(Đã dịch) Linh Khí Khôi Phục: Thần Thoại Tam Quốc - Chương 2119: Báo thù bắt đầu
Usna Faso đã đến doanh trại Hán Quân sớm hơn dự kiến. Sứ thần của Ganassis đã tới địa bàn của An Tức, gặp gỡ một nhóm tướng lĩnh An Tức. Đương nhiên, Vologis Đệ Ngũ thì hắn không gặp.
Tuy nhiên, rõ ràng là cả An Tức lẫn người Roma đều chỉ lo việc mình. Ngay cả khi An Tức rút lui, quân Roma vẫn sẽ tấn công như đã định. Tương tự, chỉ cần An Tức thắng được Roma, họ cũng sẽ chẳng bận tâm đến cái gọi là sứ tiết của Roma.
Điều khó khăn nhất giữa Hán Quân và Usna Faso chính là bất đồng ngôn ngữ. Tuy Hán Quân có phiên dịch, nhưng họ không thể lúc nào cũng túc trực ở cửa doanh. Còn phiên dịch tiếng Hán của phía Roma rõ ràng chỉ là "nửa vời", dù sao hai bên trước kia thực sự chưa từng xảy ra xung đột nào đáng kể.
Cũng may phiên dịch của Usna Faso ít nhất có thể nói rõ mình là sứ thần. Nhờ đó, tuy bị Hán Quân bao vây nhưng ông ta cũng thoát khỏi cái chết. Bằng không, theo phong cách trước đây của Hán Quân, chín phần mười sẽ bị kết tội do thám doanh trại mà xử tử tại chỗ.
"Hắc, viện quân Roma lại không trực tiếp cứu viện, mà lại phái sứ giả đến đây. Thật không biết bọn họ nghĩ thế nào nữa," Lý Giác và những người khác nhận được tin tức liền hơi giễu cợt nói.
"Ai biết đối phương nghĩ thế nào. Nếu là ta, rời thuyền xong sẽ trực tiếp suất binh công kích," Phàn Trù cũng ra vẻ đối phương thật ngu ngốc, thật ngây thơ.
"Một đường hải vận, tàu xe mệt mỏi, tiêu hao tinh lực không hề nhỏ. Tuy nói trực tiếp công kích cũng được, thế nhưng vừa chỉnh đốn binh sĩ, vừa thu hút sự chú ý của An Tức, trong tình huống như vậy thì đây có lẽ là lựa chọn tốt nhất," Thẩm Phối đi ngang qua, giống như đang tự nói lẩm bẩm.
Lý Giác và Phàn Trù nghe vậy không khỏi có chút xấu hổ, liền cười cười cho qua. Những người khác đương nhiên cũng không có ý định truy cứu, chỉ lắc đầu.
Sau khi mọi người đi vào, không bao lâu Usna Faso cũng theo vào. Ông ta đi đầu giới thiệu mình, sau đó yêu cầu phiên dịch hỗ trợ truyền đạt lời của mình.
"Được rồi, được rồi, Usna Faso, chúng ta có thể nghe hiểu lời ngươi nói. Lần trước ta còn hình như gặp ngươi rồi, nói Ganassis đã trở về à?" Lý Giác nghe đối phương léo nha léo nhéo, khó chịu cắt đứt lời ông ta. Bọn họ giờ đã có thể nghe hiểu rồi.
"Gặp qua Hán Đế quốc Trì Dương Hầu," Usna Faso cung kính nói.
Trên thực tế, dựa vào vị trí hiện tại, Usna Faso cũng biết Lý Giác đã không còn là người chủ đạo. Nhưng một người trẻ tuổi thoạt nhìn chưa đầy hai mươi tuổi, dù nhìn từ bất kỳ góc ��ộ nào, Usna Faso cũng không thể yên tâm.
"Tốt lắm, tốt lắm, hãy nói thẳng Ganassis muốn làm gì đi. Những người ở đây cơ bản đều là Liệt Hầu," Lý Giác bĩu môi nói. Tuy rằng đối phương bây giờ vẫn còn nhớ tước vị của mình khiến hắn rất cao hứng, nhưng chuyện đó không quan trọng.
"Công Tước hy vọng Hán Thất có thể suy nghĩ kỹ hơn. Liên thủ với An Tức không có ích lợi gì cho Hán Thất. Ngược lại, Công Tước cho rằng đề nghị chia đôi An Tức mà chúng tôi Roma đã đưa ra lần trước ở phía tây Ctesiphon sẽ phù hợp hơn với Hán Thất," Usna Faso rất cung kính nói.
Thẩm Phối nghe vậy, nghiêng đầu chớp mắt với Trần Cung, sau đó truyền âm nói: "Thấy chưa, ta đã biết sẽ là như vậy mà. Người Roma và chúng ta thực ra mới là vừa vặn hợp ý. Trên thực tế, nếu bây giờ liên thủ với Roma, một hơi có thể diệt sạch những người An Tức này."
"Thẩm Chính Nam, đủ rồi đấy! Tuy nói chia đôi An Tức đúng là một cách rất thích hợp, nhưng ngay cả khi thích hợp thì cũng không phải lúc này!" Trần Cung bất mãn nói với Thẩm Phối. Hắn nhận ra Thẩm Phối n��y ra nước ngoài xong thì có vẻ hơi không kiêng nể gì cả.
"Chia đôi An Tức ư, đúng là kế hoạch không tồi, chỉ là tại sao chúng ta phải chấp hành kế hoạch này?" Lý Giác khinh thường nói. Đối với họ, muốn chiếm thì phải là của mình toàn bộ, hoặc là sẽ không chiếm gì cả.
"Chư vị Hán Đế quốc, cũng xin suy nghĩ kỹ hơn. Roma và Hán Đế quốc không có gì tranh chấp, nhưng nếu An Tức cường thịnh, tất nhiên sẽ kiềm chế Hán Đế quốc." Usna Faso nhìn mọi người ở đây, trịnh trọng vô cùng nói. Cũng may Gia Cát Lượng và những người khác đều đang sử dụng Tha Tâm Thông hạt châu.
Gia Cát Lượng và những người khác thầm lặng tán thành trong lòng. Tuy nói người Roma phái tới là sứ thần, là sứ thần hy vọng kết minh với Hán Thất, nên những điều họ nói phần lớn là có lợi cho Roma, bất lợi cho An Tức, thế nhưng không thể không thừa nhận một điều, một vài chuyện không thể giả vờ được.
"Hán Đế quốc nếu như lúc này rời đi, sẽ nhận được hữu nghị của người Roma chúng tôi. Hơn nữa, sau khi chúng tôi hủy diệt An Tức, vùng đất phía đông Media, Hán Thất có thể tự do chiếm cứ." Usna Faso thấy mọi người không hề lay chuyển, liền ném ra một đống lớn lời hứa hẹn. Còn đến lúc đó có thực hiện được hay không thì mặc kệ, lời hắn cứ nói đã.
"Ngươi nói rất có lý, thế nhưng chúng ta không thể nào có chuyện có đầu không có cuối. Nếu An Tức đã là minh hữu của chúng ta, chúng ta tất nhiên sẽ che chở họ. Hữu nghị của người Roma rất quan trọng, thế nhưng lời hứa của Hán Đế quốc cũng không cho phép khinh nhờn!" Gia Cát Lượng uy nghiêm nói.
"Như vậy ý chí của hai bên chúng ta liền xung đột. Hán Quân thật chẳng lẽ muốn tham gia một cuộc chiến tranh vốn không thuộc về mình sao? Vì một vùng đất không thuộc về mình mà phát sinh chiến tranh với Đế quốc Roma chúng tôi ư?" Giọng Usna Faso cao hơn một tông.
"Không phải vì một vùng đất không thuộc về mình, mà là vì lời hứa của Hán Thất. Chúng ta đã nói sẽ che chở họ, vậy chúng ta tất nhiên sẽ không vì bất kỳ uy hiếp nào mà khuất phục," Gia Cát Lượng không hề sợ hãi nhìn Usna Faso.
"Đây thật là tiếc nuối. Chúng ta vốn có thể trở thành minh hữu tương trợ lẫn nhau, mà bây giờ lại phải đao kiếm tương phùng," Usna Faso hơi tiếc nuối nói. Không thể không nói, bất kể là người Roma nhìn người Hán, hay người Hán nhìn người Roma, đều thuận mắt hơn nhiều so với việc nhìn người An Tức.
Ý chí của hai bên đã xung đột rõ ràng. Cũng may Ganassis đối với loại chuyện như vậy sớm đã dự liệu được. Nếu một Đế quốc có thể bị lời nói thuyết phục, thì chỉ có thể nói đối phương vốn đã có ý định đó. Còn khi đối phương không có ý định đó mà vẫn bị thuyết phục, thì chỉ có thể dùng đến nắm đấm.
Bởi vậy, Ganassis sớm đã dặn dò Usna Faso rõ ràng, chỉ cần ý chí của hai bên xảy ra xung đột, ông ta hãy đệ trình công văn, rồi nhanh chóng rời đi. Đừng nên xóa bỏ hoàn toàn hảo cảm giữa hai bên, nói không chừng còn có thể để lại chút tình cảm cho sau này.
"Đề nghị của người Roma thật sự không tồi chút nào. Quả nhiên vẫn là người Roma tóc đen mắt đen nhìn thuận mắt hơn. Nói không chừng họ là di dân từ thời Tam Đại," Thẩm Phối nói với vẻ đùa cợt sau khi Usna Faso rời đi.
"Xem xong phong thư này, ta sẽ hồi âm một bức, còn bản gốc thì bảo lưu lại," Gia Cát Lượng nói. Hắn nhìn những lời lẽ có phần ngông cuồng của Ganassis trong thư. Nếu thuần túy đứng ở góc độ Roma mà suy nghĩ, cũng không sai, nhưng chỉ khi Hán Thất thực sự muốn thống nhất, đề nghị kiểu này của Roma mới có tính khả thi.
"Không đốt bản gốc ư?" Tư Mã Ý hỏi lại.
"Chúng ta còn sợ điều này ư?" Gia Cát Lượng bình thản nói, "Người ngay không sợ chết đứng. Huống hồ nói một vài điều không muốn thừa nhận lắm, tuy nói chúng ta bây giờ cùng An Tức là minh hữu, nhưng nếu thực sự phải tính toán thì khó tránh khỏi một trận chiến. Đã như vậy thì thà cứ như vậy."
"Cũng không biết lần này thực lực viện quân Roma đến cùng như thế nào," Thẩm Phối nghe lời Gia Cát Lượng liền gật đầu, chuyển sang trọng tâm câu chuyện khác. Hắn cũng không phải loại người cứ thế mà xông vào chỗ chết.
Bên kia, An Tức cũng đã nhận được tin tức liên quan đến sứ tiết Roma, và biết rằng Hán Thất bên này cũng có sứ tiết Roma đến.
Tuy nhiên, so với những người An Tức khác đầy lòng hiếu kỳ, Vologis Đệ Ngũ thì căn bản không thèm hỏi han hay nghe ngóng. Hắn chỉ sai người gia tăng phòng bị đối với viện quân Roma, chuẩn bị sẵn sàng đại chiến. Dù sao thì cuộc chiến này cũng xuất phát từ phía Roma.
Rạng sáng ngày thứ ba, trong khi trinh kỵ An Tức đặt trọng tâm vào viện quân Roma, doanh địa cánh tả của An Tức, nơi được dùng để phối hợp tác chiến, bị tấn công dữ dội. Khi đó, tất cả trinh kỵ, trạm gác công khai, trạm gác ngầm mà An Tức sai phái để phòng bị đều dường như mất đi hiệu quả.
Cả một quân đoàn chỉnh biên của người Roma trực tiếp đánh vào doanh địa cánh tả của An Tức. Toàn bộ cánh tả đại loạn hoàn toàn, đại quân Roma phảng phất đột nhiên xuất hiện.
"Diệt sạch toàn bộ cánh tả An Tức cho ta!" Quân đoàn trưởng Quân đoàn thứ năm, Palmiro, vừa sải bước ra, dường như đột nhiên thuấn di mấy chục mét, trực tiếp xuất hiện phía sau trận hình phòng ngự mà quân An Tức miễn cưỡng tạo thành. Hắn tùy ý vung đoản kiếm trong tay, trực tiếp chém chết mấy người đang quay lưng về phía mình.
Toàn bộ Đệ Ngũ Vân Tước quân đoàn giống như ma trơi, tùy ý xuyên qua loạn quân An Tức. Mỗi lần đoản kiếm vung lên đều lấy đi mạng sống của một binh sĩ An Tức, trong khi phản kích của quân An Tức gần như không gây ra tổn hại gì cho Đệ Ngũ Vân Tước quân đoàn.
Cả quân đoàn giống như ma trơi, thậm chí không cần né tránh công kích của quân An Tức. Vừa bị vũ khí đối phương đâm trúng liền biến mất ngay lập tức, sau đó lại ẩn hiện trong bóng đêm, tùy ý xuyên qua. Đoản kiếm từ những góc độ mà quân An Tức căn bản không thể nào hiểu được, trực tiếp đâm trúng tinh nhuệ của An Tức!
"Chạy mau! Đây không phải người, đây là Quỷ Hồn!" Trong đại quân An Tức đã vang lên tiếng kinh hô. Sĩ khí đại quân đang suy giảm với tốc độ khó tin, thậm chí theo kiểu tấn công ẩn hiện của quân Roma, đại quân đã bắt đầu sụp đổ.
"Tất cả dựa lưng vào nhau kết trận! Đây là Đệ Ngũ Vân Tước quân đoàn của Roma, không phải Quỷ Hồn!" Đạt Đáo Tư gầm lên ra lệnh. Kiểu tấn công của người Roma khiến hắn cũng phải thất kinh, nhưng rất nhanh hắn liền nhận ra đây là quân đoàn gì.
"Ha hả, đúng vậy, chúng ta là Đệ Ngũ Vân Tước!" Ngay khi Đạt Đáo Tư đang gầm lên, bên cạnh hắn đột nhiên vang lên một tiếng như vậy. Hắn ngay lập tức theo phản xạ vung thương quét ngang.
Nhưng mà, ngay khoảnh khắc tiếp theo, một thanh đoản kiếm trực tiếp đâm từ sau lưng Đạt Đáo Tư. Hắn ra sức xoay người, tránh được một kích này.
"Nội khí ly thể thống suất, An Tức lại còn sử dụng phương thức lạc hậu như vậy," Palmiro cười lạnh, xuất hiện trước mặt Đạt Đáo Tư. Hắn nhìn lướt qua đại doanh cánh tả của An Tức đã đại loạn, "Ngươi nói xem, bao lâu nữa thì bọn họ mới có thể đến cứu viện?"
Đạt Đáo Tư nhìn binh sĩ An Tức đã hỗn loạn đến mức không thể nào chỉ huy. Giữa ánh lửa và bóng tối, tinh nhuệ Roma không ngừng ẩn hiện, dễ như trở bàn tay hạ gục tinh nhuệ An Tức.
Hiệu suất diệt địch của Đệ Ngũ Vân Tước quân đoàn vượt xa khả năng chịu đựng của đại quân An Tức. Cùng lắm là thêm nửa khắc đồng hồ nữa, cánh quân An Tức cũng sẽ bị kiểu tấn công này đánh cho tan vỡ.
Đoán xem, Đệ Ngũ Vân Tước quân đoàn rốt cuộc có thiên phú gì?
Mọi quyền lợi đối với bản dịch này thuộc về truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự ủng hộ của quý độc giả.