(Đã dịch) Linh Khí Khôi Phục: Thần Thoại Tam Quốc - Chương 2968: Lực chiến
Thiết kỵ bọc thép của Gavin, nhờ vào những đặc tính đặc biệt vốn có, thực sự có ưu thế gần như áp đảo trước đội quân Hán ở tiền doanh. Tuy nhiên, khi Bát Môn liên tục cắt xé đội hình, những thiết kỵ lọt vào trong Xa Huyền Trận đã không còn giữ được khí thế như chẻ tre ban đầu.
Có thể nói, nếu không phải một cấm vệ Cung Tiễn Thủ đáng ghét luôn quấy phá ở phía sau, không ngừng công kích vào các đợt phản công của quân Hán, thì hiện tại, doanh trại của Quan Vũ, với lực lượng tinh nhuệ chủ yếu đang đối mặt với thiết kỵ bọc thép và hai quân đoàn Thương Thuẫn, hoàn toàn có thể áp chế đối phương một cách triệt để trong thời gian ngắn, nhờ vào việc siết chặt và tận dụng ưu thế.
Nhưng như Gavin đã nói trước đó, Cấm Vệ Quân là lực lượng tinh nhuệ có khả năng phối hợp ăn ý nhất. Mỗi cá nhân trong số họ, khi tác chiến riêng lẻ, cũng đã đạt đến trình độ tinh nhuệ hàng đầu. Nhưng khi họ cùng nhau hành động, dựa vào sự bù trừ lẫn nhau, ngay cả những quân đoàn mạnh hơn họ cũng sẽ phải khuất phục.
Trên thế giới này, quân đoàn duy nhất thực sự đa năng chỉ có một, đó chính là tổ hợp quân đoàn Roma 14. Vấn đề là, quy mô tối đa của quân đoàn này khiến họ rất khó thể hiện hết khí phách uy nghi của mình trên chiến trường.
Còn đối với bất kỳ quân đoàn nào khác, bản chất của họ đều được thiết kế để đối phó với một tình huống cụ thể, và một khi đã có sự chuyên biệt đó, ắt sẽ tồn tại những điểm yếu.
Trên thực tế, Cấm Vệ Quân của các quốc gia cũng tồn tại những điểm yếu tương tự. Chỉ là, xét theo hình thái chiến tranh tổng lực, cùng với vị trí và cách bố trí của Cấm Vệ Quân, nhờ sự bù trừ lẫn nhau, họ đã thực sự thể hiện được nội tình của một Đế Quốc hùng mạnh. Đó chính là lý do vì sao, trong nhiều trường hợp, những điểm yếu của Cấm Vệ Quân sẽ biến mất hoàn toàn, và họ đủ sức sánh ngang với bất kỳ binh chủng quyết chiến nào về mọi mặt.
Huống hồ, trên toàn bộ chiến trường lúc này, ngoại trừ bản bộ của Quan Vũ thực sự mạnh hơn Cấm Quân Quý Sương, các quân đoàn khác, thực ra mỗi đội đều yếu hơn Cấm Quân Quý Sương một chút.
Đối với cấm vệ Cung Tiễn Thủ – loại quân đoàn mà ý chí là thứ thực sự dùng để tiêu diệt đối thủ – chỉ cần yếu hơn một chút, đó đã là một trời một vực.
Dù cho cấm vệ Cung Tiễn Thủ không có khả năng duy trì việc bắn tên ý chí với tốc độ cao trong thời gian dài, thế nhưng, chỉ cần cần thiết, một đợt bùng nổ của họ cũng đủ để mở đường cho các chiến hữu xung phong phía trước, hoặc trực tiếp phá hủy mũi nhọn của các đợt phản công từ quân Hán. Sức sát thương khủng khiếp này, ngay cả bản bộ của Quan Vũ cũng rất khó đứng vững.
Còn về ba quân đoàn còn lại trong Cấm Vệ Quân, có hai quân đoàn là Thương Thuẫn binh, một quân đoàn còn lại là loan đao đột kích thủ đặc hữu của Quý Sương. Loại binh chủng tiền tuyến kinh điển như Thương Thuẫn binh thì không cần nói nhiều, khuyết điểm của họ ai cũng biết. Còn loại loan đao đột kích thủ, điểm yếu rõ ràng chính là lực phòng ngự.
Tuy nhiên, khi hai bên phối hợp, luân phiên yểm hộ, Thương Thuẫn binh có thể bảo vệ các chiến hữu bên cạnh, giúp loan đao đột kích binh thoải mái phát huy sức mạnh, và thực sự thể hiện được sức sát thương khủng khiếp của mình.
Dựa vào hai quân đoàn này kiểm soát chặt chẽ khu vực ngoại vi, bảo vệ đường rút lui cho cấm vệ kỵ. Còn ở vòng ngoài cùng là cấm vệ Cung Tiễn Thủ, được bảo vệ bởi một quân đoàn Thương Thuẫn binh khác.
Nhìn chung, Quý Sương đang chiếm ưu thế tương đối. Tuy nhiên, ngoại trừ cấm vệ kỵ của Quý Sương là lực lượng duy nhất thực sự có khả năng phá vỡ thế bế tắc, các vị trí còn lại về cơ bản đều đang giằng co trong một lò xay thịt khốc liệt. Chiến tuyến cài răng lược, từng chiến tuyến liên tục đổi chủ.
Và ở nơi duy nhất có khả năng phá vỡ thế bế tắc, lúc này đã tụ tập những tướng tá tinh nhuệ nhất của cả hai bên. La Hầu, ở cảnh giới Phá Giới, đang bị bốn nội khí ly thể của quân Hán kiềm chế, còn cấm vệ kỵ mạnh nhất, có sức công phá lớn nhất, thì bị bản bộ còn sót lại của Quan Bình kiềm chặt.
Trên thực tế, cho đến bây giờ, bất kể là quân Hán hay Quý Sương đều hiểu rõ, nếu Xa Huyền Trận bị nghiền nát, Quý Sương về cơ bản sẽ nắm chắc chiến thắng, và có thể từ đó đánh xuyên qua doanh trại quân Hán. Còn nếu tiếp tục giằng co nữa, mỗi khoảnh khắc trôi qua, sẽ có thêm nhiều người bị Bát Môn Thiên Khóa phân tách và nuốt chửng.
Chiến thuật quỷ dị này đang không ngừng phân tách, cắn nuốt sĩ tốt dưới trướng Quý Sương.
Cho dù cấm vệ kỵ của Quý Sương thực sự mạnh mẽ đáng kinh ngạc, nhưng từ khi những sĩ tốt bị chia tách ra đến giờ, không một ai trở về. Gavin cũng hiểu rõ tình hình hiện tại tồi tệ đến mức nào.
Lúc này, Buss đang chỉ huy phía sau truyền đến một tin tức càng tồi tệ hơn: Quân đoàn của Quan Vũ, nghi là Quân Hồn quân đoàn, đã đánh đuổi Eknath. Gavin có cảm giác Eknath là đồ ngốc sao? Tám ngàn người đó, dù đối thủ là Quân Hồn quân đoàn, cũng không thể nào nhanh chóng sụp đổ như vậy! Đó là tám ngàn kỵ binh tinh nhuệ cơ mà!
Đó thực sự là tám ngàn tinh nhuệ được tuyển chọn kỹ càng từ khắp cả đất nước, chất lượng của mỗi người đều không hề thua kém các cấm vệ của họ. Vậy mà ngay cả một Quân Hồn quân đoàn cũng không giữ chân được. Chẳng cần tàn sát đối phương, chỉ cần cầm chân họ! Chỉ cần tranh thủ thêm chút thời gian, bên họ sẽ phá được Xa Huyền Trận, đánh xuyên doanh trại, và có thể hội quân vây quét quân đoàn đó.
Đến lúc đó, với nội tình của Cấm Vệ Quân, việc miễn cưỡng tiêu diệt một Quân Hồn quân đoàn không có phụ binh sẽ không gây tổn thất quá cao. Quân Hồn quân đoàn tuy mạnh, nhưng cái mạnh của họ nằm ở khí thế, ở quân tâm, và ở khả năng đột kích phá trận, Tồi Phong.
Một Quân Hồn quân đoàn, nói cho cùng, cũng không phải là không thể vây giết!
Nói đi cũng phải nói lại, nếu thực sự là Quân Hồn quân đoàn, Eknath đã không chật vật đến thế. Đáng tiếc, Quan Vũ lại thăng cấp ngay tại trận. Hành động này đã nghiêm trọng làm suy sụp sĩ khí của Vương Đình Hộ Vệ Quân, khiến họ hoài nghi bản thân liệu có yếu kém quá mức hay không, từ đó hoàn toàn mất đi khả năng thăng cấp.
"Sahel, dẫn Thương Thuẫn binh lên phía trước! Ta sẽ cùng Barras tiêu diệt quân đoàn phía sau kia trước!" Gavin liếc nhìn quân đoàn của Quan Vũ, ước chừng còn ba ngàn người, rồi nhanh chóng quát lớn với thống suất Thương Thuẫn binh Sahel. Sau đó, ông ta ngay tại chỗ rời đi dưới sự che chở của Thương Thuẫn binh.
Dù sao, thế cục bây giờ, nếu đuổi theo một Quân Hồn quân đoàn kỵ binh đang gây áp lực cho cấm vệ Cung Tiễn Thủ ở phía sau, họ sẽ hoàn toàn mất đi ưu thế hiện có. Thà rằng quay lại xử lý bản bộ của Quan Vũ trước, sau đó tập trung toàn bộ lực lượng tấn công doanh trại quân Hán.
"Gavin, ngươi..." Hehelai, cũng đang ở tiền tuyến, nghe thấy câu đó liền sửng sốt. Rất rõ ràng, việc Cấm Vệ Quân có thể giành được chiến tích như vậy phần lớn là nhờ ưu thế áp đảo của cấm vệ kỵ. Và một khi cấm vệ kỵ rút lui để đối phó với quân đoàn Hán khác, Hehelai biết rằng áp lực của mình sẽ tăng gấp bội.
"Yên tâm, Oswin và Deepak sẽ đến ngay. Họ không ngu đâu, khi nhận thấy bộ binh đã mệt mỏi và bị kìm chân, họ sẽ dẫn số kỵ binh còn lại liều chết xông lên trước." Gavin nói xong, trực tiếp dẫn thiết kỵ bọc thép quay người lao thẳng trở lại.
Cũng may Cấm Vệ Quân Quý Sương có kinh nghiệm phong phú. Trước đó, loan đao đột kích binh và Thương Thuẫn binh đã bảo vệ chặt chẽ đường sinh mệnh (Lifeline) ở hậu phương cho cấm vệ kỵ. Giờ đây cấm vệ kỵ phải quay về, họ đã nhanh chóng lao tới.
"Phá Giáp Tiễn, cấp tốc xạ kích!" Barras gầm lên ra lệnh. Lúc này, hắn đã không thể bận tâm đến sự hao phí của những mũi tên đặc biệt. Đây cũng là điểm yếu chí mạng của tất cả cung tiễn thủ bắn nhanh hàng đầu, trừ những trường hợp đặc biệt. Không có Vân Khí Tiễn, dù có chuẩn bị bao nhiêu mũi tên đi nữa cũng không đủ.
Trung Nguyên đã từng khai thác được loại tốc độ bắn này. Sức sát thương bùng nổ thì khỏi phải bàn cãi, mạnh mẽ không phải nói chơi. Vấn đề là sự tiêu hao đủ sức khiến người ta sụp đổ, và số lượng tên cần chuẩn bị cũng khiến người ta phải rùng mình. Dù cho, trừ những trường hợp đặc biệt, tất cả cung tiễn thủ bắn nhanh đều không có khả năng duy trì lâu dài, việc một người có thể bùng nổ bắn ra gần trăm mũi tên trong mười giây cũng là một hành động liều chết.
Vì vậy, khi loại cung tiễn thủ này tác chiến, trang bị của họ không phải một túi tên, mà là mười túi tên. Đây cũng là lý do quan trọng họ cần người cưỡi ngựa để mang theo mười túi tên dự trữ. Tuy nhiên, ngay cả mười túi tên cũng không đủ cho những người này khi họ liều mạng chiến đấu.
Có thể nói, chỉ cần không thể kích hoạt Vân Khí Tiễn, tất cả cung tiễn thủ bắn nhanh đều sẽ bị hạn chế bởi quân nhu, không cách nào bùng nổ toàn bộ sức chiến đấu.
Thân vệ của Chu Du hiện tại cũng đang gặp vấn đề tương tự. Mà Vân Khí Tiễn rốt cuộc được kích hoạt như thế nào? Kỹ năng này cũng không nằm trong cây thiên phú thông thường của nhà Hán, thậm chí cả quân đoàn Roma 14 cũng không hề có được cái năng lực thiên phú có thể nói là quỷ dị này.
Tương tự, Cấm Vệ Quân Quý Sương hiện tại cũng đang bị một thiên phú như vậy phong tỏa. Họ trước đó đã chiến đấu quá dữ dội, số mũi tên còn lại cũng chưa tới một nửa. Trong khi đó, bản bộ của Quan Vũ lại thể hiện sự cường hãn quá mức, dù cấm vệ Thương Thuẫn binh đã bày trận, họ vẫn bạo lực cường công tuyến phòng thủ của Thương Thuẫn binh.
Nói đi cũng phải nói lại, kỵ binh cường công tuyến phòng thủ của bộ binh tinh nhuệ đã bày trận chắc chắn không phải là lựa chọn tốt. Nhất là loại Thương Thuẫn binh tinh nhuệ này, rõ ràng là binh chủng được chuẩn bị để phòng ngự kỵ binh. Tuy nhiên, việc bản bộ của Quan Vũ bạo lực nghiền ép vào thời khắc này lại thực sự khiến đối thủ kinh sợ.
Có những lúc, chiến thuật chính xác nhất không phải lúc nào cũng là chiến thuật tốt nhất. Và tình huống của Quan Vũ bây giờ chính là như vậy. Chiến thuật ông lựa chọn là phù hợp nhất với tình hình hiện tại, phù hợp nhất với đại cục chiến trận, nhưng đó chưa hẳn là chiến thuật đúng đắn nhất.
Khi kỵ binh đối mặt với loại tuyến phòng vệ này, chiến thuật tối ưu nhất lại là vòng qua, sau đó tìm kiếm khe hở ở hai bên để tấn công, dựa vào khả năng cơ động của mình để áp chế bộ binh.
Mà cách làm của Quan Vũ lại là trực tiếp nghiền ép thẳng tới, chẳng cần biết đối thủ là ai, đợt tấn công này của ông cứ thế mà ập tới. Chiến thuật gì thì chiến thuật, không quan trọng bằng khí thế.
Quân đoàn của Quan Vũ, chưa đầy ba ngàn người, lần này lại như sóng lớn vỗ vào tuyến phòng thủ của Thương Thuẫn binh. Cho dù Thương Thuẫn binh với đội hình này vốn đã có khả năng khắc chế kỵ binh rất lớn, nhưng việc bạo lực nghiền ép của Quan Vũ vẫn tạo nên chiến quả cực lớn.
Phương thức tấn công vượt ngoài dự liệu của đối phương, cùng với sự bùng nổ cường thế như thủy triều, suýt chút nữa đã đánh nát toàn bộ tuyến phòng thủ Thương Thuẫn binh đang bảo vệ cấm vệ cung tiễn thủ. Sau đó, dù Barras liều mạng điều chỉnh và củng cố, cũng không thể thay đổi sự thật rằng tuyến phòng thủ đang gần như sụp đổ.
Nhận thấy tuyến phòng thủ của Thương Thuẫn binh đang bảo vệ họ sắp tan vỡ, trong lòng Barras hiểu rằng một khi bị kỵ binh áp sát, bốn ngàn cung tiễn thủ tinh nhuệ của mình e rằng chỉ có đường chết. Lúc này, Barras hạ quyết tâm, bỏ qua việc củng cố tuyến phòng thủ hậu quân, trực tiếp hạ lệnh xạ kích tốc độ cao.
Rút lui thì không thể nhanh bằng những con ngựa. Mà dù không rút lui, tuyến phòng thủ Thương Thuẫn binh đang lung lay sắp đổ cũng chẳng trụ được bao lâu. Đợi đến khi đối phương đánh xuyên Thương Thuẫn binh và áp sát trận tuyến cung tiễn thủ, thì đó sẽ là một đợt quét sạch hoàn toàn.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, giữ nguyên chất lượng cao nhất cho độc giả.