trong sách vở. Vì thế, việc quan sát Chu Du hay bất cứ ai khác còn lâu mới quan trọng bằng Trần Hi.
"Hai người này, ngày nào cũng kề cận nhau mà không thấy chán sao." Trần Hi rất tự nhiên nối tiếp lời. Mặc dù Tuân Úc đã nói điều này nhiều lần, nhưng đến nay Trần Hi vẫn thấy rất có lý. Chu Du tám phần mười là đang lo lắng cho Tôn Sách và những người ở hậu phương.
Mặc dù Trần Hi hoàn toàn không thể hiểu nổi, trong tình huống phe ta đang chiếm ưu thế tuyệt đối, đối phương không có khả năng phản kháng, vậy mà Chu Du vẫn lo lắng cho người nhà thì rốt cuộc là nghĩ sao. Thế nhưng Trần Hi vẫn luôn cho rằng: dù không thể lý giải được, song việc Chu Du lo lắng cho Tôn Sách cũng là điều hợp lý, đúng như sách vở ghi chép vậy.
Nghĩ đến đây, Trần Hi bất giác liên tưởng đến một cuốn tiểu thuyết cung đình mà mình từng đọc, có vẻ như viết về hai ba chuyện gì đó giữa Chu Du và Tôn Sách. Thế nhưng ngay khi Trần Hi nghĩ đến điều này, trong phút chốc anh ta lại nhớ đến chính cuốn tiểu thuyết cung đình của mình.
Sau đó, mồ hôi lạnh tức thì túa ra, bởi vì anh ta lại nhớ đến lần mình bị Thái Diễm bắt gặp khi đang đọc cuốn tiểu thuyết cung đình mà nhân vật chính chính là mình. Quả là một phen toát mồ hôi lạnh.
"Tử Xuyên, sao tự nhiên trên trán ngươi lại đổ mồ hôi thế? Hôm nay đâu có nóng? Chẳng lẽ ngươi bị bệnh sao?" Tuân Úc, đang ở rất gần Trần Hi, khi thấy mồ hôi lạnh xuất hiện trên trán anh ta, bất giác hỏi.
"Nhớ lại một chuyện vô cùng đáng sợ, quả thực khiếp hồn vía." Trần Hi vừa lau mồ hôi lạnh trên trán vừa nói.
"Ha ha ha, không biết chuyện gì mà lại có thể khiến Tử Xuyên sợ hãi đến thế." Trần Quần đột nhiên tiến đến nói, hắn vô cùng hứng thú với chuyện có thể dọa Trần Hi.
"Tránh ra, tránh ra! Ngươi chưa trải qua thì chẳng có gì đâu, nhưng nếu ngươi trải qua rồi, khi hồi tưởng lại còn có thể sợ hơn ta nhiều." Trần Hi vừa lau mồ hôi, vừa dùng tay kia đẩy Trần Quần ra. "Bây giờ nghĩ lại, lần đó ta không chết quả là một kỳ tích."
"..." Trần Quần và Tuân Úc nghe vậy không khỏi sững sờ. Không chết thật là kỳ tích sao? Chuyện gì có thể ép Trần Hi đến mức này? Họ muốn hỏi nhưng thấy Trần Hi xua tay, làm ra vẻ mặt "đánh chết cũng không nói", nên cũng không tiện truy vấn thêm.
"Công Cẩn à, đừng lo lắng cho Bá Phù nữa chứ? Hắn mang theo nhiều người như vậy, sao có thể xảy ra chuyện được? Chỉ là đánh một lũ tầm thường thôi mà. Nếu việc này mà còn xảy ra bất trắc, thì hắn đâu còn là Tôn Bá Phù nữa." Trần Hi quay đầu về phía Chu Du, vừa cười vừa nói.
Chu Du nghe vậy, liếc nhìn Trần Hi, gật đầu ra hiệu mình đã biết, nhưng vẻ mặt chẳng hề thoải mái hơn là bao.
"Ta thật không hiểu nổi ngươi và Tôn Bá Phù." Trần Hi bất đắc dĩ nói, sau đó quay đầu lại tiếp tục trò chuyện với Tuân Úc.
Giả Hủ liếc nhìn Chu Du, vẻ mặt hắn trông có vẻ bình tĩnh nhưng đáy mắt lại ẩn chứa một nỗi u buồn, rồi lặng lẽ thu ánh mắt về.
Ở đây đông người như vậy, nhưng thật sự hiểu Chu Du nghĩ gì chỉ có hai người: một là Giả Hủ, người cả đời tự bảo vệ mình, tinh thông lòng người và thích dùng góc nhìn ác độc để phán đoán suy nghĩ của người khác; người còn lại là Lưu Diệp, người có thể đứng ở lập trường của bất kỳ ai để suy xét vấn đề.
Bất quá, hai vị này hiện tại chỉ mong Chu Du có thể nghĩ ra chiêu trò mới. Nói thật, tình hình sắp tới ở Trường An đối với Lưu Bị mà nói không mấy khả quan. Nếu không phải bây giờ không phải thời cơ tốt để động chạm đến Thiên Tử, thì Lưu Diệp đã muốn dùng thủ đoạn mạnh mẽ để lung lay Thiên Tử rồi.
Nếu hai người bọn họ chưa có biện pháp nào hay, thì chi bằng để Chu Du thử xem sao, dù sao lập trường của ba người cũng hơi khác biệt.
Còn về những điều Chu Du đang suy tính, Giả Hủ suy nghĩ nửa phút rồi quả quyết bỏ qua, bởi vì thực sự chẳng có ý nghĩa gì.
Dù sao so với con đường chinh phạt Đế Quốc mà họ sắp sửa đi, nếu cứ mãi vùi đầu vào những cuộc tranh đấu chính trị tầm thường trong nước thì quá đỗi vô vị.
Vì vậy mà Giả Hủ đối với những suy đoán ban đầu của Chu Du căn bản không mảy may hứng thú. Hắn chỉ muốn xem Chu Du trong tình huống này sẽ phá vỡ cục diện ra sao, hoặc có lẽ là khuấy đục ván cờ này như thế nào.
Tình hình hiện tại của Lưu Diệp cũng tương tự. Thiên phú của hắn giúp hắn có thể đứng ở lập trường của người khác để suy nghĩ. Mặc dù không thể hoàn toàn mô phỏng tư duy của đối phương, nhưng dựa vào thiên phú tinh thần này cùng với trí lực siêu việt của mình, trong những trư���ng hợp bình thường, Lưu Diệp có thể đưa ra những kế sách không hề thua kém đối phương.
Đương nhiên, nếu có thể kết hợp thiên phú tinh thần của Tu��n Khảm, thì trong tình huống không có chênh lệch về trí lực, hai người liên thủ có thể hoàn toàn và chuẩn xác mô phỏng được cách suy nghĩ của người khác mà không sai sót chút nào.
Bất quá, hai người này đã định trước là không thể hợp tác, chủ yếu là vì có một vấn đề chính. Đương nhiên cũng có lý do là họ chưa bị dồn đến mức quá cần sự liên thủ của cả hai. Dù vậy, thiên phú tinh thần của Gia Cát Lượng lại có thể kết hợp được cả hai, chỉ là hiện tại Gia Cát Lượng cũng chưa từng nghiên cứu sâu về phương diện này.
"Ngươi cảm thấy tên Chu Công Cẩn này đến lúc đó có thể nghĩ ra biện pháp gì?" Giả Hủ truyền âm cho Lưu Diệp. Ở đây, cho đến nay, thật sự chỉ có hai người bọn họ chú ý đến điểm này. Quách Gia gần đây uống rượu như muốn chết, dù sao hiện tại thật sự là không còn chiến sự. Sau khi tỉnh táo lại từ những công việc chính sự nặng nề, Quách Gia liền bắt đầu uống rượu như uống nước.
Kiểu làm việc mất trí này quả thực là không có nhân tính. Quách Gia, người ngày nào cũng say sưa mộng mị, lấy đâu ra năng lực mà quan sát người khác? Nếu không phải gần đây quả thật không có việc gì, không có lý do chính đáng để ngăn cản Quách Gia, e rằng Quan Vũ đã sớm cấm rượu Quách Gia rồi.
"Ngược lại, ta hiện tại cũng chẳng có biện pháp nào. Chu Công Cẩn cho dù có ưu tú hơn ta, cũng chẳng khá hơn được bao nhiêu. Tên đó tinh thông thống binh chiến đấu, là một tướng tài, nhưng về mưu kế thì chưa chắc đã hơn được ta." Lưu Diệp mang theo nụ cười truyền âm nói.
"Vậy ngươi còn không mau nghĩ biện pháp giải quyết đi! Một khi Chu Công Cẩn không thể giải quyết tình huống mà hắn đang suy tính, không lâu sau khi đến Trường An, mọi chân tướng sẽ lộ rõ, phía chúng ta sẽ lâm vào thế bị động." Giả Hủ truyền âm cho Lưu Diệp nói.
"Đây đúng là một vấn đề, nhưng hiện tại ta căn bản không có cách nào ngăn cản những người trong Tông Thất. Cứ tiếp tục thế này, chúng ta sớm muộn cũng sẽ đi theo con đường không mấy hay ho đó. Tuy rằng đối với chúng ta mà nói căn bản không cần bận tâm đến việc này, nhưng thể diện thì không được hay cho lắm." Lưu Diệp khổ não truyền âm cho Giả Hủ. Tông Thất muốn lập Thiên Tử, đưa Lưu Bị lên ngôi, vấn đề là bây giờ không phải thời cơ.
"Vậy ngươi còn không mau nghĩ biện pháp đi! Chúng ta chỉ hơn một ngày nữa là tiến vào Tư Lệ rồi, thời gian dành cho chúng ta không còn nhiều." Giả Hủ thần sắc bình tĩnh truyền âm cho Lưu Diệp.
"Ta hiện tại chỉ hy vọng để Chu Công Cẩn khuấy đục tình hình Trường An. Nếu không, dù chúng ta dùng thủ đoạn gì đi nữa, cũng khó tránh khỏi việc Thiên Tử nảy sinh ác cảm đối với chúng ta, thậm chí ngay cả danh tiếng tốt mà chủ công đã dày công xây dựng bấy lâu cũng sẽ bị Thiên Tử bôi nhọ." Lưu Diệp bất đắc dĩ. Hắn hiện tại thực sự không có biện pháp nào hay, đây hoàn toàn là những người trong Tông Thất họ Lưu đang gây khó dễ cho bọn họ thôi.
"Ta dự định đem tình huống nói cho Tử Xuyên, mặc dù hắn hầu như không quan tâm đến tình báo về phương diện này, nhưng xảy ra chuyện lớn như vậy cũng nên thông báo cho hắn biết." Giả Hủ bình thản truyền âm cho Lưu Diệp.
"Cách đấu tranh của Tử Xuyên hoàn toàn là biến đối thủ thành người nhà, dựa vào cách kết hợp tình cảm và lợi ích để dần dần biến tất cả đối thủ thành người nhà. Nhưng vấn đề là, lần này việc đó có phải là người của mình hay không đã không còn quan trọng, không cần thiết kéo Tử Xuyên vào vòng xoáy này." Lưu Diệp trong mắt viết đầy bất đắc dĩ, nhìn Giả Hủ truyền âm nói.
"Chúng ta không thể để Tử Xuyên sa lầy vào đây. Mặc dù ta đã nhiều lần đối đầu với Tử Xuyên, nhưng đầu óc ta vẫn còn minh mẫn. Hai chúng ta cho dù lần này phải gánh vạ, đến lúc đó cũng sẽ có cách để thoát ra. Nếu là Tử Xuyên thì không khéo sẽ gây ra hậu họa ngầm giữa Tử Xuyên và chủ công." Lưu Diệp sắc mặt trịnh trọng giải thích cho Giả Hủ.
"Mặc dù ta rất không muốn thừa nhận, nhưng thành thật mà nói, những người như chúng ta dù hợp lại với nhau, ý nghĩa đối với chủ công chưa chắc đã lớn bằng Tử Xuyên. Hắn có thể chân chính giúp Hán Thất vượt qua đỉnh cao, còn ta họ Lưu, ta và hắn từng bất hòa là vì lúc đó ta cho rằng việc hắn làm có hại, chứ không phải vì tư lợi cá nhân. Bây giờ mà thông báo cho hắn thì đầu óc ta có vấn đề rồi!" Lưu Diệp tức giận truyền âm cho Giả Hủ.
"Ha hả, không nghĩ tới đầu óc ngươi vẫn còn sáng suốt lắm. Ngươi đã không có biện pháp, chuyện này ngươi đừng nhúng tay vào, để ta lo. Còn nó sẽ thành ra thế nào, ngươi cứ đứng một bên mà xem, có chuyện gì xảy ra thì cũng cứ làm như không thấy." Giả Hủ hiểu ý cười, ra hiệu rằng hắn sẽ giải quyết chuyện này.
Giả Hủ lo lắng nhất chính là Lưu Diệp kéo Trần Hi xuống nước, bởi vì sự lý giải về đấu tranh chính trị của Trần Hi còn quá non nớt. Mặc dù Giả Hủ thừa nhận Trần Hi năng lực rất mạnh, thế nhưng đấu tranh chính trị đâu phải cứ năng lực mạnh là có thể làm được đâu.
Chẳng phải đã thấy biết bao kẻ có năng lực mạnh mẽ đến nghịch thiên, cuối cùng lại bị chính trị gài bẫy đến chết đó sao? Thứ này một khi đã trở nên thâm hiểm, ngươi căn bản không thể thấy được đáy của nó.
Giả Hủ không lo lắng Lý Ưu, không lo lắng Quách Gia. Trong đám người này, hắn chỉ lo lắng Lỗ Túc và Lưu Diệp. Lý Ưu hầu như đã nhìn thấu tất cả, còn Quách Gia căn bản không có ý định nhúng tay vào đó, vẫn cứ làm một quân sư thuần túy của mình.
Giả Hủ hiểu rõ người nhà mình. Hắn, Lý Ưu và Trần Hi có chí hướng trùng hợp rất lớn. Hơn nữa, Trần Hi chính trị đấu tranh thì kém, thế nhưng Trần Hi hiểu cách gắn kết mọi người lên cùng một con thuyền với mình. Lợi ích, tình cảm, chí hướng, dưới sự kết hợp của ba yếu tố này, Giả Hủ hiểu rõ, bản thân mình, Lý Ưu và Trần Hi vẫn luôn trên cùng một con thuyền.
Hơn nữa, khi mở bản đồ ra lúc ấy, mọi người kỳ thực đều biết, tây tiến là lựa chọn chính xác nhất của bọn họ. Mà tây tiến đối với Giả Hủ, Lý Ưu mà nói có ưu thế hết sức rõ ràng. Vì thế, đại đa số thời điểm, Giả Hủ đều vui lòng giúp Trần Hi ngăn chặn những phiền phức từ phía sau.
Còn như Lỗ Túc và Lưu Diệp, kỳ thực đều đã bỏ qua. Lỗ Túc là vì muốn thử xem Trần Hi sâu cạn đến đâu. Còn Lưu Diệp rốt cuộc là có ý đồ riêng, hay là bởi vì hắn họ Lưu, đầu óc rất rõ ràng, kỳ thực Giả Hủ thiên về khả năng thứ nhất.
Chỉ bất quá điều này đối với Giả Hủ mà nói cũng chẳng quan trọng. Không phải hắn khinh thường Lưu Diệp, nhưng về chính đấu, những người xung quanh này gộp lại cũng không thắng được hắn. Chỉ cần hắn không cho Lưu Diệp cơ hội, Trần Hi là có thể vĩnh viễn an ổn ngồi ở vị trí cao nhất như một vật biểu tượng, trấn áp tất cả những kẻ không phục.
Nói thật, Giả Hủ thực sự cần một Trần Hi vô địch, bởi vì Trần Hi càng thể hiện năng lực gần như vô địch, thì những người dưới trướng Lưu Bị sẽ càng phát huy được năng lực mạnh mẽ hơn.
Bởi vì một nhân vật vô địch tọa lạc ở vị trí chủ chốt, đủ để khiến những kẻ mang tư tâm phải thu liễm ý nghĩ của mình. Khi đã không còn tâm tư đấu đá lẫn nhau, thì những tài năng dưới trướng mới có thể đoàn kết càng chặt chẽ.
Đương nhiên Giả Hủ không phủ nhận, trong đó cũng có tư tâm của hắn. Bởi vì tuổi của hắn đã không nhỏ, hắn đã 50 tuổi. Mặc dù hắn tự tin mình còn có thể tái chiến hai mươi năm, thế nhưng sinh lão bệnh tử quả thực rất khó ngăn cản.
Kế hoạch vĩ đại của Trần Hi khiến Giả Hủ động lòng. Hắn thực sự muốn đánh cược một phen, cược một tương lai, cược một thịnh thế. Hắn muốn như chư tử làm rạng rỡ dòng sông lịch sử, muốn như Tiên Hiền lưu danh sử sách, muốn tạo ra Thần Thoại trong tay mình.
Những lời thề tưởng chừng hoang đường dần dần được thực hiện trong tay bọn họ. Lưu Diệp và Lỗ Túc có lẽ vẫn chưa rõ điều này có ý vị gì, thế nhưng Giả Hủ, người từng ở vị trí Thị Lang Trường An không hơn mười năm, tầm thường vô vị, lại rất rõ điều này có nghĩa là họ đang thay đổi thời đại.
Dòng máu từng lạnh giá như băng của hắn dưới sự kích thích của sự biến đổi này dần dần sôi sục. Không gì có sức mạnh hơn lý tưởng. Từng vì thực tế tàn khốc mà vứt bỏ tất cả, Giả Hủ lại một lần nữa nhặt chúng lên.
So với Lưu Diệp và những người khác, hắn đã già rồi, một chân đã bước vào quan tài. Thế nhưng Giả Hủ, người một lần nữa nhặt lấy lý tưởng, lại biết rõ, con người hắn xác thực đã già rồi, thế nhưng tim hắn thì không hề già yếu.
Lưu Diệp cùng Lỗ Túc, cùng với những người khác đồng lứa nhỏ tuổi hiện tại có lẽ vẫn chưa hiểu vì sao Trần Hi lại dốc hết toàn lực để hoàn thành kế hoạch của mình. Mà những trí giả như Lý Ưu và Giả Hủ, những người từng phải khuất phục trước hiện thực, lại đã hiểu.
Trần Hi không ham quyền thế, cũng không phải vì hắn không tham lam. Mà là bởi vì hắn muốn tham lam những thứ quá lớn, lớn đến mức quyền thế thậm chí còn không được coi là sản phẩm kèm theo của thứ mà hắn khao khát.
Hiện tại Giả Hủ cùng Lý Ưu cũng chuẩn bị cùng Trần Hi theo đuổi những điều ấy. Vì thế, Giả Hủ và Lý Ưu tuyệt đối sẽ không cho phép bất kỳ ai làm lung lay vị trí hiện tại của Trần Hi. Bọn họ vô cùng cần một nhân vật vô địch tọa lạc ở vị trí ấy.
Một người dẫn đầu có thể vạch ra mục tiêu theo từng cấp độ, có kế hoạch nghiêm cẩn, có thời gian biểu rõ ràng, lại không áp chế sự phát huy của thuộc hạ. Trong tình huống như vậy, Giả Hủ và Lý Ưu đều biết nên lựa chọn như thế nào. Nửa đoạn đầu, Trần Hi dẫn dắt bọn họ giúp Lưu Bị chấn hưng Hán Thất. Nửa đoạn sau, chính là lấy Hán Thất làm nền tảng, khiến Hán Thất giúp bọn họ hoàn thành lý tưởng cuối cùng!
Đây cũng là tham, nhưng không phải tham quyền thế. Tham chính là thiên hạ, cả một thiên hạ chân chính. Lấy thiên hạ để viết nên quá khứ của mình, lấy thiên hạ để viết nên dòng họ của mình!
Tác phẩm này, với sự biên tập kỹ lưỡng, đã được trao quyền sở hữu cho truyen.free.