(Đã dịch) Linh Khí Khôi Phục: Thần Thoại Tam Quốc - Chương 2801: Nguyên do
Ngược lại, Lưu Ba chắc chắn sẽ phải nếm trái đắng, nếu không làm tốt thì còn có thể bị tống vào đại lao.
"Ta không phải suy bụng ta ra bụng người." Trần Hi khóe miệng co giật nói.
Trần Hi không phải loại người dùng đạo đức hay năng lực vượt trội của mình để coi thường sự kém cỏi, vô tri của người khác. Chỉ là Lưu Ba khác với những người còn lại, Trần Hi đã nói rất nhiều điều với hắn, và Lưu Ba cũng đã hiểu rõ mọi chuyện. Điều này khác với việc "người không biết không có tội". Lưu Ba biết rõ nhưng vẫn cố tình tìm đường chết, chấp nhận lối phát triển nhanh chóng mang tính bóc lột này. Hắn cũng thừa nhận phương pháp ấy, dựa vào những thủ đoạn cao cấp của Lưu Ba, người dân bên dưới thậm chí không hề cảm thấy mình bị bóc lột. Đồng thời với việc gia tăng thu nhập thuế cho quốc gia, hắn còn giúp trăm họ sống khá hơn trước một chút. Nếu đặt vào thời điểm trước đây, đây chính là một chính sách nhân từ, "nhất cử lưỡng tiện".
Vấn đề là Lưu Ba đã hiểu rõ nhưng vẫn làm như vậy. Nếu không đưa sự phồn vinh của vùng đất mình quản lý lên một trình độ nhất định, rất nhiều thứ sẽ không thể phát triển được. "Cơ sở kinh tế quyết định kiến trúc thượng tầng" mà, bá tánh không giàu lên thì lấy gì mà nộp thuế đây? Nói một cách đơn giản và thực tế nhất, tại sao hiện tại "phế trạch" (những kẻ ăn bám, chỉ biết ru rú trong nhà) lại nhiều lên? Chẳng phải là vì cuộc sống đã tốt hơn, internet phổ biến, tốc độ đường truyền nhanh hơn sao? Nếu đặt 100 năm trước, khi đến miếng đất cắm dùi còn chẳng có để mà ăn, thì "phế trạch" có mà chết đói! Có thể trở thành "phế trạch", nói thẳng ra là vì môi trường xã hội nhìn chung hòa bình, người trong nhà cũng không đến nỗi chết đói, nên mới sinh ra loại "sinh vật" kỳ quái này. Tương tự, nếu muốn bá tánh chịu chi tiền, ít nhất cũng phải làm cho họ có tiền đã chứ.
Không có tiền, thì tiêu xài thế nào đây?
Điểm này Trần Hi và Lưu Ba đều hiểu. Thế nên Trần Hi lựa chọn làm cho bá tánh giàu lên, khiến tiền tệ lưu thông, từng bước phú quốc. Còn Lưu Ba thì lựa chọn làm cho quốc gia giàu mạnh, nhưng bá tánh thì chỉ ở mức không chết đói. Được thôi, Trần Hi thừa nhận Lưu Ba cũng không phải là hoàn toàn không muốn làm cho bá tánh giàu lên. Vấn đề là thủ đoạn mà Trần Hi từng chỉ dạy cho Lưu Ba, vốn dĩ chỉ mất khoảng hai mươi năm là có thể khiến cả làng cả trại trăm họ đạt đến trình độ như Phụng Cao bây giờ, sau đó nhanh chóng và thuận lợi khiến tiền tệ lưu chuyển, làm cho quốc gia giàu có hơn.
Còn với phương thức của Lưu Ba, Trần Hi đoán chừng ba bốn đời người cũng khó mà đạt được trình độ như Thái Sơn hiện tại. Kiểu này tuy nói trong thời gian ngắn thu về được nhiều tiền tài hơn so với bên Trần Hi, nhưng thực chất nó cũng giống như cách bóc lột của bộ tộc Kshatriya ở Quý Sương vậy.
Về vấn đề một ngàn vạn người nuôi dưỡng và hai trăm triệu người nuôi dưỡng, bên nào sẽ nuôi dưỡng tốt hơn? Trong tình huống tầng lớp dưới cùng của hai bên có điều kiện sống không chênh lệch là bao, thì dù bên một vơ vét hết một trăm phần trăm, cũng chẳng bằng bên kia chỉ lấy mười phần trăm thuế. Thế mà Lưu Ba lại nhất quyết muốn chọn loại thứ nhất. Sau khi chọn loại thứ nhất, để "khai nguyên" (tạo thêm nguồn thu), hắn ta còn lén lút lợi dụng sản nghiệp của Trần Hi. Hành vi này khiến Trần Hi quả thực muốn đánh chết tươi cái tên Lưu Ba đó ngay lập tức.
Dạy mãi mà không sửa đổi, lần này Trần Hi đã quyết tâm tống thằng cha này vào ngục để tĩnh tâm một chút. Dù sao thì ngươi cũng chẳng chịu phát triển địa phương, giữ lại để làm gì!
Tuân Úc nghe Trần Hi giải thích xong, không biết nói gì. Thực ra, Tuân Úc thật lòng cảm thấy không cần thiết phải làm vậy. Kinh tế do Lưu Ba quản lý quả thực rất tốt. Hơn nữa, đâu phải sau khi Lưu Ba nhậm chức thì bá tánh nghèo đi? Thực tế, sau khi Lưu Ba lên nắm quyền, bá tánh dưới quyền Tào Tháo trở nên giàu có hơn, mà phủ khố cũng càng thêm sung túc. Chỉ là Tuân Úc thật sự không muốn tranh cãi với Trần Hi về việc "phú quốc cường dân" nên làm như thế nào. Không có cách nào khác, ở phương diện này, Tuân Úc và Lưu Ba còn có thể trao đổi vài câu, nhưng nếu là Trần Hi, với trình độ vượt trội của mình, Lưu Ba đại khái chỉ có thể cúi đầu nghe lời cảnh cáo không ngừng nghỉ của hắn.
Nếu không, đâu đến nỗi bây giờ Trần Hi lại hăm hở tuyên bố muốn tống Lưu Ba vào ngục, còn Lưu Ba thì cứ trốn mãi trong quân doanh không chịu ra.
"Nói thật, phương thức kinh tế kiểu này thực ra ta không phải không cho phép sử dụng, chỉ là hắn ta lại áp dụng ở ngay trên đất mình, đó thực sự không phải con đường đúng đắn để phát triển quốc gia." Trần Hi thở dài nói. "Hơn nữa, ta đã liên tục cảnh cáo, ngay từ khi hắn manh nha ý định, ta đã nhắc nhở hắn rồi, nhưng hắn vẫn cứ làm như vậy, hoàn toàn không coi ta ra gì. Thật sự là không đáng chút nào..."
"Những điều về 'phú quốc cường dân' này chúng ta không thể tranh cãi với ngươi được, nhưng ngươi lấy tiêu chuẩn của mình ra để đánh giá Tử Sơ thì quả thực là quá khắt khe. Dưới thời Tử Sơ tại vị, toàn bộ Ung Lương đều được xây dựng, môi trường kinh tế vĩ mô cũng tốt hơn trước rất nhiều, thu nhập thuế các mặt đều tăng lên đáng kể, hơn nữa bá tánh cũng khá giả hơn trước kia một chút. Ngươi không thể vì thấy người Phụng Cao trong bát có miếng thịt mà lại nói, nếu nuôi Ung Lương thì chúng ta đây là lũ quan lại vô dụng!" Tuân Úc ôn hòa nói.
Trần Hi không biết nói gì. Cách nói chuyện của Tuân Úc từ tốn, không nhanh không chậm, không kiêu ngạo cũng không vội vàng, lý lẽ rõ ràng, mạch lạc, không mang ý khuyên răn mà chỉ đơn thuần là trình bày sự thật.
"Ngươi xem năm ngón tay này." Tuân Úc vươn tay mình ra trước mặt Trần Hi lắc lắc.
"Sao thế?" Trần Hi khó hiểu hỏi, vẫn chưa hoàn hồn.
"Ngón tay còn có ngón dài ngón ngắn, Trung Nguyên rộng lớn như vậy, có nơi giàu có nơi nghèo khó thì có gì lạ? Huống hồ, dưới thời Tử Sơ tại vị, ít nhất mọi thứ đều có chuyển biến tốt đẹp hơn. Ngươi không thể vì sự chuyển biến chậm mà cho rằng đối phương đáng phải vào ngục. Vậy những quan viên trước kia chỉ có thể duy trì không để bá tánh chết đói, chẳng lẽ đều đáng bị treo cổ hết sao?" Tuân Úc vỗ vai Trần Hi nói.
Những lời Tuân Úc nói, Trần Hi đều hiểu cả, nhưng không phải cứ hiểu là có thể đồng tình. Đứng từ góc độ của Trần Hi, những việc Lưu Ba làm là gây hại cho lợi ích chung của Hán đế quốc, nhưng lại làm lợi cho Tào Tháo cá nhân. Trần Hi không trừng phạt đối phương mới là chuyện lạ. Những điều này nếu nói với Tuân Úc thì rất khó để ông ấy thấu hiểu, dù sao Lưu Ba làm được như vậy, so với Thiếu Phủ trước đây mà nói, quả thực Lưu Ba cũng đang làm "phú quốc cường dân". Dù cho tỷ lệ có chút vấn đề, nhưng nhìn chung thì mọi thứ cũng đang tiến bộ theo hướng đó.
Ngươi không thể nói đối phương làm không tốt, rồi trừng phạt họ. Dù sao so với ngươi Trần Hi ở phương diện này, thực ra mọi người làm đều không thật sự tốt lắm. Ngược lại, Lưu Ba còn có thể coi là nổi bật hơn phần lớn người khác. Đâu thể cứ lấy người tài giỏi nhất ra mà so sánh tất cả mọi thứ được, nếu muốn so thì cũng phải lấy giá trị trung bình chứ. Hiện tại ngươi chỉ với một câu "Lưu Ba làm không được" liền muốn đánh ngã hắn, điều này khiến những người như chúng ta phải làm sao? Đối với về sau mà nói, một tiền lệ như vậy sẽ biến thành cách để loại bỏ kẻ thù chính trị mà không có đường lui, và người mở đầu chính là ngươi, Trần Tử Xuyên.
Tuân Úc vừa nói như vậy, Trần Hi cảm thấy đau đầu. Chuyện này thật khó mà nói rõ ràng. Đứng từ góc độ của những người khác trong thời đại này, những gì Lưu Ba đã làm quả xứng đáng là một thần tử ưu tú, "phú quốc cường dân" đạt được "nhất cử lưỡng tiện". Nếu đặt vào những thời đại khác, chỉ với năng lực mà Lưu Ba đang thể hiện, chỉ cần hắn không cố tình tìm đường chết, không chủ động tham gia đấu tranh chính trị, thì đã có đủ tư cách để cắm đầu lo việc của mình, không bận tâm chuyện khác. Hắn sẽ thuộc về loại Cửu Khanh đại lão không ai dám đụng vào, vững vàng làm chức Cửu Khanh Thiếu Phủ, hoặc Đại Tư Nông.
Chỉ là hiện tại có một quái vật như Trần Hi, nên mới khiến Lưu Ba lộ rõ vẻ không đủ mạnh ở phương diện này. Thế nhưng so với lịch sử, rõ ràng năng lực mà Lưu Ba thể hiện đã là vô cùng xuất sắc rồi. Nếu Trần Hi vì một nguyên nhân như vậy mà muốn loại bỏ Lưu Ba, thì Tuân Úc, dù không phải vì cùng phe phái hay các nguyên nhân khác, cũng sẽ vì tương lai mà suy nghĩ, tiến tới ngăn cản Trần Hi. Về phương diện này, Lý Ưu và Giả Hủ cũng vậy, thực ra họ cũng không ủng hộ Trần Hi làm như thế. Chỉ là tâm ý Trần Hi đã quyết rồi, hai người cũng không tiện nói thêm gì nữa.
Thực ra hai người này chỉ giữ thái độ bàng quan, dù sao Lưu Ba cũng chẳng phải người của họ. Dù Trần Hi có trừng phạt Lưu Ba thì việc này cũng do chính Trần Hi làm. Thực ra chuyện này cũng chẳng liên quan gì đến họ, vậy thì Trần Hi muốn trừng phạt thì cứ trừng phạt thôi.
Dù sao đến lúc đó chắc chắn sẽ có một đám người đứng ra bảo lãnh cho Lưu Ba, Trần Hi cũng không thể thật sự ra tay giết chết hắn. Lưu Ba nhiều nhất cũng chỉ bị giam vài ngày trong ngục, vả lại Trần Hi cũng sẽ không thông báo cho ngục tốt hành hạ hắn, cùng lắm thì chỉ như một tháng nghỉ dưỡng trong tù mà thôi. Với thái độ "chuyện không liên quan đến mình thì cứ treo cao gác", Giả Hủ và Lý Ưu quả quyết bỏ mặc chuyện này. Nói một lần không có hiệu quả, hai người cũng lười nói thêm nữa, dù sao cũng không phải là chuyện gì quá mức quan trọng.
Trần Hi nghe những lời đó của Tuân Úc, sắc mặt rõ ràng hiện lên chút do dự. Bước chân đang tiến lên của hắn cũng khựng lại một nhịp, sau đó động tác trở nên chậm hơn rất nhiều, còn Tuân Úc cũng theo sát và chậm lại bước chân của mình. Tào Tháo và Lưu Bị vẫn đi thẳng về phía trước cùng hộ vệ của mình, không hề để ý phía sau đang xảy ra chuyện gì. Tuân Úc suy nghĩ một lát rồi cũng không mở lời. Rất nhanh, đội ngũ chia làm hai nhóm.
Tào Tháo cùng Điển Vi và Lưu Bị cùng Trần Đáo đi đầu tiên. Tiếp theo là một nhóm văn võ. Phía sau nữa là Trần Hi cùng Tuân Úc, và cuối cùng là 500 thân vệ do Trần Đáo chỉ huy.
"Thật ra rất khó để nói rõ ràng với ngươi về việc có nên trừng phạt Lưu Tử Sơ hay không. Chuyện đó cứ để sau khi ta gặp hắn rồi tính. Bởi vì logic trong chuyện này đối với các ngươi mà nói rất đơn giản, nhưng đối với ta và hắn thì lại không hề đơn thuần như vậy." Trần Hi thở dài nói.
Lại một lần nữa cảm nhận được sự xung đột giữa logic của thời đại này và logic của chính mình, Trần Hi suy đi nghĩ lại, cuối cùng vẫn quyết định xử lý thích đáng. Dù sao, một mặt là không cần thiết phải cương quyết đến thế, mặt khác Tuân Úc nói rất có lý. Mọi lời nói, hành động của hắn giờ đây đã không còn là của đứa trẻ chi thứ nhà họ Trần ở Toánh Xuyên năm xưa nữa; hắn đang tạo dựng lịch sử, đang ảnh hưởng lịch sử. Người thường thì không cần phải chịu trách nhiệm trước lịch sử, họ chỉ cần chịu trách nhiệm cho chính mình. Giống như thời Xuân Thu, bá tánh chết sống ra sao, trong mắt người đời sau cũng chỉ là những con số thay đổi. Bức tranh lớn chẳng qua là cuộc tranh giành quyền lực của Xuân Thu Ngũ Bá, Chiến Quốc Thất Hùng, rồi đến khi Tần Quốc thống nhất.
Nhưng nếu là nhân vật như Khổng Tử, thì mọi lời nói, hành động của họ đều sẽ ảnh hưởng đến tương lai. Cử chỉ, hành vi của họ đều phải được cân nhắc kỹ lưỡng, để chịu trách nhiệm trước lịch sử. Bởi vì rất nhiều hành vi của họ sẽ là đối tượng để hậu nhân mấy trăm năm, mấy nghìn năm sau tham chiếu. Thận trọng trong từng lời nói, việc làm – đây là điều Trần Hi nhận ra rõ nhất khi đạt đến trình độ này. Con người sống không đơn thuần chỉ là cho riêng mình. Như câu Tuân Úc nói, thực ra rất có lý.
Bởi vì không đủ khả năng để loại bỏ Lưu Ba, vậy những người khác sẽ nhìn nhận ra sao? Hậu nhân sẽ mượn cớ đó để tấn công kẻ thù chính trị như thế nào đây? Lý do Trần Hi không thể phản bác cũng nằm ở đây. Có câu nói Khổng Tử giết Thiếu Chính Mão, và liệt kê ra "ngũ đại tội" gồm: tâm địa quỷ quyệt mà hiểm độc, hành vi thô bạo mà ngoan cố, lời nói dối trá mà giỏi ngụy biện, ghi nhớ những điều xấu mà tinh thông, đi theo sai trái mà vẫn tự cho là phải!
Chưa nói đến việc năm tội danh này của Khổng Tử là thật lòng hay chỉ vì tư o��n, nhưng năm tội danh mang tính chủ quan này đã cho hậu thế Nho gia quá nhiều lý do để tiêu diệt kẻ thù chính trị. Bởi vì nó mang tính chủ quan, nên đối phương rốt cuộc có đúng là như vậy hay không, thực ra cũng không còn quan trọng nữa. Chỉ cần nắm giữ đại cục, cơ bản là có thể "nhất kích tất sát" (ra tay một lần là diệt trừ được).
Mọi bản quyền nội dung thuộc về truyen.free, được kiến tạo bởi trí tuệ không ngừng nghỉ.