(Đã dịch) Linh Khí Khôi Phục: Thần Thoại Tam Quốc - Chương 3027: Thích hợp dùng a
"Ngươi cứ gọi ta Hán Mưu đi." Khúc Kỳ rùng mình một cái, không muốn nói ra cái danh xưng "Nông Hoàng" kia là thụy hiệu sau khi chết. Trong toàn bộ lịch sử Vân quốc, chỉ có vài người được vinh dự nhận thụy hiệu khi còn sống. Hơn nữa, vào thời điểm cuối Hán này, những trường hợp đầu tiên như vậy còn chưa xuất hiện. Khúc Kỳ không hề muốn mang cái cảm giác được gán cho một thụy hiệu dành cho người đã khuất ngay khi còn sống.
Hơn nữa, Khúc Kỳ nghĩ, những người khác không hiểu chuyện mà gọi như vậy thì còn chấp nhận được, chứ Giả Hủ mà gọi, y luôn có cảm giác sắp tiêu đời. Y chỉ muốn Giả Hủ dừng lại ngay lập tức. Huống hồ, y chỉ nói đùa, mà Giả Hủ lại đáp lời khiến y không biết phải đối đáp thế nào.
"Ngươi về từ lúc nào?" Trần Hi cười hỏi dò, "Trước kia khi triều hội xếp hàng ta chẳng thấy ngươi đâu."
"Ta vào sau, Vị Ương Cung giờ không thể ngăn được ta đâu." Khúc Kỳ cười nói. Y đã lén lút lẻn vào khi triều hội đã diễn ra được một nửa. Thị vệ, cung nữ, hoạn quan đều thấy Khúc Kỳ đi dọc theo tường, nhưng không ai dám ngăn cản.
Dù sao cũng là làm việc ở Vị Ương Cung, những người đó tất nhiên biết ai là người không thể trêu chọc. Đừng nói Khúc Kỳ lén lút đi dọc tường khiến hoạn quan phải mở cửa cho y vào triều hội, ngay cả khi Khúc Kỳ muốn leo tường, đám người kia cũng phải vừa khuyên can vừa đi tìm thang.
"Ta đã bảo ngay từ đầu chẳng thấy ngươi mà." Trần Hi gật đầu nói. "Lẽ ra ngươi phải trở về vào tháng Năm chứ? Sao lại kéo dài đến tận bây giờ?"
"Ta đã đi Giang Đông khảo sát thêm một lần, dù sao các ngươi cũng biết thứ trong tay ta là gì rồi đấy." Khúc Kỳ cười nói.
"Đến Tử Xuyên quán nói chuyện đi, đây không phải nơi thích hợp." Giả Hủ gật đầu nói, cắt ngang câu chuyện phiếm của Trần Hi và Khúc Kỳ. Về vụ thu hoạch Thiên Địa Tinh Khí, họ đều đã nhận được tin tức, nhưng sau đó, khi kịp phản ứng, họ đã phong tỏa thông tin.
"Quán của ta ư, ta ở Trường An còn có quán sao?" Trần Hi khó hiểu nhìn Giả Hủ. Thế nhưng, thấy Giả Hủ cất bước đi về phía trước, hắn cũng liền đi theo. Trong ký ức, rõ ràng là không có mà.
Lên xe ngựa của Giả Hủ, đi một hồi rẽ trái rẽ phải, rất nhanh thì đến nơi – Mãn Hương Lâu.
". . ." Trần Hi cạn lời. Ai cũng cho rằng cái quán này là của hắn, nhưng thực tế không phải vậy. Tuy nhiên, hắn cũng lười giải thích. Liễu La bản thân đã đủ thận trọng, Trần Hi cũng không muốn đặt nàng vào tình thế khó xử.
Tin tức Giả Hủ, Trần Hi, Khúc Kỳ tan triều liền chạy thẳng đến Mãn Hương Lâu nhanh chóng lan đến tai nhiều người. Đối với nh���ng người vốn đã cho rằng quán này thực sự là của Trần Hi, vốn đã không dám gây sự với hắn, nay lại càng cẩn thận hơn.
Khúc Kỳ và Giả Hủ thì lại không cảm thấy có gì. Sau khi tìm được một phòng riêng ở tầng hai, ba người gọi đồ ăn thức uống, cho các thị nữ lui ra, rồi bắt đầu nói chuyện về những chuyện cũ.
"Cái loại thực vật Thiên Địa Tinh Khí đó cuối cùng ra sao rồi?" Trần Hi gắp một miếng thịt, tiện miệng hỏi. Dù sao đây cũng là một chuyện lớn.
"Đã thành hình rồi, nhưng nói một cách thực tế, nó chỉ có thể khiến các thế gia và giai cấp cầm quyền càng thêm vững chắc." Khúc Kỳ cười khổ. Y có chút hối hận, nếu biết trước thế này, lẽ ra lúc đó không nên khoe khoang với Viên Thuật và Lưu Chương.
"Đây cũng là điều không thể tránh khỏi. Theo lời ngươi, cách thức trồng trọt này căn bản không phải gia đình bình thường có thể gánh vác được, mà chỉ có các thế gia mới có thể làm chủ nó." Trần Hi lại tỏ ra rất thấu đáo. Chỉ là, với thứ này, việc ngăn chặn sự cố hóa giai cấp sẽ càng thêm khó khăn.
"Đúng vậy, vấn đề hiện tại chính là điều này. Ngoài ra, có lẽ chỉ có thể dùng phương thức khai hoang và đồn điền." Khúc Kỳ thở dài nói. "Điều đáng lo ngại là, đợi đến khi thực sự phát triển được quy mô lớn như vậy, thì sẽ không thể ngăn cản các thế gia trồng trọt nữa."
"Thứ này có thể nâng cao tố chất cá nhân một cách căn bản. Bản thân các thế gia đã thâu tóm tài nguyên giáo dục, lại chiếm đoạt tài nguyên công cộng của xã hội, cộng thêm quyền thế và những thứ khác, mà cái này lại bù đắp những khiếm khuyết về thể chất. . ." Giả Hủ đau đầu không thôi nhìn Khúc Kỳ.
"Cho nên mới nói sẽ khiến quyền quý càng thêm vững chắc. Ít nhất ta không nghĩ rằng dân chúng bình thường có thể thụ hưởng được thứ này." Trần Hi trầm ngâm nói. "Phương thức trồng trọt của nó quyết định việc phổ cập trên diện rộng là không thể, chi phí nhân công và đầu tư không phải gia đình bình thường có thể gánh nổi."
"Chính vì nguyên nhân này mà giờ ta cũng có chút do dự." Khúc Kỳ bất đắc dĩ nói. "Thật lòng mà nói, khi vượt ra khỏi cấp độ thế gia, nhìn vấn đề từ góc độ của vạn dân, nhiều điều chúng ta từng cho là đương nhiên lại không thể đứng vững."
"Cứ Quân Truân đã." Trần Hi thở dài nói. "Vấn đề thế gia để sau hẵng nói. Không thể vì chuyện nhỏ mà bỏ việc lớn. Dân chúng bình thường có được thứ này hay không, cứ tạm gác sang một bên, trước tiên hãy cho binh lính ăn đã."
"Ngươi nghĩ quá đơn giản rồi. Trừ phi trực tiếp ban hành pháp lệnh, bằng không, có khi binh lính còn chưa được ăn, con trưởng các gia tộc đã ăn hết rồi." Giả Hủ trợn mắt nói. "Chỉ cần đã trồng xuống, tin tức này liền không thể che giấu được."
"Làm thế nào mới có thể cân bằng đây? Cố hóa giai cấp là điều không chấp nhận được. Dù cho trên thực tế năng lực của họ rất mạnh, thì cũng nhất định phải có sự cân bằng. Chỉ có như vậy mới có thể đoàn kết lại. Các thế gia nắm giữ quyền thế chủ đạo, xét cho cùng, vẫn là lực lượng cần được đoàn kết." Trần Hi giơ tay nhìn trời, mặt trầm tư lẩm bẩm.
"Kiểu chuyện như vậy thật sự là không có cách nào cân bằng. Ngay cả khi hoàn toàn do nhà nước quản lý, cũng khó tránh khỏi tình trạng này. Các đại thế gia tất nhiên sẽ đi trước những người khác một bước." Khúc Kỳ cũng không phải kẻ ngu xuẩn. Dù sao y cũng là gia chủ một đại gia tộc, những điều nên học hỏi, nên nắm v��ng, y đều hiểu rõ trong lòng.
"Cứ Quân Truân đi. Bỏ qua những ý tưởng thừa thãi đó. Các đại thế gia muốn, cứ trực tiếp cho họ. Những gì họ tự trồng ra thì là của riêng họ. Nhưng kẻ nào dám động chạm đến sản phẩm của Quân Truân, cứ chặt tay thẳng." Giả Hủ nheo mắt lại, đôi mắt khép hờ ánh lên hàn quang.
"Nói như vậy, đông đảo bách tính Đại Hán, ngoài số lượng đông đảo của bản thân, khi đối mặt với thế gia thì cơ bản xem như hoàn toàn ở thế yếu. Hơn nữa, độ khó lật kèo lại càng tăng thêm một phần vì loại thực vật Thiên Địa Tinh Khí này." Trần Hi bất đắc dĩ nói.
"Vốn dĩ đã hoàn toàn ở thế yếu rồi, có thêm một chút cũng chẳng đáng gì. Đã như vậy, chi bằng làm rõ thông đạo thăng tiến thành hai hướng: một là tham gia quân ngũ, hai là bổ túc ở Thư Viện." Giả Hủ thần sắc nghiêm nghị nói.
"Phương án kiểu này. . ." Trần Hi không nói gì, nhưng cũng không thể không thừa nhận đây là một phương án ít nhất có thể đối phó được.
Binh lính bảo vệ quốc gia được ăn thứ này thì chẳng có gì đáng nói. Võ huân từ chiến trường mà ra chính là lẽ đương nhiên, và việc có một thông đạo thăng tiến rõ ràng, cố định lại càng không thành vấn đề.
Còn về phần Thư Viện, điều đó thật sự chỉ có thể khai dân trí, sau đó dựa vào số lượng đông đảo, trải qua nhiều thế hệ tích lũy. Nhưng điều sau có thể nói là một sự biến đổi xã hội mang tính cách mạng, cũng chẳng có gì phải bàn cãi.
"Nói như vậy, chẳng khác nào việc đưa vấn đề về cách thức ngăn chặn thế gia ngầm chiếm tài sản quốc hữu. Điểm này đối với chúng ta cũng không quá khó khăn. Hơn nữa, chúng ta đã mở ra phương diện này cho các thế gia, coi như là cùng có lợi ích. Nếu sau đó đối phương vẫn ra tay, thì cũng không còn chuyện chúng ta cần giữ thể diện cho họ nữa." Giả Hủ bình tĩnh lạ thường nói.
"Tuy nói không phải là một phương án quá tốt, nhưng xác thực coi như là một biện pháp. Dùng phương thức áp đặt, của ngươi là của ngươi, của ta là của ta. Trước tiên phân chia rõ ràng, rồi mới thực hiện." Khúc Kỳ suy nghĩ một chút, lặng lẽ gật đầu.
Dù sao thì thứ này đã được khai thác, hơn nữa chắc chắn là thứ tốt. Nếu việc hủy bỏ là không thể, vậy thì đưa ra một phương án chấp nhận được, Khúc Kỳ cơ bản có thể tiếp nhận.
"Tuy nói không phải là phương án gì quá tốt, nhưng ít ra cũng có thể chấp nhận được, cứ vậy đi." Trần Hi có chút bất đắc dĩ nói, "Có cần tấu lên Thiên Đình cho rõ ràng không?"
"Ta nghĩ thôi đi. Đợi thêm mấy ngày, đợi đến lúc đại triều hội hẵng nói, hơn nữa chỉ cho mẫu thử thôi." Khúc Kỳ lắc đầu nói. "Bây giờ mà nói thì không đúng quy tắc, người cũng chưa đến đủ. Thứ này coi như là một loại chứng cứ rõ ràng cho thấy thiên mệnh sáng tỏ."
"Thiên mệnh sáng tỏ à." Trần Hi hít một hơi thật sâu. "Quả thực, từ góc độ nào đó mà nói, đã đi đến bước này, lại tiếp tục tiến về phía trước, thì dù thế nào cũng có thể nói một câu: thiên mệnh sáng tỏ."
"Ta nghe người ta nói, ngươi và Lưu Tử Sơ nói chuyện không mấy vui vẻ, nhưng cuối cùng lại hòa giải rồi sao?" Khúc Kỳ chuyển hướng trọng tâm câu chuyện, gắp thêm một miếng thịt bò, cũng không có ý giữ ý tứ "thực bất ngôn, tẩm bất ngữ".
"Ừm, phương pháp của hắn có chút cực đoan. Thậm chí nếu tàn nhẫn hơn một chút, chuyên tâm hơn một chút, tầm nhìn xa hơn một chút, các ngươi có thể sẽ chứng kiến một kỳ tích." Trần Hi cười nói, có chút không muốn nói chuyện này lắm, nhưng hắn vẫn nguyện ý thừa nhận năng lực của Lưu Ba.
Theo Trần Hi, phương pháp của Lưu Ba nếu được nâng cấp thêm một bậc ở ba phương diện vừa nói, cũng có chút mang mô hình của Stalin. Tuy rằng mô thức này thực sự tồn tại vấn đề, nhưng ở thời đại này, nó không hề nghi ngờ gì chính là đồng nghĩa với kỳ tích.
"Hắn có thể làm gì nữa hay không, ta ngược lại không quan tâm. Điều ta tương đối quan tâm là chuyện vui gần đây ở Trung Nguyên." Khúc Kỳ cười nói.
Giả Hủ và Trần Hi nghe những lời này đều muốn đặt bình rượu xuống, liếc nhìn nhau một cái. Sau đó, Giả Hủ kể lại tất cả những chuyện gần đây xảy ra ở Trung Nguyên. Nghe về động thái của Viên gia, Khúc Kỳ không ngừng cảm khái.
"Thật không hổ là lão Viên gia, tuy nói cũng thường làm những chuyện không phải người, nhưng khí phách quả thực hùng hồn, không hổ là đứng đầu các thế gia." Khúc Kỳ cảm khái muôn vàn. Thấy Trần Hi và Giả Hủ không hề lay động, Khúc Kỳ cười nói: "Sao vậy, các ngươi không có ý kiến gì sao?"
"Còn có thể có ý kiến gì nữa chứ?" Trần Hi lắc đầu nói.
"Đây chính là cơ hội tốt để nâng cao một lượng lớn trung nông. Chẳng phải toàn bộ những gì ngươi làm cũng đều vì mục đích này sao?" Khúc Kỳ nghe vậy, khó hiểu liếc nhìn Trần Hi. "Chuyện này không giống ngươi chút nào. Một cơ hội tốt như vậy, lẽ ra ngươi phải nhanh chóng xử lý những kẻ đó chứ?"
"Trong mắt ngươi ta chính là loại người như vậy ư." Trần Hi không vui nói. "Tuy rằng ta rất thích đứng trên đỉnh cao đạo đức để xử lý những kẻ đáng thương đó, nhưng lần này thì không được."
"Rõ ràng là một cơ hội tốt như vậy mà. Lão Viên gia đều cho ngươi mượn đao rồi, ngươi lại không dùng." Khúc Kỳ tặc lưỡi nói.
Bên kia, Giả Hủ thì lại cười không nói. Trần Hi có nhiều ý nghĩ trông có vẻ ấu trĩ, nhưng nếu suy nghĩ tỉ mỉ, đúng là y đang mưu đồ cho trăm đời Thiên Thu. Đây là điều ngay cả Giả Hủ cũng không làm được.
Mọi quyền lợi của bản dịch này đều thuộc về truyen.free.