(Đã dịch) Linh Khí Khôi Phục: Thần Thoại Tam Quốc - Chương 3615: Không làm không được
Tuy nhiên, việc Hán Quân rút lui đột ngột như vậy lại khiến Szegedi không thể nào nhìn thấu thực lực Hán Thất. Dù sao, những đợt hành động trước đó của Hán Quân đã phô bày sức chiến đấu mạnh mẽ, khiến Szegedi rất khó tin rằng Hán Thất hiện tại đang suy yếu. Việc chỉ dựa vào uy danh mà chấn nhiếp được đối phương, cùng với cách hành xử gần như không kiêng nể gì của Quan Vũ, càng khiến người ta khó lòng nhìn thấu hư thực của Hán Quân.
Tuy rằng Quan Vũ lúc nào cũng giữ vẻ mặt lạnh nhạt, nhưng nói sao đây, ngay cả Quý Sương cũng cảm thấy, Quan Vũ vốn dĩ là một nhân vật không cần hóa trang cũng có thể sánh ngang thần linh. Sự lạnh lùng kiêu ngạo, coi thường chúng sinh, phối hợp với hình ảnh Quan Vũ nhắm mắt thúc ngựa vượt qua ranh giới, phô bày cái thái độ coi vạn vật như cỏ rác, thật lòng mà nói, đôi khi ngay cả một số tướng tá Quý Sương hiểu rõ sự thật cũng phải thầm thì về Quan Vũ. Bởi vì, so với việc những người khác giả thần giả quỷ, mức độ tương đồng giữa Quan Vũ và cái gọi là Ganesha đã vượt xa mọi giới hạn.
Thêm vào thái độ trước sau như một của Quan Vũ, thực sự là không thể không tin. Dù sao chưa từng có ai thấy thần, nhưng thần thái Quan Vũ khi đối đãi với tướng tá Quý Sương lại khiến một nhóm tướng tá Quý Sương cảm thấy, nếu có thần, thì chắc chắn cũng sẽ mang thần sắc như Quan Vũ – lạnh nhạt, uy nghiêm, cao ngạo và cường đại!
Đây cũng là vấn đề lớn nhất mà Nam Quý đang phải đối mặt. Nếu trước đây còn có thể nói là do vấn đề tuyên truyền, hay Hán Thất ngụy tạo kết quả, thế nhưng sau khi Hehelai thừa nhận đây quả thật là một vị Thần Minh đang thực tập, thì chuyện này không thể nào lật ngược được nữa. Dù sao, dù Hehelai có năng lực lợi hại đến mấy cũng không phải kiểu người có thể dễ dàng nghiền ép Quách Gia. Nói chính xác hơn, ở thời đại này, dù Quách Gia có phần không quá câu nệ sách vở, nhưng muốn nói về mưu lược mà có thể hoàn toàn nghiền ép Quách Gia thì e rằng không dễ dàng đến thế.
Và khi ban đầu đối phó chiêu của đối phương, để ổn định cục diện Nam Quý, Hehelai đã chọn cách dùng thần đấu với thần, nhưng phương thức tiêu trừ ảnh hưởng của Ganesha đối với Nam Quý lại để lại tai họa ngầm khổng lồ. Nói một cách đơn giản là, Hehelai bản thân cũng chưa từng nghĩ Quan Vũ căn bản không cần giả thần giả quỷ. Sau khi người thường đã có nhận thức về hình tượng thần linh của Ganesha, khi nhìn thần thái của Quan Vũ, họ liền không tự chủ được cảm thấy Quan Vũ chính là thần!
Có thể nói, trước đây Quách Gia vì không hoàn toàn quen thuộc cục diện Quý Sương, cái bẫy mà ông đào đã bị Hehelai, một người am hiểu Quý Sương, hóa giải bằng thủ pháp vô cùng tinh diệu. Còn bây giờ, Hehelai lại vì không hiểu rõ chủ tướng Quan Vũ, mà khiến thủ pháp vốn tinh diệu dị thường của mình đã hoàn toàn mất đi hiệu quả.
Thực chất, cả hai bên đều phạm phải sai lầm về kinh nghiệm. Là những trí giả đỉnh cấp, bất kể là Quách Gia hay Hehelai đều ở tầng thứ mưu quốc. Thế nhưng, khi trở thành đối thủ, cả hai đều không có đủ thời gian để thu thập tình báo về toàn bộ quốc gia của đối phương. Dựa vào một vài con đường chắp vá thông tin, để đối phó với nhân vật cấp bậc phổ thông thì được, nhưng để đối phó với chính bản thân họ thì chung quy vẫn còn những kẽ hở.
Bây giờ, đối với sĩ tốt Nam Quý mà nói, không còn là vấn đề Quan Vũ có giống Ganesha hay không nữa, mà là họ đã chấp nhận Ganesha chính là Quan Vũ. Đến mức Nilancan và Szegedi, những người biết nặng nhẹ, đều rất lo lắng, đợi đến khi đại chiến nổ ra, liệu sĩ tốt Nam Quý có dám phát động công kích về phía Quan Vũ hay không. E rằng là không dám!
"Trương tướng quân, sĩ tốt dưới quyền ngài bổ sung thế nào rồi?" Từ Thứ triệu tập Trương Nhâm cùng những người khác lại, bởi sự thay đổi cục diện khiến ông cần phải tiến hành giai đoạn chuẩn bị tiếp theo.
Sau khi xác định Quý Sương chỉ là phô trương thanh thế, Hán Quân liền quả quyết thu hẹp phạm vi thăm dò, giả vờ như bị đối phương hù dọa. Đương nhiên, Quan Vũ vẫn như trước mỗi ngày vượt qua tuyến lửa, thế nhưng toàn bộ cục diện lại không còn khoa trương như trước. Phía Quý Sương cũng giả vờ bình tĩnh chờ đợi, như thể đang đợi đại quân tề tựu để một hơi quét sạch tất cả.
"Sĩ tốt phía Quý Sương này không được. Không phải tố chất của họ không đạt tiêu chuẩn, thật ra mà nói, Phệ Xá và Sudra bản địa về mặt tố chất không có bất kỳ khác biệt nào so với bách tính của chúng ta." Trương Nhâm, với ba vệt kim văn trên trán, thở dài nói.
"Là vấn đề ý chí, hay nói cách khác, chiến tâm không đủ chăng?" Từ Thứ khẽ gật đầu, khi ông cúi đầu, Trương Nhâm rất khó nhìn ra thần tình của Từ Thứ.
"Họ không phải là sĩ tốt đạt tiêu chuẩn, nhất là khi chúng ta sớm muộn cũng phải ra tay với Bà La Môn và Kshatriya. Đến lúc đó, họ không những không giúp được gì mà còn có thể cản trở." Trương Nhâm lắc đầu nói.
"Kéo một đám pháo hôi ra thôi." Trong giọng nói bình tĩnh của Từ Thứ ẩn chứa vẻ sát khí không thể nghi ngờ. Sau mấy tháng tọa trấn Quý Sương, những thiếu sót ban đầu của Từ Thứ đã bắt đầu được bù đắp với tốc độ kinh người, hơn nữa, quyết tâm và ý chí của ông cũng đã vượt xa trình độ ban đầu.
"Thế nhưng, những đám pháo hôi này cơ bản không thể nào tạo ra chấn động đối với Kshatriya và Bà La Môn." Trương Nhâm nhíu mày nói.
"Dùng thiên mệnh chỉ dẫn của ngươi, sửa đổi một vài thứ, tiêu trừ hoặc bao trùm tín ngưỡng thần phật trong lòng những người này là được." Từ Thứ nói với ánh mắt kiên quyết đến bất ngờ, thế nhưng Trương Nhâm có thể cảm nhận được sự giác ngộ của Từ Thứ.
"Cái này..." Trương Nhâm có chút do dự.
"Tất cả Phệ Xá và Sudra đều bị hệ thống Bà La Môn ảnh hưởng, nhưng trong đó tất nhiên có những người bị ảnh hưởng tương đối nông cạn. Người khác không phân biệt được, nhưng ngươi nhất định có thể. Bao trùm hoặc tiêu trừ hết ảnh hưởng thần phật trong nội tâm họ, cùng tiêu diệt cả thần phật mà họ quan tưởng. Quan tướng quân liên thủ v��i ngươi không thể hủy diệt tất cả, nhưng tuyệt đối có thể hủy diệt những phần yếu kém trong đó." Từ Thứ nói với ánh mắt lạnh lẽo.
"Ta không thể cam đoan loại thủ pháp này sẽ gây ra mức độ chấn động gì đối với những người đó. Dù là sàng lọc những người bị ảnh hưởng kém, thế nhưng chỉ cần có ảnh hưởng, chúng ta dùng phương thức này, e rằng khó tránh khỏi chấn động, thậm chí có thể khiến họ xuất hiện vấn đề tinh thần." Trương Nhâm vẻ mặt nghiêm túc nói. Giết người chẳng qua là đầu lìa khỏi cổ, nhưng phương thức này...
"Chúng ta không có quá nhiều lựa chọn. Hơn nữa, hệ thống Bà La Môn này, càng hiểu rõ càng thấy vô phương cứu chữa. Duy nhất có tinh thần phản kháng chỉ là những người Dalita trắng tay, nhưng tố chất của Dalita đã bị hủy hoại rồi." Từ Thứ nói với vẻ mặt tối sầm, ông cũng không có cách nào với hệ thống này.
Từ Thứ tỉ mỉ nghiên cứu hệ thống Bà La Môn, cuối cùng đưa ra kết luận: đây là một u ác tính nghiêm ngặt đã ăn sâu vào toàn bộ nền văn minh Ấn Độ. Muốn xử lý khối u ác tính này, thì chẳng khác nào phá hủy Ấn Độ và tái tạo lại người Ấn Độ một lần nữa. Vì vậy, về sau Từ Thứ cũng không nghiên cứu nữa. Ông biết chỉ dựa vào chính mình không thể nào phá bỏ được hệ thống này. Những tầng lớp quản thúc, kiểm soát chặt chẽ, coi như ông ra tay giết chết những dòng dõi cao quý, cũng không giải quyết được vấn đề của hệ thống Bà La Môn. Hơn nữa, hệ thống này bẩm sinh mang theo một loại lực lượng hủ hóa.
Thậm chí, với trí tuệ của Từ Thứ hiện tại, ông nghĩ rằng nếu Hán Thất mắc kẹt ở nơi này, nếu kéo dài, e rằng ngay cả Hán Thất cũng sẽ bị ảnh hưởng. Cái tư duy đời đời kiếp kiếp cao cao tại thượng này thật sự quá có sức hút. Thánh Nhân, cùng với một số trí giả thực tế có thể hiểu rõ rằng điểm này không quá thực tế, thế nhưng đối với tuyệt đại đa số những người bình thường mà nói, e rằng ai cũng hy vọng mình có thể cao cao tại thượng.
Không phải Từ Thứ khinh bỉ các thế gia Hán Thất, mà là ông rõ ràng, nếu một ngày các thế gia Hán Thất thật sự có cơ hội trở thành tồn tại thống trị Hán Thất, giống như Bà La Môn thống trị Ấn Độ, thì họ sẽ không nói hai lời, khẳng định cởi bỏ tấm áo Nhân Nghĩa Lễ Trí Tín của mình mà lao vào. Từ Thứ vững tin rằng, đây cơ hồ là thiên tính tham lam của nhân loại. Bây giờ nhìn thấy cục diện tốt, các thế gia đều ra sức, ấy chỉ là vì họ nhìn thấy đủ lợi ích mà thôi.
Nói thẳng ra, nếu trước đây Trần Hi vẽ bản đồ mà không đặt Hán Thất ở phía đông nhất, khiến châu Mỹ đại lục ở phía tây nhất, mà vẽ theo kiểu địa cầu, thì hiện tại các thế gia đại khái đều ôm ý tưởng không làm mà hưởng mà tiến về châu Mỹ rồi. Dù sao, so với Arsacid Đế Quốc với tài nguyên đất đai không phải quá tốt, châu Mỹ lại có mọi thứ. Hơn nữa, so với An Tức hiện tại còn đang trong một mảnh náo động cần bình định cục diện, châu Mỹ lại ngoại trừ một số thổ dân ra thì chẳng có gì cả, đến là có thể khoanh đất làm vua.
Thậm chí, với tình huống hiện tại của Hán Thất, đi qua eo biển Bering cũng không có áp lực quá lớn. Thuyền bè không phải là vấn đề, chỉ cần đi dọc theo bờ biển đại lục là được. Dù cho phía tây có núi, có sa mạc, nhưng chỉ cần các thế gia thực sự tin vào sự tồn tại của đại bình nguyên Bắc Mỹ, chính họ sẽ nghĩ cách để đi qua. Và một khi đã xác nhận được bên kia, nói trắng ra, các thế gia có bị bệnh không mà chạy đến trên thi thể của Arsacid Đế Quốc để liều mạng với người Trung Á? Đi châu Mỹ làm bá chủ một phương chẳng phải tốt hơn sao? Thật ra mà nói, từ đảo Sakhalin đến Mỹ chỉ mới sáu ngàn cây số, khoảng cách từ Trường An đến An Tức ở Trung Á cũng tương tự. Mà so với đường bộ, đường thủy ngược lại nhanh hơn một chút.
Nếu thực sự biết những điều này, các thế gia chọn gì còn cần phải nói sao? Trên thực tế, sau khi hai nhà Can Thạch tiết lộ rằng địa cầu là hình cầu, Tuân Gia, Trần Gia kỳ thực đã dò la được về châu Mỹ, còn Viên Gia, trong liên minh ban đầu, lên tiếng cũng chỉ kém nói thẳng ra mà thôi. Dù sao, bốn vạn dặm đã được tính toán ra. Dựa vào bản đồ nguyên gốc, những người này kỳ thực đã gần như phỏng đoán ra khoảng cách giữa một đại lục khác và Hán Thất. Chỉ là những người biết thì bỏ qua mà thôi, một mặt là phải ăn được thứ trong bát mới tính là của mình, mặt khác các đầu lĩnh đều không vội vàng, nên họ tự nhiên cũng sẽ không vội vàng theo.
Chỉ là chuyện về một đại lục khác này đã bị những người đó chôn sâu trong lòng. E rằng đợi đến khi đám người kia ăn uống no đủ, lực lượng lớn mạnh, họ sớm muộn cũng sẽ đi thử xem. Cái tâm cầu tiến của các thế gia, nói sao đây, thực ra nói là tham vọng cũng không có gì sai lớn.
Từ Thứ tự nhiên cũng rõ ràng tâm tính của các đại thế gia, vì vậy ông cũng không muốn kéo Hán Thất vào cái hố sâu Bà La Môn này. Còn nhiệm vụ gian khổ cải tạo Bà La Môn, Từ Thứ đã cơ bản từ bỏ. Vì vậy, đến bây giờ, tư duy của Từ Thứ đã biến thành 'tái lợi dụng phế vật'.
Trương Nhâm có chút do dự, Từ Thứ nhìn thoáng qua Trương Nhâm: "Trách nhiệm ta sẽ gánh vác. Khu vực sông Hằng này nhân khẩu quá đông, di dời trở lại độ khó quá lớn, hơn nữa có khả năng tạo thành ô nhiễm cho chính chúng ta. Vì vậy, chúng ta chỉ có thể lựa chọn từng đời một tiêu trừ loại ảnh hưởng tôn giáo này. Nói cách khác, đối với ta mà nói, thế hệ người này đã xem như bỏ đi rồi."
Trương Nhâm tê cả da đầu. Dù cho có khả năng nhìn thấu tam sinh tam thế, nghe được lời nói lãnh khốc như vậy của Từ Thứ, ông cũng cảm thấy rợn người.
"Việc làm trái luân thường đạo lý này, một mình ta sẽ gánh chịu. Dù sao, ta cũng là văn thần thứ hai được chủ công đích thân chiêu mộ... à không, là người đầu tiên!" Từ Thứ bình tĩnh nhìn Trương Nhâm, có một số việc nhất định phải làm.
Bản quyền dịch thuật thuộc về truyen.free, xin đừng quên nguồn.