(Đã dịch) Linh Khí Khôi Phục: Thần Thoại Tam Quốc - Chương 2599: Quân lệnh
Trước đây, sau khi Rahul bị Bà La Môn tống ra khỏi quân đội, giữ một chức quan nhàn tản để dưỡng già, thì quân đoàn Khổng Tước đã gây ra những xáo trộn gần như long trời lở đất. Sáu năm trước, quân đoàn này thực sự chỉ cách Quân Hồn một bước ngắn, với sĩ khí ngút trời, đúng là một siêu cấp quân đoàn chỉ cần một trận chiến ác liệt là có thể vươn lên mạnh mẽ.
Bà La Môn cũng phiền não không ngớt vì đám người đó, thêm vào đó lại có quý tộc phương bắc trợ giúp phía sau. Trong cơn nóng giận, Bà La Môn đã trực tiếp chia cắt quân đoàn Khổng Tước.
Một quân đoàn Khổng Tước ưu tú như vậy lại bị ép tách ra làm hai phần: một phần độc lập, chính là quân đoàn Chiến Tượng ngày nay; phần còn lại là quân đoàn Khổng Tước nỏ binh do Rahul đang thống lĩnh. Nếu truy nguyên nguồn gốc, quân đoàn Chiến Tượng thực chất là những tọa kỵ mà Rahul đã tạo ra cho quân đoàn Khổng Tước nỏ binh!
Từ một quân đoàn bị tách ra mà sinh ra hai lực lượng siêu tinh nhuệ có thiên phú kép, đủ thấy quân đoàn Khổng Tước của Rahul trước kia mạnh đến nhường nào. Cần biết rằng, trong hệ thống văn hóa Bà La Môn, Khổng Tước có ý nghĩa rất khác biệt so với Hán Thất, được coi là biểu tượng của sự linh thiêng của Brahma.
Việc lấy Khổng Tước đặt tên cho quân đoàn đã đủ thấy Rahul năm đó kiêu hãnh đến mức nào. Tuy nhiên, những chuyện xưa đã tan biến; sau khi giải tán quân đoàn Khổng Tước, Bà La Môn còn điều chuyển những sĩ quan trẻ tuổi cốt cán của quân đoàn Khổng Tước sang bổ sung cho các quân đoàn khác. Dĩ nhiên, họ lấy cớ là để truyền bá những phẩm chất tốt đẹp của quân đoàn Khổng Tước cho các quân đoàn khác, còn ý đồ thực sự thì, khỏi nói cũng biết.
Cuối cùng, quân đoàn Khổng Tước của Rahul bị hủy diệt tan tác. Nếu không nhờ phó quan của Rahul miễn cưỡng duy trì, e rằng quân đoàn Khổng Tước nỏ binh đã sớm trở thành phế vật.
Còn những người trẻ tuổi bị điều đi kia, nay đều đã hơn ba mươi tuổi. Một số đã tha hóa, một số suy đồi, một số tuyệt vọng, nhưng cũng có những người vẫn kiên định với lý tưởng năm xưa, dù chật vật vẫn tiến về phía trước. Và chính những người sau này, đến nay đã miễn cưỡng đủ tư cách đối đầu trực diện với Pháp Lệnh Bà La Môn.
Trong môi trường xã hội thối nát ở nam bộ Quý Sương, những con người này vẫn kiên trì giữ vững tín niệm của bản thân. Đến nay, mỗi người đều đang nắm giữ một quân đoàn tinh nhuệ của Quý Sương; về mặt thực lực, lại có vài người đã đạt tới cảnh giới Nội Khí Ly Thể, thậm chí có hai vị đã chạm đến cực hạn của Nội Khí Ly Thể.
Những người này cũng là nguyên nhân quan trọng giúp Rahul có thể tiếp quản viện quân Quý Sương trong một thời gian rất ngắn. Tuy thời gian đã trôi qua thật lâu, nhưng họ vẫn không thay đổi ý chí, các tướng lĩnh ngày càng tin tưởng Rahul, vị thống soái này. Ông là thầy của họ, là người dẫn đường của họ!
Theo Rahul mấy năm, dưới sự giáo dục 'mưa dầm thấm đất' đầy thiết huyết của ông, những tướng soái này cơ bản đều tiếp thu quan niệm của Rahul. Lại đã có sáu năm nhận thức về xã hội Quý Sương, đối mặt với xã hội đáng ghét này, họ không hề vì vậy mà dao động hay tha hóa bản thân. Họ sớm đã có nhận thức của riêng mình, triệt để nắm vững những điều đã từng học hỏi từ Rahul.
Điểm khác biệt lớn nhất giữa đám người này và đa số tướng tá nam bộ Quý Sương có lẽ chính là ở đây. Những người này đều là cường giả chân chính, thậm chí trong số họ đã có người phá vỡ giới hạn thần phật áp đặt lên bản thân. Hơn nữa, sau khi trải qua chuyện năm đó, cùng với những sự thật mắt thấy tai nghe mấy năm nay, họ cực kỳ chướng mắt với tình trạng của nam bộ Quý Sương.
Theo lời giải thích của Rahul, tất cả đều là rác rưởi. Bà La Môn ngoài việc lợi dụng Brahma để giải thích thần quyền, chỉ biết nuôi dưỡng rác rưởi!
Đây cũng là lý do vì sao những quân đoàn tinh nhuệ được nam bộ Quý Sương phái tới, đa số đều là các quân đoàn do các đô thống từng là thuộc hạ của Rahul thống lĩnh. Bởi vì những người khác cơ bản đều đã suy đồi, chỉ có những thủ hạ này ít nhất đã được Rahul giáo dục thiết huyết, biết thế nào là 'tinh nhuệ' thực sự!
Đương nhiên, trong số hơn năm mươi đô thống trẻ tuổi ban đầu, chỉ có sáu vị đang đứng bên cạnh Rahul là kiên cường đến ngày hôm nay mà không bị xã hội đáng ghét này làm cho dao động. Còn những người khác, kẻ thì đọa lạc, kẻ thì thuận theo dòng đời, kẻ thì từ bỏ, đó không phải là trường hợp cá biệt.
"Kích trống!" Rahul đến Giáo Trường, nhìn quanh một lượt. Bên ngoài Giáo Trường rộng lớn, những người ông sắp xếp đều đã đến. Ông liếc nhìn người đánh trống bên cạnh, lạnh lùng ra lệnh.
Kèm theo tiếng trống điểm binh trầm đục vang lên, toàn bộ đại quân ngoài doanh trại đều không nhúc nhích. Họ đã sớm có nhiệm vụ của mình, tiếng trống này chỉ là để thông báo cho quân đoàn Kshatriya Võ Sĩ.
Tràng trống đầu tiên vang lên, một số binh sĩ quân đoàn Kshatriya đã nhanh chân chạy tới. Dựa vào tố chất 'luyện khí thành cương' vượt xa người thường, sau khi nghe tiếng trống thúc giục, họ lập tức chạy về phía Giáo Trường. Dĩ nhiên, không đợi tiếng trống kết thúc, họ đã đến Giáo Trường và rất tự nhiên bày thành hàng ngũ.
Rahul nhìn những Kshatriya Võ Sĩ này, cùng với những người còn lại ngoài doanh trại nhưng đã vội vã chạy tới, khóe miệng không khỏi nhếch lên. Dù là trong quân đoàn mục nát đến vậy, vẫn còn sót lại một vài hạt giống chưa bị tha hóa.
Tràng trống thứ hai vang lên, quân đoàn Kshatriya Võ Sĩ lác đác xuất hiện. Những binh sĩ xuất hiện lần này, giỏi lắm thì đang đi nhanh, thậm chí còn đang nói chuyện phiếm, có vẻ không hề để tâm đến tiếng trống triệu tập tướng sĩ. Dù sao thì cũng đã đến đúng hạn.
Khi tràng trống thứ ba vang lên, quân đoàn Kshatriya Võ Sĩ lúc này đã tập trung hơn một nửa, ngay cả các tướng lĩnh cảnh giới Nội Khí Ly Thể cũng đã đến gần đủ, lặng lẽ đứng ở phía trước quân đoàn chờ đợi. Thế nhưng, lúc này vẫn còn một số binh sĩ thản nhiên bước đến như đang t���n bộ.
Đến khi tiếng trống ngừng hẳn, chủ tướng quân đoàn Kshatriya Võ Sĩ cùng một số Kshatriya Võ Sĩ không nghiêm túc khác mới thong dong bước từ ngoài doanh trại vào. Rahul liếc nhìn, không nói lời nào, nhưng đôi mắt ấy rõ ràng đang nhìn những kẻ đã c·hết.
Trong nháy mắt tiếp theo, kèn lệnh vang lên, Vân Khí dày đặc lập tức bao trùm toàn bộ doanh địa, sau đó mưa tên đồng loạt bắn ra, hướng thẳng vào những Kshatriya Võ Sĩ còn đang thong dong phía trước cửa doanh mà bắn c·hết.
Trong lúc nhất thời, đám người kia còn chưa hiểu chuyện gì đang xảy ra, thì thực lực của họ đã bị hơn mười vạn đại quân dùng Vân Khí áp chế, và bị bắn thành cái sàng.
Dù cho chủ tướng quân đoàn Kshatriya Võ Sĩ có thực lực Nội Khí Ly Thể, dưới mưa tên, hắn liều mạng né tránh những chỗ hiểm. Vừa lao ra, sáu võ tướng Nội Khí Ly Thể phía sau Rahul đã lập tức lao tới, trong nháy mắt xé xác hắn.
Trong lúc nhất thời, Giáo Trường đại loạn. Trong quân đoàn Kshatriya Võ Sĩ thậm chí có không ít binh sĩ rút vũ khí ra chuẩn bị phản kích. Thế nhưng, trong nháy mắt tiếp theo, tường doanh trại của Giáo Trường đổ sập xuống, vô số Cung Tiễn Thủ, dưới sự bảo vệ của mấy vạn binh sĩ cầm thương tạo thành thương trận dày đặc, đã bao vây quân đoàn Kshatriya Võ Sĩ ở trung tâm. Trong khoảnh khắc, khí thế căng thẳng tột độ, rất có khả năng hôm nay sẽ phân định sống c·hết.
Trên điểm tướng đài, Rahul nhìn cảnh tượng căng thẳng này, nổi giận gầm lên một tiếng: "Tất cả dừng tay cho ta! Phó tướng quân đoàn Kshatriya đâu, nói cho ta biết, ba hồi trống đã vang, chậm trễ không đến, tội gì!"
Đừng Thản Thêm nghe thấy tiếng gầm giận dữ ấy, mồ hôi lạnh toát ra đầy trán. Ban đầu các Kshatriya Võ Sĩ đang giương cung bạt kiếm cũng có hơn một nửa binh sĩ nghe vậy mà bình tĩnh lại. Điều này ai cũng biết, quân pháp có lệnh: Chậm trễ không đến, chém!
Cái gọi là tiếng trống điểm tướng, ba hồi trống trận vang lên, ai không đến sẽ bị xử tử ngay lập tức. Đây là một quy định rõ ràng trong mọi quân pháp, hơn nữa dựa theo yêu cầu của quân lệnh, từ tướng tá cho đến binh sĩ, hễ không đến là chém tất!
Trong quân lệnh Hán, điều này được gọi là "chậm quân", có nghĩa là khinh mạn quân lệnh, người nào vi phạm sẽ bị xử tử ngay lập tức.
Quý Sương tuy nói có chút khác biệt so với Hán Thất, thế nhưng mọi quốc gia đều có quy định nghiêm ngặt về việc quân đội phải đúng giờ, hễ vi phạm là xử tử không tha!
Đây cũng là nguyên nhân quan trọng khiến không ít binh sĩ Kshatriya Võ Sĩ trong quân đoàn sau khi Rahul truy vấn lại trở nên bình tĩnh. Ngày đầu tiên làm lính, họ đã được biết những lệnh cấm vi phạm sẽ bị xử tử ngay lập tức. Ngay cả thời nay, họ cũng sẽ được dặn dò tất cả những điều cần chú ý ngay từ ngày đầu tiên nhập ngũ.
"Đừng Thản Thêm, không điểm danh sao, ba hồi trống đã vang mà không đến, tội gì!" Rahul tỏa ra khí thế lạnh lẽo sắc bén, đôi mắt nhìn Đừng Thản Thêm như thể nhìn người c·hết. Đó là quân lệnh.
"Chém..." Đừng Thản Thêm hơi sợ hãi đáp.
"Nói lớn tiếng lên, ta không nghe rõ!" Rahul hỏi Đừng Thản Thêm, giọng như rít gào, hoặc như trách cứ.
"Chậm trễ không đến, chém!" Đừng Thản Thêm lớn tiếng hơn rất nhi��u. Với thính lực của người luyện khí thành cương, tất cả Kshatriya Võ Sĩ trên Giáo Trường đều nghe rất rõ ràng. Thế cho nên, tất cả Kshatriya Võ Sĩ đều bình tĩnh lại, ngay cả những binh lính dày dạn kinh nghiệm cũng theo phản xạ mà bắt đầu chú ý hành vi của mình.
Nhưng Rahul vẫn không thỏa mãn. "Đừng Thản Thêm, chưa ăn cơm sao? Không điểm danh sao, chậm trễ không đến, quân lệnh tội gì!"
"Không điểm danh sao, chậm trễ không đến, trảm lập quyết!" Đừng Thản Thêm khản cả giọng gào lên. Hắn đã thấy sát ý không hề che giấu trên nét mặt của Rahul. Ngay cả Quân Đoàn Trưởng quân đoàn Kshatriya còn bị g·iết, hắn cái phó quan này thì đáng là gì trong mắt đối phương!
"Tốt, đứng ngay ngắn, đứng thẳng." Sát ý trên mặt Rahul dịu đi một chút, ông ra lệnh cho Đừng Thản Thêm.
Đừng Thản Thêm gần như theo phản xạ tự nhiên mà hoàn thành mệnh lệnh của Rahul.
"Tất cả mọi người, dựa theo binh chủng, sắp xếp thành năm mươi hàng quân hình vuông tiêu chuẩn, kích trống!" Rahul lạnh lùng hạ lệnh!
Tiếng trống vang lên, quân đoàn Kshatriya Võ Sĩ lúc này đã bị khí thế của Rahul áp chế gắt gao. Còn những Cung Tiễn Thủ đã xếp hàng chỉnh tề ngoài tường doanh trại, càng khiến họ cảm nhận được sự đe dọa của c·ái c·hết.
E rằng họ đồng lòng hợp sức phá vòng vây không thành vấn đề chút nào, thế nhưng thân là Kshatriya cao quý, tính mạng của họ há có thể tiêu hao vào những chuyện vô nghĩa như thế.
Tự nhiên, nghe tiếng gào khản giọng của Đừng Thản Thêm, mỗi một binh sĩ quân đoàn Kshatriya đều nhớ lại điều đã được dạy trong bài học đầu tiên khi nhập ngũ: không gì khác ngoài quân lệnh!
Tiếng trống trận trầm đục còn chưa kết thúc, quân đoàn Kshatriya đã xếp thành năm mươi đội hình vuông, mỗi đội năm mươi người, chỉnh tề. Tất cả bọn họ đều là người Luyện Khí Thành Cương, vốn có tố chất cơ bản cực cao, chỉ là trước đây làm binh lính già cỗi, quen thói lề mề. Nhưng dưới sự đe dọa của c·ái c·hết, tố chất Luyện Khí Thành Cương cuối cùng cũng được thể hiện, trong thời gian rất ngắn đã sắp xếp thành đội hình vuông tiêu chuẩn.
"Tất cả tướng lĩnh từ Ngũ Trưởng trở lên ra khỏi hàng!" Rahul lạnh lùng hạ lệnh, đôi mắt lạnh lẽo không hề che giấu.
Kèm theo mệnh lệnh của Rahul, quân đoàn Kshatriya nhanh chóng bước ra hai mươi lăm người, tất cả đều là Bách Phu. Sắc mặt Rahul nhất thời tái nhợt. Quân đoàn Kshatriya lại là thứ đồ chơi này, ngay cả hệ thống chỉ huy cũng không đầy đủ, đúng là một đám ô hợp!
Mỗi con chữ trong bản dịch này đều là tâm huyết của truyen.free, nhằm tái hiện trọn vẹn tinh hoa của nguyên tác.