Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Linh Khí Khôi Phục: Thần Thoại Tam Quốc - Chương 3107: Trao đổi một chút

Điều quan trọng nhất là độ khó đối với người sau này thấp hơn nhiều. Đến nay, Trần Hi đã soạn mười bài văn thuế, trong đó ba bài được hoàn thiện nhờ chỉnh sửa và tham khảo kinh nghiệm đời sau. Sau khi điều chỉnh các quy định về thuế, bài của ông về cơ bản có thể đạt 95 điểm. Vấn đề là, trong thang điểm 100, làm sao để đạt được thành tích vượt qua con số đó.

Tuy nhiên, Trần Hi đoán chừng là không có hy vọng, bởi độ khó thực sự quá cao. Trình độ hiện tại đã có thể xem là cao nhất của Trần Hi rồi. Nếu cố gắng thêm nữa, có lẽ sẽ xuất hiện những trường hợp "Văn Chương Bản Thiên Thành" (văn chương trời ban) hay "Diệu Thủ Ngẫu Đắc Chi" (tài năng ngẫu nhiên đạt được), nhưng điều đó đòi hỏi một sự may mắn lớn.

Thực ra không phải Trần Hi vận đen, chỉ là dựa vào may mắn thì chẳng mấy khi đáng tin cậy. Trần Hi cảm thấy những gì có thể tích lũy được bằng kỹ năng vẫn đáng tin cậy hơn một chút. May thay, phụ nữ bẩm sinh đã yêu thích đồ lấp lánh, và Trần Hi hiện tại có thể tự tin tạo ra một lượng lớn những món đồ như vậy.

Sau đó, Roma cũng không gây ra bất kỳ rắc rối nào. Đế chế này không quá hứng thú với việc thông gia, kết thân. Khác với Quý Sương, Roma không có nhu cầu lớn trong việc thông gia, bởi với nguồn tài nguyên tự có, họ cũng chẳng cần thông gia với Hán Thất để duy trì vị thế.

Trên thực tế, so với việc thông gia với Hán Thất, đối với Hi La Địch Cảnh, có thể giảm giá tơ lụa xuống mức hiện tại thì càng có giá trị thực tế hơn.

Dù sao, tình hình hiện tại của Roma cho thấy, việc thông gia với một đế quốc Hán cũng không giải quyết được vấn đề giới quý tộc trong nước điên cuồng mua tơ lụa. Ngược lại, việc giảm giá tơ lụa xuống mức hiện tại thực sự có lợi cho quốc gia Roma, giúp nền kinh tế của họ đi vào trạng thái bình thường và phát triển ổn định.

Đương nhiên, sau khi hai cường quốc giàu có này quyết định một loạt các hoạt động thông thương mậu dịch, Roma và Hán Thất đều thấy đối phương càng thuận mắt hơn. Tuy rằng có chút tiếc nuối về chuyện chiến trường, nhưng khi có thể ngồi lại để bàn về lợi ích, người Roma đoán chừng Hán Thất sớm muộn gì cũng sẽ giống như mình, cùng lên chung một con thuyền.

Dù sao, sau chuyến đi của mình, Hi La Địch Cảnh giờ đây có chung một suy nghĩ với Sierra, tức con trai của Ganassis: "Khai chiến ư? Đừng có nằm mơ, chàng trai à! Khoảng cách giữa Hán Thất và Roma xa vời vợi, chỉ có thể là xích mích nhỏ, căn bản không thể xảy ra chiến tranh. Đối với cả hai bên mà nói, đó là một điều quá xa vời."

Sau khúc dạo đầu này, Hi La Địch C��nh liền suy nghĩ rằng khi trở về Roma, ông sẽ đề xuất phái một vài sứ tiết thường trú, có tính chất cố định đến phía Hán Thất. Mục đích là để tìm hiểu văn hóa, cục diện chính trị của Hán Thất và những vấn đề liên quan. Đây sẽ là một điều tốt cho cả hai bên.

Phía Roma đã hé lộ tin tức này, và phía Hán Thất cũng rất hài lòng, thậm chí còn ngụ ý rằng: "Nếu các ngươi thực sự muốn làm như vậy, ta cũng sẽ phái người sang Roma. Sau đó, chúng ta sẽ cùng ký một điều ước, rồi cùng nhau quy hoạch một mảnh đất ở Trường An và Roma, làm trú điểm cho cả hai bên."

Gần đây, hai bên dường như đã có ý định bàn bạc về chuyện này. Thành thật mà nói, sau khi trao đổi, cả hai đều cảm thấy đối phương rất rộng rãi, không có gì phải tính toán chi li hay xét nét.

Phía Hán Thất ngẫm nghĩ đến việc Roma đề nghị chia đôi An Tức: nếu Hán Thất thắng trận, toàn bộ khu vực phía đông Media sẽ thuộc về Hán Thất. Họ cảm thấy sâu sắc rằng Roma thực sự là một gã nhà giàu hào phóng. Tuy nhiên, việc có phải là gã nhà giàu xổi hay không thì không quan trọng, điều quan trọng là sự rộng rãi đó! Điều này mang lại cảm giác rất khác biệt so với những tiểu quốc phiên bang kia.

Còn phía Roma thì ngẫm nghĩ đến việc Hán Thất vì một lời cam kết mà ủng hộ An Tức. Họ cảm thấy quốc gia này vẫn coi trọng chữ tín, coi trọng cam kết. Tuy rằng đầu óc có chút không được bình thường lắm, nhưng khi kết giao bạn bè, đương nhiên thích nhất kiểu người cố chấp như vậy. Hán Thất quả không hổ là Hán Thất.

Đương nhiên, hiện tại hai bên nhìn đối phương ngày càng thuận mắt, nhất là cả hai đều có đặc điểm mắt đen tóc đen. Cùng lắm thì người Roma có chút nét gần giống người Khương Hồ, nhưng trên thực tế, nếu trang điểm một chút thì cơ bản cũng không nhìn ra sự khác biệt. Vì vậy mà khi hòa nhập vào nhau, cả hai bên đều cảm thấy rất thú vị.

Đương nhiên, phía Roma thì ngược lại, không hề suy nghĩ đến chuyện thay đổi tận gốc nguồn cội. Bởi lẽ, phía Roma không quá hứng thú với lịch sử về phương diện này. Ngược lại, phía Hán Thất, ngoài Lưu Ngu có ý nghĩ đó, thì các quan lễ nghi từng tiếp xúc với người Roma một thời gian, những người đi giao thiệp cùng các thành viên phái giáo hóa, hiện tại đều âm thầm nảy sinh ý tưởng giống nhau.

"Những người Roma kia lại có vẻ ngoài giống chúng ta đến vậy ư? Tuy rằng có chút nét hoang dã, nhưng thực sự rất giống! Hơn nữa, phong cách làm việc thực sự có chút đường đường chính chính như của Hán Thất, khí độ cũng rất giống vẻ hùng vĩ đặc trưng của Hán Thất. Chẳng lẽ họ thực sự là người một nhà từ xưa mà chạy đến sao?" Không chỉ một người nghĩ như vậy...

Về lý mà nói, đã có người âm thầm tìm hiểu về chuyện này, bởi vì phía Hán Thất cũng có những ghi chép lịch sử tương đối hoàn chỉnh. Hơn nữa, vào thời điểm văn minh thực sự phát triển liên tục không ngừng như hiện tại, khi tự nhiên phát hiện đối phương rất giống mình, phong cách hành sự cũng rất giống phong thái chư Hạ, nhóm người đó liền âm thầm bắt đầu điều tra.

Rồi nói sao đây, lịch sử là thứ không dám tra cứu, bởi vì sau khi tra xét, bạn sẽ không biết mình sẽ điều tra ra thứ quái quỷ gì. Dù sao, lịch sử không cần logic, chỉ có tiểu thuyết mới cần...

Kết quả là nhóm đại lão này đã đi tra cứu lịch sử, tra cứu điển tịch của từng gia tộc, và thực sự đã điều tra ra được một vài điều. Nhất là việc vài năm trước đã khai quật được Giáp Cốt Văn, nhóm đ��i lão này đang nỗ lực giải mã chúng.

Cảm tạ trời đất, văn minh Vân quốc một mạch tương truyền. Về Giáp Cốt Văn nguyên thủy và những thứ tương tự, nhóm người đó đã đối chiếu với Kim Văn, cổ triện và các loại khác, mò mẫm tìm hiểu, cố gắng hết sức để giải mã toàn bộ. Dù sao, ở thời đại này vẫn còn có vài vị đại lão có thể đọc thông Kim Văn và cổ triện.

Đương nhiên, sau khi giải mã xong, trong nhóm người này, một số người khá tài giỏi đã bắt đầu dựa vào những ghi chép trên Giáp Cốt Văn để chỉnh lý và biên soạn lịch sử nhà Thương. Thực ra, người Hoa rất thích làm như vậy, việc biên soạn lịch sử đối với họ là một chuyện vô cùng thần thánh.

Tình huống hiện tại là nhóm người này thực sự đã tìm được một phần ghi chép, cũng chính là vào khoảng 1.400 năm trước thời đại này. Vua Vũ Đinh và hoàng hậu Phụ Hảo, ở các khu vực gần hành lang Hà Tây, Tân Cương và những nơi khác, đã có nhiều hành động đối với tộc Bạch Địch.

Họ đã cố gắng đuổi nhóm Bạch Địch này ra ngoài, sau đó còn phái người đi xa hơn về phía tây để điều tra rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì ở đó. Về sau thì không còn ghi chép nữa, bởi vì Giáp Cốt Văn được khai quật là hàng thật, bản dịch cũng không sai. Tuy nhiên, sau khi biết đến sự tồn tại của Roma, nhóm người đó nhìn những ghi chép trên cũng thấy có chút kỳ lạ.

Chẳng lẽ họ thực sự là hậu duệ của nhà Thương ư? Tuy nói nhà Thương bị nhà Chu lật đổ, hơn nữa khái niệm "chư Hạ" cũng là do nhà Chu đưa ra. Nhưng phải nói rằng, các vương triều đời sau thực ra đều thừa nhận thời kỳ Tam Đại, thừa nhận họ là nguồn gốc của quốc gia này.

Vì vậy, nếu nói nhà Thương có thuộc về chư Hạ hay không, thì thực sự không tính là, bởi vì thời đại nhà Thương chưa có khái niệm này. Nhưng nếu nói nhà Thương có thuộc chính thống Trung Nguyên hay không, thì nhất định phải tính. Một mạch tương truyền, làm sao có thể không tính được.

Với tư duy như vậy, nhìn lại đoạn lịch sử này, không ít người phía Hán Thất thấy có điểm kỳ lạ. Dù sao, dung nhan hai bên tuy nói có khác biệt, nhưng tiêu chuẩn mắt đen, tóc đen, thêm làn da thì vẫn hoàn toàn tương tự. Về dung mạo, chỉ có thể nói là có chút nét hoang dã hơn.

Thế nhưng phong cách làm việc và các phương diện khác lại vô cùng gần gũi, lại có thêm một số tư liệu làm cơ sở tham khảo. Phía Hán Thất đã có người suy nghĩ: "Đây chẳng lẽ thực sự là một nhánh của nhà Thương sao?"

Nhất là Lưu Ngu đã âm thầm hỏi Hi La Địch về sự phát triển của Roma và xác nhận rằng người Roma cũng nhớ rõ việc mình từng di cư từ phía đông. Lưu Ngu cũng có chút xao động, trực tiếp hỏi Hi La Địch: "Sách sử của các ngài đâu? Sách sử dù gì cũng phải ghi nhớ chút gì chứ."

Hi La Địch tỏ ra khó xử về chuyện sách sử. Bởi vì luôn có một vài kẻ không hiểu chuyện lại lén lút viết những quyển sổ nhỏ. Vấn đề là vài năm trước Roma chưa đủ mạnh, lịch sử trước thời Vương Chính đã bị thất lạc quá nửa. Họ cũng chỉ biết là di chuyển từ Anatolia bên kia đến, còn đoạn lịch sử đó thì đã mất rồi.

Lưu Ngu cảm thấy không còn lời nào để nói, ông ta cũng không biết sử quan là ai. Ngẫm lại chuyện ghi chép lịch sử này, trên thực tế, ngoại trừ Vân quốc, những "tạp ngư" còn lại cơ bản đều không làm được như vậy. Quý Sương đều là học theo Vân quốc. Điều này về cơ bản có thể nói là đặc hữu của Vân quốc. "Sao Roma các ngươi cũng theo hình thức này?"

"Ta nghi ngờ ngươi có phải là một chi nhánh đang dần trỗi dậy của gia tộc ta không đấy?"

Đương nhiên Lưu Ngu chưa nói những lời này, chỉ là thúc đẩy việc tìm đọc điển tịch. Ông ta thực sự cảm thấy người Roma rất có thể là một chi tộc của tổ tiên mình đã chạy ra ngoài.

Trên thực tế, nói sao đây, Trần Hi đối với chuyện này chỉ nhắm một mắt mở một mắt. Về mặt tướng mạo thì không nói làm gì, điều này không có cách nào khác; họ trông giống hơn so với các chủng tộc khác. Về khí độ, Roma đã đứng ngạo nghễ trên đời mấy trăm năm, tiêu diệt mọi kẻ thù có thể tiêu diệt. Dĩ nhiên, tâm tính và tác phong của họ rất tương tự với một đế quốc như Hán Thất.

Về việc di cư từ phía đông, người Roma đúng là đã di cư từ Anatolia đến Roma. Nhưng nếu nói họ là người Thương, e rằng mơ hồ lắm, vì thời gian không khớp. Hơn nữa, trừ phi thực sự đào được Ngọc Khí từ giữa chừng, thì mới có thể xác thực được. Nếu không, chỉ có thể là nói đùa.

Tuy nhiên, đối với chuyện như vậy, Trần Hi vẫn khá hài lòng. Roma quá xa, không thể khống chế hoàn toàn, nhưng khiến người Roma trở thành người một nhà, khiến văn hóa Roma bị văn hóa Hán ảnh hưởng và đồng hóa, điều này vẫn có thể thực hiện được.

Bất kể là có bằng chứng xác thực hay chỉ là một vài tư liệu làm căn cứ, ngược lại, đợi Hán Thất lớn mạnh lên, phía Roma khẳng định cũng sẽ có người tin tưởng. Loại chuyện như vậy khó tránh khỏi.

Nếu cứng rắn chinh phục không có hy vọng gì, có thể dùng phương thức chinh phục tân tiến hơn, ví dụ như chinh phục văn hóa. Văn hóa Hán vẫn rất tân tiến, đương nhiên văn hóa Roma cũng rất tân tiến, thế nhưng Trần Hi tự tin rằng mình sớm muộn gì cũng sẽ khiến Hán Thất trở nên hưng thịnh rực rỡ, sau đó vượt trên Roma.

Cho dù vì lý do khoảng cách mà không thể hoàn toàn kiểm soát, nhưng khiến đối phương thực sự cảm nhận được sự chênh lệch giữa hai bên, Trần Hi tin tưởng mình vẫn có thể làm được. Đến lúc đó, giao lưu văn hóa liền trở thành một phương thức vô cùng hiệu quả.

Phía Roma tự nhiên không biết còn có kiểu chiến lược này. Tuy nói việc Lưu Ngu thực sự tò mò về lịch sử ban đầu của Roma đã khiến Hi La Địch cảm thấy hơi khó hiểu, thế nhưng Hán Thất rất rõ ràng là bạn bè của Roma. Đã như vậy, bạn bè có nhu cầu, chuyện trong khả năng này, đương nhiên phải giúp đỡ.

Trần Hi đoán chừng Hi La Địch, nếu có một ngày thực sự hiểu rõ mình đã làm gì, có lẽ sẽ bật dậy từ trong mộ mất...

Bản dịch này là một phần trong kho tàng tri thức được truyen.free dày công vun đắp.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free