(Đã dịch) Linh Khí Khôi Phục: Thần Thoại Tam Quốc - Chương 2922: Ba sách
Vesuti Đệ nhất nghe vậy gật đầu, tỏ vẻ đã hiểu, dường như đã đoán được tâm tư của Rahul, đoạn quay đầu nhìn về phía Kailash hỏi: "Hán Quân hiện tại đại khái đang ở vị trí nào rồi?"
"Tâu Bệ hạ, Hán Quân e rằng đã tiến đến thành Varanasi rồi ạ." Kailash lại nói.
Lúc này, sắc mặt các quý tộc phương Bắc kinh hãi tột độ. Họ vừa mới đoạt được các trọng trấn phồn hoa ở phía nam, giờ đây cánh cửa dẫn vào vùng đất thịnh vượng của Quý Sương lại sắp bị phá vỡ – chuyện này quá nghiêm trọng! Tại chỗ, tất cả quý tộc Bắc Bộ đều đồng loạt đứng dậy chờ lệnh.
Những trọng trấn phía nam mà họ từng hằng khao khát, nay đã nằm trong tay, chỉ chờ đợi mùa gặt tiếp theo là phương Bắc sẽ được giải quyết triệt để vấn đề lương thảo. Thế nhưng, một khi thành Varanasi gặp chuyện, vùng đất trù phú phía nam, dưới mũi nhọn tiên phong của quân Hán, sẽ hóa thành biển lửa, và đám người phương Bắc hiện đang hân hoan nhảy cẫng kia e rằng sẽ tức chết mà thôi.
"Tình hình phòng thủ thành Varanasi hiện tại ra sao?" Vesuti Đệ nhất quay đầu hỏi Hehelai. Trong số các quý tộc phương Bắc, phần lớn thực lực hoàn toàn thuộc về ông ta. Đây cũng là lý do vì sao trong thời kỳ ông ta nắm quyền, vẫn miễn cưỡng duy trì được thể diện của đế quốc Quý Sương.
Đương nhiên, ngoài phương Bắc, còn có hải quân phương Nam, vân vân – thực tế có rất nhiều lực lượng thuộc về Vesuti Đệ nhất. Chỉ riêng việc Vesuti Đệ nhất có thể ngăn chặn gia tộc Cessy – những kẻ cải cách trong hải quân Quý Sương – cũng đủ biết ông ta ít nhất nắm giữ một nửa thực lực.
Cộng thêm việc nắm giữ chính nghĩa trong tay, tuy nói trong nước có rất nhiều thế lực mục nát tồn tại, nhưng vẫn có không ít người nguyện ý ủng hộ ông ta thống nhất quốc gia này.
Nói một cách tương tự, thì cũng giống như việc loại bỏ cái loại Lưu Hiệp thông minh lặt vặt nhưng lại bị thế lực của Đổng Trác chi phối vậy. Tuy nói trên toàn bộ cấp độ quốc gia, ông ta không có ưu thế tuyệt đối, thế nhưng nhờ vào Đại Nghĩa, truyền thừa và những nguyên nhân khác, chỉ cần có một hai văn thần đỉnh cấp hỗ trợ, hơn nữa ông ta biết lắng nghe lời nói, thì muốn thu phục quốc gia cũng không khó khăn.
Trong lịch sử, Vesuti Đệ nhất coi như là không quá quan tâm đến chính sự, nhưng cho dù là như vậy, ông ta vẫn vững vàng giao một đế quốc hoàn chỉnh cho hậu duệ của mình, đồng thời, quyền hành tối cao của ông ta trong suốt cuộc đời vẫn không hề suy yếu. Tuy nhiên, tình hình đời này dù sao cũng có chút khác biệt.
Để Vesuti Đệ nhất có thể đạt được vị thế như hiện tại, năng lực bản thân và cơ duyên đều không thể thiếu.
"Thành Varanasi là một trọng trấn ở khu vực trung tâm, cũng là biên giới phía đông của phạm vi thống trị thực sự của chúng ta, Quý Sương. Thành trì này đã trải qua bốn lần mở rộng và củng cố, đang đồn trú năm quân đoàn, trong đó tinh nhuệ nhất là Quân đoàn Giáp Sĩ Patto. Bốn quân đoàn còn lại cũng đều là các quân đoàn đã được chỉnh biên hoàn thiện, hơn nữa còn là những đại quân đoàn quy mô lớn." Hehelai điềm tĩnh giới thiệu.
"Năm đại quân đoàn, tức là năm vạn người ư?" Vesuti Đệ nhất nghe vậy, trong lòng cũng yên tâm phần nào.
Nhưng không đợi ông ta hoàn toàn yên tâm, Hehelai liền mở lời: "Ganesha của Hán Thất, nếu không có gì bất ngờ xảy ra, e rằng đúng là một sự tồn tại có thật, không hề hư giả. Bởi vì một chuyện như vậy, nếu Hán Thất làm giả thì thà đừng làm còn hơn, vả lại, nếu là giả thì cũng không cần thiết phải thổi phồng lớn đến vậy."
"Sự tồn tại có thật, không hề hư giả ư?" Một đám Kshatriya sững sờ nhìn Hehelai, sau đó không khỏi nghĩ đến hình bóng vị thần hiện ra lúc đó, nói là thần uy như ngục cũng không phải nói quá, bởi vậy, gọi là Chân Thần cũng thật sự không có vấn đề gì.
"Thật giả ư? Hừ, thật giả thì có khác biệt gì đâu." Vesuti Đệ nhất khẽ nheo mắt nói.
"Trên thực tế cũng là như vậy. Chỉ là Hán Quân dám dùng, chắc chắn có đủ tự tin để chúng ta không thể làm được chuyện này. Họ chắc chắn đã phòng bị không ít, nếu chúng ta chỉ dùng những tiểu xảo vặt vãnh, e rằng sẽ trở thành trò cười cho thiên hạ." Hehelai bình tĩnh nói, "Chuyện chiến trường thì phải giải quyết ở chiến trường."
"Đại quân đoàn giao chiến sao?" Vesuti Đệ nhất hơi trầm tư nói, sau đó không khỏi liếc nhìn các Kshatriya. Ông ta đã hiểu vì sao Hehelai lại nói nhiều như vậy: đó là ám chỉ rằng các tín đồ dưới hệ thống Bà La Môn, khi đối mặt với Ganesha của Hán Thất, cũng không đáng tin cậy ư?
"Vâng, đúng là như vậy. Thần có ba phương án có thể trình lên Bệ hạ lựa chọn." Hehelai vừa suy nghĩ vừa nói.
"Cứ nói đi. Chuyện đại quân đoàn giao chiến này ta đã hiểu rõ trong lòng." Vesuti Đệ nhất gật đầu nói.
"Loại thứ nhất, chúng ta sẽ không nói gì cả, cứ để Hán Quân tự do hành động, tạo ra một tình trạng mà phương Nam không thể ngăn cản, thả Hán Quân tiến sâu vào nội địa nước ta. Dựa theo biểu hiện từ trước đến nay của Hán Quân, đối phương e rằng sẽ ôm giữ tư tưởng "binh quý thần tốc", cũng sẽ không tàn phá các địa phương khác. Còn về việc thiêu hủy lương thảo ở các thành thị bị chiếm đóng, điều này không ảnh hưởng gì đến chúng ta." Hehelai nói với ánh mắt không chút dao động, rõ ràng là đang tính toán sinh tử của toàn bộ quốc gia như những con số.
"Nếu không có gì bất ngờ xảy ra, đối phương sẽ đi qua Khúc Nữ thành, Ma Đà La thành, rồi thẳng tiến đến Peshawar." Hehelai bình tĩnh thuật lại đường đi khả dĩ của Hán Quân, cuối cùng đưa tay chỉ lên vùng thượng du sông Ấn mà nói: "Tại nơi đây, một trận quyết chiến sẽ định đoạt tất cả, Hán Quân chắc chắn sẽ bị diệt."
Đế quốc Quý Sương dù sao cũng là một đế qu��c, kế sách này của Hehelai không hề có bất kỳ vấn đề gì, hơn nữa rất rõ ràng nó còn ẩn chứa ý đồ "dùng Quan Vũ tiễn Bà La Môn đi tìm cái chết". E rằng đối phương cũng đã lường trước được việc đi thẳng về phía tây như vậy, đến lúc đó sẽ có vô số Bà La Môn đầu quân cho Hán Thất.
Chỉ là phía chúng ta đã có Brahma giáng thế. Đến lúc đó, Hán Quân mang theo hàng triệu tín đồ sẽ lập tức bị chia rẽ, vì tín đồ của Ganesha dù sao cũng chỉ là số ít. Brahma lên tiếng, dù không giải quyết được vấn đề, cũng đủ để tạo nên sự hỗn loạn. Cuối cùng, cuộc đối đầu vẫn sẽ là giữa Hán Quân và quân tinh nhuệ của Quý Sương.
Dưới loại tình huống này, Hán Quân tuyệt đối không thể thắng. Nếu Hehelai đã dám đặt cược, thì đến lúc đó tất nhiên là huy động toàn bộ quân lực quốc gia, một trận quyết chiến sẽ định đoạt tất cả, như gió thu quét sạch lá vàng, quét sạch tất cả Hán Quân đã tiến vào nội địa Quý Sương.
Hơn nữa, với cú ra đòn này, toàn bộ những lời Ganesha đã nói trước đó đều sẽ bị xóa bỏ, sau này xử lý cũng sẽ dễ dàng hơn rất nhiều. Một khi Ganesha bị định nghĩa là Ngụy Thần, Quý Sương cũng sẽ có tư cách thanh lý tuyệt đại đa số Bà La Môn trên toàn quốc.
Thậm chí, với cú ra đòn mạnh mẽ như vậy, hệ thống Bà La Môn e rằng cũng sẽ có chút lung lay bởi sự kiện Ngụy Thần này. Bà La Môn không phân biệt thần giả thần thật, dám đối kháng Brahma – dưới hai đòn này, Vesuti Đệ nhất cơ bản đã có được tấm vé để thống nhất triệt để quốc gia này.
"Kế tiếp." Vesuti Đệ nhất gần như không chút suy nghĩ đã bác bỏ phương án này, bởi vì kế hoạch này thật sự quá mất mặt. Bị Hán Thất đánh đến gần Peshawar, cho dù là một kế sách, hơn nữa còn cực kỳ hữu hiệu, Vesuti Đệ nhất cũng không thể nào chấp nhận.
Hehelai thầm thở dài trong lòng. Tuy nói ông ta cũng biết khả năng phương án thứ nhất được thông qua không cao, nhưng với tâm thái đặt quốc gia lên hàng đầu, ông ta vẫn cứ nói ra phương án này trước, đáng tiếc, quả nhiên bị phủ quyết.
"Nếu là loại thứ hai, chúng ta sẽ ngay lập tức điều động kỵ binh phương Bắc cấp tốc xuôi nam, cố thủ thành Varanasi. Đồng thời, Bệ hạ sớm tuyển chọn một cường giả đỉnh cấp, sắc phong người đó làm Ganesha bằng phương pháp Brahma giáng thế, sau đó tranh giành tín đồ với đối phương. Bằng cách này ít nhất có thể kiềm chế sự bành trướng của đối phương, tránh cho phương Nam bị đình trệ." Hehelai nói với vẻ mặt lạnh nhạt.
"Điều này quá nguy hiểm, đặt vận mệnh quốc gia lên trên võ lực cá nhân. Một khi Ganesha của đối phương lên tiếng muốn đơn đấu với Ganesha phe ta, hơn nữa phe ta lại chiến bại, thì phe ta e rằng sẽ mất trắng." Vesuti Đệ nhất chỉ cần suy nghĩ một chút liền hiểu rõ tệ đoan của chiêu này.
Đương nhiên, điểm được cũng không phải là không có. Trước tiên tạo ra một Ganesha giáng lâm ở Varanasi, Hán Quân dù có bất kỳ ý tưởng nào, cũng không thể lại xuất hiện trong thành Varanasi, tín đồ và Hán Quân cũng khó lòng nội ứng ngoại hợp. Bởi vậy, đây cũng chỉ là vấn đề công thủ, mà năm đại quân đoàn trong thành Varanasi đủ sức cầm cự cho đến khi viện quân đến, cũng có thể giữ vững thành trì mà không gặp phải tình huống "vui vẻ nghênh đón Vương Sư".
Tệ đoan cũng chính là tình huống mà Vesuti Đệ nhất đã nói, đặt vận mệnh quốc gia lên trên võ lực cá nhân – bất cứ Hoàng đế có đầu óc nào, không hoàn toàn vô dụng, cũng sẽ không làm như vậy.
"Vậy còn lại phương án cuối cùng, là để Hellilach tuyên bố Brahma mở ra cuộc thực tập thần vị, Ganesha sẽ là vị thần thực tập, còn Quý Sương đã xuất hiện một Sử Thi Anh Hùng, đang chờ đợi đánh bại Ganesha để tiến vào Thần Thoại." Hehelai bất đắc dĩ nói.
Hai phương án trước đều được xem là những thủ đoạn khá tốt, đều vốn có khía cạnh phản chế Hán Thất. Còn phương án thứ ba thì hoàn toàn là loại bỏ ảnh hưởng, tương đương với việc loại bỏ Ganesha ra khỏi hệ thống của họ, rõ ràng đặt vào vị trí thần thực tập. "Chẳng phải các ngươi bị tẩy não bởi tôn giáo đó sao? Vậy ta sẽ thuận theo cái sự tẩy não này của các ngươi, dùng độc trị độc."
Sau đó, chỉ cần Brahma giáng thế để tuyên cáo, các thần hệ khác vẫn là các thần hệ khác, đồng thời tuyên cáo chặn đứng tư cách giáng thế của các Thần Minh khác. Trận chiến này chính là Ganesha thực tập đối với phàm nhân, như vậy Hán Quân chỉ có khả năng thu hút những phàm nhân thật sự tín ngưỡng Ganesha.
Các tín đồ còn lại tuy nói vẫn có thể quỳ lạy Ganesha, thế nhưng Thần Dụ của Brahma sẽ khiến họ hiểu rõ họ nên làm gì.
Nếu đã là một cuộc thực tập thần vị, m���t cuộc thực tập kiểu như đứa trẻ xui xẻo Ganesha, thì những người phàm tục đó hoặc sẽ khoanh tay đứng ngoài quan sát, hoặc sẽ giúp Sử Thi Anh Hùng tiến vào Thần Thoại. "Giúp đỡ thần ư? Cảm ơn, thần không cần các ngươi giúp đỡ. Tín ngưỡng đó là thiên tính, các ngươi cũng đừng làm loạn thêm nữa, mau đến đây giúp Sử Thi Anh Hùng làm việc."
"Thủ đoạn này ngược lại không tệ." Vesuti Đệ nhất gõ nhẹ lên vương tọa nói, còn Hehelai thì lùi trở về ngồi xuống, trong lòng có chút tiếc nuối.
Kỳ thực, nói thật, phương án thứ nhất mới là phương án hữu hiệu nhất. Bất kể Ganesha đó là gì, là thiên mệnh chỉ dẫn, hay là bất cứ trò vặt vãnh nào khác, Hehelai đều có đủ tự tin để tiêu diệt hoàn toàn đối phương.
Chỉ tiếc Vesuti Đệ nhất không thể nào chấp nhận cái lối dụ địch thâm nhập này.
Đương nhiên, Hehelai cũng biết vì sao Vesuti Đệ nhất không đồng ý, bởi lẽ ngăn địch từ bên ngoài mới là bản sắc của một đế quốc. Thế nhưng Hehelai rất muốn nói, đó là Hán Đế quốc chứ! Là Hán Đế quốc, đối thủ lớn nhất mà chúng ta từng giả tưởng từ trước đến nay. Ngăn địch từ bên ngoài là tốt, thế nhưng nếu có thể chặt đứt một cánh tay của đối phương, lại còn có thể thanh lý các vấn đề nội bộ của chúng ta, tại sao phải tuân thủ nghiêm ngặt điểm này chứ?
Hehelai nhìn Vesuti Đệ nhất đang ngồi trên vương vị, thở dài. Nếu không phải Vesuti Đệ nhất đã tiêu diệt Bà La Môn, hoàn thành sự nghiệp vĩ đại mà các đời Tiên Đế cũng không thể hoàn thành, thì lần này phương án thứ nhất được thông qua xác suất rất lớn.
Đáng tiếc, hiện tại Vesuti Đệ nhất đã không thể nào chấp thuận phương án kiểu này. Bộ mặt của đế quốc, rất quan trọng, nhưng cũng thật bất đắc dĩ.
Ai đi ngang qua cũng đừng bỏ lỡ nhé! Được rồi, theo thông lệ, xin giới thiệu sách...
« Hồng Hoang chi Thạch Cơ »
Thạch Cơ ở Bạch Cốt Động trên Khô Lâu Sơn, đắc đạo thành tiên nhân. Pháp Bảo của nàng là Bát Quái Vân Quang Mạt (có thể triệu hoán Hoàng Cân lực sĩ), tọa kỵ là Thanh Loan. Đệ tử dưới trướng có Bích Vân đồng tử và Thải Vân đồng tử. Nàng là người thiện lương, trọng lý lẽ, nhưng vì không có Pháp Bảo cường lực nên đã bị thầy trò Na Tra và Thái Ất chân nhân ức hiếp đến chết, là một thần tiên xui xẻo... Thể loại Hồng Hoang, nhưng cấu trúc không quá giống những tác phẩm khác, văn phong cũng tương đối tinh tế, là truyện nữ chủ. Nguyệt Thần không tồi, đáng tiếc luôn cảm thấy có một loại nhịp điệu hoàn dược (thực sự tôi đang phản biện về Nguyệt Thần đấy). Được rồi, tình huống của Hậu Nghệ thế này thì xong đời rồi, hơn nữa luôn cảm thấy thời gian trong sách này có chút không đúng lắm. Tuy nói tôi cũng không quá vui vẻ với kiểu Hồng Hoang mà mấy chương đã qua cả mười nguyên hội, thế nhưng thời gian rút ngắn đến vạn năm thì không quá quen.
« Che Hán »
Nỗ lực trợ giúp Văn Đạt với chư hầu, để cầu tạm thời an toàn tính mệnh giữa loạn thế! Là một Di Phúc Tử, Công Tôn Tuần từ sớm đã nhận được cương lĩnh chỉ đạo cuộc đời từ người mẹ xuyên việt giả của mình. Thế nhưng, theo dòng chảy lịch sử một năm rồi lại một năm, Công Tôn Tuần lại luôn phát hiện tình hình có chút không đúng: "Tộc huynh Công Tôn Toản không đáng tin cậy a, mẫu thân đại nhân người nói cho con biết phải làm sao bây giờ? Đang online chờ!" "Viên Thiệu Tứ Thế Tam Công sắp bị con đùa chết rồi, mẫu thân đại nhân người nói cho con biết phải làm sao bây giờ? Đang online chờ!" "Siêu thế chi kiệt Tào Mạnh Đức cùng sư đệ Lưu Bị của con muốn hợp thành liên quân để đối phó con, mẫu thân đại nhân người nói cho con biết phải làm sao bây giờ?" "Cái đó... Mẫu thân à, gần đây Tư Mã Ý đầu lĩnh lên ủng hộ con xưng đế, trong lòng con hoảng sợ quá, người nói phải làm sao đây?" "À, rau trộn à? Không cho phép quấy rối lão nhân gia chọn con dâu chơi hậu cung Thái Hậu truyền ư? Hiểu rồi, lần này con nhất định nghe lời người, con từ nhỏ đã nghe lời mà!" Đây là câu chuyện về một người đàn ông nửa bản địa phấn đấu trong thời đại lớn! Mẹ là xuyên việt giả, con trai là người bản địa. Truyện Tam Quốc, trọng tâm của người mẹ là xử lý hậu phương, không giống các thể loại xuyên việt cũ. Vẫn là thể loại Tam Quốc, kiên quyết giới thiệu.
« Nãi Ba Tùy Ý Nhân Sinh »
Xuyên việt đến thế giới song song, Diệp Phong biểu thị không sợ hãi, không phải xuyên việt sao? Có gì to tát! Khi biết mình có một người vợ Ca Hậu cao lãnh tuyệt mỹ, Diệp Phong biểu thị không sợ hãi, ngược lại ta cũng không yêu nàng, yêu trách thì trách! Khi nhìn thấy tiểu khuê nữ phấn điêu ngọc trác của mình, Diệp Phong biểu thị không sao cả... Cái gì? Ôi, khuê nữ của ta, chạy chậm thôi, đừng ngã! "Bà xã đại nhân, người xem xem em có thể dọn về ở được không?" Từ đó về sau, Diệp Phong biểu thị, vì Y Y, hắn muốn chinh phục bà xã mình! Nhiều năm sau, đứng trên đỉnh cao, Diệp Phong tham gia một chương trình diễn thuyết cấp cao, vẻ mặt thâm trầm hồi ức kể: Tôi thực ra chỉ muốn bầu bạn với tiểu bảo bối nhà mình, kể chuyện cho con bé nghe là tốt rồi. Còn về Ca Vương gì đó, Ảnh đế gì đó, Giáo sư gì đó, Viện sĩ gì đó, Dạ thưởng gì đó, Đại gia gì đó... Tôi thực sự lười làm. Nói ra các bạn có thể không tin, tôi đối với tiền không có hứng thú! Người dẫn chương trình: Ai có thể hiểu được nội tâm của tôi lúc này đang chửi thề chứ? Tác giả quyển sách này có tiết tháo vô cùng đáng được khẳng định, quyển sách trước chưa bị ngừng, chỉ riêng điều này thôi, tôi cảm thấy đã đủ để tôi tiến cử rồi.
Toàn bộ bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, kính mong quý độc giả đón đọc và ủng hộ.