(Đã dịch) Linh Khí Khôi Phục: Thần Thoại Tam Quốc - Chương 3279: Cái này không khoa học
Thạch Đào lại chọc Tử Hư thêm một nhát dao: "Hỏa Hoàng hậu duệ quý tộc à, cảm ơn nhé. Nếu ngươi không có tổ tông thì thôi, ta có tổ tông đây. Tổ tông ta đã để lại trí tuệ cho ngươi từ mấy ngàn năm trước rồi đấy. Ngươi đó không phải là lạc đường, ngươi đó là mất tích." Hắn nói tiếp: "Không có tổ tiên ư, ngươi đùa à? Thôi được rồi, tổ tiên của ta, tổ tiên của ta, không phải của ngươi đâu, không dám cùng đường với ngươi đâu. Đầu óc ngươi đâu rồi?"
Lần này Tử Hư bị Thạch Đào cãi đến cứng họng, không còn lời nào để nói. Trước mặt Tiên Nhân, tất cả đều là những Vũ Hóa Tiên sau Thi Giải, hơn nữa, kể từ khi thoát ly thể xác và biến thành một loại sinh mệnh khác, họ đúng là xem như đã kết thúc nhân quả, tự mình trở thành một cá thể độc lập, không có tổ tiên, không có hậu duệ.
Thế nhưng đó chỉ là vấn đề về mặt lý thuyết. Về bản chất, Tử Hư dù có biến hóa thế nào, hắn vẫn mang huyết mạch Vân Quốc, là hậu duệ Hỏa Hoàng. Câu nói "tổ tông ta đã để lại trí tuệ cho ngươi" của Thạch Đào chẳng khác nào thêm một nhát dao đâm vào Tử Hư.
Nói gì đến chuyện đoạn tuyệt nhân quả, văn minh Vân Quốc vẫn còn đó, còn chưa khai trừ ngươi khỏi tịch Vân Quốc, vậy còn nói gì là không sai.
"Ngươi đây quả thực là vong ân bội nghĩa," Thạch Đào lắc đầu liên tục. "Nếu ngươi là người nhà ta, dám nói lời này, ta lập tức đánh chết ngươi ngay tại chỗ. Thay đổi một cái xác, ngươi liền cho rằng không có tổ tông ư? Văn hóa truyền thừa huyết mạch của Hỏa Hoàng vẫn còn thể hiện rõ trên người ngươi, mà ngươi dám nói lời như vậy, đúng là không muốn sống nữa."
Tử Hư nói lời này cũng là quá hồ đồ, kết quả lần này bị Thạch Đào cãi cho tức đến mức gần hộc máu. Hắn bảo rằng sau khi thoát xác thì nhân quả tự đoạn, thế nhưng trên thực tế phải nói thế nào đây? Tổ tông đáng để thừa nhận thì vẫn phải thừa nhận. Những người tự cao tự đại như Nam Hoa hay Tả Từ, chẳng phải cũng thờ Thái Sơn, thờ Tam Hoàng sao?
Tử Hư lập tức biến sắc mặt, trở thành Vô Diện Nhân, ý muốn nói mình đã lỡ lời, không còn mặt mũi gặp ai. Thạch Đào cùng một đám người nhà họ Thạch bị hành động này làm cho kinh ngạc. Dường như không thể nào cãi lại được nữa, đối phương ngay cả mặt mũi cũng bỏ, thì còn có gì để nói đây?
Thấy trên phương diện tri thức chuyên môn đã thắng thế Tử Hư, hơn nữa đối phương đã bỏ cả mặt mũi, gia tộc họ Thạch cũng không có ý định thừa thắng xông lên. Nói thật, nếu không phải vì lý luận sai lầm của Tử Hư trước đó, Thạch gia căn bản sẽ không nhúng tay vào chuyện như thế này. Mà bây giờ, sau khi dùng kiến thức chuyên môn áp đảo đối phương, người nhà họ Thạch đã cảm thấy thỏa mãn, thế nên, họ chắp tay chào rồi từng nhóm nhỏ rời đi.
"Giả Văn Hòa, ngươi lại đây cho ta!" Sau khi người nhà họ Thạch đã đi hết, Tử Hư lau mặt, lần nữa hiện ra biểu cảm, điều chỉnh lại bộ não vừa bị người nhà họ Thạch cãi cho loạn óc. Sau đó, dưới sự níu kéo của Hàn Quỳnh, hắn như chó điên cứ thế xông về phía Giả Hủ, khiến Hàn Quỳnh có chút dở khóc dở cười, nhưng vẫn cố gắng làm ra vẻ đã dốc hết sức mình để giữ Tử Hư lại.
"Không được đâu, ta thấy lời Thạch gia chủ nói ban nãy rất đúng. Ngươi bao nhiêu năm nay không bay về được, đó không phải là vấn đề của chúng ta, thuần túy là vấn đề của ngươi," Giả Hủ dang hai tay ra, ý muốn nói cái nồi này ta không gánh đâu. Ban đầu hắn cứ tưởng đó là lỗi của mình, nhưng kết quả Thạch Đào đã nói rõ ràng, đó không phải là lỗi của Giả Văn Hòa hắn, mà là do Tử Hư hồ đồ.
"Thạch gia hắn biết cái gì, tình huống ta gặp phải lúc đó, bọn họ căn bản cũng không biết." Thạch Đào đã đi xa, vậy nên Tử Hư lập tức tuôn ra câu nói đó.
"Ai vậy, ai mà lớn lối thế kia, không biết rằng chỉ có Cam gia chúng ta mới được mắng Thạch gia đầu đất sao? Ngươi là ai vậy!" Cam Phục xách theo một con gà Ô Cốt đang chuẩn bị đến xin lỗi Thạch Bảo. Dù sao cũng đã đánh gãy chân Thạch Bảo, tuy đã bồi thường tiền, nhưng ít nhất cũng cần cử người đến thăm hỏi.
Trước đó, Cam Phục thấy một đám người Thạch gia không dám ra mặt, chờ khi người nhà họ Thạch đi rồi, liền nghe thấy có người ba hoa rằng Thạch gia biết cái gì. Chuyện này sao mà nhịn được?
Thạch gia và Cam gia có quan hệ rất phức tạp, hai nhà đã đối đầu khoảng một ngàn năm, nhưng vì cả hai bên đều biết tổ tiên mình là cùng một nhà, nên dù đấu đá đến đâu, cũng chưa từng xảy ra sự kiện quá mức vô lý.
Ngược lại, hai nhà thường xuyên còn tâng bốc lẫn nhau, trước mặt người ngoài thì lại đồng lòng nhất trí. Cứ như Ngũ Đại Lưu Manh vậy, giữa hai bên thì tùy tiện ngang ngược, thế nhưng nếu kẻ không phải Ngũ Đại Lưu Manh mà muốn nhòm ngó vị trí của Ngũ Đại Lưu Manh, thì ngoại trừ có thể quét sạch cả Ngũ Đại Lưu Manh ra, những phương thức khác cơ bản đừng hòng.
Cam gia và Thạch gia cũng giống vậy, nhà chúng ta mắng đối phương thì đó là chuyện bình thường, còn lũ tạp nham các ngươi thì có tư cách gì mà mắng? Có tư cách thì cứ bước ra đây, ta sẽ thử tài một phen.
Thế nên, khi Cam Phục nghe Tử Hư la lối rằng Thạch gia chẳng là gì, Cam Phục liền nhảy ra ngoài. "Thạch gia mà chẳng là gì, chẳng lẽ Cam gia chúng ta lại đi đấu với thứ chẳng là gì đó suốt ngàn năm sao?"
Tử Hư lúc này đã quá khích, dù sao trước đó suýt nữa bị Thạch Đào chọc tức đến tự bạo. Hiện tại tuy không tự bạo, thế nhưng sau khi bỏ mặt mũi đi nay lại có thể lấy ra được, hắn đã sớm nổi trận lôi đình, chẳng buồn nghe Cam Phục nói mình họ gì, liền quay đầu cãi lại ngay.
"Ta nói Thạch gia thì liên quan gì đến ngươi?" Tử Hư ngang ngạnh nói. Người nhà họ Thạch đều đã chạy xa rồi, ta tại sao phải sợ bọn hắn? Hơn nữa, ngươi là ai mà quản chuyện bao đồng đến thế?
"Ta họ Cam, Cam Phục của Cam gia Mạt Lăng!" Cam Phục đen sầm mặt nói. "Dám ở trước mặt Cam gia chúng ta mà mắng Thạch gia ở Giang Nội là lũ đầu óc có vấn đề, ngươi là kẻ đầu tiên đấy! Lại đây lại đây, nói xem Thạch gia có điểm nào đầu óc có vấn đề, ta sẽ phân tích cho ngươi xem, rốt cuộc là ngươi đầu óc có vấn đề, hay là Thạch gia đầu óc có vấn đề!"
Thái độ của Cam Phục và cả Cam gia cơ bản đều là thế. Thạch gia có thể ngu dốt, nhưng nhất định phải là người nhà ta đứng ra mà nói. Còn kẻ khác mà dám đứng ra nói, được thôi, ngươi chỉ cần nói được sự thật là được.
Tử Hư quá khích một cách dứt khoát, cảm giác từ khi tìm được Giả Hủ thì chẳng có chuyện gì tốt lành, liên tục bị người khác cắt lời. Đầu tiên là Thạch gia, phía sau là Cam gia, lúc này đầu óc như mất kiểm soát, bắt đầu cãi lại.
"Ngươi không biết ta bị Giả Văn Hòa tên hỗn đản này lừa đi mất năm sáu năm, bay năm sáu năm mới trở về đó!" Tử Hư vừa cãi lại, vừa than thở.
"Năm sáu năm?" Cam Phục sửng sốt, sau đó nhìn về phía Tử Hư. "Bay ra ngoài, ngươi là nội khí ly thể à? Không đúng, chỉ có tám vạn dặm đường, ngươi bay năm sáu năm ư? Ngươi đây không phải là lạc đường, ngươi đó là mất tích rồi! Cái đầu óc này ở đâu ra vậy?"
Giả Hủ lập tức cười rút ruột, Tử Hư gầm lên giận dữ xông về phía Giả Hủ, Giả Hủ lập tức trốn ra phía sau Trần Hi. Mà Trần Hi lại cười ngăn cản Tử Hư. Phản ứng này của Cam Phục chẳng khác gì phản ứng của Thạch Đào, không hổ là đối đầu một ngàn năm, lối tư duy cũng có phần tương đồng.
"Các ngươi cười gì vậy?" Cam Phục không hiểu nhìn Giả Hủ và Trần Hi, lại nhìn Tử Hư đang tức giận xanh mặt, vẻ mặt nghi ngờ hỏi: "Ta nói không đúng chỗ nào sao? Dưới chân rõ ràng chỉ là một cái cầu hình dáng Đại Chu rộng tám vạn dặm, cứ tùy tiện tìm một hướng bay thì cũng phải bay về được rồi chứ."
"Ngươi cho ta tùy tiện tìm một cái phương hướng đi!" Tử Hư lúc này đã bắt đầu phun khói đen, tức đến mức sắp hắc hóa rồi.
"Thiên Tượng chứ sao!" Cam Phục đương nhiên nói.
"Nơi ta đi và nơi này hoàn toàn khác nhau mà!" Tử Hư đen mặt nói.
"À, phải rồi, chúng ta ở Bắc Bán Cầu, ngươi hẳn là đã chạy đến Nam Bán Cầu. Khó cho ngươi thật. Tuy nói Thiên Tượng dù có thay đổi, nhưng cũng là có thể sử dụng. Bất quá, nhìn dáng vẻ của ngươi..." Cam Phục thở dài không ngớt nói, thấy Tử Hư càng lúc càng đen mặt, sợ chọc tức đối phương, liền dứt khoát chuyển sang chuyện khác, "Ta có thể lý giải, không có gì, chuyện như vậy không làm được cũng là bình thường thôi."
Nghe nói thế, trạng thái sắp hắc hóa của Tử Hư lập tức dịu đi một phần, sau đó như kể khổ mà nói với Cam Phục: "Ngươi không biết đâu, lúc đó ta ngoài việc xem sao, còn luyện chế La Bàn, thế nhưng La Bàn lại cứ chỉ xuống dưới. Còn thử quan sát mặt trời để xác định vị trí, thế nhưng mặt trời lên đến đỉnh đầu, ta cứ bay mãi mà vẫn chỉ thấy biển cả..."
Tử Hư kể bao nhiêu nỗi niềm cay đắng, cái ngữ khí bi thương đó khiến Trần Hi, Đồng Uyên, Giả Hủ và những người khác đều nghe mà cảm thấy xót xa, rưng rưng nước mắt. Thế nhưng Cam Phục không những không muốn khóc, còn có chút buồn cười.
"Tử Hư Thượng Nhân, ngài có từng đo thời gian, chế tạo đồng hồ mặt trời không? Có từng tập trung vào ngày Đông Chí, Hạ Chí, để cảm nhận sự thay đổi độ dài ngày đêm không?" Cam Phục biểu thị mình thực sự không khóc nổi, chỉ muốn cười. "Những phương pháp Tử Hư dùng không thể nói là sai, cùng lắm là dùng không đúng chỗ, thế nhưng vẫn còn những phương pháp khác để xác định phương hướng mà."
"Nơi ta ở lúc đó, mặt trời không lặn, còn một nơi khác thì mặt trời không mọc." Nghe Cam Phục nói xong, Tử Hư lập tức hiểu ra ý của hắn. Đó là một loại phương pháp rất đơn giản: sự thay đổi độ dài bóng người. Mỗi ngày, khi bóng người ngắn nhất, hướng mà bóng dài ra hay ngắn đi so với ngày hôm trước chính là hướng chính Nam hoặc chính Bắc.
Có thể một hai ngày thì không nhận ra sự thay đổi, thế nhưng nếu tạo ra đồng hồ mặt trời, vừa tính toán thời gian, vừa tính toán phương hướng, thì chỉ vài ngày là có thể xác định được phương hướng một cách tuyệt đối chính xác.
Dưới sự chỉ điểm của Cam Phục, Tử Hư lập tức hiểu ra, thế nhưng không thể thừa nhận. Thừa nhận tức là nói bản thân lúc đó thật sự quá ngu, ngu đến mức chẳng có đầu óc gì cả.
"Ngươi còn đến được cả nơi mặt trời không lặn và nơi mặt trời không mọc. Ta nói cho ngươi thế này, ở hai nơi đó, ngươi cứ tùy tiện chọn một hướng mà có thể thoát khỏi cảnh ngày dài hoặc đêm dài, đó chính là hướng Nam hoặc hướng Bắc rồi." Cam Phục im lặng nhìn Tử Hư, thực sự không biết nên nói gì nữa.
Trái đất vốn là hình cầu mà. Đã đến Nam Cực và Bắc Cực, ngươi cứ tùy tiện bay thẳng tắp thì cũng là hướng Nam hoặc Bắc rồi. Mà thế này cũng có thể lạc đường, Cam Phục chỉ có thể nói, tình huống của Tử Hư đúng là có vấn đề về đầu óc.
"Ta biết ngươi không hiểu được thế này đâu, ta sẽ giải thích cho ngươi một chút." Cam Phục xách con gà Ô Cốt lên, chỉ vào đầu gà nói đây là Nam Cực, chỉ vào móng gà nói đây là Bắc Cực. Sau đó vẽ một vòng tròn ở giữa, rồi chỉ vào móng gà hỏi Tử Hư một câu: "Giả sử đây là Bắc Cực, ngươi đi về phía nam năm trăm bước, sau đó đi về phía tây năm trăm bước, rồi lại đi về phía bắc năm trăm bước, vậy ngươi đang ở đâu?"
Tử Hư có chút ngớ người ra, một lúc lâu sau mới mở miệng nói: "Ta ở vị trí cách chỗ đứng ban đầu của mình năm trăm bước về phía tây."
"Ngươi mất tích cũng không trách ngươi, lạc đường là chuyện rất bình thường. Nếu đi theo cách đó, ngươi sẽ đứng yên tại chỗ." Cam Phục thở dài, mang theo giọng an ủi mà nói với Tử Hư. Lúc này, Tử Hư như mơ ngủ, hắn bắt đầu hoài nghi cuộc đời.
"Cái này không hợp lý, tại sao lại đứng yên tại chỗ?" Tử Hư ngẩn người một lát rồi bật dậy gầm lên, hắn hoàn toàn không thể hiểu nổi chuyện này là sao.
Toàn bộ bản biên tập này thuộc về truyen.free, nơi hội tụ những câu chuyện và tinh hoa văn học.