Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Linh Khí Khôi Phục: Thần Thoại Tam Quốc - Chương 3233: Nhất kiên cố pháo đài luôn là từ bên trong công phá

Lão Trần gia cực kỳ tự tin vào những thủ đoạn này, nhưng không dám làm càn ở Trung Nguyên, e sợ bị người đánh chết. Điểm dở của những thủ đoạn đen tối chính là ở chỗ đó: nói thẳng ra, chỉ cần đối phương không hiểu được thao tác của ngươi, sẽ có một đám người đến vây xem, mà càng nhiều người vây xem, sớm muộn gì cũng bị nhìn thấu.

Trừ phi lão Trần gia có đủ khả năng làm loạn ngay trước mắt các đại lão đang vây xem, thậm chí đạp tất cả đại lão xuống hố sâu. Nhưng mà, một nhân vật như vậy, cho dù là giống kỳ chủng nhà họ Trần, cũng rất khó xuất hiện, vả lại nếu có xuất hiện thì cũng không phải từ chính mạch, điều này thật bất đắc dĩ.

Nhưng khi ra nước ngoài, mọi thủ đoạn khó ưa đều có thể tùy tiện tung hoành. Còn những thế gia cứ như ruồi bâu quanh nhà họ Trần để dò xét kia, chắc chắn sẽ không đến quấy rối. Ra nước ngoài, thì cứ bằng bản lĩnh của mình mà làm.

Trần Trung và những người khác thật sự không tin rằng những thủ pháp đã được nhà họ kiểm chứng qua hàng trăm năm trời lại có thể bị một tên tạp ngư như Quý Sương đánh bại. Nói đùa à, chắc chắn sẽ không lật thuyền. Điều này cũng nhanh chóng trở thành niềm tự tin truyền thừa ngàn năm của lão Trần gia: cứ ức hiếp những nông dân Đại Nguyệt Thị các ngươi thì sao? Thế gia bọn ta mưu mẹo thâm sâu, không phục thì cứ chịu đi.

Thực tế, chuyện xảy ra đúng như Trần Trung và Tư Mã Chương hai kẻ thâm hiểm đã đoán. Quý Sương quả nhiên dần dần trở nên nghi thần nghi quỷ. Muốn tiêu diệt một đế quốc mà chỉ ra tay từ bên ngoài, thì cũng giống như Hán Thất và Hung Nô, hay La Mã và An Tức, phải mất hơn trăm năm cũng chưa thể có một đại kết cục.

Đối phó Đế Quốc đương nhiên phải ra tay từ nội bộ, từng bước suy yếu, khiến pháo đài kiên cố này tự nổ tung từ bên trong. Khi ấy, việc đối phó sẽ dễ dàng hơn rất nhiều.

Cứ đối đầu trực diện kiểu cứng rắn thì hoàn toàn không hợp với mỹ học nhà họ Trần. Lão Trần gia đây chính là một quý tộc chính thống, đường đường chính chính đề cao quan điểm "kẻ trộm quốc gia thì làm vương làm hầu", đồng thời đem quan điểm đó thực hành triệt để.

Loại thủ đoạn cao siêu này, dĩ nhiên không phải kẻ vô tri từ thâm sơn cùng cốc như Quý Sương có thể hiểu được. Đương nhiên, nếu là người Hung Nô thì nhờ vào lịch sử và nội tình của mình, e rằng họ còn có chút ấn tượng. Dù sao, năm đó vào thời Vũ Đế, Hán Thất tuy đánh cho Hung Nô tàn phế, nhưng bản thân cũng chịu cảnh ngũ lao thất thương. Không còn cách nào khác, bởi nội tình của Hung Nô cũng không hề mỏng.

Năm đó, vào thời kỳ đỉnh cao, Hung Nô từ Đông Á đã ăn sâu vào Trung Á. Tả Hiền Vương và Hữu Hiền Vương mỗi người một phương, Đan Vu tọa trấn trung ương, phảng phất có thể áp đảo thiên hạ. Cũng chính là vì gặp phải Vũ Đế quả cảm và mạnh mẽ, chứ nếu đổi một vị Hoàng đế tầm thường hơn, ai thua ai thắng vẫn còn là hai chuyện khác nhau.

Vũ Đế quả thật đã khiến Hung Nô gần như trở thành người sống thực vật. Thế nhưng dù sao nội tình vẫn còn đó, sau khi bị kinh sợ một trận, Vũ Đế thoái vị, Hung Nô lại thở hổn hển sống lại.

Dù sao, ngoại trừ vấn đề về trí lực, thì các mặt khác của một đế quốc đối với Hung Nô quả thật không thành vấn đề. Sức chiến đấu nghiêm trọng vượt mức cho phép. Sau khi Vũ Đế qua đời, người Hung Nô lại bắt đầu giở trò, mà Hán Thất lúc đó cũng chỉ mới tạm thời hồi phục khí lực. Dù sao, đối đầu trực diện với một kẻ biến thái và giành chiến thắng cũng không hề dễ dàng. Nếu cứ tiếp tục, e rằng sẽ kiệt quệ mất.

Hung Nô lúc đó tuy cũng gây chuyện, nhưng đã không còn điên cuồng như trước, một lần xuất binh mười mấy vạn người, để Hán Thất phải cảm nhận "nhiệt tình toàn diện" của Hung Nô. Dù sao cũng mới tỉnh lại từ trạng thái người sống thực vật, nên chỉ mấy vạn người đi trêu chọc Hán Thất mà thôi.

Hán Thất cũng đau đầu nhức óc. Đánh thì không phải là không thắng nổi, nghiêm túc thì nhất định sẽ thắng, nhưng sau khi đánh xong thì hơi thở vừa hồi phục lại sẽ không còn. Không đánh ư? Cái lũ Hung Nô này thật sự quá đáng ghét, thù hằn giữa hai bên đã quá lớn. Vì vậy, vào thời Chiêu Đế, vị Hoàng đế trẻ tuổi đã hạ quyết tâm: có phải các ngươi nghĩ ta còn trẻ nên dễ ức hiếp không? Giờ các ngươi dám vào cửa nhà ta, ta sẽ chém chết các ngươi ngay.

Vì vậy, Đan Vu lúc bấy giờ phái hai vạn kỵ binh cùng một đống ô hợp, mang theo một số binh chủng lạ lùng không rõ nguồn gốc, chia làm bốn đường đi trêu ngươi Hán Thất.

Xét về phương diện này, lúc này Hung Nô thực ra đã có một phần sức chiến đấu đáng kể. Cho dù là sức chiến đấu đó không đi trêu chọc Hán Thất, mà đi thu phục Tây Vực hay Đại Hạ gì đó, cơ bản cũng không có gì áp lực. Nhưng vẫn là câu nói đó, thù hằn giữa Hán và Hung Nô quá lớn, công khai tuyên bố là thế bất lưỡng lập, có ngươi thì không có ta, bất cộng đái thiên, những lời cay nghiệt như vậy.

Hán Thất nén giận, tại Trương Dịch quận đã chém chết toàn bộ đám người Hung Nô đó. Âu Kỵ vương của Hung Nô bị bắt sống. Chuyện này chỉ mới là một đoạn kết thúc, Hung Nô trong thời gian ngắn cũng không gây ra chuyện lớn nào nữa.

Sau đó chính là sự quật khởi của Ô Hoàn. Lúc đó, Ô Hoàn cảm thấy Hung Nô bị Hán Thất đối xử như vậy, tám chín phần mười là đã bị phế bỏ. Về sau thảo nguyên chính là của họ, sau đó liền khiêu khích Hung Nô một phen. Đan Vu Hung Nô lúc bấy giờ phái hai vạn quân chủ lực san bằng bảy tám phần toàn bộ bộ lạc Ô Hoàn.

Nghe tin, Hán Thất ngạc nhiên: "Sao Hung Nô vẫn còn người?" Họ quả quyết ép cạn tiềm lực của mình, cố gắng xuất động hai vạn kỵ binh đuổi theo chém diệt hơn phân nửa số quân Hung Nô ở Ô Hoàn. Bất quá, Đan Vu thế hệ này khá là thâm hiểm, khi phát hiện Hán Quân, liền trực tiếp bỏ chạy, không muốn dây dưa với Hán Thất.

Hán Thất xuất binh mà không thu được chút thành quả nào. Đuổi theo ư? ��ối phương cũng có sáu chân, nếu không ai chặn đường thì chắc chắn là vô vọng. Mà nếu tìm người hỗ trợ ngăn chặn, thì trên thảo nguyên này không có một ai đủ khả năng để làm việc đó.

Không còn cách nào khác, bởi trong các trận chiến Hán – Hung Nô những năm trước, cả Hung Nô lẫn Hán Thất đều chém giết tất cả những kẻ có thể chém giết. Nếu không chém được đám Hung Nô, ta sẽ chém đồng minh của các ngươi, cứ chờ chết đi! Cuối cùng, bao gồm cả đám trẻ con Tây Vực xui xẻo kia đều bị phế bỏ. Cơ bản là những kẻ còn sống sót đến giờ đều đã bị hai nhà này chém giết gần như tàn phế hết cả rồi.

Đám người Đại Nguyệt Thị và Đông Hồ thì cứ thế kiêu căng. Kẻ trước (Đại Nguyệt Thị) trực tiếp di chuyển hơn bốn ngàn dặm, cố gắng thoát khỏi phạm vi công kích của Hán – Hung Nô. Đông Hồ chạy chậm hơn, trực tiếp bị Hung Nô chém cho đến cả cặn cũng không còn. Đây chính là đại địch của người Trung Nguyên vào thời Xuân Thu, Chiến Quốc (Sengoku) thậm chí Tần Triều. Lý Mục chủ yếu đối phó với Đông Hồ, vậy mà đến cả Đông Hồ cũng không thể lật đổ.

Thời đỉnh cao, họ khoác lác xưng có hai trăm ngàn quân khống kỵ. Chính vì thế mà họ đã bị tiêu diệt, bởi vì Hung Nô thực sự có bốn mươi vạn quân khống kỵ. Lúc đó, Hán – Hung Nô cứ thế hỗn loạn.

Tương tự, không đuổi theo ư? Hán Thất ta xuất binh hai vạn người, đều là kỵ binh, từ U Châu xông đến, hao phí biết bao lương thảo mà chẳng thu được chút thành quả nào, chẳng phải là chịu thiệt thòi chết sao? Tổn thất của quân ta chính là chiến thắng của Hung Nô. Làm sao bây giờ? Càng nhường nhịn lại càng mất, Hung Nô lại cảm thấy cách chúng ta càng gần.

Vì vậy Hán Thất rất đau đầu, nên Đại tướng quân Hoắc Quang đã ra chỉ thị: "Binh không thể đi về tay không, nếu đã ở sau lưng Hung Nô, vậy thì đánh Ô Hoàn." Đơn giản mà nói, đại quân đã xuất chinh, không bắt được Hung Nô, thì cứ xem xung quanh có gì có thể đánh. Ta thấy Ô Hoàn không tệ, vì vậy Ô Hoàn đã bị tiêu diệt.

Sử quan chép rằng, lần đó Hán Quân đã chém chết ba thủ cấp vương của người Ô Hoàn mang về, coi như miễn cưỡng bù đắp được tổn thất. Nói chung, tình hình lúc đó đã rõ ràng: Hung Nô chưa chết hẳn, vẫn còn dưới sự thống lĩnh của một thủ lĩnh duy nhất. Tuy nói do trận chiến Hán – Hung Nô mà bị tổn thất thảm trọng đôi chút, thế nhưng sức chiến đấu vẫn cao hơn xa so với những kẻ tầm thường.

Bất quá, thời đại ấy La Mã đang bị Parthia đánh cho tơi bời, Vương triều Seleukos cơ bản sắp diệt vong, còn Vương triều Ấn Độ – Hy Lạp thì chẳng khác nào thứ cặn bã. Tổng thể mà nói, Hung Nô lúc bấy giờ, dù đã suy yếu, cũng vẫn đạt tiêu chuẩn top ba thế giới, thậm chí Parthia chưa chắc đã đánh thắng được.

Đương nhiên, Hán Thất lúc đó đích thị là số một, nhưng cái số một này cũng như Hung Nô ở ngay sát vách kia, đều bởi vì chém giết mà tổn thương nguyên khí.

Có thể nói, lúc này nếu như không phải Hung Nô bị Hán Thất chơi một vố hiểm, thì Hung Nô và Hán Thất e rằng cũng không khác gì Parthia và La Mã, cùng nhau diệt vong hàng trăm năm...

Nói đến Parthia và Hung Nô đều thật xui xẻo. Ngay từ đầu cả hai đều mạnh hơn đối thủ của mình, sau đó đều bị đối thủ đánh bại. Đồng thời, mọi thứ mà mình tự hào nhất đều bị đối thủ học hỏi.

Bởi vì sao ư? Vào thời Hán Tuyên Đế, Hán Thất cuối cùng đã khôi ph��c phần lớn nguyên khí, thực lực cũng đạt đến cường thịnh. Mà Hung Nô, nhờ vào vị Đan Vu của mình, cũng khôi phục nguyên khí. Sức mạnh tổng hợp quốc gia, ngoại trừ yếu tố đầu óc, đã toàn diện khôi phục đến trình độ của một Đế quốc.

Đan Vu lúc bấy giờ là Ôn Diễn Đê Đan Vu. Có thể nói, người này mới xem như Đan Vu cuối cùng thực sự thống nhất Hung Nô một cách đường đường chính chính. Vị kế nhiệm sau đó thì được xem như kẻ đã hại chết Hung Nô.

Trong thời kỳ Ôn Diễn Đê Đan Vu, Hung Nô cũng không được ghi chép nhiều, chỉ lặng lẽ ẩn mình trong biên giới, liếm láp vết thương, khai thác khoáng sản để chế tạo vũ khí và trang bị.

Đương nhiên, chủ yếu là vì người này có một quân sư, tên là Vệ Luật, một người Hồ. Năm đó, Vệ Luật đã truyền thụ cho Đan Vu rất nhiều sách lược bá đạo của vương đạo, cộng thêm các kiến thức về số học, tinh luyện kim loại, v.v., khiến Hung Nô suýt chút nữa thực sự áp đảo thiên hạ. Không còn cách nào khác, vẫn là câu nói đó, không phải trí giả Hán Thất kém hơn Vệ Luật, mà là ở chỗ Vệ Luật có thể tự do sử dụng tài nguyên dồi dào của Hung Nô, một mình thao túng mọi thứ.

Cũng như trận Quan Độ, nếu Viên Thiệu chỉ có một mưu thần, hẳn đã sớm chiến thắng. Vốn liếng của Hung Nô, nếu được phối hợp với một mưu thần biết cách sử dụng không sai lầm những vốn liếng này, thì đủ sức sánh ngang với cả một đoàn văn thần.

Vệ Luật cũng là một nhân vật như vậy. Ông ta đã dạy Ôn Diễn Đê Đan Vu rằng "đào giếng xây công sự, sửa lầu để tích trữ lương thực". Đơn giản mà nói, đó chính là tích trữ lương thực thật nhiều, xây tường thành thật cao, từ từ xưng vương, đừng vội vàng gây sự với Hán Thất.

Trong tình huống cứ thế thủ thế, kiên nhẫn, lại có tài nguyên khoáng sản dồi dào, địa bàn rộng lớn, và không phải đối đầu sinh tử với kẻ địch, vào hậu kỳ của Ôn Diễn Đê Đan Vu, sức chiến đấu của Hung Nô đã khôi phục một phần lớn. Tuy nói chưa đạt đến thời kỳ đỉnh cao, nhưng đã có hai trăm ngàn quân khống kỵ, trở thành đối thủ không hề yếu của Hán Thất.

Nhưng vấn đề lớn nhất của người này chính là không tiếp tục kiên nhẫn thủ thế. Sau khi Vệ Luật mất, người này với một đống "SSR" trong tay đã quả quyết ra mặt phô trương thanh thế và công khai giương cờ đòi cưới Giải Ưu Công Chúa.

Sau đó, Hán Tuyên Đế phát binh hơn mười vạn kỵ binh, cộng thêm vài vạn quân Ô Tôn xuất binh, với tổng cộng hơn hai trăm ngàn binh lực đã một lần nữa đánh bại Hung Nô. Đương nhiên, đó cũng chỉ là đánh bại, chứ để nói đến tiêu diệt thì còn xa.

Bất quá, lúc này Tuyên Đế rốt cuộc phát hiện một sự thật phũ phàng: nếu cứ tiếp tục như vậy, nhà mình có thắng thì cũng phải mất tám chín phần mười là vài trăm năm. Hung Nô lại còn đang hấp thu kỹ thuật luyện sắt của Hán Thất, khiến cường độ vũ khí của họ ngang bằng. Không còn cách nào khác, Hung Nô cũng có mỏ khoáng sản riêng, vốn liếng vẫn rất dày dặn. Cứ chịu thiệt một chút, kiên nhẫn phát triển thêm một đợt, thì sẽ lại có tổn thất thôi.

Vì vậy, Tuyên Đế cảm thấy không thể tiếp tục như thế được nữa, liền ra sức thúc đẩy một kế hoạch. Ông ta ban tặng các loại ân hu�� cho quý tộc Hung Nô, giống như cho gà ăn canh vậy. Sau đó, chỉ với một hành động, Đan Vu Hung Nô như thể thi triển phân thân thuật, biến thành năm người, mỗi người đều có trong tay vài vạn nhân mã. Đối với các tiểu quốc, điều này đương nhiên không thành vấn đề.

Thế nhưng, Hán Thất đã chờ đợi thời điểm này. Một mặt, họ thông báo cho những người tương đối thân thiện đến Trường An gặp mặt Hoàng Đế; mặt khác, họ tóm lấy những kẻ đã thề sống chết trung thành rồi thẳng tay trấn áp một thời gian. Hung Nô cuối cùng sụp đổ, cả hai phe đều dính máu của người mình. Kẻ phản bội còn tàn ác hơn cả kẻ thù...

Bản chuyển ngữ này là dành cho độc giả của truyen.free, thuộc về quyền sở hữu độc quyền của trang.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free