(Đã dịch) Linh Khí Khôi Phục: Thần Thoại Tam Quốc - Chương 2006: Mầm tai hoạ đã chủng
"Nội khí ly thể cũng cần tự mình lĩnh hội ý chí của mình sao?" Cơ Tương lúc này đã hoàn toàn sáng tỏ.
"Quả thật là như thế." Quản Hợi gật đầu.
"Thật là phiền phức. . ." Cơ Tương nói với vẻ vô cùng đau đầu.
Bởi vậy, ba hướng nghiên cứu chính của Cơ Tương đành phải tạm dừng. Thay vào đó, nhánh tâm lý học chuyên sâu về tẩy não – tức là thao túng tâm lý – đã hoàn thành hơn một nửa nhờ lượng lớn dữ liệu hỗ trợ, đồng thời cũng mở rộng ra nhiều hướng nghiên cứu phụ. Dù chưa được hệ thống hóa hoàn chỉnh, nhưng những thành quả này đã đủ để Cơ Tương giải quyết nhiều vấn đề cấp bách.
«Quả nhiên, muốn bồi dưỡng nội khí ly thể, chế tạo quân đoàn thiên phú, vẫn phải đào sâu vào nhánh tâm lý học giáo dục. Ít nhất cần 1000 đối tượng thử nghiệm, lại còn mất tới hai mươi năm. Vị tiền bối viết cuốn sách này rốt cuộc rảnh rỗi đến mức nào mà còn phân loại chi tiết đến thế chứ?» Cơ Tương thầm oán trách.
Cơ Tương hiện tại về cơ bản đã xác định rằng những gì mình đang học hẳn là thuộc về loại cấm kỵ. Hơn nữa, nó thực sự có thể bẻ cong ý chí của người bình thường, và cũng có thể dùng phương pháp dẫn dắt để tạo dựng ý chí cho một người, đồng thời lấy ý chí đó làm nền tảng để cấu tạo nên quân đoàn thiên phú.
Thế nhưng, chỉ cần nghĩ đến lượng thời gian cần thiết để áp dụng phương pháp này, Cơ Tương đã cảm thấy quả thực muốn gục ngã. Ít thì mười ba mười bốn năm, nhiều thì mười bảy mười tám năm. Hơn nữa, với tính cách của hắn, việc chăm sóc ba bốn đứa trẻ có lẽ đã khiến hắn ngất lịm rồi.
Còn việc truyền thụ những gì đã học cho người khác, theo như Cơ Tương quan sát hiện tại, đệ tử Trương Xuân Hoa của hắn, vốn có tư chất được xem là tốt nhất trong cùng thế hệ, nhưng ba tháng qua, dù cho hắn đã cố tình làm gương mẫu từ lời nói đến hành động, Trương Xuân Hoa cũng chỉ học được một ít kiến thức bề ngoài.
Điều này khiến Cơ Tương bất đắc dĩ, bởi có những thứ thực sự rất coi trọng thiên tư, và những gì hắn đang học hiện rõ ràng thuộc về loại kiến thức đặc biệt đòi hỏi thiên tư này. Liệu người khác có thể học được hay không, thực sự là một vấn đề lớn.
Cơ Tương đoán chừng hiện tại chỉ mình hắn nắm giữ loại năng lực này. Còn việc truyền thụ cho người khác, Cơ Tương phần nào hiểu được vì sao có những học phái chẳng hiểu sao lại thất truyền, bởi thực sự có những thứ không phải muốn truyền thừa là có thể truyền thừa được.
"Ai~, nghiên cứu cũng nên có hồi kết." Cơ Tương bất đắc dĩ nói, rồi ngượng nghịu nhìn về phía Vu Cấm: "Vị tướng quân, ta đã phế bỏ chiến lợi phẩm của ngài, không có vấn đề gì chứ?"
"Không chết là được, ta cũng chỉ muốn một cái đầu để tế cờ thôi." Vu Cấm khoát tay nói. "Nỉ La Ha đã chết mà không chịu đầu hàng. Đám võ tướng này nghĩ ra biện pháp cũng chỉ có chém, hơn nữa hắn đâu phải nội khí ly thể của Đại Hán triều, chết thì chết chứ sao."
"Ta đã hủy quân đoàn thiên phú của hắn, thực lực nội khí ly thể của bản thân hắn cũng bị ta tiêu diệt. Ta vốn định dùng hắn để thử nghiệm cách đột phá nội khí ly thể và cách ngưng tụ quân đoàn thiên phú, kết quả là hỏng bét hết cả. . ." Cơ Tương đưa tay xoắn nhẹ sợi tóc của mình, vẻ hơi xấu hổ.
". . ." Vu Cấm với vẻ mặt đờ đẫn: "Thực lực nội khí ly thể mà cũng có thể tiêu diệt, quân đoàn thiên phú mà cũng có thể hủy bỏ, quả nhiên thế giới của các y sư các ngươi không phải là thứ chúng ta có thể lý giải được."
"Khụ khụ khụ, không có vấn đề gì. Dù sao ta cũng chỉ muốn một cái đầu người thôi." Vu Cấm tuy nói đờ đẫn một lúc, nhưng vẫn hào phóng bày tỏ không có vấn đề gì. "Chẳng qua ta khá tò mò ngài đã làm thế nào, và thành quả nghiên cứu của ngài ra sao?"
Dù sao cũng là chiến lợi phẩm của Vu Cấm bị hắn làm hỏng, Cơ Tương cũng không tiện giấu giếm, liền giải thích cặn kẽ từng bước mình đã hủy hoại Nỉ La Ha như thế nào, sau đó lại thuật lại cho Vu Cấm những suy đoán mà hắn đã rút ra trong quá trình hủy hoại đó.
Tuy nói rất nhiều thứ khi Cơ Tương kể lại thì vô cùng đơn giản, thế nhưng những chi tiết như làm thế nào vào lúc nào, mà Cơ Tương dựa vào sắc mặt, ánh mắt thay đổi của đối phương là có thể tự nhiên nắm bắt được, thì người bình thường hoàn toàn không làm được.
Bởi vậy, quá trình hủy hoại mà Cơ Tương kể lại, đối với Vu Cấm, Trần Đáo và Quản Hợi mà nói, hoàn toàn là Thiên Thư. Ngay cả Trương Xuân Hoa cũng không thể nào hiểu nổi vì sao sư phụ mình lại có thể ung dung đến thế.
"Nói chung, tình hình hiện tại thì người Hồ coi như xong rồi. Bọn họ không cách nào tạo ra quân đoàn thiên phú hoàn toàn là bởi vì bị Hán Thất áp chế. Dù cho vẻ mặt có kiêu ngạo đến mấy, nội tâm bọn họ đều vô cùng tự ti." Cơ Tương đưa ngón trỏ phải xoắn nhẹ sợi tóc của mình nói.
"Phương pháp của ta dựa vào việc bẻ cong ý chí của bọn họ, ngược lại có thể tránh được điểm này. Thế nhưng, cũng chính vì là bẻ cong ý chí, nên dẫn đến việc bọn họ căn bản không cách nào tự thân nhận đồng." Cơ Tương bất đắc dĩ nói. "Tương tự, nội khí ly thể khiếm khuyết ý chí cũng là như vậy."
"Tuy nói nếu như ta tự mình ra tay, có thể tẩy não bọn họ biến thành cuồng tín giả, những người như thế đối với cái chết cũng không có gì sợ hãi, nhưng dù sao đó cũng là do bẻ cong mà có, không cách nào đạt được yêu cầu 'Kiến Tâm Minh Tính' ở khoảnh khắc đột phá nội khí ly thể." Cơ Tương thở dài nói.
"Không sợ chết sao?" Vu Cấm thất kinh. "Không biết Cơ y sư, ngài có thể biến bao nhiêu người thành loại như ngài vừa nói?"
"Một tháng có thể tẩy não được mấy chục người, thế nhưng loại này dù sao cũng hoàn toàn trái ngược với ý chí của con người. Một khi rời xa ta, bọn họ sẽ tự động bị hoàn cảnh ảnh hưởng. Hơn nữa, phương thức này có nhiều điểm khác biệt so với tử sĩ tự nguyện." Cơ Tương thở dài nói.
"Dĩ nhiên không phải không thể làm cho họ hoàn toàn tương tự, thế nhưng như vậy sẽ tốn quá nhiều công sức, hoàn toàn là được không bù mất. Ta cảm thấy loại năng lực này của ta dùng để quản lý tù binh sẽ thích hợp hơn." Cơ Tương đã dập tắt ý tưởng của Vu Cấm.
"Thì ra là vậy." Vu Cấm hứng thú giảm đi rất nhiều.
"Còn có một số cách dùng khác, có thể giúp sĩ tốt có ý chí chiến đấu mạnh hơn. Hơn nữa, phương thức này đối với sĩ tốt cơ bản không đáng kể là tổn hại phụ, nên được coi là một sự điều chỉnh vô thức mà thôi." Cơ Tương suy nghĩ một chút rồi nói.
"Lại còn có loại phương thức này ư." Vu Cấm vui mừng đôi chút. Hắn phát hiện Cơ Tương hoàn toàn không giống một y sư, lại còn có chút nghiên cứu về việc luyện binh.
"Ừm, ta sẽ tổng hợp lại những kiến thức về phương diện này, sau đó giao cho các ngươi, coi như là thù lao vì đã làm phiền các vị trong khoảng thời gian này." Cơ Tương gật đầu nói. Loại kiến thức này nếu chỉ nói suông thì rất khó nói rõ ràng.
"Cũng được." Vu Cấm gật đầu nói. "Vậy không biết Cơ y sư, ngài còn có việc gì nữa không?"
"Ta đã làm xong thí nghiệm của mình, chuẩn bị nghỉ ngơi một thời gian. Những tù binh ở doanh trại ngài ta cũng đã giúp ngài xử lý xong, ngài cứ để họ làm việc, họ sẽ rất nghe lời." Cơ Tương đứng dậy hành lễ với mấy người, và mấy người cũng đáp lễ lại.
Còn chuyện Cơ Tương nói về tù binh, bọn họ cũng không để tâm. Kết quả sau này mới phát hiện những tù binh này làm việc cực kỳ nỗ lực, hơn nữa khi làm lao công lại đặc biệt vâng lời, kính cẩn. Đến khi Tôn Kiền đặc biệt cảm tạ Trần Hi về chuyện đó, Trần Hi mới nhận ra điều bất thường.
Chỉ là vào lúc đó, Cơ Tương đã xây xong sơn môn, thu nhận ba đệ tử cùng một nhóm lớn học sinh nghe giảng. Đến khi Trần Hi biết rõ ngọn ngành mọi chuyện, hắn chỉ có thể sai người phong tỏa sơn môn, cấm túc Cơ Tương vì tội không biết nặng nhẹ, sau đó sẽ xử lý.
Bản dịch này thuộc sở hữu duy nhất của truyen.free.