Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Linh Khí Khôi Phục: Thần Thoại Tam Quốc - Chương 2012: Lại về Trường An

Trần Hi nghe vậy sửng sốt, nhất thời vô vàn tính toán nảy ra trong lòng, thế nhưng mặt không đổi sắc, chàng lặng lẽ nhìn Tuân Úc, chờ đợi điều hắn sắp nói.

“Ta muốn biết chuyện ở Trường An có liên quan gì đến hắn?” Tuân Úc hít sâu một hơi rồi nói với Trần Hi.

Thật ra, việc cấp dưới của Tuân Úc nhìn thấy Quách Tỷ đúng là một điều bất ngờ. Thành thật mà nói, trong tình cảnh hiện tại, số người còn nhận ra Quách Tỷ đã không còn nhiều. Tuân Úc lại đang nắm trong tay một hệ thống tình báo do Chung Diêu thiết lập, và tình cờ người này lại quen biết Quách Tỷ.

Nếu là vào thời điểm khác, Quách Tỷ có quay về thì Tuân Úc nhiều nhất cũng chỉ coi như không biết gì, nhưng ở thời điểm hiện tại, hắn không thể không suy nghĩ kỹ hơn.

Trần Hi hai tay khoanh lại đỡ đầu, nhưng ngón cái không ngừng xoay vòng đã đủ để nói lên tâm trạng của chàng. Sự xuất hiện của Quách Tỷ thậm chí khiến Trần Hi cũng không thể đảm bảo chuyện này không liên quan gì đến Lý Ưu, vì sự trùng hợp này quả thực quá mức.

“Không sao.” Sau một hồi lâu, Trần Hi chậm rãi mở miệng nói, “Bởi vì chúng ta không phải là kẻ hưởng lợi. Dù cho hắn có làm, hắn cũng sẽ không làm đến mức độ này.”

Tuân Úc đăm chiêu nhìn Trần Hi từ trên xuống dưới, rồi lặng lẽ gật đầu. Còn việc trong lòng Tuân Úc có tin hay không, Trần Hi cũng đành chịu, bởi sự xuất hiện của Quách Tỷ luôn là điềm báo cho một sự bất ổn nào đó.

Sau khi Tuân Úc thông báo cho Trần Hi về chuyện Quách Tỷ, hắn liền quay người rời đi. Tuy nhiên, Tuân Úc cũng báo cho Trần Hi một tin vui: chuyện Quách Tỷ ở gần Trường An chỉ có một mình hắn biết, chưa hề nói cho bất cứ ai khác. Kẻ đã trông thấy Quách Tỷ và nhận ra gã đã được Tuân Úc cất nhắc, điều đến Nam Dương nhận một chức vụ béo bở.

Sau khi Tuân Úc rời đi, Trần Hi không thể chuyên tâm làm việc được nữa. Quách Tỷ xuất hiện ở gần Trường An, đừng nói Tuân Úc sinh nghi, ngay cả Trần Hi cũng phải hoài nghi. Đương nhiên, Trần Hi hơn Tuân Úc ở chỗ, dù cho chuyện này thực sự là do Lý Ưu gây ra, hiện tại cũng không thể vạch trần.

«Đáng chết, bị Tuân Văn Nhược làm rối loạn tiết tấu. Nếu bây giờ không đi gặp Quách Tỷ thì e rằng sẽ chẳng thể an lòng, đây quả thực là một cái hố!» Sau khi Tuân Úc rời đi, Trần Hi bực bội một hồi lâu rồi dứt khoát gạt đống công văn bổ nhiệm sang một bên, lập tức đi tìm Quách Tỷ.

Tuy rằng Tuân Úc không nói rõ Quách Tỷ ở đâu, nhưng nếu Trần Hi muốn tìm Quách Tỷ thì thực ra vẫn khá dễ dàng. Bởi vì chàng c�� Hoa Hùng. Giao việc này cho Hoa Hùng, theo Trần Hi, là một ý tưởng tương đối hay, tất nhiên với giả định rằng Hoa Hùng chưa từng thấy Quách Tỷ.

Ngày ấy, Lý Giác và Phàn Trù đã đưa Quách Tỷ đến Lương Châu để chiêu mộ binh lính. Tuy Quách Tỷ hùng hùng hổ hổ, nhưng trong chuyện sinh tử đại sự như thế này, gã cũng không dám làm càn. Thế nên, gã một mạch tiến về phía đông, xuyên qua Tam Thập Lục Quốc ở Tây Vực, vượt sa mạc rồi trở về Lương Châu.

Sau khi điều động một nhóm lão binh đi chiêu mộ binh lính, Quách Tỷ liền lén lút hướng về Trường An, định từ đó chạy đến Thái Sơn để hỏi quân sư nhà mình xem bao giờ thì bọn họ mới được thoát khổ, vân vân. Nào ngờ, còn chưa ra khỏi Lương Châu, Quách Tỷ đã gặp đội tiền phong của Tuân gia, Trần gia và Tư Mã gia.

Vốn dĩ, nếu chỉ thoáng gặp mặt, đôi bên sẽ chẳng có chuyện gì xảy ra, thế nhưng không may là có người của Tư Mã gia nhận ra Quách Tỷ, và Quách Tỷ cũng nhận ra huynh đệ nhà Tư Mã.

Dù sao, Tư Mã gia và những người thuộc hệ Đổng Trác cũng có chút ít quan hệ nông cạn với nhau, chẳng hạn như Đổng Trác quen biết Tư Mã Phòng, lại rất quý mến Tư Mã Lãng, v.v., nên dĩ nhiên, người dưới trướng cũng có đôi chút giao thiệp. Tuy nói lúc đầu tình thế không cho phép thân thiết, nhưng những gương mặt có tiếng tăm thì vẫn nhận ra nhau.

Bởi vậy, khi đôi bên gặp thoáng qua, không thể không dừng lại đôi chút để trò chuyện vài câu. Dù sao Trần Hi cũng đã thông báo rằng Lý Giác và nhóm người kia là những nhân vật trấn giữ một phương, thế nên khi nhìn thấy Quách Tỷ, đoàn người liền nhân tiện giới thiệu một chút.

Đến lúc này Quách Tỷ mới xác định không phải quân sư nhà họ đã quên bọn gã, chỉ là quân sư nhà họ nhìn xa trông rộng hơn nên hành động chậm rãi một chút, nhưng chậm cũng chẳng sao.

Đại Tần từng tuyên bố đình chiến một năm, ấy vậy mà đến giờ một năm đã qua đi, kết quả là tay vẫn chưa rảnh ra. Nghe nói Hoàng đế Đại Tần là Severus đang kịch chiến với man tộc Britain đến chết thì thôi.

Người ta nói rằng ngay từ đầu đã điều một quân đoàn vào, giờ thì đã điều bốn quân đoàn, tuyên bố muốn trừ hậu hoạn vĩnh viễn.

Quách Tỷ chẳng có đầu óc chính trị, nhưng đối với chiến tranh lại có trực giác nhạy bén như dã thú. Tuy nói mấy tin tức này đều mang một ý nghĩa mơ hồ, nhưng Quách Tỷ và đồng bọn đoán chừng Severus sẽ thắng, và bốn quân đoàn kia có lẽ thực sự sẽ trừ hậu hoạn đến cùng.

Về phần phía An Tức, Vologases V đã truyền tin đến, đang ra sức chuẩn bị binh mã cho chiến tranh. Cuộc chiến vốn dĩ sẽ nổ ra vào năm Công Nguyên 196, sau khi Vologases V có thêm một năm nghỉ ngơi và chỉnh đốn, dường như vẫn khó tránh khỏi sắp bùng nổ.

Tuy nhiên, so với sự khốn đốn của Vologases V trong lịch sử, nhờ có hơn một năm đệm này, đối phương không còn dựa vào chiến tranh để gây áp lực từ bên ngoài, mà thay vào đó, họ đã chủ động xây dựng nền tảng vững chắc cho bản thân, sau đó mới chuẩn bị ra tay với Mesopotamia.

Cũng chính vì có Lý Giác và Quách Tỷ tranh thủ được khoảng thời gian đệm này, cùng với vấn đề mà Severus đang phải đối mặt trong việc nắm giữ Đế quốc La Mã, Vologases V không cần phải nóng vội, thực sự có thời gian để phô bày năng lực của mình, hội tụ tinh hoa quốc gia.

Nhờ đó, Vologases V, người mà trong lịch sử nguyên bản đã chiếm được Mesopotamia nhưng lại không có đủ sức phòng thủ, bị Severus rảnh tay một hơi đẩy lùi đến tận kinh đô An Tức quốc, giờ đây lại phát triển với tốc độ kinh người. Ưu thế lớn nhất của Đế chế vào lúc này được thể hiện một cách hoàn hảo.

Không lâu sau khi Quách Tỷ rời đi, Vologases V đã đích thân viết thư cảm tạ gửi đến Lý Giác. Trong thư ghi rõ sẽ có vô số lễ vật được gửi đến sau đó, đồng thời mời Lý Giác cùng họ tấn công Mesopotamia bảy tháng sau.

Điều đáng kinh ngạc hơn là, nhờ sự quyết đoán và dũng mãnh mà Vologases V đã thể hiện khi phế bỏ gia tộc Sellen trước đó, không ít người An Tức đã nhìn thấy hy vọng, lần lượt gia nhập dưới trướng ông. Nhờ vậy, cuộc xuất binh chinh phạt lần này hoàn toàn không còn dễ bị coi thường như trong lịch sử.

Ước tính sẽ huy động tám vạn quân tinh nhuệ với giáp trụ đầy đủ, mười bảy võ tướng có Nội Khí Ly Thể, chín võ tướng sở hữu năng lực thống lĩnh đặc thù các quân đoàn khu vực Trung Á – Tây Á, và một siêu tinh nhuệ quân đoàn.

Sau khi Cảnh Viết phiên dịch nội dung đó cho Lý Giác, Lý Giác một lần nữa thán phục Đế quốc. Quả nhiên, An Tức và La Mã đã đối đầu nhau hàng trăm năm mà vẫn chưa diệt vong, cho thấy họ có không ít quân bài tẩy. Trước đây không có sức chiến đấu hoàn toàn là do Hoàng đế không dốc sức.

Tám vạn quân tinh nhuệ, mười bảy võ tướng có Nội Khí Ly Thể, chín võ tướng mà người An Tức gọi là "Vinh quang của Đế quốc" – trên thực tế có năng lực thống lĩnh gần như tương đương với các quân đoàn Biên Cương của Hán triều, cộng thêm một siêu tinh nhuệ quân đoàn kỵ cung tốc độ cao. Sức mạnh như vậy, dù là Hán triều cũng không thể xem nhẹ.

Tuy nhiên, Lý Giác vẫn chấp nhận phong thư này, bày tỏ rằng bảy tháng sau họ sẽ dẫn binh cùng An Tức xuất chinh. Còn về những món quà mà An Tức nói từ phía đông biển, Lý Giác thực chất không mấy hứng thú.

Xuất thân từ mảnh đất Tây Lương, Lý Giác vô cùng am hiểu việc dùng binh và rèn luyện binh lính. Tuy rằng sự hiểu biết của ông khá phiến diện, nhưng không thể phủ nhận nó thực sự cực kỳ hiệu quả. Phương thức của ông chính là không ngừng chém giết: quy mô càng lớn, đối thủ càng mạnh, thì sự tự tin và tinh thần mà chiến thắng mang lại sẽ càng mạnh mẽ, hơn nữa, bất kỳ loại hình huấn luyện nào cũng không thể sánh bằng việc thực chiến.

Đương nhiên, Quách Tỷ hiện tại vẫn chưa biết những điều này. Từ đội tiền phong của Trần gia, Tuân gia, Tư Mã gia, gã đã nắm được một phần tin tức về việc Lý Ưu thiết lập trận địa tiền tuyến và biến nơi đó thành căn cứ bản địa. Tuy không hiểu rõ, nhưng với sự phục tùng trước sau như một, gã vẫn giơ hai tay tán thành chuyện này.

Tương tự, khi đội tiền phong của Trần gia, Tuân gia, Tư Mã gia biết được Lý Giác và nhóm người kia sắp chiếm được một vùng đất rộng lớn (một châu), mắt họ cũng sáng rực lên. Chẳng phải đây là cơ hội tuyệt vời để họ rèn luyện sao? Với tư cách những người khai phá, tên tuổi của họ có lẽ sẽ được lưu danh trong sử sách.

Sau khi đôi bên trao đổi một lúc, mọi lo lắng còn tồn tại trong lòng đều tan biến, thay vào đó là sự tự tin tràn đầy vào tương lai.

Sau đó, Quách Tỷ liền chuẩn bị tiếp tục chạy đến Nghiệp Thành. Dù chỉ một mình, với tốc độ ngựa nhanh chóng, gã muốn đi gặp Lý Ưu, để đối phương hỗ trợ chỉ điểm vài điều cũng tốt. May mắn là trên đường gặp được những người kia, nếu không, với đầu óc của Quách Tỷ, tám chín phần mười gã sẽ chạy thẳng đến Phụng Cao.

Tuy nhiên, khi đi qua Trường An, Quách Tỷ không phải là người mù, đương nhiên liếc mắt đã thấy khu quân doanh siêu lớn ở phía bắc thành. Từng chứng kiến mấy chục vạn đại quân liên hợp tác chiến, Quách Tỷ trong nháy mắt đã biết có đại sự xảy ra. Sau đó, gã kéo một người lại hỏi, mới biết đó là ba gia tộc Bắc Cương vừa tiêu diệt Hung Nô cùng nhau trở về Trường An.

Vì ba gia tộc cùng nhau trở về Trường An, Quách Tỷ tuy rằng đầu óc không được lanh lợi cho lắm, nhưng cũng biết mình có thể gặp Lý Ưu ngay tại Trường An. Thế nên, gã liền tìm cách để vào Trường An. Dù sao chức tước Mỹ Dương Hầu của gã vẫn còn, dọc đường cũng chẳng ai ngăn cản, nên gã đã dễ dàng tiến vào thành.

Thế nhưng cũng là do Quách Tỷ sơ suất, khi gã chạy loạn khắp Trường An, tìm cách tìm người mà lại không quá để ý đến trang phục của mình. Kết quả, gã bị cấp dưới của Tuân Úc phát hiện, và từ đó những chuyện sau này mới xảy ra.

Tuy nhiên, việc chạy loạn như thế cũng có cái lợi, đó là Tây Lương Thiết Kỵ của Hoa Hùng cũng đang ở Trường An. Trong thời kỳ này, những Thiết Kỵ sĩ đã đạt được Quân Hồn quân đoàn về cơ bản đều thuộc bản bộ của vài người này. Những người khác có thể không biết Quách Tỷ, nhưng đám người này thì đương nhiên đều biết.

“Đoạn ca, có phải ta nhìn lầm không, ta thấy Quách tướng quân.” Một Thiết Kỵ sĩ đang giữ gìn trị an Trường An đột nhiên nói với Đoạn Ổi.

“Ta cũng thấy!”

Đám người giữ vững đội hình không xáo trộn, nhưng đã bắt đầu nhao nhao đáp lời. Đoạn Ổi không nói gì, thúc bụng ngựa, những người phía sau cũng gần như cùng lúc đó, với tốc độ tương tự, lao về phía Quách Tỷ.

“Ha ha ha, quả nhiên ta có vận khí tốt, thật sự gặp được các ngươi ở đây.” Quách Tỷ nhìn thấy Đoạn Ổi và đồng đội liền cười ha ha. Tuy trong đó có mấy người gã không gọi nổi tên, nhưng nhìn là biết người một nhà, bất quá trông khí thế còn hung tàn hơn mấy năm trước.

“Đừng cười, đừng cười! Thiên Tử vừa băng hà, chú ý một chút, chú ý một chút!” Đoạn Ổi nhanh chóng nói với Quách Tỷ. Hắn đã xác định gã này chính là cấp trên của mình, Quách Tỷ.

“Hắc, cái tên Lưu Hiệp đó chết rồi à?” Quách Tỷ buột miệng nói.

Đoạn Ổi lấy tay che mặt. Năm đó hắn chẳng thấy cấp trên mình ăn nói bất cẩn, nhưng giờ thì thực sự hết cách giao tiếp. Cũng may sau khi Tây Lương Thiết Kỵ đến, khí thế tự nhiên của họ đã dọa người xung quanh chạy mất, vì nhìn thế nào cũng thấy đám người này không bình thường.

Quách Tỷ nhìn phản ứng của Đoạn Ổi, cũng biết mình không thể tiếp tục nói lung tung, gã ho khan hai cái, “Quân sư đâu rồi?”

“Không ở Trường An.” Đoạn Ổi thở dài nói, “Ta đưa huynh đến chỗ Hoa tướng quân trước đã. Trường An vừa mới có đại sự xảy ra, ta thấy năm đó chúng ta đã quá ngông cuồng rồi, kết quả là lần này còn quá đáng hơn cả thời chúng ta.”

Đoạn Ổi đưa Quách Tỷ chạy đến nơi ở của Hoa Hùng tại Trường An. Một thời gian trước có mấy trăm quan viên chết, các phủ đệ trống hoác ra. Người bình thường quả thực không dám ở, nhưng những nhân vật hung hãn như Hoa Hùng thì chẳng hề bận tâm, tự nhiên tìm một căn dễ dọn dẹp rồi dọn vào.

“Cái này nhìn là biết quân sư làm rồi!” Quách Tỷ truyền âm cho Đoạn Ổi nói, “Thủ đoạn này ta đã thấy từ mười mấy năm trước rồi.”

“Các huynh đệ cũng đều nghĩ vậy, nhưng đừng có nói lung tung nhé.” Đoạn Ổi thầm lau mồ hôi. Quả không hổ là lão gia gân cốt xuất thân Tây Lương, vừa nghe tin liền cho rằng là do Lý Ưu gây ra, bởi thủ đoạn này quả thực quá quen thuộc.

“Ta cảm thấy các ngươi dường như mạnh hơn trước đây không ít. Tuy thực lực hình như không tăng lên, nhưng trực giác mách bảo ta rằng các ngươi nguy hiểm hơn trước rất nhiều, thậm chí còn mạnh hơn cả nhóm Trĩ Năng kia.” Quách Tỷ dù sao cũng là thống soái Tây Lương, hơn nữa một bộ phận trong đám người kia lại là tinh nhuệ bản bộ của gã, nên lập tức đã nhận ra có điều khác biệt.

“Chúng ta đã đứng vững ở đỉnh cao của các quân đoàn, sau Phi Hùng quân, Quân Hồn quân đoàn thứ hai của Tây Lương Thiết Kỵ chính là chúng ta!” Đoạn Ổi vỗ ngực giáp tự hào nói, “Hoa tướng quân đã thành công tạo ra Quân Hồn của riêng mình trong trận chiến Bắc Cương.”

Quách Tỷ sững sờ, sau đó kinh hỉ vạn phần: “Các ngươi lại có thể thành lập Quân Hồn quân đoàn ư? Làm thế nào vậy? Chúng ta gần đây vừa tìm được một nơi huấn luyện tốt, các huynh đệ đều đang mạnh lên, không ngờ các ngươi lại nhảy vọt lên đến đỉnh điểm rồi!”

“Các ngươi vẫn còn có thể mạnh hơn nữa ư?” Giọng Đoạn Ổi cũng cao hơn một tông. Trước đây, khi chưa gia nhập Quân Hồn quân đoàn, thực lực toàn bộ quân đoàn về cơ bản đã không thể tăng tiến được nữa rồi. Vậy mà Quách Tỷ lại còn nói họ vẫn đang mạnh lên. Chẳng lẽ trạng thái trước đó chưa phải là mạnh nhất dưới cấp bậc Quân Hồn quân đoàn sao?

“Đúng là mạnh lên thật, tuy không rõ rệt lắm, nhưng chúng ta đều mắc kẹt ở cảnh giới đó rất nhiều năm rồi. Một chút xíu thăng tiến đối với chúng ta cũng có thể cảm nhận được, dù sao trước đây chúng ta đã đạt đến cực hạn, phát huy tối đa ưu thế của mình rồi.” Quách Tỷ gật đầu nói.

“Ta hoàn toàn không thể tưởng tượng nổi. Thôi được rồi, chuyện này lát nữa huynh cứ nói với Hoa tướng quân nhé.” Đoạn Ổi khóe miệng giật giật nói.

Quách Tỷ gật đầu, không nói rõ ràng thêm với Đoạn Ổi. Dù sao Đoạn Ổi cũng không phải người sáng lập Quân Hồn quân đoàn, mà Quách Tỷ thì vô cùng hứng thú với việc làm thế nào để thành lập được một Quân Hồn quân đoàn.

Vì một lý do nào đó, thông thường mà nói, trừ đánh đấm ra, những phương diện khác Lý Giác và đồng bọn đều tự tin hơn hẳn Hoa Hùng. Vậy mà Hoa Hùng lại có thể sáng lập Quân Hồn quân đoàn, hơn nữa còn là từ chính Tây Lương Thiết Kỵ giống họ. Thế nên Quách Tỷ dù không hiểu cũng muốn thử một lần.

Chẳng lẽ Hoa Hùng đã sáng lập Quân Hồn quân đoàn, Lý Giác thì dùng thực lực Luyện Khí Thành Cương phá vỡ giới hạn để đạt được thiên phú quân đoàn, còn gã và Phàn Trù lại cứ âm thầm làm trợ thủ cho hai người kia mãi sao?

Tuy nói đều là huynh đệ ruột thịt, nhưng cứ mãi chịu ơn người khác thì Phàn Trù và bọn gã cũng chẳng cam lòng. Ít ra năm đó mọi người đều là những kẻ cặn bã cùng cấp bậc.

Bản chuyển ngữ này được thực hiện và sở hữu bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free