(Đã dịch) Linh Khí Khôi Phục: Thần Thoại Tam Quốc - Chương 3449: Không thể địch nổi
Ánh sáng chói lòa bao trùm, bộ giáp màu xám trên người chợt biến hóa thành một bộ giáp trụ thực thụ. Đó là giáp khí hình thành từ nội khí ly thể, chỉ cấp bậc nội khí ly thể mới có thể hiện thực hóa như vậy trên thân binh đoàn số Mười. Thanh đoản kiếm Roma trong tay cũng hóa thành một thanh bản kiếm rộng bằng hai lòng bàn tay, dài gần bảy thước, còn khiên tay thì biến thành một chiếc khiên giáp cao ngang nửa người.
Tùy ý vung vẩy hai thanh bản kiếm to bản, tiếng xé toạc không khí chói tai khiến Benito đang sững sờ chợt bừng tỉnh. Làm sao có thể, tại sao lại mạnh đến thế này!
"Yếu đi nhiều quá rồi đấy!" Caesar tặc lưỡi, nhận thấy sự chênh lệch về sức mạnh giữa binh đoàn số Mười hiện tại và lúc trước, không chút khách khí quở trách.
"Xin ngài chờ một chút, sẽ mạnh hơn ngay!" Nghe vậy, nét mặt Virgilio có chút khó coi. Đây đã là giới hạn họ có thể đạt được ở thời điểm hiện tại, cho dù vẫn cố gắng theo kịp bước chân của quá khứ thì sau ngần ấy thời gian, họ đúng là đã xuống dốc không phanh.
Thế nhưng, một câu nói khiêu khích của Caesar lại mạnh mẽ khiến Virgilio dứt khoát bước thêm một bước trên con đường vinh quang. Không vì điều gì khác, chỉ vì Đại Đế ở phía sau.
"Sao có thể chứ?" Benito nhìn binh đoàn số Mười nhanh nhẹn đến quỷ dị như gió, cảm nhận khí thế uy nghi tựa trời giáng, nét mặt đầy vẻ khó tin.
"Có gì mà không thể?" Caesar thờ ơ nói. Những phương diện khác thì không cần bàn, chứ trước mặt binh đoàn số Mười mà nói chuyện sức chiến đấu không thể nào thì chẳng phải vô nghĩa sao? "Đây chính là binh đoàn theo ta lâu nhất, cũng là binh đoàn ta tin cậy và trọng dụng nhất, dù không phải binh đoàn chính thống của ta."
Các binh đoàn chính thống của Caesar đều do chính tay ông gây dựng nên: Đệ Ngũ Vân Tước, Đệ Cửu Tây Ban Nha, Đệ Thập Nhị Ném Lôi Điện, Đệ Thập Tam Sắc Vi, Đệ Thập Tứ Hợp Tổ. Tất cả đều là những binh đoàn trung thành nhất, do chính Caesar đích thân thành lập.
Thế nhưng, nói thế nào đây, binh đoàn được Caesar tin tưởng nhất lại không phải những cái tên kể trên, mà là Đệ Thập Kỵ Sĩ quân đoàn. Đương nhiên, lúc bấy giờ, binh đoàn số Mười vẫn chưa được gọi là Kỵ Sĩ quân đoàn, mà chỉ là Đệ Thập Hợp Tổ quân đoàn, một binh đoàn không quá mạnh nhưng cũng chẳng quá yếu, nói chung là tầm thường.
Thế nhưng, một binh đoàn chẳng hề xuất chúng như vậy lại theo Caesar đông chinh tây thảo, tham gia hầu hết các cuộc chiến tranh liên quan đến ông, cũng như tất cả những trận chiến quyết định vận mệnh Roma trong thời đại Caesar. Đồng thời, họ luôn giành được thắng lợi.
Có thể nói, trong suốt chiều dài lịch sử của binh đoàn số Mười, ngoại trừ một lần không thể hành động cùng Caesar, thì bất cứ khi nào Caesar ra lệnh, họ đều lập tức thực hiện mà không chút chần chừ!
Trong cuộc chiến Gallia, khi tất cả các binh đoàn Ưng Kỳ c���a Roma đều chùn bước vì khốn đốn và áp lực, chỉ có binh đoàn số Mười ủng hộ Caesar. Họ theo Caesar đánh bại người Germanic, giúp ông trở thành người đầu tiên vượt sông Rhine, đồng thời thống trị toàn bộ vùng Gallia.
Sau đó, khi Caesar bị bãi nhiệm quan chấp chính và được triệu hồi về Roma để báo cáo công việc, chỉ có Đệ Thập Tam Sắc Vi đi theo ông. Ngay cả chính Caesar cũng phải do dự tại bờ sông Rubicon.
Bởi vì luật pháp Roma quy định, bất kỳ ai không phải quan chấp chính đều không được phép dẫn quân vượt sông Rubicon. Phàm là kẻ dẫn quân vượt sông Rubicon mà không phải quan chấp chính thì tức là tuyên chiến với cả Roma và tất cả binh đoàn của Roma, là kẻ phản quốc. Chính vì vậy, Caesar đã do dự tại bờ sông Rubicon.
Cuối cùng, Caesar vẫn mang theo Đệ Thập Tam Sắc Vi vượt sông Rubicon, đồng thời để lại câu danh ngôn bất hủ "Con xúc xắc đã được gieo". Bước đi ấy cũng đồng nghĩa với việc kết thúc một thời đại, và tiếp theo đó là toàn bộ hành trình đầy những màn thao túng của binh đoàn số Mười.
Khi Caesar vượt sông Rubicon, ngoài Đệ Thập Tam Sắc Vi đi theo ông, các binh đoàn chính thống khác của Caesar không một binh đoàn nào dám lên tiếng ủng hộ, bởi vì lên tiếng lúc ấy đồng nghĩa với việc tuyên chiến với tất cả binh đoàn Roma. Thế nhưng, binh đoàn số Mười lại lập tức lên tiếng ủng hộ Caesar làm quan độc tài trọn đời.
Tiếp theo thì khỏi phải nói, lúc này cho dù có do dự, giả chết đều được, nhưng cứ lên tiếng là lãnh đòn. Tuy nhiên, vấn đề là binh đoàn số Mười không chỉ kịch liệt ủng hộ Caesar, mà còn mạnh mẽ yêu cầu các binh đoàn khác cũng phải ủng hộ. "Binh đoàn nào không ủng hộ, đừng nói các ngươi đến đánh ta, ta còn đến đánh các ngươi!" Đáng sợ ở chỗ, binh đoàn số Mười đã đánh cho các binh đoàn khác tơi tả đến mức ngã vật xuống đất.
Còn việc họ làm cách nào ư? Ngược lại, binh đoàn số Mười vẫn bình yên vô sự, trong khi những binh đoàn khác thì thua thảm hại. Đó chính là kết quả.
Sau đó, trong cuộc chiến của Caesar chống lại Pompey tại Pharsalus, chiến thuật của Pompey cũng không có gì sai sót. Quân Caesar còn thiếu lương thực, các binh đoàn chính thống đều ở trong tình trạng nửa tàn. Thế nhưng, binh đoàn số Mười đã xông lên đánh tan tác Pompey, rồi truy đuổi ông ta đến Ai Cập, sáp nhập Ai Cập vào Roma.
Sau đó, khi Ai Cập phản loạn, Đệ Thập Tam Sắc Vi bảo vệ Caesar và bị đánh tơi tả. Binh đoàn số Mười liền dẫn quân xông lên, đánh gục toàn bộ quân phản loạn.
Trong đoạn lịch sử này, tổng cộng có chín binh đoàn Ưng Kỳ từng cùng binh đoàn số Mười tồn tại, cuối cùng đều bị binh đoàn số Mười định luận là "kẻ phản quốc". "Còn nói nhảm nữa ư? Ta sẽ khắc ba chữ đó lên mộ phần của ngươi!"
Có thể nói, vào thời kỳ này, binh đoàn số Mười đã trở thành loại binh đoàn không có bạn bè.
Sức uy hiếp đáng sợ này đã khiến Viện Nguyên Lão buộc phải thừa nhận thân phận quý tộc cho toàn bộ thành viên binh đoàn số Mười. Kể từ đó, Đệ Thập Hợp Tổ quân đoàn cũng được gọi là Kỵ Sĩ quân đoàn.
Sau này, khi Caesar bị ám sát, binh đoàn số Mười đã quyết đoán theo về dưới trướng con nuôi của Caesar là Octavius, người sau này trở thành Augustus. Trong khi các binh đoàn chính thống khác của Caesar lại theo Anthony, cấp dưới của Caesar. Khi ấy, các binh đoàn chính thống còn chưa kịp hành động, thì binh đoàn số Mười đã bắt đầu hò hét đòi huyết tẩy Viện Nguyên Lão để báo thù cho Đại Đế Caesar.
Đối mặt tình huống này, Octavius thật sự không thể chịu đựng nổi, đành phải giải tán binh đoàn số Mười. Thế nhưng, binh đoàn số Mười lại tuyên bố: "Ngươi cứ đợi đấy, sớm muộn gì cũng có lúc ngươi cần đến chúng ta!"
Trong khoảng thời gian này, một bộ phận binh sĩ của binh đoàn số Mười đã bị Anthony chiêu mộ. Dù sao, năm đó khi còn dưới trướng Caesar, họ cũng là người quen của Anthony. Sau đó, Anthony đã dùng số binh sĩ này để thành lập cái gọi là Đệ Thập Eo Biển quân đoàn, đồng thời giành được nhiều chiến công đáng nể.
Cùng lúc đó, Octavius đã dùng những Ưng Kỳ thu được từ tay Pompey đang cất trong kho để gây dựng hàng loạt binh đoàn mạnh mẽ như Đệ Nhị Augustus, Đệ Lục Chiến Thắng Trở Về, v.v., phát triển cực kỳ thuận lợi.
Sau này, Octavius và Anthony trở mặt, Octavius bị Anthony đánh rất thảm. Dù sao, dưới trướng Anthony là toàn bộ các binh đoàn chính thống của Caesar. Vì vậy, Octavius buộc phải tái chiêu mộ binh đoàn số Mười.
Tiếp theo đó chính là toàn bộ diễn biến việc Kỵ Sĩ quân đoàn đánh bại một cách áp đảo các binh đoàn chính thống của Caesar.
Thật lòng mà nói, binh sĩ của Đệ Thập Kỵ Sĩ quân đoàn vốn đã chẳng ưa gì các binh đoàn chính thống của Caesar. "Các ngươi vừa không thể đánh bằng ta, vừa không được Caesar tin cậy bằng ta, mà lại còn muốn tranh sủng với ta? Chẳng phải chỉ vì các ngươi là binh đoàn do đích thân Đại Đế thành lập sao?"
"Đã sớm chẳng ưa gì cái đám tiện nhân yêu diễm các ngươi! Anthony cũng chẳng phải thứ tốt gì, Augustus ít nhất vẫn là con cháu chính thống của Đại Đế. Tuy nói việc giải tán chúng ta khiến ta rất khó chịu, nhưng nếu đã nhận sai, lão đây nể mặt Đại Đế mà ủng hộ!"
Vì vậy, hai bên đã xảy ra cuộc đối đầu, quá trình như sau:
Trước tiên, Đệ Thập Kỵ Sĩ quân đoàn ta cho rằng Octavius là người thừa kế chính thống. Hắn là con nuôi của Đại Đế, hơn nữa còn có quan hệ huyết thống nhất định, lại được Đại Đế thừa nhận khi còn sống, hẳn phải là người kế thừa Roma. Còn các ngươi, tám tên gia hỏa kia, nghĩ sao?
Điều này đương nhiên không thể đồng ý rồi, vì vậy, binh đoàn số Mười đã đánh bại hoàn toàn đám người kia. Tình hình chiến đấu đại khái như sau:
Đệ Ngũ Vân Tước, cái gọi là che chở và bảo vệ bằng ánh sáng và bóng tối đó ư? Các ngươi chưa bao giờ thực sự thấu hiểu quang huy và bóng tối của Đại Đế... Ngu xuẩn đến mức nào! Giao ra Ưng Kỳ!
Đệ Cửu Tây Ban Nha, phòng ngự và chống đỡ thì giải quyết được gì? Cơ thể yếu ớt đến mức không tự bảo vệ được mình... Nhỏ yếu làm sao! Giao ra Ưng Kỳ!
Đệ Thập Nhị Ném Lôi Điện, thẩm thấu và kiên cường thì diệt được gì? Ngay cả sức mạnh của chính mình cũng không thể hoàn toàn nắm giữ... Nực cười làm sao! Giao ra Ưng Kỳ!
Đệ Thập Tam Sắc Vi, thôi được rồi, cái này thì bị Đệ Thập Kỵ Sĩ quân đoàn dồn vào góc tường, không dùng vũ khí, mà dùng nắm đấm đánh cho tơi tả. "Dám tranh giành danh xưng cận vệ của cha ta sao? Đại Đế lại dám mang loại gà mờ như ngươi vượt sông Rubicon, lại còn ngươi ở bên cạnh bảo vệ khi Đại Đế bị đánh khốn đốn không ngừng ở Ai Cập, ta ghen tị muốn chết... Không phải, ta sắp, thôi bỏ đi, đánh chết ngươi tên này!"
Còn như mấy binh đoàn khác, thì không phải là giao nộp Ưng Kỳ nữa, mà là bị đánh chết trực tiếp.
Sau khi nội chiến chấm dứt, Kỵ Sĩ quân đoàn đã trở thành binh đoàn Ưng Kỳ chủ lực của Roma, đã "xé nát" thành quả của tất cả các binh đoàn Ưng Kỳ khác, bao gồm cả Eo Biển quân đoàn. Sau này thì khỏi phải nói, những kẻ sống sót cũng chỉ còn có thể ngồi cùng một chiếu với Đệ Lục Chiến Thắng Trở Về và Augustus, nhưng chẳng đạt được lý tưởng nào.
Vấn đề là, dù sao Đệ Lục Chiến Thắng Trở Về, Augustus, cùng với Đệ Nhị Phụ Trợ sau này, những người này cũng xem như là một phe cánh. Còn binh đoàn Ưng Kỳ số Mười thì trực tiếp không có phe phái, họ chỉ có một mình một phe, hơn nữa còn thực sự đã đánh đập tất cả mọi người. Vì thế, sau này họ chỉ có thể sống lay lắt.
Thật lòng mà nói, nếu không phải vì binh đoàn số Mười được Viện Nguyên Lão thừa nhận toàn bộ thành viên là quý tộc, thì với cái kiểu đắc tội người như thế, họ đã sớm bị người khác chém giết. Việc họ có thể sống đến bây giờ là bởi vì ngay cả khi sống tạm bợ, sức chiến đấu của họ vẫn đủ cứng rắn, hơn nữa mỗi người đều có thân phận và xuất thân rõ ràng. Chính vì vậy, người ta cũng đành coi như Đệ Thập không tồn tại.
Tương tự, binh đoàn số Mười sống càng lâu lại càng tưởng niệm Caesar. Theo Caesar thật tuyệt, hôm nay đánh cái này, ngày mai đánh cái kia, hơn nữa Caesar chưa bao giờ do dự. Toàn bộ binh sĩ được thân phận kỵ sĩ chính là nhờ việc theo Caesar đông chinh tây thảo, khiến Viện Nguyên Lão sợ mất mật. Cuối cùng, Viện Nguyên Lão đã phải đưa ra những hứa hẹn để trấn an binh đoàn số Mười. Cứ nghĩ như vậy, họ lại càng cảm thấy Đại Đế thật sự rất tốt.
Đây cũng là lý do vì sao sau khi Caesar thức tỉnh, Virgilio cứ như biến thành một người khác vậy. Đám người đó chiến đấu vì Caesar, hoàn toàn khác với trạng thái chiến đấu vì Roma.
Caesar thực ra cũng biết điểm này, ông cũng từng trêu chọc binh đoàn số Mười rất nhiều lần, và binh đoàn số Mười cũng bị chọc tức không ít. Vì vấn đề cận vệ đó, Đệ Thập Tam Sắc Vi đã không ít lần bị Đệ Thập Kỵ Sĩ quân đoàn đánh cho tơi tả.
Đối với Caesar mà nói, Đệ Thập Kỵ Sĩ và Đệ Thập Tam Sắc Vi là hai binh đoàn vô cùng đặc biệt. Binh đoàn trước là binh đoàn mà ông tin cậy và trọng dụng nhất, còn binh đoàn sau lại là binh đoàn đã sát cánh cùng ông trong lúc khó khăn nhất. Đương nhiên, Caesar rất rõ ràng, với những gì Đệ Thập thể hiện lúc bấy giờ, họ chắc chắn sẽ nguyện ý cùng ông vượt sông Rubicon. Thế nhưng, có một nguyên nhân khiến binh đoàn số Mười thảm hại (bị đối xử bất công), đó là: "Ngươi không phải binh đoàn chính thống, trở về Roma của ngươi đi!"
Tuy nhiên, việc dám công khai ủng hộ Caesar trở thành quan độc tài trọn đời ngay tại Roma, thì binh đoàn số Mười cũng là quá sức rồi...
Đoạn truyện này được biên tập và chỉ có tại truyen.free, hy vọng bạn đọc sẽ tôn trọng công sức biên dịch.