Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Linh Khí Khôi Phục: Thần Thoại Tam Quốc - Chương 2747: Ngươi cho ta không biết ?

Tổn thất lần này đối với Bất Tử Cấm Vệ mà nói là điều tuyệt đối không thể chấp nhận. Họ nhất định phải kết thúc trận chiến đáng ghét này càng sớm càng tốt, đồng thời phải đưa tin tức chiến trường về Ctesiphon!

Khi trận chiến đã leo thang đến mức này, Yupal đã thu thập được rất nhiều thông tin tình báo. Anh ta đã chuẩn bị sẵn sàng cho bước tiếp theo, đó là cùng kỵ binh Thương Gia tộc Mét Holland đối phó với quân đoàn này, bởi vì chỉ dựa vào Bất Tử Cấm Vệ của gia tộc họ đã có phần lực bất tòng tâm.

«La Mã đã cường đại đến mức này ư?» Yupal cảm nhận áp lực từ phía đối diện, sắc mặt anh ta trở nên cực kỳ nghiêm trọng. Cuối cùng, anh ta đã hiểu rõ hơn về cuộc phản công của Bảy Đại Quý Tộc, với gia tộc Aesir West làm trụ cột, theo yêu cầu của Vologis đệ ngũ. La Mã đã không còn là đứa trẻ yếu ớt bị An Tức họ đánh bẹp dí 150 năm trước.

Dù không biết quân đoàn này thuộc quân đoàn chủ lực nào của La Mã, nhưng nó đã mạnh mẽ đến mức chỉ có lực lượng tinh nhuệ hàng đầu mới có thể đương đầu. Ngay cả Bảy Đại Quý Tộc đơn lẻ cũng đã có phần lực bất tòng tâm!

«Dừng lại, ta có lẽ đã suy nghĩ quá xa...» Lúc Yupal hạ lệnh ném dầu hỏa, đột nhiên anh ta có một suy đoán mới, chính là suy đoán về quân đoàn chủ lực La Mã vô danh này: «Quân đoàn chủ lực La Mã, lẽ ra phải là...»

"Chúng ta là An Tức Bất Tử Cấm Vệ, đối diện lại là Hán Quân!" Trong khoảnh khắc nhận ra điều đó, lưng Yupal toát mồ hôi lạnh, thế nhưng anh ta vẫn vừa ném dầu hỏa và đuốc, vừa hét lên một câu hỏi như vậy.

Trên thực tế, nhờ ánh sáng ban mai, Yupal đã nhận ra đối phương là Hán Quân.

Binh sĩ quân chính quy La Mã và binh sĩ quân chính quy Hán, nhìn từ xa, do tóc đen mắt đen nên trông khá giống nhau. Nhưng giờ trời đã sáng, hơn nữa khoảng cách đã rất gần, Yupal đã có thể nhìn rõ kẻ địch đối diện. Đó là binh sĩ Hán, không phải La Mã!

Lý Giác nghe được tiếng Hán khốn khổ gào thét, sắc mặt trầm xuống: Phát hiện ra ư? Thế nhưng, hắn ngước nhìn những mũi tên bay trên bầu trời, cùng những cây đuốc và vò dầu hỏa ném tới, khóe môi khẽ cong lên một nụ cười nhạt. An Tức Bất Tử Cấm Vệ ư? Có lẽ vậy, nhưng giờ không còn quan trọng nữa. Đã giao chiến rồi, sao có thể rút tay?

Thôi kệ, cứ chết đi vậy. Huống chi, là các ngươi đã dùng du kỵ binh tập kích doanh trại của chúng ta trước. Cho dù chúng ta không chết một ai, thì các ngươi cũng là kẻ đã tấn công chúng ta trước.

Khi những cây đuốc chạm vào Hỏa Liệt dầu, ngọn lửa bùng l��n dữ dội giữa khu vực giao tranh. Hỏa Liệt dầu cháy tạo thành những cột khói đen cuồn cuộn, cùng với những vùng lửa lớn, phần nào cản bước Hán Quân, nhưng điều đó giờ đây đã vô nghĩa.

Dù Lý Giác không quá thông minh, nhưng hắn không phải kẻ ngu ngốc hay mù quáng, ánh mắt cũng không hề kém. Nói chính xác hơn, trước bình minh, có thể do cơn giận và những cảm xúc khác chi phối, cộng thêm việc đối phương ra tay trước, hắn chưa từng nghĩ rằng đó có thể là tinh nhuệ của An Tức.

Nhưng bây giờ ánh bình minh đã rọi sáng khắp nơi, hai bên đã đối mặt nhau. Dù sao thì Lý Giác cùng những người khác đã cùng Cấm Vệ Quân của đế quốc Arsacid (gồm cả đội quân Fars Sassanid) tấn công La Mã vài tháng, chưa đến mức không nhận ra đối thủ là ai.

Lúc trời tối thì còn có thể bỏ qua, nhưng bây giờ thì... ừm, thực ra trước khi Yupal nhận ra Lý Giác là Hán Quân, Lý Giác đã biết đội Trọng Bộ Binh này chính là Cấm Vệ Quân An Tức.

Tuy nhiên, Lý Giác vừa có ý định ra tay trước, giả vờ như không biết gì. Mặt khác, lúc này đã giao chiến rồi, Lý Giác cũng không cảm thấy có thể quay đầu. Họ cũng không phải là anh em đồng bào, có thể buông bỏ hận thù vì kẻ thù bên ngoài.

Nếu bây giờ ngừng tay, cho dù An Tức nể uy thế Hán Đế quốc mà xem như chuyện này chưa từng xảy ra, thế nhưng thứ Lý Nho vẫn luôn quán triệt cho đám "ngu xuẩn" như Lý Giác chính là: trên chiến trường, một khi đã xác định là kẻ địch, thì tuyệt đối không được nương tay, phải liều mạng mà giết!

Cho dù sau này đối phương có thể trở thành đồng minh, thì khi đã ra tay, tuyệt đối đừng lưu tình.

Vì vậy, cho dù Lý Giác đã đoán được đối phương là An Tức Cấm Vệ Quân, khi đã giết chết hai ba trăm binh sĩ đối phương, hắn cũng không có ý định dừng tay. Ngược lại, hắn đã ra tay, hơn nữa đối phương cứng rắn đến thế, khẳng định là tinh nhuệ hàng đầu của An Tức.

Chỉ cần nghĩ đến địa vị của Tây Lương Thiết Kỵ của mình ở Trung Nguyên, cùng với tình hình bất ổn của An Tức trước đây, thì sẽ biết một đội quân mạnh mẽ như vậy rốt cuộc có ý nghĩa gì đối với Đế quốc Arsacid, và lần ra tay này của mình sẽ gây ra vấn đề lớn đến mức nào sau này.

Vì vậy, nếu đã đánh, thì cứ để chúng chết hết. Mặc kệ đối phương có biết hay không, nếu đánh chết thì đó là tội của người La Mã. Đánh Bất Tử Cấm Vệ, nếu không giết chết được cũng không thể rút lui. Thông tin trong thư của Lý Ưu đã thể hiện ý chí của hắn, quân sư của họ có xu hướng chia cắt An Tức thành hai phần.

Chỉ là Lý Ưu cũng e ngại hiệp ước mà không tiện thực hiện kế hoạch này. Nhưng giờ đã giao chiến rồi, không thể quay đầu. Nếu ngừng tay, chẳng khác nào găm một cái gai vào lòng An Tức. Đến lúc đó, dù là đồng minh thì vẫn phải đề phòng quân đồng minh ra tay với mình, chi bằng dứt khoát ra tay tàn độc, biến cục diện thành ván đã đóng thuyền.

Đến lúc đó, hoặc là trở mặt với An Tức, dùng chuyện này làm thành ý kết minh với La Mã, hoặc là cứ xem như chuyện này chưa từng xảy ra, đẩy việc tiêu diệt Bất Tử Cấm Vệ lên đầu người La Mã. Dù thế nào đi nữa, quyền chủ động vẫn nằm trong tay nhà Hán.

Cái kiểu bị người ta nắm đằng chuôi, xuất thân từ Tây Lương, đối mặt với việc hôm nay đánh địch, ngày mai có thể thành bạn, Lý Giác đã sớm có nhận thức của riêng mình: trừ khi là đồng minh được quân sư xác nhận, còn lại thì khi ra tay không cần khách khí, cứ chém đến chết.

"Cảnh Viết, nhờ vào ngươi!" Lý Giác cười lạnh truyền âm cho dịch giả của mình. Tên này theo Lý Giác nhiều năm như vậy, vậy mà cũng biến thành một Chiến Sĩ đạt chuẩn. Dù chỉ là cấp độ gà con, nhưng nói gì thì nói, cũng là một con gà trong chuồng của Tây Lương Thiết Kỵ.

Cảnh Viết nghe vậy không nói thêm lời nào, trực tiếp lấy từ trên lưng ngựa ra một lá ưng kỳ trông có vẻ đáng tin cậy và giương lên, sau đó hướng về phía người An Tức đối diện, nói một đoạn tiếng La Mã trôi chảy.

Sau đó, Lý Giác cười lạnh, toàn lực kích hoạt thiên phú quân đoàn của mình, tạo ra dáng vẻ như mình đã dốc toàn lực, đã kích hoạt hình thái ưng kỳ. Hiệu ứng ánh sáng được tạo thành, ưng kỳ quả nhiên không sai!

Trong khoảnh khắc đó, Yupal đang đối diện với ngọn lửa như bị sét đánh. Anh ta có thể bảo đảm đối phương tuyệt đối là Hán Quân, và ph���n ứng của đối phương cũng đã nói rõ thân phận. Thế nhưng, tình hình hiện tại đang chứng minh rõ ràng: đối phương đã triệt để trở mặt.

"Ném dầu hỏa!" Yupal giận dữ hét. Nếu trước đó việc ném dầu chỉ là do chưa kiểm soát tốt, cộng thêm để củng cố thế cục, tránh cho chiến tranh tiếp tục lan rộng, thì bây giờ đã không còn giữ kẽ. Đối phương và An Tức đã đi trên con đường hoàn toàn khác biệt.

Trong đó có một phần nguyên nhân từ phía mình, cũng có một phần từ phía đối phương, nhưng Yupal đã không còn kịp suy nghĩ. Anh ta chỉ biết rằng, mặc kệ kết quả của trận chiến này như thế nào, bọn họ và Hán Quân có lẽ sẽ phải đường ai nấy đi.

Trừ phi Yupal có thể tiêu diệt đội quân Hán này, nhưng điều đó là không thể.

Tương tự, nếu Hán Quân tiêu diệt được họ, rồi đổ lỗi lên đầu người La Mã, đồng thời về mặt đại cục vẫn muốn kết minh với An Tức, thì hiệp ước của họ vẫn có thể được duy trì. Chỉ là Yupal rất rõ ràng, đem vận mệnh quốc gia ký thác vào nước khác thì đó căn bản là tự tìm đường chết!

Bất luận thế nào, trận chiến này chắc chắn sẽ là bước ngoặt cho hiệp ước Hán Thất - An Tức. Cho dù sau này hiệp ước vẫn tồn tại, thì cũng chỉ như một tờ giấy lộn.

«Nếu Đế quốc Arsacid vì chuyện này mà diệt vong, trận chiến này e rằng sẽ trở thành trò cười lớn nhất trong lịch sử chiến tranh của hậu thế. Quan trọng hơn là, trận chiến này lại do chính ta, kẻ ngu xuẩn này, tấn công quân đội bạn trước!» Yupal nhìn ngọn lửa đang cháy ở chính diện, lại vẫn còn tâm tư suy nghĩ lung tung. Có lẽ đó cũng là một biểu hiện của việc tâm lý đã chịu đựng đến cực hạn, gần như sụp đổ, không dám đối diện với hiện thực để giải quyết vấn đề.

Lý Giác suất lĩnh Tây Lương Thiết Kỵ, khi Yupal lần thứ hai ném Hỏa Liệt dầu, ngay lập tức mở lớp vỏ phòng ngự đến cực hạn và không để dầu hỏa dính lên người. Ngay khi ngọn lửa bùng lên, họ đã nhanh chóng né tránh.

Tuy nói vẫn có vài kẻ xui xẻo bị dầu hỏa cháy dính vào, thế nhưng tuyệt đại đa số người vẫn thành công thoát khỏi phạm vi ngọn lửa đang cháy. Phải nói đây chính là ưu điểm của kỵ binh chủ động di chuyển tấn công: chỉ cần không bị bao vây, muốn đi là đi.

"Hừ, vẻn vẹn dựa vào ngọn lửa mà đòi ngăn cản chúng ta ư?" Lý Giác qua làn lửa, nhìn đối diện và liên tục cười lạnh. Đội tiên phong vốn dĩ tự động tách thành hai nhánh, vòng qua rìa khu vực cháy, từ hai cánh tiến tới, chuẩn bị phản công và vây chặn Bất Tử Cấm Vệ An Tức.

Lúc trước, khi giương cao ưng kỳ bản sao, Lý Giác đã quyết định tiêu diệt sạch đối phương. Và bây giờ, điều cần làm là quán triệt quyết tâm đó. Bất Tử Cấm Vệ à, cái tên hay đấy, đáng tiếc hôm nay các ngươi không thể không chết!

Tuy nhiên, việc dám đưa ra quyết định tàn nhẫn như vậy, còn có một điểm khiến ba người Lý Giác vô cùng may mắn, đó chính là đội Cấm Vệ Quân An Tức này, ngoại trừ đội du kỵ binh có sức chiến đấu khá bình thường kia, không có bất kỳ tinh nhuệ nào chạy nhanh. Nếu không, mọi chuyện đã thật sự lớn chuyện rồi.

Dù sao Tây Lương Thiết Kỵ nổi tiếng là chân ngắn. Nếu đối phương là kỵ binh, không nói có đánh thắng được Tây Lương Thiết Kỵ hay không, nhưng nếu chọn đường chạy, tuyệt đối có thể chạy thoát một bộ phận, tiết lộ chuyện này ra ngoài vẫn không thành vấn đề. Còn bây giờ à, cứ chết hết đi!

Nhà Hán lại một lần nữa lựa chọn phong thái của Định Viễn Hầu năm xưa: không phải nhà Hán không nói đạo lý, cũng không phải không muốn thực hiện minh ước, chỉ là quốc gia của các ngươi đã không còn, hiệp ước song phương của chúng ta đã bị quốc gia các ngươi đơn phương giải trừ.

Dưới làn khói đen cuồn cuộn, Lý Giác lạnh lùng hạ lệnh tàn sát. Mà Yupal thì mắt lạnh như băng, điều động binh mã phong tỏa. Không thể rút lui, đối phương cũng không muốn cho họ rút lui, vậy thì cứ kéo dài, kéo dài cho đến khi kỵ binh đối diện suy yếu. E rằng quá trình này sẽ tổn thất ba ngàn, thậm chí nhiều hơn binh sĩ, nhưng giờ đã không còn lựa chọn nào khác.

Trong khi Tây Lương Thiết Kỵ cùng An Tức Bất Tử Cấm Vệ giao tranh khốc liệt dưới làn lửa, cách chiến trường này khoảng ba mươi dặm, quân đoàn thứ bảy Trung Thành Giả của La Mã đang tiến hành càn quét chiến trường.

"Điện hạ, ph��a tây có khói đen cuồn cuộn bốc lên trời. Lão binh của quân ta cho rằng có địch quân đang giao chiến ở đó. Có nên đi trước không ạ?" Doanh địa trưởng cúi người, cung kính báo cáo với vị Quân Đoàn Trưởng mới nhậm chức của quân đoàn thứ bảy, Siêu Mã Mikonyan, người trông chừng như mới hai mươi bốn hai mươi lăm tuổi.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện trở nên sống động.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free