Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Linh Khí Khôi Phục: Thần Thoại Tam Quốc - Chương 2483: Bừa bãi thổ lộ điên cuồng

Mã Siêu xoay mình nhảy lên Phi Sa, đạp không mà đi, phóng hết tốc lực về phía tây. Hắn đang cần một nơi để trút bỏ ngọn lửa giận trong lòng, một nơi như vậy là vô cùng cần thiết.

"Đã phá giới rồi ư?" Trương Liêu khó tin nhìn Mã Siêu. Nếu Mã Siêu thực sự đạt đến cấp Phá Giới, vậy thì đây đúng là cao thủ phá giới trẻ tuổi nhất từ trước đến nay.

"Ừm, cậu ta đã bước qua ngưỡng cửa đó, nhưng cũng có thể rơi xuống bất cứ lúc nào. Dù sao thì cũng đã đạt đến rồi, thiên phú của cậu ta quả thực vượt xa dự liệu của ta." Triệu Vân trầm mặc một lát rồi nói, sau đó quay đầu nhìn về phía Lý Giác và những người khác, nhưng mãi một lúc sau vẫn không mở lời.

Lý Giác và đám người kia cũng có chút xấu hổ, nhưng chứng kiến cảnh này thì họ chẳng thể biện bạch điều gì. Trong mắt họ, người Khương đúng là chẳng làm nên trò trống gì, nếu không phải Tây Lương Thiết Kỵ giờ đây số lượng quá ít, họ cũng chẳng cần phải bận tâm đến đám Khương Vương Hộ Vệ Quân ấy.

"Triệu tướng quân, ngài không đuổi theo sao?" Gia Cát Lượng ở một bên hỏi.

Tuy Mã Siêu làm náo loạn yến tiệc của họ khiến Gia Cát Lượng có chút không hài lòng, nhưng ông vẫn hiểu rõ mối quan hệ giữa Mã Siêu và Triệu Vân. Huống hồ, hiện tại thiên hạ sắp về một mối, dù Mã Siêu không giỏi mưu lược, thì với vũ lực hơn người của anh ta, việc trở thành một thống soái phái dũng chiến trong tương lai cũng đã là quá đủ rồi.

Hơn nữa, đối với nhiều tướng soái mà nói, việc thiếu khôn ngoan trong đời sống không có nghĩa là họ sẽ kém cỏi khi dẫn binh tác chiến. Hạng Vũ cũng vậy, đầu óc về chính trị càng tệ, trong đối nhân xử thế cũng thường thiếu khôn khéo, thế nhưng trên chiến trường, người ta vẫn có thể làm nên chuyện chấn động.

Thế nên, thật sự muốn nói về việc dẫn binh chiến đấu, có vài người dựa vào trực giác, vào phán đoán trên chiến trường, cùng với sức mạnh thống trị đến từ vũ lực cực cao, dù cho không có óc mưu lược vẫn có thể leo đến hàng danh tướng. Điển hình là Hạng Vũ, trí tuệ và tài chính trị đều dưới mức trung bình của các danh tướng, thế nhưng ngay cả những vị đại tướng thờ trong miếu Quan Công cũng chưa chắc đã đánh lại Hạng Vũ – người được mệnh danh là bậc thầy về binh tình thế học.

Mưu lược không đủ thì dùng vũ lực bù đắp, kế sách không thông thì dựa vào trực giác chiến trường mà lấp vào. Ngược lại, đối với những người này, mưu trí cũng không quá quan trọng, miễn là kết quả cuối cùng giành chiến thắng là ��ược.

Theo Gia Cát Lượng, những tướng lĩnh như Trương Phi, Mã Siêu có thể dẫn binh, nhưng về cơ bản không cần mưu lược, tất cả đều dựa vào phán đoán trên chiến trường cùng với vũ lực để mở ra cục diện. Dù theo phái dũng chiến hay binh tình thế đều không thành vấn đề. Mã Siêu dù có phần chất phác, nhưng vẫn là đại tướng thống binh xuất sắc.

Đương nhiên, đây là khi Gia Cát Lượng chưa biết được những chiến tích Mã Siêu đạt được khi nổi điên. Nếu không, đánh giá của ông sẽ không thấp như vậy.

"Thôi vậy, không đuổi theo nữa. Hắn hiện tại cần một mình tĩnh lặng. Dù sao thì cũng đã đạt đến cấp Phá Giới, lại cưỡi Thần Câu, nếu muốn chạy thì chẳng ai có thể ngăn cản. Cứ để hắn một mình tĩnh tâm cũng tốt." Triệu Vân suy nghĩ một hồi lâu rồi chậm rãi mở miệng nói.

Theo Triệu Vân, Mã Siêu là một người rất kiêu ngạo, có lẽ sẽ không muốn để người khác thấy mặt yếu đuối của mình. Huống hồ, hiện tại đã đạt đến cấp Phá Giới, không thể bị người khác chế ngự ngay lập tức. Có Phi Sa bên cạnh, muốn chạy là c�� thể chạy ngay, phương diện an toàn hoàn toàn không thành vấn đề. Trong tình huống như vậy, để Mã Siêu một mình tĩnh tâm một chút, theo Triệu Vân, là cách tốt nhất để xoa dịu tâm trạng.

"Nếu đã vậy, chúng ta cũng không cần quá lo lắng. Thôi được rồi, Trì Dương Hầu, lát nữa chép cho ta một bản sổ tay luyện binh của Tây Lương Thiết Kỵ. Chuyện này cứ thế mà bỏ qua đi." Gia Cát Lượng thở dài nói. Lý Giác gãi đầu, không nói gì, lần này họ đúng là đã làm quá đáng một chút.

Mã Siêu phi nước đại về phía tây, lòng đầy uất ức. Sự phản bội của người Khương khiến một Mã Siêu vốn ít khi động não nay hoàn toàn bùng nổ.

Khác với lịch sử, khi các tướng Tây Lương tan rã, đội Tây Lương Thiết Kỵ hung hãn liên tiếp mất đi thống soái. Sau đó, Tào Tháo trở về Lương Châu. Trong bối cảnh Lương Châu không có một thống soái nào thực sự nổi bật, Mã Siêu – người xuất thân bản địa và vốn nổi danh về thực lực – đã nhận được sự ủng hộ của Tây Lương Thiết Kỵ đang thiếu chủ, từ đó trở thành thống soái mới. Tình hình này hoàn toàn khác biệt.

Mã Siêu trong lịch sử, tuy cũng như Mã Siêu hiện tại, không quá giỏi mưu lược, nhưng như đã nói ở trên, việc thiếu khôn ngoan không có nghĩa là không giỏi thống binh. Phương thức tác chiến của Tây Lương Thiết Kỵ vốn không phức tạp, dù sao cũng là thứ mà Lý Nho đã tạo ra để binh lính dễ dàng học hỏi.

Phương thức tác chiến đơn giản, thô bạo, gần như không khác gì lối đánh dũng chiến này, khi kết hợp với dũng lực của Mã Siêu, có thể nói là vô kiên bất tồi. Lối đánh dũng chiến cùng đội kỵ binh tinh nhuệ vô địch đã giúp Mã Siêu lúc bấy giờ trở thành bá chủ Lương Châu.

Cho dù thời gian trôi qua, lính Tây Lương Thiết Kỵ đời đầu hoặc đã già, hoặc đã tử trận sa trường, nhưng có Mã Siêu hoàn toàn phù hợp với phong cách chiến đấu của Tây Lương Thiết Kỵ, có chiến trường Lương Châu hỗn loạn, có Lương Châu chém giết không ngừng, trong khói lửa binh đao, dưới tay Mã Siêu, một đội Tây Lương Thiết Kỵ mới lại ra đời, xóa bỏ dấu vết của Thiết Kỵ cũ, trở thành Tây Lương Thiết Kỵ tùy tùng Mã Siêu.

Cũng chính vào lúc đó, Mã Siêu nhận được danh xưng Thần Uy Thiên Tướng Quân từ tay người Khương, được tất cả người Khương tán thành. Khi ấy, Mã Siêu mới ba mươi tuổi.

Vốn đã đủ sức áp chế toàn bộ tinh nhuệ Khương Nhân ở Lương Châu, bản thân võ lực của anh cũng đang ở thời khắc đỉnh cao nhất. Ba mươi tuổi là thời điểm Mã Siêu đạt đến đỉnh cao về kinh nghiệm lẫn thể năng, hơn nữa lúc này anh chưa từng chịu bất kỳ thất bại nào.

Bất kể là tự tin, kinh nghiệm hay thể năng, khi đó Mã Siêu đều ở đỉnh phong. Người Khương lúc bấy giờ, đối với Mã Siêu mà nói, chẳng khác gì những người Khương trong mắt Lý Giác, Quách Tỷ và đám người hiện tại: chỉ là đám tạp binh, gọi là đến, đuổi là đi.

Hào quang và danh xưng mà người Khương ban cho Mã Siêu, đối với anh mà nói chẳng qua là dệt hoa trên gấm. Điều này hoàn toàn giống với Mã Siêu và Lý Giác, Quách Tỷ lúc bấy giờ: nền tảng của họ không nằm ở người Khương, mà ở sức mạnh bản thân họ đang nắm giữ.

Sau đó, Mã Siêu ở thời đỉnh cao còn chính diện đối đầu Tào Tháo – người đang nắm giữ Cửu Châu – đánh đến mức Tào Tháo phải cắt râu vứt áo bào, để lại ấn tượng vô địch trong tâm trí người Khương. Đây cũng là lý do vì sao sau này, dù Mã Siêu đã mất vài chục năm, Mã Đại vẫn có thể dựa vào danh vọng của anh để mượn binh từ người Khương.

Nhưng thế hệ này hoàn toàn khác biệt, con đường mà Mã Siêu đi ngay từ đầu đã hoàn toàn khác trước.

Lý Giác và đám người kia không chết, những kẻ đã chà đạp người Khương ở Lương Châu năm xưa vẫn còn sống, Tây Lương Thiết Kỵ vẫn còn tung hoành khắp nơi. Hình ảnh đáng sợ của Tây Lương Thiết Kỵ vẫn in đậm trong tâm trí người Khương, tất nhiên Mã Siêu không thể tiếp quản Tây Lương Thiết Kỵ như trong lịch sử được.

Ngay từ đầu, quân đoàn thực sự tùy tùng Mã Siêu đã hình thành từ chính những người Khương. Đây là điểm khác biệt lớn nhất giữa Mã Siêu đời này và Mã Siêu trong lịch sử, nền tảng của họ đã khác biệt.

Đương nhiên, Mã Siêu đời này cũng không dùng bất kỳ thủ đoạn bạo ngược nào với người Khương, ngược lại, anh cảm thấy người Khương không dễ bảo, cần nhiều sự đối xử hữu hảo mới có thể ủng hộ.

Thế nên trong lòng người Khương, Mã Siêu là một vị chủ nhân ôn hòa, nhân đức, một vị chủ nhân không sở hữu vũ lực mạnh mẽ để áp chế, chỉ có thể dựa vào dụ dỗ và trấn an họ. Ngay từ đầu, khi người Khương còn rất yếu, thủ đoạn này đã giúp họ khôi phục nguyên khí, khiến họ cảm thấy mang ơn.

Nhưng theo thời gian trôi qua, những mặt ti tiện trong nhân tính dần dần bộc lộ.

Người Khương sợ uy chứ không cảm ơn đức, Mã Viện từng nói, Đoạn Quýnh cũng từng nói. Đối với họ, người Khương chỉ là tô điểm thêm mà thôi. Muốn họ trở thành thuộc hạ trung thành, đó quả là quá mơ mộng. Họ không cần một vị nhân từ vương, mà là một vị cường đại vương.

Họ cần một vị vương như Cổ Nghị từng nói trong "Quá Tần Luận": "Nắm đấm oai hùng, roi vọt khắp thiên hạ". Một vị nhân vương đối với họ chỉ là đối tượng để lật đổ mà thôi.

Mã Siêu trước đây không hiểu, nhưng lần này anh đã hiểu. Quả nhiên, đám Hồ tộc đều sợ uy chứ không cảm ơn đức. Mà thôi, thế này cũng tốt, dùng sức mạnh để nói chuyện cũng tốt.

Từ khi gánh vác trăm bộ lạc Khương, Mã Siêu chính thức bước lên vũ đài thiên hạ. Đến khi dẫn tám ngàn người Khương vòng ra phía sau phản công mấy trăm ngàn quân Tây Tiên Ti, khiến những người Khương đã mất hết nhuệ khí ấy thoát khỏi cảnh "tạp binh", giúp họ "dục hỏa trùng sinh", đồng thời cũng giúp Mã Siêu giác ngộ được thiên phú quân đoàn của mình.

Sau này Mã Siêu vẫn luôn xem người Khương là nền tảng của mình, dù Hàn Toại và Mã Đằng đã liên tục nhắc nhở anh rằng người Khương không thể tin tưởng, chỉ có thể coi là lực lượng hỗ trợ chứ không thể làm chỗ dựa, tốt nhất vẫn nên chọn lựa Hán quân, tự mình xây dựng quân đoàn mới là đường lối đúng đắn.

Mã Siêu vẫn không đồng tình với quan điểm này. Một người vốn thuận buồm xuôi gió, chưa từng chịu thiệt thòi như anh, đã luôn tin rằng mình đối xử với người bằng nghĩa, ắt người sẽ đáp lại bằng thành.

Mãi đến gần đây, câu nói của Nga Hà Thiêu Qua mới khiến Mã Siêu nhận ra rõ ràng sự khác biệt giữa hiện thực và lý tưởng: "Ta lấy nghĩa đãi người, nhưng người khác chưa chắc lấy thành đãi ta."

Sự phẫn nộ, nỗi uất ức trào dâng này hoàn toàn bùng nổ khi Nga Hà Thiêu Qua nói câu "vì Vương thượng mà tác chiến". "Ta Mã Siêu cần các ngươi đứng sau lưng người khác để chiến đấu cho ta sao?"

"Không, chưa bao giờ cần! Ta Mã Siêu tự m��nh có thể dẫn dắt các ngươi giành hết thắng lợi này đến thắng lợi khác."

"Ta cần là sự đi theo của các ngươi... ừm, bây giờ thì cũng không cần nữa. Ta đã hiểu, tổ phụ ta, cha ta, bạn bè ta đều từng nói: 'Phàm người Hồ, sợ uy mà không nhớ đức.' Ta đã thực sự hiểu rồi. Ta, Mã Siêu, hậu duệ của Hán Phục Ba tướng quân Mã Viện, chưa bao giờ là người Khương!"

Một đường phi nước đại, không khí lạnh buốt trên cao tràn vào phổi Mã Siêu, khiến Mã Siêu đang sôi sục lửa giận dần lấy lại sự bình tĩnh. Nhưng cùng lúc đầu óc trở nên tỉnh táo, nỗi phẫn nộ trong lòng lại chẳng hề vơi đi chút nào. Anh cần phát tiết, cần một trận chiến để trút bỏ cơn giận của mình!

Bay nhanh vút qua bầu trời biển cả, cơn gió lạnh từ phía đông bắc thổi qua Mã Siêu, khiến cơ thể anh đang phẫn nộ trở nên lạnh buốt và càng thêm bình tĩnh. Nhưng điều đó vẫn chưa đủ, hay đúng hơn là còn kém xa lắm. Mã Siêu với ngọn lửa giận kìm nén trong lòng, rõ ràng mình cần một nơi để trút bỏ.

Bay vút qua bầu trời biển cả, cảm nhận những đám mây đen đang đè nặng, nhìn xuống thảo nguyên khô cằn phía dưới do cái lạnh chưa kết thúc. Trong lòng Mã Siêu biết nơi đây đã hoàn toàn xa rời Trung Nguyên, anh không còn muốn kiềm nén nỗi phẫn nộ trong lòng nữa, liền không chút kiêng dè mà phóng thích nội khí của mình.

Cùng với sự bùng nổ điên cuồng của Mã Siêu, trên trời cao như xuất hiện một cầu sét khổng lồ, mang theo những tia sét phân nhánh điên cuồng giáng xuống khắp nơi xung quanh.

Toàn bộ nội dung chuyển ngữ này thuộc về truyen.free và chỉ được phát hành tại đây.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free