Ngày hôm sau, Trương Nhâm lại dẫn đại quân tới. Vẫn là gương mặt tùy ý nhưng lạnh lùng như hôm trước, nhưng lần này, bên phía Quý Sương không một ai dám coi thường ông ta. Từ khoảnh khắc ông ta xuất hiện trước trận, mọi sự chú ý của các tướng lĩnh Quý Sương đều đổ dồn vào Trương Nhâm.

"Quý Sương chẳng lẽ không còn ai ư?" Trương Nhâm thúc ngựa ra trận, nhìn thấy trước doanh trại Quý Sương trống không một bóng người. Trên tường thành doanh trại, ánh sáng lạnh lẽo phản chiếu từ vũ khí, tên nỏ đã sẵn sàng. Không một ai dám ra trận khiêu chiến, bèn cất tiếng cười lớn.

Nhưng trong doanh trại, trên tường thành, Rachman chỉ lạnh lùng nhìn cảnh này, cũng không sai người ra mặt đáp lời. Hắn đang đợi, chờ xem Trương Nhâm có tự tìm cái chết mà đến gần doanh địa hay không.

"Nếu Quý Sương đã không còn ai dám chiến, sao không mau rút lui sớm đi, chẳng lẽ muốn Đại Hán đích thân trừng phạt sao!" Trương Nhâm nhìn Rachman trên tường thành, cười lạnh nói: "Rachman, xét thấy Hán Triều ta và Đại Nguyệt Thị các ngươi có quan hệ tông phiên, ta có một lời muốn nói với ngươi. Bây giờ ngươi dẫn binh rút lui, ta Trương Nhâm sẽ bỏ qua mọi chuyện cũ. Nếu trong vòng ba ngày mà không rút lui, đến lúc phá doanh, tất cả sẽ chịu tội chết!"

Cùng lúc Trương Nhâm dứt lời, đội thân vệ phía sau đồng thanh gầm lên: "Phá doanh, tất cả đều tử tội!"

Khí thế đồng lòng của mấy nghìn người như vậy khiến các tướng tá Quý Sương đều lộ vẻ mặt nghiêm trọng. Không nói đến điều khác, chỉ riêng khí thế và lòng quân này thôi, Quý Sương bây giờ đã không thể sánh bằng.

Lời Trương Nhâm nói bằng tiếng Hán, tầng lớp binh lính Quý Sương bên dưới không thể hiểu rõ. Nhưng Hán Triều cũng có phiên dịch chuyên nghiệp. Sau khi thân vệ của Trương Nhâm dứt lời gào thét, phiên dịch chuyên nghiệp liền hướng về phía doanh trại Quý Sương, lặp lại lời Trương Nhâm với giọng gầm gừ. Toàn bộ sĩ tốt Quý Sương nghe thấy lời này, không ít người tỏ vẻ thấp thỏm bất an.

"Trương Nhâm, ngươi đừng nói những lời vô nghĩa này! Nếu thực sự muốn tha cho chúng ta, sao hôm trước ngươi lại ra tay độc ác như vậy!" Rachman thấy lời Trương Nhâm vừa nói ra, lòng quân của không ít sĩ tốt Quý Sương đã lung lay, liền đứng dậy trên tường thành, gầm lên với Trương Nhâm.

"Hừ, nếu không có trận đánh hôm trước, các ngươi làm sao có thể hiểu được sự tinh nhuệ của Hán Triều ta? Nếu ta không phô bày thiên uy của Hán Triều ta, hôm nay các ngươi tất sẽ lại đao kiếm tương tàn như hôm trước. Rachman, ba ngày, ta cho ngươi ba ngày! Hoặc là rút chạy về Quý Sương, ta Trương Nhâm sẽ bỏ qua mọi chuyện cũ; hoặc là sau ba ngày, sẽ là ngày tàn của các ngươi!" Trương Nhâm kiếm chỉ Rachman, vẻ mặt đầy sát ý lạnh như băng.

Khi Thiên Mệnh Chỉ Dẫn được kích hoạt, khí thế bá đạo, lạnh lẽo đến rợn người theo lời Trương Nhâm tuôn ra, đè nén thẳng vào Rachman và một đám văn võ Quý Sương đối diện. Sự mạnh mẽ, sát ý lạnh băng cùng quyết tâm không lay chuyển ấy khiến mọi người Quý Sương có mặt đều cảm thấy kinh hãi.

"Ta cảnh cáo các ngươi, đừng có quá đáng! Thiện ý của ta cũng có giới hạn. Rachman, ngươi hãy tự liệu mà làm!" Trương Nhâm thu kiếm, thúc ngựa, quay đầu đi thẳng, như thể chỉ đến để thông báo mà thôi. Nhưng khí thế cường hãn đó khiến mọi người trên tường thành Quý Sương không dám tùy tiện ra tay.

Thấy Trương Nhâm dẫn đại quân rời đi, trong doanh trại Quý Sương, các văn võ quan lại hoàn toàn xôn xao. Lời nói của Trương Nhâm khiến các văn võ Quý Sương hoàn toàn cảm nhận được sự chênh lệch giữa hai bên. Khí thế như vậy của đối phương khiến Sulapli, người từng gặp Trương Nhâm, cũng cảm thấy kinh hãi. So với Trương Nhâm bình thường như lần trước trông thấy, lần này, khí thế mà ông ta bộc lộ ra còn đáng sợ hơn cả Nghiêm Nhan.

Đây mới thực là vị tướng soái có thể trấn áp một phương, đến nỗi Sulapli còn nghi ngờ Trương Nhâm mà hắn từng thấy trước đây chỉ là m���t võ tướng trùng tên với Trương Nhâm hiện tại mà thôi.

"Khí thế thật sự đáng sợ, chỉ riêng một người mà lại có thể trấn áp tất cả chúng ta." Sulapli bừng tỉnh, liền kinh hãi thốt lên.

"So với hôm trước, ông ta còn đáng sợ hơn nhiều. Sau khi tuyên cáo hôm trước, ông ta thậm chí còn không có một nửa khí thế như bây giờ." Arbaaz run rẩy nhìn đội quân Hán đã rút lui và đang chậm rãi rời đi, "Ông ta thật sự chỉ mới bộc lộ năm phần mười thực lực!"

Rachman cũng có sắc mặt khó coi, thậm chí ngay cả hắn cũng có chút lung lay, khí thế vừa rồi của Trương Nhâm thật sự quá đáng sợ.

Nói đi cũng phải nói lại, tiêu tốn một lần Thiên Mệnh Chỉ Dẫn để tạo ra hiệu quả thiên mệnh, nếu không có được khí thế đáng sợ như vậy, thì đúng là gặp quỷ thật.

Shatanu và những người khác đưa mắt nhìn nhau, trước đây họ chưa từng thực sự trực diện Trương Nhâm. Lần này đối mặt, e rằng ngay cả họ cũng cảm thấy kinh hãi. Người này hoàn toàn không giống với người mà họ từng thấy năm ngoái!

"Ta biểu hiện thế nào?" Trương Nhâm múa một đường kiếm hoa, nghiêng đầu hỏi Trương Túc.

"Với biểu hiện trước đây của ngươi, lần đe dọa này đủ để làm lung lay lòng quân Quý Sương. Đặc biệt là khi ngươi kiếm chỉ Rachman, khí thế hùng mạnh ấy... E rằng bọn họ sẽ suy nghĩ kỹ đề nghị của ngươi. Không thể không thừa nhận rằng lòng nhân từ của kẻ mạnh mới thực sự là lòng nhân từ. Hiện tại bọn họ khẳng định cho rằng lời ngươi nói rất đáng để suy nghĩ, thậm chí có khả năng vì thế mà phát sinh nội loạn." Trương Túc vừa cảm thán vừa nói: "Đây chính là Thiên Mệnh Chỉ Dẫn sao?"

"Ừm, đây chính là Thiên Mệnh Chỉ Dẫn." Trương Nhâm gật đầu nói.

"Có thể thử chỉ dẫn cuộc chiến sau ba ngày được không?" Trương Túc đảo mắt một vòng rồi nói.

"À, cái này liệu có hiệu quả không?" Trương Nhâm vẻ mặt không hiểu nhìn Trương Túc hỏi.

"Mặc kệ có hiệu quả hay không, không dùng thì cũng phí." Trương Túc vừa cười vừa nói.

"Cũng đúng." Trương Nhâm nghe vậy gật đầu, sau đó tay phải hơi nhấc bội kiếm, kích hoạt Thiên Mệnh Chỉ Dẫn: "Trận chiến tiếp theo tất s�� phá tan doanh trại Quý Sương!"

Ngay lập tức, trên bội kiếm, một đạo kim quang nhàn nhạt bùng lên, rồi nhanh chóng co rút lại, gia trì vào cánh tay Trương Nhâm. Trương Nhâm không khỏi sững sờ, nhưng trực giác mách bảo đây là một điềm lành.

"Có cảm giác gì không?" Trương Túc hơi tò mò hỏi.

"Không có cảm giác gì đặc biệt, chỉ là trực giác mách bảo, đây là một điềm lành." Trương Nhâm suy nghĩ một lát, rồi nghiêng đầu nhìn Trương Túc nói: "Quân Cận, tiếp theo thật sự phải trông cậy vào ngươi. Ta trên chiến trường chính diện sẽ giành thắng lợi, nhưng có thể đại thắng hoàn toàn hay không thì thực sự phải dựa vào ngươi."

"Đã đặt cược rồi, vậy chúng ta tất nhiên sẽ đại thắng hoàn toàn!" Trương Túc vô cùng trịnh trọng nói. Trương Nhâm nghe vậy, an lòng gật đầu. Trận chiến này, sau khi được Thiên Mệnh Chỉ Dẫn gia trì, trực giác của hắn đã bén nhạy hơn rất nhiều, cảm nhận được mọi chuyện không hề đơn giản.

Bên kia, sau khi thám mã xác nhận Trương Nhâm đã thực sự rời đi, các tướng lĩnh Quý Sương hoàn toàn vỡ tổ. Đúng nh�� lời Trương Túc đã nói: lòng nhân từ của kẻ mạnh mới thực sự là lòng nhân từ có thể được người khác thấu hiểu, lời tuyên cáo của kẻ mạnh mới thực sự có đủ giá trị để người khác suy tính.

Trương Nhâm rất mạnh, ít nhất trong mắt các tướng Quý Sương thì đúng là như vậy. Nhất là sau khi ông ta trấn áp đại quân Quý Sương ngay trước doanh trại hôm trước, các văn võ Quý Sương mới chính thức đặt Trương Nhâm vào vị trí kẻ mạnh. Chính vì thế, khi Trương Nhâm mở lời với khí phách của kẻ mạnh, trên dưới Quý Sương mới thực sự bắt đầu suy nghĩ.

Nhưng mà chiến tranh có những lúc cần nhất chính là quyết tâm, càng nghĩ nhiều thì càng do dự.

Đối mặt thông điệp cuối cùng của Trương Nhâm, khi một đám tướng soái Quý Sương đều đã nhận thấy sự đáng sợ của ông ta, trong doanh trại Quý Sương, những tiếng nói muốn chiến hay muốn hòa, ngay cả Rachman cũng không thể trấn áp được.

Trương Túc đã chuẩn bị cho Trương Nhâm lời lẽ rất khéo léo, không phải để nhục nhã hay bức bách, mà là lạnh lùng trình bày sự thật hiển nhiên.

Hán Tri���u ta không cần uy hiếp, cũng không cần bức bách. Ta làm như vậy không vì điều gì khác, chỉ là phơi bày sự thật. Bởi vì nếu ta không làm, các ngươi căn bản sẽ không biết thân phận và sức lực của mình.

Đừng nói chúng ta bá đạo, chúng ta trao cho các ngươi quyền được lựa chọn! Kết thúc đại chiến lúc đó, chỉ có một cường giả Nội Khí Ly Thể và mấy nghìn sĩ tốt bỏ mạng. Coi như đây chỉ là xung đột địa phương lúc ấy, bỏ qua hết. Ngươi Quý Sương vẫn là phiên thuộc của Hán Triều ta, mọi chuyện cũ sẽ được bỏ qua! Nếu ngoan cố không nghe, định chém không tha!

Đại thể tình hình là như vậy, Trương Nhâm đã nói rất rõ ràng. Với khí thế và chiến tích hôm trước của Trương Nhâm, tất cả tướng soái Quý Sương đều không dám nghĩ theo hướng khoác lác, ba hoa.

Bởi vậy, những mâu thuẫn chính kiến nội bộ trong doanh trại Quý Sương đã bị Trương Nhâm phơi bày thẳng thừng trên bàn đàm phán.

"Tất cả câm miệng!" Rachman giận dữ rít gào, chấn nhiếp tất cả tướng soái. Hắn cũng không nghĩ rằng chỉ mấy câu nói của Trương Nhâm lại khiến nh���ng người này bùng phát xung đột lớn đến vậy.

Nhưng không lâu sau đó, Arbaaz liền mặt mang vẻ giễu cợt, tiếp tục lôi kéo những Kshatriya đang do dự. Trương Nhâm nói rất rõ ràng, hơn nữa cũng đúng là đã cân nhắc tình huống của họ. Đã như vậy, tại sao phải chiến tranh chứ? Tại sao họ muốn chiến, ai muốn thì đi đi, ngược lại ta thì không!

Nhìn doanh trướng hỗn loạn kia, Rachman biết rõ, thế cục đã hoàn toàn mất kiểm soát. Dù cho Trương Nhâm có trực tiếp khai chiến ngay từ đầu, cũng không hỗn loạn như bây giờ. Mà trận đánh hôm trước của Trương Nhâm, cùng với lời nói vừa rồi, giờ đây xem ra còn rắc rối hơn cả việc trực tiếp khai chiến.

"Người có thực lực, chỉ cần nói nhỏ nhẹ, mỗi người cũng có thể nghe rõ mồn một; người không có thực lực, dù có khản cả giọng, cũng chẳng ai thèm nghe." Sulapli đột nhiên mở miệng nói.

Rachman và những người khác nghe được câu nói này, ngẫm nghĩ kỹ lưỡng, trong lòng không khỏi thấy buồn thảm. Mấy câu nói của Trương Nhâm, lại khiến họ phải suy nghĩ và diễn giải như vậy. Quả nhiên người c�� thực lực, dù chỉ nói nhỏ nhẹ, mỗi người cũng có thể nghe rõ mồn một.

Nhìn thế cục bên trong doanh trướng của mình, không đủ thực lực để trấn áp tất cả mọi người, dù mình có cố gắng đến mấy, suy tính nhiều đến đâu, những người này cũng sẽ không nghe theo! Rachman lần đầu tiên nhận thức rõ ràng rằng uy vọng không quan trọng bằng bản bộ. Nếu như bản bộ của hắn ở đây, cần gì phải nói lời nhảm nhí, cứ sát nhân lập uy là được. Một quân đoàn chỉ cần một tiếng nói, dù cho là tiếng nói sai lầm!

"Arbaaz, Holland, các ngươi nói xem quan điểm của mình đi." Shatanu nghiêng đầu nhìn Arbaaz nói.

Trong doanh trướng hỗn loạn kia, theo lời của Shatanu, vị thủ lĩnh trung lập vẫn chưa mở miệng, lại không khỏi yên tĩnh lại.

"Ta cho rằng, chúng ta không cần thiết phải đánh. Ai nguyện ý khai chiến với Hán Triều thì tự mình đi mà chiến. Ta không muốn tham chiến, không có ý nghĩa gì. Chúng ta còn có thể tiếp tục công chiếm về phía đông nữa sao?" Arbaaz có lẽ cũng muốn làm cho lập luận của mình có lý, cố ý tiến hành phân tích, thêm vào một số yếu tố có ý nghĩa thực tế, chẳng hạn như giới hạn lãnh thổ.

"Nếu như chúng ta hiện tại rút lui, Hán Triều kéo tới thì làm sao bây giờ?" Shatanu đứng dậy chậm rãi đi tới trước mặt Arbaaz, phản bác rồi nói.

"Chúng ta có thể ngày mai trực tiếp giao nộp chiến lợi phẩm. Nếu đã ước định ban đầu, cứ thực hiện cho Hán Đế Quốc. Như vậy bọn họ cũng không có đạo nghĩa để công chiếm." Arbaaz tuy nói tâm trí bị Hán Đế Quốc chèn ép, nhưng dù sao đầu óc vẫn còn tỉnh táo.

"Nhưng ngươi có nghĩ tới không, Hán Triều thực sự cần đạo nghĩa sao?" Shatanu nửa ngồi, nhìn Arbaaz nói. Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, tất cả quyền sở hữu thuộc về đơn vị xuất bản.