Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Linh Khí Khôi Phục: Thần Thoại Tam Quốc - Chương 2727: Toàn bộ nhờ não bổ

Không có cách nào khác, câu trả lời của lão Viên gia khiến Liễu thị vô cùng lúng túng, không biết phải đáp lại ra sao, đành chỉ có thể liệu cơm gắp mắm.

"Trở về nhà ư?" Viên Đạt nghe vậy sửng sốt. Trở về nhà là ý gì? Gia tộc họ hiện đã dời đến Đông Bắc, xung quanh toàn là các hào môn. Làm sao họ có thể cậy nhờ người khác giúp đỡ được? Đến nước này, các hào môn đều đã ít nhiều hiểu rõ thế cuộc, không còn dễ lừa gạt như trước nữa.

"Tất nhiên là trở về nhà rồi. Ở bên ngoài làm sao tốt bằng ở nhà? Viên Công có lẽ đã quen với trạch viện Dự Châu rồi, hay là cứ trở về đi. Với danh tiếng của Viên gia, ắt hẳn đồng hương ở Nhữ Nam vẫn sẽ tưởng nhớ Viên Công." Liễu thị bình hòa nói.

Danh tiếng của lão Viên gia thực ra rất tốt, nhất là đối với bách tính xung quanh. Thực tế, trong thời đại này, các đại thế gia thường sẽ không quá mức chèn ép những người dân quanh vùng của mình. Dù sao, phần lớn thời gian khi có chuyện xảy ra, họ vẫn cần dùng ân nghĩa trước đó để chiêu mộ và tập hợp các loại người.

Dù nợ tiền là nợ tiền, trả nợ thì vẫn phải trả nợ, chỉ cần che đậy khéo léo, hơn nữa cũng không thật sự ra tay tàn độc, cho bách tính xung quanh một con đường sống, ban phát cứu trợ khi họ khốn khó nhất, thì dù có biết rằng trong tương lai mình vẫn bị ràng buộc với gia tộc họ, trong mắt những người dân này, họ vẫn là những người lương thiện đã giúp đỡ khi họ gặp hoạn nạn nhất.

Vì vậy, những thế gia có thể truyền thừa lâu đời, tuy rằng chắc chắn có đủ loại chuyện khuất tất, nhưng có một điều không thể phủ nhận: danh tiếng của họ trong vùng nói chung sẽ không quá tệ.

«Trở về Nhữ Nam ư? Đây cũng là một cách. Nhưng vấn đề là câu nói sau của Liễu thị có ý gì? "Đồng hương ở Nhữ Nam ắt hẳn vẫn sẽ tưởng nhớ chúng ta." Cái này hơi lạ. Trần Tử Xuyên cái gã này rốt cuộc muốn nói gì?» Viên Đạt lộ vẻ suy tư.

Liễu thị thấy Viên Đạt đang trầm ngâm, cũng không nói gì thêm, chỉ thầm cảm thấy Viên gia quả là một gia tộc kỳ lạ. Nói chuyện không theo lẽ thường, nói bâng quơ mà lại là sự thật. Ta hỏi ngươi có bằng lòng không, ngươi chỉ cần trả lời là được, nói thật thà thế này thì làm sao ta nói tiếp được.

Viên Đạt suy xét lời Liễu thị. Ông hiểu nửa câu đầu, nhưng lại không hiểu nửa câu sau. Thế nhưng vô tình thấy tờ giấy ghi chép trên tay quản gia, chợt hiểu ra, thì ra là vậy.

«Thì ra là thế.» Viên Đạt bỗng hiểu ra những lời của Liễu thị có ý gì. Hóa ra Trần Hi là ý này. Cũng tốt, đã chấp nhận thì chấp nhận, có cho đi mới có được!

"Đa tạ phu nhân đã đến." Sau khi nghĩ thông suốt ý tứ, Viên Đạt đứng dậy trịnh trọng thi lễ.

Tin tức này từ Liễu thị đến tai Viên Đạt và cả nhà đều hay biết. Nhưng nó lại do đích thân nàng đến đưa cho Viên gia. Viên Đạt không tin Trần Hi lại bày mưu tính kế để Liễu thị đến thông báo Viên gia làm như vậy. Với tính tình của Trần Hi, tám chín phần mười hắn đã dặn dò Liễu thị rằng, cứ tùy tiện tìm một gia tộc nào đó thấy thuận mắt thì báo cho họ biết là được.

Bởi vậy, dù Liễu thị có thân phận gì, Viên Đạt cũng đều cần phải cảm tạ, vì việc này thực sự liên quan đến tương lai của Viên gia họ.

Liễu thị thấy Viên Đạt thi lễ với vẻ mặt khó hiểu, cũng không dám né tránh, đành gượng gạo nhận lấy lễ nghi của vị tộc lão Viên gia. Chữ "Phu nhân" trong thời đại này không chỉ đơn thuần là cách gọi ở đời sau, mà nó thực sự tượng trưng cho địa vị. Việc Viên Đạt với thân phận và địa vị của mình lại xưng hô Liễu thị là "Phu nhân" đã ngụ ý rằng, ngay cả lão Viên gia có muốn thiết lập quan hệ cũng phải dành cho Liễu thị sự tôn trọng đến mức ấy.

Đến tận khi ra khỏi cửa, Liễu thị vẫn không hiểu chuyện gì xảy ra, đơn giản là quá đỗi khó hiểu. Làm sao vị tộc lão Viên gia lại đột nhiên thi lễ với nàng, thậm chí tôn xưng nàng bằng một danh xưng mà bấy lâu nay nàng chỉ dám mơ ước.

"Phu nhân đợi một chút. Tộc lão dặn tôi mang vật này đến dâng ngài, nói rằng sau này nếu có việc, cửa lớn Viên gia vĩnh viễn rộng mở với ngài." Quản gia Viên gia vô cùng trịnh trọng dùng chiếc khay nhỏ lót lụa, đặt lên một tấm Ngọc Bài, cung kính bưng đến trước mặt Liễu thị.

Đây là vật có giá trị tương đương với kim bài của Trần gia, đương nhiên hiệu quả cũng chẳng kém là bao.

Cầm vật này có nghĩa Viên gia sẵn lòng che chở bên ngoài, đồng thời cung cấp đủ mọi sự giúp đỡ khi gặp khó khăn, khi tìm kiếm sự hỗ trợ; và khi đối đầu với các gia tộc khác cũng sẽ dốc sức ủng hộ!

Thật lòng mà nói, Viên gia chưa từng tùy tiện phát thứ này cho người khác. Trần gia thì khác, ấy là vì Trần Hi không kiêng nể gì cả, bất quá cuối cùng cũng chỉ cho vài người mà thôi, chứ không phát tán bừa bãi. Viên gia cũng là lần đầu tiên phát vật này, dù sao lần này tin tức Liễu thị mang đến, đối với Viên gia mà nói quá đỗi quan trọng, quan trọng đến mức quyết định cả tương lai.

Đương nhiên, trên thực tế thì tất cả cũng chỉ là hữu danh vô thực mà thôi. Thế nhưng trong một số khoảnh khắc, ở một thời điểm đặc biệt, một địa điểm đặc biệt, một người đặc biệt, những lời nói ra bản thân sẽ dễ dàng bị người khác xuyên tạc.

Khi lên xe rời đi, đầu óc Liễu thị vẫn còn mờ mịt. Nàng hoàn toàn không hiểu lời hứa cuối cùng của Viên gia có ý gì. Nhưng không thể phủ nhận một điều rằng, lời hứa của Viên gia đã khiến Liễu thị kinh sợ.

Đây chính là Viên gia, thế gia đứng đầu thiên hạ, vượt trên tuyệt đại đa số hào môn Trung Nguyên. Đối phương vậy mà lại trao tín vật đại diện cho gia tộc mình cho nàng, thậm chí chính nàng còn không biết lý do. Đây là một chuyện đáng sợ đến mức nào.

Đến tầng lớp của Liễu thị, việc biết mình nhỏ bé, cùng với việc biết những điều cần biết, quan trọng hơn nhiều so với việc đạt được lợi ích vô căn cứ. Nhận được gì tự nhiên phải trả lại cái đó, đồng giá trao đổi mới là quy tắc của những người như họ.

Việc vô cớ nhận được những thứ không nên nhận, cho dù Liễu thị phía sau có thế lực che chở mờ ám, cũng có chút khó mà gánh vác nổi. Dù sao vật này quá nóng tay, hoàn toàn khác hẳn với những tiểu ân tiểu huệ trước kia. Đây chính là tín vật đại diện cho Viên gia cơ mà!

"Đây rốt cuộc là chuyện gì?" Liễu thị nhìn ngọc bài được buộc bằng sợi dây đỏ. Chữ "Viên" cổ triện được khảm kim tuyến nổi bật trên ngọc bài sáng rực, thậm chí ánh lên kim quang lấp lánh trong mắt Liễu thị.

Bất quá kim quang là kim quang, kính nể cũng thực sự kính nể. Liễu thị lúc này hoàn toàn không hiểu ra sao, nàng căn bản không rõ vì sao Viên gia lại trao vật này cho nàng. Nếu không thể nghĩ thông, đối với một Liễu thị cẩn trọng mà nói, đây quả là một phiền toái chết người.

"Viên Công, vừa rồi vị kia là..." Sau khi Liễu thị rời đi, Diêm Phố nhíu mày nói. Dù Liễu thị đã cố gắng rất nhiều, trên người nàng vẫn còn chút phong trần nhàn nhạt. Diêm Phố có thể nhìn ra điểm này, nên mới cảm thấy kỳ lạ.

"Một nữ tử may mắn." Viên Đạt bình tĩnh nói. "Bất quá chuyện như vậy không liên quan đến chúng ta. Cái gì có lợi cho ta thì dùng, có hại thì bỏ, chẳng qua chỉ có vậy. Đối phương đã báo cho Viên gia ta một tin tức quan trọng như thế, chúng ta "ném bánh ít, gặt bánh dày" mà thôi."

Diêm Phố hồi tưởng lại lời Liễu thị và Viên Đạt đã nói trước đó, tinh tế suy đoán. Với lời nói của Viên Đạt dẫn lối, Diêm Phố cũng dần mò ra được chút manh mối. Chỉ là vì không rõ tình hình Viên gia cũng như thế cục Trung Nguyên, nên không tiện nói rõ, nhưng cũng đã hiểu được ý nghĩa.

"Lão Phúc, trực tiếp đến trạm dịch, mang hộ vệ đi đường cái trở về Nghiệp Thành." Liễu thị càng nghĩ càng không hiểu chuyện gì đang xảy ra, ngược lại càng thấy lòng mình rối như tơ vò. Lúc này nàng mở cửa xe nói với xà phu của mình.

Nếu không nghĩ ra, vậy thì trở về Nghiệp Thành. Mặc kệ Viên gia có ý kiến hay toan tính gì, chỉ cần trở về Nghiệp Thành, dù có chuyện gì lớn cũng sẽ không liên quan đến nàng, cùng lắm cũng chỉ là mất đi một vài thứ không quá quan trọng.

Huống hồ, cho dù có xảy ra chuyện không thể kháng cự, chỉ cần nàng hoàn toàn không hay biết gì, Liễu thị vẫn có thể tìm đến sự che chở của Trần Hi; vị này chính là con bài tẩy cuối cùng của nàng.

Hiện tại ở Trung Nguyên tuyệt đối không thể có chuyện gì mà Trần Hi không giải quyết được. Nếu Trần Hi cũng không có cách nào che chở, thì nàng có giãy giụa thế nào cũng vô nghĩa. Nếu không nghĩ ra, vậy thì trở về Nghiệp Thành, đến đó tự nhiên sẽ có người có thể giúp nàng giải thích nghi hoặc.

Sau khi nghĩ thông những điều này, Liễu thị rõ ràng đã an tâm hơn rất nhiều. Nàng đặt ngọc bài của Viên gia trước mắt, lặng lẽ nhìn hồi lâu rồi cất đi. Món "mật đường" này thực sự quá lớn, quá ngọt.

«Chỉ mong việc nhận lấy vật này không gây phiền phức gì cho vị ấy. Trở lại Nghiệp Thành sau đó đi bái phỏng một chuyến vậy, vật này thật sự rất nóng tay.» Liễu thị lặng lẽ nghĩ.

Từ tầng lớp thấp kém mà vươn lên đến bước này, Liễu thị dựa vào không chỉ là vận may, mà còn là sự cẩn trọng đặc biệt của nàng. Thậm chí kiểu tư duy này khiến nàng từ tầng đáy xã hội mà vươn lên, cho đến khi trở thành một thương nhân lớn vươn khắp mười ba châu, nàng vẫn có chút mắc chứng hoang tưởng nhẹ rằng mình bị hãm hại.

Bất quá chính vì tính cách này, cho dù hiện tại trên người Liễu thị vẫn còn chút phong trần nhàn nhạt, nhưng lại không hề có cái khí thế nhà giàu mới nổi đáng ghét kia.

Những thế gia truyền thừa lâu đời kia cũng không ghét những tân quý vươn lên từ tầng đáy xã hội, nhất là khi họ không thể giải quyết đối phương, việc hiểu nhau là lựa chọn duy nhất. Dù sao ngay cả họ cũng có thời tổ tiên khai nghiệp, tổ tiên của nhà nào mà chẳng từng như vậy.

Ngay cả tám họ Thượng Cổ, họ cũng từng có thời kỳ lập nghiệp gian khổ. Cho nên đối với tân quý, các hào môn cổ xưa khi không có xung đột, phần lớn thời gian đều giữ thái độ "nhìn hắn gây dựng lầu cao, nhìn hắn yến tiệc khách khứa, nhìn hắn lầu đổ".

Nếu ngươi có thể duy trì được vài trăm năm như vậy, thì tốt thôi, ngươi là bậc đại gia, ngươi tài giỏi. Còn nếu chỉ là nhất thời, thì thôi vậy, nhà nào mà chẳng có lúc thăng trầm.

Vì vậy mà đối với các hào môn cổ xưa và tân quý, khi không có xung đột giữa hai bên, chỉ cần tân quý đừng quá càn rỡ trước mặt những hào môn này, và các hào môn cổ xưa đừng khoe khoang nội tình của mình trước mặt tân quý, thì song phương cũng sẽ không xảy ra chuyện gì.

Còn như cái khí chất nhà giàu mới nổi, một hai lần thì cùng lắm là nhíu mày, nhưng nếu cứ mãi như vậy, những hào môn kia chắc chắn không thể chấp nhận. Đây cũng chính là lý do vì sao một số gia tộc phải tốn gấp mấy lần thời gian để hòa nhập.

Tính cách như Liễu thị, khi tiếp xúc với những hào môn này, ngược lại dễ dàng hơn. Ít nhất là ngoại trừ một số gia tộc đặc biệt, họ hầu như sẽ không quá bài xích.

Việc Liễu thị sau khi nhận đồ liền rời đi, Viên gia bên này cũng đã nhận được tin. Sau khi Viên Đạt và Diêm Phố bàn bạc, tranh luận một hồi, cuối cùng vẫn quyết định chấp hành theo kế hoạch của Diêm Phố.

Bất quá tin tức Liễu thị mang đến vô cùng quan trọng. Viên Đạt đang tính xem có nên tự mình trở về Dự Châu Nhữ Nam một chuyến không, hoặc là đến Xuyên Thục tìm Viên Thuật, để hắn lo liệu chuyện này.

Theo Viên Đạt, những gì nhận được từ Liễu thị còn quan trọng hơn cả những chuyện tiếp theo ở Hán Trung. Kế hoạch của Diêm Phố xét cho cùng có phần trái quy tắc, nhưng những điều Liễu thị báo lại thì hợp tình, hợp lý, hợp pháp. Kế hoạch trước có thể gây lỗi, nhưng những gì Liễu thị mang đến lại là một sự công bằng, minh bạch.

Mọi bản quyền tác phẩm này đều thuộc về truyen.free, xin đừng quên nguồn gốc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free