Hứa Chử và Điển Vi hai tên mọi rợ càng bàn luận càng hăng say, quên béng mất mục đích ban đầu của mình là gì. Đương nhiên, hắn cũng chẳng thấy một con hổ nội khí ly thể có gì hiếm lạ, bởi theo Điển Vi, loại thịt ấy ăn vào rất chắc thịt!

Nhắc đến thịt chắc, dai, thì không thể không kể đến những việc Cam Ninh và Thái Sử Từ đang làm. Kể từ hôm đó, hai người họ dùng phương pháp bất quy tắc để đưa Lưu Ngu thoát khỏi Trác Quận, rồi một đường tiến nhanh, cuối cùng đã không bị Công Tôn Toản giữ chân lại. Họ cùng thuyền lớn nhổ neo, không chút do dự mà hướng thẳng về phương Nam.

Cam Ninh và Thái Sử Từ cũng chỉ cứu được một mình Lưu Ngu. Về phần vợ con, cha mẹ Lưu Ngu, hai người họ có lòng mà không đủ sức. Tuy nhiên, theo suy nghĩ của họ, chỉ cần Lưu Ngu còn sống, Công Tôn Toản sẽ không đến mức phát điên mà diệt cả nhà người ta, bởi "họa không đến người nhà" là lẽ thường.

Còn về việc cuối cùng Công Tôn Toản xử lý đại gia đình Lưu Ngu ra sao, thì từ khi lên thuyền, không hề cập bến, Cam Ninh và Thái Sử Từ hoàn toàn không biết, cũng chẳng có tâm tư để bận tâm những chuyện nhỏ nhặt đó. Mục tiêu lúc bấy giờ của họ là bắt một con cá kình, làm quà cưới tặng Trần Hi, xem như vật phẩm cho hôn lễ viên mãn.

Sau khi Lưu Ngu nói có sách mách có chứng về đề nghị này, hai người họ đã từ bỏ. Bởi lẽ, lời nói hàm ý "cá lớn chết, Vương Hầu chết" quả thực quá mức không cát tường. Người ta kết hôn, lại còn là Liệt Hầu, mà ngươi lại tặng cái thứ này, chẳng phải là muốn phá hỏng sao? Sao có thể vô liêm sỉ đến vậy?

Người xưa rất chú trọng những loại sấm vĩ như vậy, thế nên Cam Ninh tuy ngoài miệng tỏ vẻ bất mãn, nhưng cũng đã từ bỏ ý định bắt cá kình làm lễ vật cho Trần Hi.

Sau đó, Lưu Ngu đã bị bỏ lại phía sau. Ngược lại, việc đi thuyền biển như vậy đã khiến Lưu Ngu nôn mửa đến thành thói quen. Ông nằm trong khoang thuyền, được giao cho mấy sĩ tốt thông minh, lanh lợi thay nhau chăm sóc, còn Cam Ninh và Thái Sử Từ lúc này mới bắt đầu suy tính nên tặng Trần Hi lễ vật gì.

Một đường hướng nam, khi đi qua Thanh Châu, Cam Ninh phái người đưa Lưu Ngu về Bắc Hải, định nhờ Khổng Dung đưa về Thái Sơn. Tuy nhiên, trong tình huống Cam Ninh và Thái Sử Từ hoàn toàn không hay biết, Khổng Dung cẩn trọng giữ theo lễ nghi của Hán thất đối với chư hầu, mặc kệ Lưu Ngu tha thiết yêu cầu, đã trực tiếp phái người đưa Lưu Ngu đi Trường An...

Đưa Lưu Ngu đi xong, Cam Ninh lại nhổ neo xuất phát, dẫn đại quân tốc độ tối đa lao thẳng tới Di Châu. Nơi đó là yếu địa chiến lược mà Trần Hi sớm đã căn dặn Cam Ninh nhất định phải chiếm giữ, không chỉ để chuẩn bị cho việc đánh chiếm Dương Châu sau này, mà còn để chuẩn bị cho việc giao thương với thổ dân Giao Châu!

Hiện tại, Cam Ninh muốn đến một nơi để kiếm tìm lễ vật. Nếu cá kình không thể làm lễ vật, vậy thì Cam Ninh tự cảm thấy mình là một người phàm tục, cứ tầm thường một chút thì tốt hơn.

Đối với rất nhiều người Trung Nguyên, Giao Châu là nơi không ai sống được. Thế nhưng Trần Hi rất rõ ràng nơi đó cực kỳ thích hợp để trồng lương thực, cho dù là dùng phương pháp đao canh hỏa chủng cũng sẽ không có người chết đói. Thế nên, thổ dân nơi đó tùy tiện vung một nắm hạt giống mà không cần chăm sóc cũng sẽ có lương thực thu hoạch, và đây chính là cơ sở của việc mua bán.

Trung Nguyên thiếu lương thực, nhưng điều đó không có nghĩa là những nơi mà lúa gạo có thể trồng hai vụ một năm một cách dễ dàng lại thiếu lương thực. Huống hồ, Trần Hi còn tính toán sẽ dùng kiểu giao dịch cướp đoạt không chút liêm sỉ nào để đổi lương thực: tìm một tộc trưởng thổ dân, dùng một viên thủy tinh cầu đổi lấy một thuyền lương thực, vân vân.

Nơi đó lại có rất nhiều trân bảo mà Trung Nguyên hiếm thấy. Đến lúc đó, chỉ cần có một biểu đồ tỷ giá, là có thể làm giàu cho Thanh Châu. Những nơi mà tùy tiện gieo trồng cũng có thể thu hoạch ba vụ/năm, thì lương thực sản sinh ra quá nhiều.

Nói tóm lại, ngay từ đầu, Trần Hi đã căn dặn Cam Ninh hãy dành thời gian chuẩn bị một chút, tạo dựng quan hệ với các thủ lĩnh thổ dân Giao Châu, sau đó cung cấp cho họ một số thứ họ thích, để họ trồng thêm lương thảo.

Những thủ lĩnh bộ lạc ấy trên thực tế đều là thổ hào, nhưng trong địa bàn của mình, họ đều là những kẻ độc đoán nói một không hai. Bộ lạc dưới quyền có dân số ít thì vài vạn, nhiều thì hơn mười vạn, hình thành nên từng tiểu vương quốc độc lập.

Đề nghị của Trần Hi lúc đó cho Cam Ninh chính là cung cấp một số công cụ lạc hậu cho các bộ lạc ấy, để họ tiến gần hơn đến văn minh, sau đó để họ dùng những công cụ đó trồng lương thực, rồi dùng lương thực ấy từ chỗ Cam Ninh đổi lấy xa xỉ phẩm, như dùng bình thủy tinh đổi ngà voi, vân vân. Chỉ cần đối phương nguyện ý, Trần Hi sẽ không ngại ngần.

Chính vì thế mà hiện tại Cam Ninh đã xây một tiểu bến tàu tại Di Châu, phái người đồn trú ở đó. Tuy nói không nhiều lắm, thế nhưng dựa vào thổ dân Di Châu, ít nhất thì việc tiếp tế lương thực và nước ngọt đi lại sẽ không thành vấn đề.

Khi đặt chân lên Di Châu, sau khi biết được vị trí và tầm quan trọng của hòn đảo này, Thái Sử Từ liền kinh ngạc nhìn Cam Ninh. Hắn hoàn toàn nể phục, quả không hổ là thống lĩnh hải quân, tổng quản tay nắm quyền sinh sát. Ở một nơi như vậy lại thành lập điểm tiếp liệu, hơn nữa còn có lãnh thổ rộng lớn đến thế. Chỉ cần hải quân còn mạnh, về sau khi tấn công Dương Châu, việc tập kích từ phía sau quả thực dễ dàng.

"Hưng Bá huynh, khâm phục, khâm phục!" Thái Sử Từ kính phục nhìn Cam Ninh. Cái đảm phách, cái hùng tâm, cái nhãn lực này, so với đối phương, hắn cứ như bùn với mây.

"Ha ha ha, đừng khách sáo mà khâm phục làm gì! Mau mau chuẩn bị cho đầy đủ lương thực và nước ngọt đi, tiếp theo chúng ta sẽ đến Châu Nhai quận!" Cam Ninh vừa cười vừa nói. "Nơi đây bất quá chỉ là một trạm trung chuyển. Ban đầu có vài ngàn bá tánh, nhưng đã bị ta chinh phục. Hiện tại họ đang cố gắng làm ruộng, bất quá có chút đáng tiếc. Chừng nào vận chuyển được ba vạn người đến đây thì tốt biết mấy, một năm là có thể trồng ra số lương thực đủ cho mười vạn người ăn."

"À?" Thái Sử Từ kinh ngạc há hốc mồm.

"Đừng kinh ngạc, nơi này lúa nước rất dễ trồng, một năm có thể cho thu hoạch hai ba vụ." Cam Ninh cảm thán nói. "Chờ ngươi đến Châu Nhai quận sẽ biết, nơi đó hoàn toàn không thiếu lương thực, cũng chẳng hiểu sao năm đó Nguyên Đế lại muốn buông bỏ nơi đó."

Nếu Trần Hi biết vấn đề Cam Ninh thắc mắc, hắn sẽ nói cho Cam Ninh một câu: Hoàng Đế không ra kinh đô, việc thiên hạ đôi khi chỉ dựa vào phán đoán. Đáng tiếc hiện thực so với văn bản tri thức càng thêm điên cuồng. Một năm ba vụ lương thực, cho dù sản lượng chỉ gấp đôi bình thường, hơn nữa hương vị không được ngon lắm, thế nhưng đã đủ để Hoàng Đế ổn định những bá tánh gần chết đói, cũng đủ để ổn định hoàng vị của mình.

Bất quá đáng tiếc là, rõ ràng có những nơi có thể trồng ba vụ một năm, hơn nữa chỉ cần đao canh hỏa chủng. Thế nhưng kết quả mỗi lần đều vì không hợp với tưởng tượng của Hoàng đế mà cuối cùng chỉ có thể bị coi là chuyện vớ vẩn. Thậm chí Châu Nhai quận trực tiếp bị buông bỏ, thậm chí cả Giao Châu về sau cũng chẳng mấy khi xuất hiện trong tầm mắt Hoàng đế, chủ yếu trở thành nơi lưu đày.

Khi nói đến Đông Ngô, cũng không ai nguyện ý tự mình đến tận mắt nhìn xem phía Nam Giao Châu. Mỗi người đều coi đó là vùng đất xa xôi, mỗi người đều đắm chìm trong suy nghĩ rằng phía Nam Giao Châu là một vùng Man Hoang, nơi man nhân không biết lễ tiết, chướng khí mù mịt tràn ngập trong tưởng tượng.

Tóm lại, khi Cam Ninh lần đầu tiên đến Châu Nhai quận, gặp một tộc trưởng bộ lạc, dùng một bộ sứ men xanh đổi lấy mấy chục viên trân châu lớn, Cam Ninh rốt cuộc hiểu rõ Trần Hi nói những tộc trưởng bộ lạc không khác gì Hoàng Đế là có ý gì.

"Đi! Nhổ neo xuất phát, tiến thẳng đến Châu Nhai quận với tốc độ tối đa!" Cam Ninh hét lớn, dù sao thì thời gian đến hôn lễ của Trần Hi cũng không còn nhiều.

Bản dịch tinh tế này đã được truyen.free mua bản quyền và phát hành.