(Đã dịch) Linh Khí Khôi Phục: Thần Thoại Tam Quốc - Chương 2975: Ta còn có điểm dư lực
Loại Thần Vụ thuận theo tự nhiên này thực chất là phương pháp do Lý Ưu nghiên cứu ra, nó khác biệt rất lớn so với biến thiên thông thường. Dù nói rằng sự phát động diễn ra chậm rãi, nhưng cảm giác lại giống như hiện tượng tự nhiên tự phát triển, ít nhất không thể hoàn toàn kiểm chứng được sự tác động của sức mạnh tinh thần bên trong.
Từ Thứ đã bắt đầu th���c hiện điều này từ hơn mười ngày trước, vì vậy gần đây mỗi sáng sớm đều tự nhiên hình thành Thần Vụ. Hơn nữa, do độ ẩm ở Ấn Độ gần đây khá cao, bản thân khu vực này cũng dễ dàng tự nhiên sản sinh Thần Vụ.
Durga, bằng một cách nào đó, lại xác định đây là hiện tượng tự nhiên. Vì vậy, đúng như Từ Thứ dự đoán, hắn sẽ quan sát tình hình và có thể lợi dụng Thần Vụ để che chắn.
Dù sao, các thám báo đến trước đó đã điều tra gần như xong, và nhờ phương pháp quán tưởng thần phật, thành Varanasi miễn cưỡng nhận được tin tức về việc những người này sắp đến.
Đương nhiên, có một điểm trùng hợp với dự đoán của Từ Thứ, đó là Durga thực sự chuẩn bị tấn công vào sáng sớm ngày mai. Dù sao, lực lượng của họ không hề ít, với khoảng ba vạn người, bao gồm Durga, Saqqara, Gars, Vikas và nhiều người khác đều đã có mặt.
Với số lượng quân đông đảo như vậy, dù khoảng cách khá xa, nguy cơ bại lộ vẫn luôn tiềm tàng. Vì thế, sau khi Durga dẫn quân đến vào buổi chiều, hắn lập tức ra lệnh nghỉ ngơi chỉnh đốn trong buổi chiều, nghỉ ngơi vào buổi tối, và dự định sáng sớm hôm sau, lợi dụng lúc Thần Vụ bao phủ, trực tiếp tập kích doanh trại quân Hán.
Dù sao, nếu kế hoạch này bại lộ, thì kết quả thật khó lường. Mặc dù Durga đã nhận được một số tin tức về việc quân Hán phân tán lực lượng và toàn diện khai chiến, nhưng hắn vẫn tin rằng Varanasi chắc chắn là một tuyến chủ lực, bởi Nilancan trong thành Varanasi không phải là kẻ tầm thường.
Tôn Quan không có nhiều ý kiến về những điều này. Thấy Từ Thứ hỏi mình, ông lắc đầu đáp: "Công thành hay chờ đối phương đến đánh, thực chất đều không khác biệt. Dù có thêm một hai vạn loạn quân tín đồ xông vào tuyến phòng thủ của ta, đối với chúng ta cũng chẳng có bất kỳ ảnh hưởng nào."
"Là vậy sao?" Từ Thứ nghe vậy thì an tâm hơn nhiều, dù bản thân ông cũng không tán thành việc bắt đầu một kế hoạch lãng phí nhân lực và tài nguyên như thế.
"Giống như phần lớn binh chủng khác," Tôn Quan gật đầu nói, "đối với thuẫn vệ mà nói, những tinh nhuệ có cấp bậc thấp hơn chúng ta, trừ phi số lượng của họ thực sự gấp mười, hai mươi lần, đủ sức khiến chúng ta kiệt sức mà sụp đổ. Bằng không, nếu không thể xuyên thủng phòng ngự, thì mãi mãi sẽ không xuyên thủng được. Đây chính là ưu thế lớn nhất của thuẫn vệ."
Từ Thứ suy nghĩ một lát, không khỏi bật cười. Trước đây ông đã suy nghĩ quá nhiều, không ngờ, vấn đề nan giải nhất, trong hoàn cảnh này, lại là vấn đề dễ giải quyết nhất.
"Không giống với những binh chủng có tính tấn công cao kia," Tôn Quan vừa cười vừa nói, "binh chủng phòng ngự chỉ cần đối thủ không có khả năng xuyên phá được năng lực phòng ngự của bản thân, thì việc địch quân gia tăng số lượng thực ra không có nhiều ý nghĩa. Đối với chúng ta, bị một đối thủ tấn công hay bị năm đối thủ tấn công, thực chất đều không khác biệt gì. Không xuyên thủng được, tức là không xuyên thủng được."
"Nói cách khác, khi các người đối đầu Patto Giáp Sĩ, một chọi một nhiều nhất là có chút ưu thế, nhưng ngược lại, nếu Patto Giáp Sĩ tấn công các người, dù đối phương mười người chọi một, các người cũng chỉ hơi rơi vào thế bất lợi sao?" Từ Thứ chớp mắt hỏi.
"Ừm, tuy không khoa trương đến mức đó, nhưng ý tứ chính xác là như vậy," Tôn Quan nói với vẻ hơi tự hào. "Trên thực tế, đối với binh chủng thuẫn vệ, số lượng đối thủ không quan trọng bằng chất lượng. Muốn đối phó thuẫn vệ, một là phải có binh đoàn như Patto Giáp Sĩ có thể cầm chân, hai là phải mạnh hơn một bước, có thể trực tiếp tiêu diệt thuẫn vệ. Bằng không, dù có bao nhiêu quân số đi nữa cũng chỉ dùng để làm tăng chiến tích cho chúng ta mà thôi."
Từ Thứ nghe vậy chậm rãi gật đầu, ông đã hiểu ý Tôn Quan. Tôn Quan còn thiếu nước nói thẳng rằng, toàn bộ quân địch của thành Varanasi khi xuất chiến cũng không khác gì việc một mình binh đoàn Patto Giáp Sĩ tấn công đối với thuẫn vệ.
Chừng nào chưa phá vỡ được phòng ngự, thì dù đối thủ có đông đảo đến mấy, khi đối mặt thuẫn vệ cũng chỉ như trường mâu đâm xe tăng. Dù xe tăng không có đạn pháo, không thể di chuyển, họ cũng chỉ có thể từng chút một mài mòn.
Có thể nói, chỉ cần quân tâm không suy sụp, dù cho sĩ tốt đối phương có che lấp cả thuẫn vệ mà không xuyên thủng được phòng ngự, thì cũng chẳng thể giải quyết được thuẫn vệ. Mà tiền thân của thuẫn vệ, Tĩnh Linh Vệ, đã từng ngang hàng với cấp bậc Quân Hồn, vậy thì quân tâm làm sao có thể suy sụp? Về ý chí chiến đấu, họ đều là những tinh nhuệ đỉnh cấp đúng nghĩa, cái gọi là "bách chiến" đối với họ không chỉ là một từ ngữ hình dung đơn thuần.
"Mỗi binh chủng có một vị trí khác nhau," Tôn Quan vừa cười vừa nói. "Định vị của binh chủng phòng ngự chính là khả năng sinh tồn, nhằm ngăn chặn số lượng đối phương gấp nhiều lần phe mình, nhưng lại kém hơn một chút so với tinh nhuệ. Đó chính là một trong những định vị ban đầu của thuẫn vệ. Nếu là Tuyên Cao nói, còn sẽ có những định vị khác."
À phải rồi, thuẫn vệ thực ra ngay từ đầu được chuẩn bị cho Tang Bá. Thế nhưng Hoàng Phủ Tung có thể miễn cưỡng chấp nhận những tướng lĩnh Hoàng Cân khác, ít nhất sẽ không cố ý nhắm vào họ, nhưng ông ta tuyệt đối không thể chấp nhận Tang Bá, dù cho Tang Bá đã bày tỏ thân phận c���a mình không liên quan gì đến Hoàng Cân.
Hoàng Phủ Tung đã nói thẳng: "Ta cảm nhận được trên người ngươi thứ đã bị ta đánh chết năm đó. Cái cảm giác không đội trời chung đó. Tránh xa ta ra một chút, đừng ép ta phải giết ngươi! Nếu không phải ta đã thấy Trương Giác, ta thậm chí nghi ngờ ngươi chính là Trương Giác. Những tướng lĩnh Hoàng Cân khác thì có thể tha thứ, nhưng ngươi thì không được!"
Tóm lại, Tang Bá, người vốn phù hợp nhất với thuẫn vệ, đã bị Hoàng Phủ Tung trực tiếp đuổi đi. Cần phải biết rằng thiên phú quân đoàn của Tang Bá có một lần "cương tính bắn ngược" mang ý nghĩa tuyệt đối, cùng với hiệu quả "tự nhiên giảm bớt lực", có thể nói là thiên phú quân đoàn phù hợp nhất cho thuẫn vệ.
Thế nhưng Hoàng Phủ Tung lại vô cùng khó chịu với Tang Bá, kẻ bị nghi ngờ là Đại Đầu Mục Khăn Vàng, nên đã trực tiếp đuổi Tang Bá đi. Tuy nhiên, hiện tại Vu Cấm đã học được môn thủ nghệ này. Trần Hi vung tay một cái, Hoàng Phủ Tung đã bị gạt sang một bên, còn 5000 người khác thì chính là Tang Bá...
Việc này Từ Thứ không rõ lắm, nhưng Tôn Quan và Tang Bá có mối quan hệ rất tốt. Năm đó, khi còn giả dạng trộm cướp ở Thái Sơn, họ đều là những người cùng một phe, nên Tang Bá tự nhiên đã tâm sự không ít với Tôn Quan.
"Vậy Varanasi bên này giao cho ngươi vậy," Từ Thứ nói với Tôn Quan một cách vô cùng trịnh trọng. "Nilancan có năng lực không tồi, đừng lơ là. Hậu quân đang chịu áp lực rất lớn với Quan tướng quân. Dù nói rằng ông ấy đã có sự giác ngộ, nhưng khi Quan tướng quân dồn ép đối phương lúc đó, Saqqara đã vung kiếm phản kích. Ta có chút lo lắng, liệu ông ấy có yếu đi sau khi phá vỡ những ràng buộc cũ không?"
"Có cần ta giúp sức không?" Tôn Quan nghe vậy đột nhiên hỏi.
"..." Từ Thứ bỗng nhiên không biết nói gì. "Tôn Quan, ngươi có biết mình đang nói gì không? Ngươi muốn đối kháng mấy vạn đại quân cơ mà, ngươi không phải đang đùa đấy chứ?"
Có lẽ cũng thấy được vẻ mặt bối rối của Từ Thứ, Tôn Quan mỉm cười nói: "Bên ta vẫn còn dư một ngàn người, ngươi có thể yên tâm về năng lực phòng ngự của thuẫn vệ. Không phải cách đây một thời gian, ta đã cầm chân hơn mười lần số lượng đối thủ đang chém giết lẫn nhau đó sao? Chẳng phải ngươi cũng đã chứng kiến cảnh tượng ấy sao?"
"..." Từ Thứ nhớ lại tình huống mình đã chứng kiến lần trước khi theo Quan Vũ. Ông hơi ngây người gật đầu. Lần đó, một quân đoàn của Tôn Quan đã chặn đứng hơn mười lần số lượng đại quân Quý Sương, hơn nữa trong lúc cầm chân còn nghịch thế đẩy ngược đối phương.
"Lần trước không có Patto Giáp Sĩ, loại binh lính có thể thực sự một chọi một với ngươi," Từ Thứ suy nghĩ một chút rồi nói. "Hơn nữa, lần trước phần nhiều là tạp binh, và quân thế đã vỡ rồi. Lần này thì toàn là những quân tinh nhuệ."
"Không có bất kỳ khác biệt nào," Tôn Quan lắc đầu. "Trên thực tế, binh đoàn Patto Giáp Sĩ thậm chí có thể không bằng Tinh binh của binh đoàn Kshatriya Võ Sĩ. Chỉ là phòng ngự của binh đoàn Patto Giáp Sĩ đạt đến một giới hạn, khiến chúng ta có chút khó khăn khi phát huy. Thực chất, nếu so về thực lực, binh đoàn Kshatriya Võ Sĩ có lẽ mạnh hơn binh đoàn Patto Giáp Sĩ một chút." Ông nói thêm: "Thôi được rồi, đến lúc đó ta sẽ để lại cho các ngươi một ngàn binh lính dự bị."
Từ Thứ suy nghĩ một lát, cuối cùng vẫn lặng lẽ gật đầu, xem như đã chấp nhận thiện ý của Tôn Quan.
"Bảo Văn Tắc cẩn thận một chút," Tôn Quan thấy Từ Thứ đã chấp nhận thiện ý của mình thì an tâm hơn nhiều, nhưng sau đó vẫn không kìm được nhắc nhở thêm vài câu. "Binh đoàn Kshatriya Võ Sĩ rất mạnh. Dù nói rằng thuẫn vệ lúc đó đã đánh bại họ, nhưng theo cảm giác của ta, phần lớn là do yếu tố khắc chế. Và đối diện với đòn tấn công của Quan tướng quân lúc bấy giờ, tâm chí của đối phương e rằng đã có phần siêu việt."
Trên thực tế, đối với Tôn Quan mà nói, binh đoàn Patto Giáp Sĩ không có uy hiếp lớn. Đối phương không có đủ năng lực để chém rách phòng ngự của họ, cũng không có đủ khả năng để nắm bắt sơ hở. Chỉ là vì phòng ngự của họ đạt đến một giới hạn, nên khó ra tay tiêu diệt.
Còn cảm nhận của Tôn Quan về binh đoàn Kshatriya Võ Sĩ thì hoàn toàn khác. Đó là binh chủng thực sự có thể nắm bắt sơ hở của thuẫn vệ, thực sự dựa vào thực lực để tiêu diệt thuẫn vệ. Nếu hai bên mở rộng chiến trường, thuẫn vệ và binh đoàn Kshatriya Võ Sĩ mà chiến đấu thực sự liều mạng, thì kết quả sẽ chỉ là lưỡng bại câu thương.
Đương nhiên, đây là khi cả hai bên đều đã chuẩn bị sẵn sàng và mang đầy đủ vũ khí.
Còn nếu đối thủ đổi thành Patto Giáp Sĩ thì lại hoàn toàn khác. Trước đây, thuẫn vệ không xuyên thủng được đối phương phần nhiều là do yếu tố vũ khí, nhưng bây giờ họ đã thay đổi vũ khí rồi.
Thật lòng mà nói, thuẫn vệ tiêu diệt Patto Giáp Sĩ có thể dễ dàng hơn Kshatriya Võ Sĩ. Dù sao, binh lính Patto Giáp Sĩ không thể có được sự linh hoạt và nhanh nhẹn như binh lính của binh đoàn Kshatriya Võ Sĩ.
Đây chính là sự khác biệt lớn nhất. Patto Giáp Sĩ có thể đạt được thành tích như trước khi đối mặt thuẫn vệ chỉ là bởi vì tình thế lúc đó có lợi hơn cho họ, và thuẫn vệ chưa có tâm lý ứng phó tốt khi đối mặt một binh chủng phòng ngự. Còn binh đoàn Kshatriya Võ Sĩ thì hoàn toàn không phải như vậy.
"Được, ta sẽ nhớ kỹ để thông báo với tướng quân," Từ Thứ gật đầu. Thực tế, chưa từng trực tiếp giao chiến nên Từ Thứ rất khó hiểu được sự khác biệt giữa Patto Giáp Sĩ và binh đoàn Kshatriya Võ Sĩ. Nhưng vì Tôn Quan đã nói vậy, để đảm bảo an toàn, ông cũng sẽ truyền lời lại.
"Xét về thế địch ta," Tôn Quan nhỏ giọng nói, nhìn quanh một lượt. "Ta không tán thành việc tướng quân tự đặt mình vào nguy hiểm như vậy. Bản bộ của ông ấy không đủ mạnh, không có cường độ song thiên phú đỉnh cấp. Làm như vậy rất dễ thất thủ. Dù nói rằng với năng lực của tướng quân, cộng thêm thiên phú của các tinh nhuệ được ông ấy tuyển chọn và phối hợp bổ trợ lẫn nhau, nhưng để áp chế song thiên phú đỉnh cấp thì rất khó."
Trên chiến trường mà nói những lời dễ gây dao động lòng quân như vậy, cũng chỉ có Tôn Quan, người đã theo Lưu Bị nhiều năm và có công lao không nhỏ, mới dám. Bằng không, những lời như vậy tuyệt đối không thể nói bừa.
Bản dịch này do truyen.free độc quyền sở hữu, mọi sự sao chép cần được cấp phép.