Đi gặp sư phụ con một lát. Có lẽ ông ấy đã sớm chuẩn bị cho con một vài điển tịch liên quan đến lĩnh vực này rồi. Giả Hủ thấy Lục Tốn vui mừng ra mặt, lại báo thêm cho anh một tin tốt nữa.

Nếu nói về Lục Tốn đã theo Trần Hi nhiều năm, nhưng thực chất Trần Hi đích thân dạy dỗ Lục Tốn thì thời gian không nhiều. Bản thân Trần Hi không giỏi dạy người, nên Lục Tốn có được thành tựu như hiện tại, phần lớn là nhờ nội lực bản thân và sự chỉ dẫn của Giả Hủ cùng những người khác. Vai trò lớn hơn của Trần Hi trong đó chính là giúp Lục Tốn may mắn được tiếp xúc với những trí giả đủ sức củng cố nền tảng trí tuệ của bản thân, từ đó phát huy hoàn hảo tiềm năng của mình.

Còn nếu nói Trần Hi dạy Lục Tốn những gì, như biện chứng duy vật, tư duy giai cấp, tư duy khoa học... ừm, nếu nghĩ kỹ thì cũng có rất nhiều điều quan trọng và lợi hại. Dù vậy, Trần Hi dường như cũng không bỏ ra quá nhiều công sức trong việc giáo dục Lục Tốn...

"Sư phụ ư?" Lục Tốn gật đầu. Dù Trần Hi có nhiều lúc không đứng đắn, nhưng không thể phủ nhận rằng địa vị của Trần Hi trong lòng Lục Tốn vẫn vô cùng cao. Đương nhiên, cái danh hiệu "kẻ đổ đốn" này, Trần Hi rất khó gỡ bỏ khi đối mặt với Lục Tốn.

"Ừm, có lẽ ông ấy đã chuẩn bị cho con một số điển tịch phù hợp với hướng phát triển tương lai của con. Tuy bản thân ông ấy không giỏi giáo thư dục nhân, nhưng ông ấy rất biết cách đối đãi với người thân quen," Giả Hủ bình thản nói. "Con hãy đi báo cáo với ông ấy một chút về tiến độ, ông ấy sẽ đưa cho con một ít thứ. Tiện thể, con hãy hỏi hộ ta xem sư phụ con tiến độ thế nào rồi. Sắp đến thời hạn rồi mà thành quả vẫn chưa thấy đâu."

"Vâng, Cổ Sư." Lục Tốn kính cẩn cúi người hành lễ, Giả Hủ phất tay ra hiệu cho anh có thể rời đi.

Đợi đến khi Lục Tốn cầm tấm thư Giả Hủ đã viết xong, đến biệt viện của Trần Hi, Trần Hi, sau một ngày mệt nhọc trở về, đang đùa với con gái mình. So với cậu con trai cả suốt ngày chỉ ăn rồi ngủ, ngủ rồi ăn, tỉnh dậy là khóc mỗi khi Trần Hi bế, thì cô con gái ngoan ngoãn này vẫn đáng yêu hơn nhiều.

"Ồ, Bá Ngôn, hôm nay con lại có thời gian đến thăm ta. Học tập xử lý chính sự, quân sự cùng Giả Văn Hòa thế nào rồi? Không có vấn đề gì lớn chứ?" Trần Hi sau khi cẩn thận bế con gái trong lòng lên, mỉm cười nói với đồ đệ của mình.

"Cổ Sư bảo con đến chỗ Hoàng Phủ tướng quân để học tập ạ." Lục Tốn điềm tĩnh đáp.

Trần Hi nghe vậy, cánh tay đang vỗ nhẹ lưng con gái chợt chậm lại hẳn, trên nét mặt cũng hiện rõ vẻ trầm tư. Ông đã hiểu ý của Giả Hủ.

"Thì ra là vậy à, ý của Giả Văn Hòa là để Hoàng Phủ Lão Tướng Quân dạy con à." Trần Hi trầm ngâm một lát rồi nói: "Ta còn tưởng sau khi con hoàn thành giai đoạn học tập này, hắn sẽ giao con cho Văn Nho. Ừm, ta sai rồi. Con và Khổng Minh không quá giống nhau, nên giao cho Hoàng Phủ Lão Tướng Quân giáo dục lại vô cùng phù hợp."

Những lời của Trần Hi khiến lòng Lục Tốn ấm áp, thì ra sư phụ vẫn luôn quan tâm đến mình.

"Mà nói đến, Hoàng Phủ Lão Tướng Quân lại vô cùng có tài, nhất là ở phương diện binh pháp chiến lược, có kiến giải sâu sắc. Quan trọng hơn là hiện tại ông ấy không có một người truyền nhân y bát nào, con có thể đến chỗ ông ấy thử xem. Biết đâu lại có thể giống như năm đó Khổng Minh "lừa" được toàn bộ y bát của Văn Nho, thu hoạch không ít thứ tốt, có tin không!" Trần Hi nhớ tới tình hình của Hoàng Phủ Tung, không khỏi cười lớn nói.

Lục Tốn ngại ngùng vô cùng. Chuyện Gia Cát Lượng thừa kế y bát của Lý Ưu, thực ra mọi người đều biết Lý Ưu không hề nhận Gia Cát Lượng làm truyền nhân y bát. Một chuyện phi thường hiếm có, gần như kỳ tích như vậy, Lục Tốn thực sự không dám tự nhận mình có khả năng đó. Quan trọng hơn là, trong tình huống chưa từng trở thành đệ tử của Lý Ưu mà vẫn kế thừa y bát của ông, không chỉ bởi tư chất nghịch thiên của Gia Cát Lượng, mà còn một phần là bởi địa vị của Lý Ưu. Chuyện như vậy, hoàn toàn là hữu duyên vô phận.

"Đừng thế chứ, phải có lòng tin! Hoàng Phủ tướng quân thực sự rất phù hợp với hướng phát triển sau này của con. Nói thật, Bá Ngôn, con cũng nên biết ta không thích hợp làm sư phụ của con. Điều ta có thể mang lại cho con nhiều hơn cả, thực ra là một nền tảng vững chắc." Trần Hi đầu tiên trêu đùa, sau đó có chút ngượng ngùng nói.

Lục Tốn nghe vậy liền vội mở miệng giải thích: "Sư phụ, đệ tử chưa từng nghĩ như vậy. Nếu không có lời của ngài, con hiện tại chắc còn đang học tập trong thư viện của một gia tộc nào đó ở Giang Đông."

Lục Tốn thực ra rất tôn trọng Trần Hi. Tuy nói Trần Hi quanh n��m lơ là, hơn nữa cũng xác thực không thích hợp giáo dục đệ tử, cơ bản là như nuôi thả vậy, nhưng rất nhiều tư tưởng và phương thức suy nghĩ của Trần Hi đã chỉ ra phương hướng rõ ràng cho Lục Tốn ở mức độ rất lớn. Trong mắt Lục Tốn, nếu không có Trần Hi, anh hiện tại sợ là vẫn còn dậm chân tại chỗ trong cái vũng lầy Giang Đông. Tư tưởng của Trần Hi, nền tảng Trần Hi tạo ra, đã mang đến sự hỗ trợ rất lớn cho Lục Tốn.

"Con nghĩ như vậy, ta rất vui mừng. Bất quá, ta thực sự không có cách nào dạy con giỏi, thu con làm đồ đệ phần lớn là vì con có tư chất quá tốt, và ta có cách giúp con phát huy hoàn hảo tư chất ấy. Năng lực của con bây giờ, chủ yếu là nhờ con tự mình cố gắng, ta xem như là được hưởng lợi rồi." Trần Hi mỉm cười nói những lời khiến Lục Tốn thực sự không biết đáp lại thế nào.

Thấy Lục Tốn trầm mặc, Trần Hi không nói gì, chỉ gật đầu. Lục Tốn trưởng thành nhanh đến trình độ này khiến Trần Hi vô cùng hài lòng, có thể nói là vinh dự của mình. Tuy nói trong đó thực sự có thể tính là công lao của mình cũng không nhiều lắm, nhưng Lục Tốn là đồ đệ mình mà! Cái gọi là "Thiên Địa quân thân sư, sư có việc, đệ tử tận tâm tận lực", ở thời đại này gần như giống như Hiếu Nghĩa vậy. Đệ tử có tiền đồ, sư phụ dù không làm gì cũng sẽ có ba phần công lao, huống hồ Trần Hi còn đã làm không ít việc.

"Ngày mai ta sẽ dẫn con đi gặp Hoàng Phủ Lão Tướng Quân, hãy học hỏi ông ấy thật kỹ. Trong thiên hạ hiện tại và trong khoảng thời gian sắp tới, ở phương diện Quân Lược, người có thể vượt trên Hoàng Phủ Lão Tướng Quân e là đã không còn. Đương nhiên, đó là khi có hậu cần của sư phụ con là ta đây phối hợp." Trần Hi đầu tiên ra ý ngày mai sẽ đưa Lục Tốn đi gặp Hoàng Phủ Tung, sau đó lại không khỏi tự mình khen ngợi.

"Đa tạ sư phụ." Đối mặt với Trần Hi trong trạng thái này, Lục Tốn cũng chỉ có thể kính cẩn mà đáp lại, bất quá những gì Trần Hi nói cũng là sự thật.

"Mà nói đến, trước đây khi thấy con, ta đã cảm thấy con nên đi con đường này. Ừm, lúc đó ta cũng đã chuẩn bị vài thứ rồi, giờ thì giao cho con đi. Bất quá nhìn thì cũng phải, binh pháp loại này, đã hiểu thì chính là đã hiểu, không hiểu thì chính là không hiểu." Trần Hi suy nghĩ một chút rồi nói: "Nói thật, tiêu chuẩn chiến thuật của sư phụ con là ta đây, thực ra rất kém cỏi."

Lục Tốn nghe vậy khẽ nở một nụ cười, cũng không phản bác ở phương diện này. Trình độ chiến thuật của Trần Hi thực ra rất bình thường, thế nhưng phương diện chiến lược lại rất lợi hại. Ông biết rõ mục tiêu, và toàn bộ nguyên tắc đều xoay quanh mục tiêu đó, buộc đối thủ phải đi vào chỗ chết.

"Trần Vân, ôm Thiến Nhi về đi. Tiện thể, đến thư phòng tìm cho ta một quyển sách có bìa đã sửa đi sửa lại nhiều lần." Trần Hi nhìn cô con gái đang ngủ say trong lòng, cẩn thận giao bé cho Trần Vân.

"Lát nữa sách được mang đến, con xem một chút là được, đó là một số chiến thuật và nguyên tắc chiến thuật." Trần Hi sau khi Trần Vân ôm con gái mình đi rồi, quay sang nói với Lục Tốn: "Bất quá, nói trước là cuốn sách này con đọc xong cũng đừng hỏi ta. Ta không hiểu về nó, cũng không thể dạy con được, con có thể hỏi Hoàng Phủ tướng quân."

Lục Tốn gật đầu. Những thứ Trần Hi chuẩn bị cho anh thường rất hợp sách vở, thế nhưng loại binh thư này, thực ra lại khác biệt rất lớn so với những vật khác. Những gì viết trong binh thư, con áp dụng có lẽ sẽ chết, nhưng người khác áp dụng có thể sẽ nghịch thiên.

Binh thư, cái thứ này, nói sao đây? Hầu hết thời gian thì từng chữ đều có thể đọc hiểu, thậm chí có khi tình hình thực tế cũng gần như tương đồng với những gì binh thư miêu tả. Thế nhưng, cho dù con có thể đọc làu làu mọi binh thư, khi đối mặt với một số tướng lĩnh hoàn toàn không thèm đọc binh thư, con vẫn có thể bị đánh bại. Trong lịch sử nước Z cũng từng xuất hiện những danh tướng chưa từng xem binh thư mà vẫn đánh bại hoàn toàn tướng địch, cùng với một số Thần Tướng chuyên "ăn binh thư" (ý là quá sách vở). "Tiền bối viết thế nào thì ta không làm vậy" – binh pháp, cái thứ này, đến giờ Trần Hi vẫn không hiểu ra sao, hoàn toàn không có cách nào lý giải thấu đáo.

Cảm giác giống như nhìn hoa trong sương vậy. Trần Hi không phải là người không thông minh, thế nhưng đối mặt với binh thư, Trần Hi vẫn không biết rốt cuộc cái thứ này là sao. Theo cảm nhận của Trần Hi, nếu mình không khai khiếu, cho dù dùng hết cả đời, e rằng cũng chỉ đến thế mà thôi.

Dù chưa từng đọc kĩ, nhưng nhìn những lời nguyên bản trong binh pháp của lão Trần gia mình: "Mỗi từ vận phương lược, bên ngoài pháp đều không giống nhau, không phải vụ tương phản cũng, lúc dị thế thù tai. Cố vận dụng chi diệu, quan tâm một lòng, tiệp với tên không phải tập kích bên ngoài thốc, tiêm với kiếm không phải khắc bên ngoài thuyền" – đối mặt những lời này, Trần Hi chỉ có một cảm giác: Đây chẳng phải là lời nói nhảm sao?

Nhưng binh pháp này là nguyên bản do Tư Mã Nhương Tư lưu lại, thật vậy, nó được viết như thế này đấy! Hơn nữa có người nói người có thiên phú, chỉ cần nhìn câu này là có thể vượt qua công sức cả đời của một số người khác. Tiện thể nói ngoài lề, điều này là thật, không hề đùa đâu.

Trần Hi chỉ muốn chửi thề. Tuy nói những lời này từng chữ ông đều hiểu, ngay cả ý nghĩa sâu xa của nó ông cũng hiểu, nhưng theo cảm nhận thực tế của Trần Hi, những lời này chẳng phải là lời nói nhảm sao?

Nhưng vấn đề ở chỗ, có người lại nhờ cái thứ này mà trở thành danh tướng, hơn nữa còn là loại danh tướng Thần cấp. Ừm, người đó chính là Tôn Vũ, hậu bối họ hàng của Tư Mã Nhương Tư. Hỏi xem có phục không! Lúc đó lão Trần gia còn được gọi là Lão Điền gia, Tư Mã gia, Nông gia, Tôn gia, vẫn là một nhà, gia đình nổi tiếng là giỏi về cái thứ này, người trong nhà tự nhiên có thể tùy ý học tập, Tôn Vũ năm đó học chính là cái thứ này đấy. Tiếp nối Khương Thượng, các danh tướng, binh pháp của Tư Mã Nhương Tư, bất cứ ai có ý định đi con đường tướng soái đều chắc chắn sẽ có liên quan đến, mà Tôn Vũ lại dùng thứ này để đặt nền móng...

Nhưng những người hiểu được, chỉ cần liếc mắt một cái là đã hiểu, đã hiểu thì cơ bản là đạt đến trình độ vô địch. Những người không hiểu thì nhìn mãi cũng chỉ cảm thấy đây là một câu nói nhảm. Mà Trần Hi đã cảm thấy là lời nói nhảm, thì đương nhiên dựa theo phán đoán trên, có thể thấy Trần Hi thiếu tư chất ở phương diện này.

Vì vậy, Trần Vân đem ra quyển sách có bìa viết đầy những cái tên đã bị tô đen. Ừm, đều là những tiêu đề kiểu như: "Ta cũng không biết do ta viết là gì", "Có trời mới biết cái chiến thuật này có đúng không", "Loại chiến thuật này dùng sẽ chết", "Luận làm sao để chết nhanh nhất trên chiến trường", "Đây thật là chiến thuật", "Đơn giản nhưng không biết có hiệu quả không"...

Bản quyền của tài liệu dịch thuật này được bảo hộ bởi truyen.free, nơi kiến tạo những trải nghiệm văn học độc đáo.