Lưu Bị thoáng rùng mình. Sau khi Trần Hi dời mắt khỏi Viên Thiệu, hắn liền bắt đầu đánh giá Lưu Bị từ trên xuống dưới.

"Tử Xuyên có lời gì cứ nói đi, cứ nhìn chằm chằm ta mà không lên tiếng thế này thì ta cũng chẳng biết giúp ngươi thế nào," Lưu Bị ho nhẹ hai tiếng, hỏi Trần Hi, người vẫn đang chăm chú nhìn mình.

"A, không có gì, chỉ là ta thấy lạ, Viên Thiệu thì có thể toát ra khí chất vương bá, sao Huyền Đức Công lại không có?" Trần Hi đầy hứng thú nhìn Lưu Bị. Suốt hơn một tháng theo Lưu Bị, hắn chưa từng thấy vị quân chủ này tỏa ra cái thứ khí chất chấn động càn khôn, khiến hào kiệt khắp nơi phải cúi đầu bái phục như thế. Ngược lại, Viên Thiệu, người mà hắn vẫn chẳng coi trọng, đôi khi lại khiến Trần Hi phải chú ý.

"Vương bá chi khí gì cơ? Bị này làm sao dám sánh ngang với Minh chủ?" Lưu Bị khó hiểu hỏi. Bên cạnh, viên quan biên cương Trương Triệu và Hoa Hùng – người mà trông cứ như Mã Phỉ vậy – cũng đều tò mò nhìn Trần Hi.

"Chính là cái khí thế chấn động càn khôn, khiến hào kiệt khắp nơi phải cúi đầu bái phục ấy! Ừm, ừm, giống như lúc trước Minh chủ đã làm vậy, trực tiếp dùng ý chí và khí phách thu phục Tôn Văn Đài. Nhìn Tôn tướng quân cảm động đến mức suýt nữa thì ôm lấy bắp đùi Minh chủ kìa." Trần Hi vừa khoa tay múa chân giải thích, thấy mọi người vẫn khó hiểu, bèn đưa ra một ví dụ.

"Tử Xuyên, những lời như vậy không nên nói lung tung," Lưu Bị nói, trên mặt thoáng hiện nụ cười kỳ quái, song miệng vẫn nhắc Trần Hi đừng nói bậy nữa.

"Được rồi," Trần Hi nhún vai, "Lát nữa Lữ Bố chắc chắn sẽ đến khiêu chiến. Vân ca, tiễn thuật của huynh thế nào?"

Triệu Vân có chút không hiểu nhìn Trần Hi, nhưng vẫn gật đầu đáp: "Tiễn thuật trước đây sư phụ cũng cố ý truyền dạy cho ta, miễn cưỡng cũng coi như đã đăng đường nhập thất."

"A, vậy giao cho huynh đấy. Nếu Lữ Bố lên đài mà chỉ ba bốn chiêu đã định đoạt sinh tử thì huynh đừng ra tay. Còn nếu có người chống đỡ được hai ba chục chiêu, mà thế bại đã rõ ràng thì Vân ca hãy ra tay cứu giúp, coi như ta kết một mối thiện duyên." Trần Hi cười nói, rồi quay đầu liếc Trương Phi với vẻ cười gian: "Tam ca, hôm qua lúc uống rượu huynh đã nói thế nào?"

"Chẳng phải Lữ Bố ư? Ta đi xé xác hắn!" Trương Phi nói, gương mặt đen càng thêm uy nghiêm, nhưng giọng điệu lại không hề mang chút sợ hãi nào. Phía sau, ba chiến hữu siêu quần bên cạnh cũng sẵn sàng hỗ trợ, duy trì sức uy hiếp. Dù có đánh không lại Lữ Bố, hắn muốn chạy thì Lữ Bố cũng chẳng làm gì được, ai bảo hắn có nhiều huynh đệ thế kia chứ.

Tiếng nói sang sảng của Trương Phi vang vọng khắp trường, mọi người đều nghe rõ. Viên Thiệu, Tào Tháo cùng đám người mỉm cười thoáng nhìn Trương Phi, không hề tỏ ý xem thường. Chỉ có một vài người xì xào bàn tán, chỉ trỏ về phía Trương Phi, nhưng những điều ấy đối với Trương Phi vốn da mặt dày thì căn bản chẳng cần để tâm.

"Được rồi, chỉ mong huynh có thể xé xác hắn thật." Trần Hi bất đắc dĩ nói.

Đúng lúc này, một hán tử cao lớn mặt vàng cưỡi ngựa tới, hướng về phía Quan Vũ thi lễ: "Hạ Hầu Diệu Tài xin ra mắt Huyền Đức Công, Vân Trường huynh và Dực Đức."

"Ngươi không tồi." Quan Vũ khẽ mở đôi mắt phượng, híp lại thành một đường nhỏ.

"Hy vọng có cơ hội được cùng Vân Trường huynh luận bàn một hai chiêu..." Hạ Hầu Uyên chắp tay thi lễ.

"Được." Nhị gia vẫn kiệm lời như vàng. Dù không quen Hạ Hầu Uyên, nhưng có thể trò chuyện bình thường cũng đã là điều tốt.

"Ngươi lại dám mượn tay Lữ Bố để đột phá, sách sách sách." Trương Phi tò mò nhìn vị nhạc phụ tương lai, tấm tắc kêu lạ. Điều này khiến Hạ Hầu Uyên có chút ngượng ngùng. Chưa nói gì nếu Hạ Hầu Uyên biết rằng tên gia hỏa này sau này sẽ lấy con gái mình, e rằng ông đã sớm giáng cho hắn một bạt tai rồi.

"Dực Đức nếu muốn giao thủ với Lữ Bố thì vẫn nên chuẩn bị kỹ hơn một chút. Đêm qua Lữ Bố hung hãn đến nỗi ta vẫn còn sợ hãi," Hạ Hầu Uyên khuyên nhủ. Sự hung tàn của Lữ Bố đã khắc sâu vào xương tủy của ông, về sau nếu không cần thiết, ông tuyệt đối sẽ không đi trêu chọc con quái vật ấy.

"Ha ha ha, yên tâm đi, nhìn xem, những người này đều là hỗ trợ cho ta đấy, không sao đâu." Trương Phi thản nhiên nói với vẻ đắc ý. Bên cạnh có ba siêu cấp cao thủ, cho dù Lữ Bố có mạnh đến mấy, không khéo cũng sẽ "lật thuyền trong mương" thôi.

"Vậy cầu chúc Dực Đức mã đáo thành công." Hạ Hầu Uyên nhìn Trương Phi, rồi lại nhìn Triệu Vân và Quan Vũ, hiển nhiên không nhìn ra được điều gì đặc biệt. Cuối cùng, ông đành bất lực trước sự hăng hái của Trương Phi.

"Yên tâm đi, yên tâm đi. Coi như không thắng được thì Lữ Bố hắn cũng đừng hòng chiếm được chút lợi lộc nào. Ta còn có huynh đệ đây mà," Trương Phi đắc ý nói, nhìn thoáng qua Quan Vũ, người cũng khẽ gật đầu.

"Đã vậy thì ta cũng yên lòng. Nếu có cần gì cứ nói một tiếng," Hạ Hầu Uyên thấy Quan Vũ cũng gật đầu thì không nói thêm gì nữa. Quan Vũ và Trương Phi dù có đánh không lại thì cũng sẽ chẳng gặp nguy hiểm gì, ít nhất theo Hạ Hầu Uyên nghĩ là vậy.

Lữ Bố ngồi dưới cổng thành Hổ Lao Quan, thân hình cao lớn tắm mình trong ánh bình minh, tựa như một vị Thiên Thần. Bốn phía vắng lặng không tiếng động, ngay cả một binh sĩ giữ thành cũng không có. Đây là sự tự tin của Lữ Bố, cũng là sự thừa nhận thực lực của hắn từ tất cả binh sĩ. Nơi đó không có binh sĩ, muốn vượt qua chỉ cần đánh bại Lữ Bố là được, thế nhưng liệu có ai làm được điều đó?

Nhìn đường chân trời xa xa, với thị lực của Lữ Bố, hắn có thể thấy rõ từng sợi lông tóc của mỗi người. Đương nhiên, hắn đã tìm thấy những mục tiêu mình cần: Quan Vũ, Trương Phi, và cả tên gia hỏa dám bắn tên vào hắn ngày hôm qua. Phương Thiên Họa Kích của hắn chỉ cần nhuốm máu tươi của cường giả.

Còn Xích Thố thì đã được Lữ Bố tháo dây cương, để nó tự do dạo chơi. Hắn căn bản không sợ có người đến cướp Xích Thố, không chỉ bởi Xích Thố có sức mạnh không thua kém cấp độ nội khí ly thể thông thường, mà ngay cả uy danh của hắn cũng đủ để khiến tất cả những kẻ có ý đồ với Xích Thố phải lùi bước.

Đương nhiên, Lữ Bố cũng biết Xích Thố sẽ không đi quá xa, chỉ dạo chơi trong phạm vi hơn mười dặm. Đến khi hắn cần, chỉ cần hét dài một tiếng, Xích Thố sẽ như một đường lửa xé gió mà đến, lại một lần nữa biến thành tọa kỵ của hắn, theo hắn tiêu diệt bất kỳ kẻ địch nào dám xuất hiện trước mặt.

"Tới rồi." Lữ Bố đứng dậy, nhìn đám 18 lộ chư hầu đang tụ tập lại một chỗ, bỗng nhiên nảy sinh một ý nghĩ kỳ lạ: Nếu bây giờ hắn tiến lên, tiêu diệt toàn bộ bọn họ thì liệu có thú vị không biết mấy? Hoặc là, chỉ cần hướng về phía đó mà bắn một trận mưa tên, chắc hẳn đối phương sẽ hoảng loạn không thôi.

Ý nghĩ này vừa nảy ra, Lữ Bố không hề che giấu ý định của mình. Tiến lên còn cần triệu hoán Xích Thố, hắn thoáng suy nghĩ rồi từ một bên rút ra cây cung quý giá của mình, lại rút thêm bốn mũi tên cỡ súng lục, giương cung đặt tên, bắn về phía nơi 18 lộ chư hầu đang tụ tập ở chân trời.

Tiếng cung bật mạnh vang lên, Lữ Bố không thèm nhìn hướng bắn. Bốn mũi tên nữa lại được đặt lên dây cung. Lặp lại bốn lần như vậy, Lữ Bố mới thu hồi cung tên.

Khi những mũi tên của Lữ Bố nhắm vào từ xa, Triệu Vân liền từ trên lưng ngựa rút ra cây Bảo Cung của mình, nhưng chưa đặt tên, chỉ kéo dây cung mà thôi. Khi đám mây âm bạo xuất hiện, Triệu Vân lập tức kéo căng dây cung, bốn mũi tên màu xanh bạc liên tiếp bắn ra, đánh tan những mũi tên đang lao tới phía họ.

"Mũi tên ẩn chứa dị lực sao?" Triệu Vân nhìn những mũi tên của hai bên va chạm hóa thành tro bụi, rồi mấy đạo khí tiễn màu kim hồng từ trong tàn tích bay vụt ra, tựa như những luồng sáng vụt qua. Gương mặt điềm tĩnh của chàng ánh lên một tia chiến ý.

Kéo căng dây cung, âm thanh như tiếng gió rít hội tụ trên dây cung. Chàng buông tay bắn ra, dòng khí tiễn màu xanh bạc bay ngược lên trời, bao phủ ánh sáng kim hồng, xé toạc không trung: "Có qua có lại mới toại lòng nhau!"

Bản chuyển ngữ này là tâm huyết của truyen.free, mong quý độc giả trân trọng.