Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Linh Khí Khôi Phục: Thần Thoại Tam Quốc - Chương 3678: Giữ gìn ổn định xã hội

Không thể không tích cực được sao? Ngoại trừ những lúc nông vụ bận rộn, Trường An không còn gì phải nói, bất cứ khi nào rảnh rỗi, mọi người đều đổ về đây để làm việc.

Dù sao thì đây cũng là công trình trả thù lao đàng hoàng, thậm chí có những người dân từ các địa phương khác cũng kéo đến Trường An để làm công, làm việc tốt, có công là có thù lao. Kể từ khi Trần Hi lên nắm quyền, triều đình không nói gì khác, riêng khoản trả thù lao đã vô cùng sòng phẳng, hơn nữa về cơ bản hiện tại đều được thanh toán hàng tuần.

Mỗi lần thanh toán đều qua Ngân hàng Trung ương Trường An. Triều đình sẽ cấp ngân phiếu định mức cho dân chúng, sau đó họ tự đến ngân hàng lĩnh tiền. Lâu dần, người dân Trường An cũng đã quen với ngân hàng, không còn như ban đầu, cứ có ngân phiếu định mức là vội vàng đến ngân hàng rút hết tiền. Họ bắt đầu giữ lại tiền, dù lãi suất rất thấp nhưng kiếm được lãi một cách dễ dàng thì dân chúng vẫn rất hài lòng.

Cứ thế, sau một thời gian dài, Trần Hi cuối cùng cũng bắt đầu thu hút được tiền gửi từ dân chúng. Dù không nhiều nhưng điều này có nghĩa Trần Hi lại có thêm một công cụ để điều tiết kinh tế, và số lượng người dân tham gia ngày càng đông đảo. Còn về vấn đề siêu phát, nói thật, với tinh thần lao động tích cực như vậy, Trần Hi cảm thấy mình đã quá bảo thủ khi thảo luận ở triều đình năm ngoái.

Đáng lẽ nên nghe theo lời Lưu Ba, siêu phát thêm một, hai trăm tỉ. Sau khi Hán Thất ổn định, dân chúng được Trần Hi khuyến khích làm việc không ngừng nghỉ, kiếm tiền ở khắp mọi nơi. Nhờ vậy, lượng tiền siêu phát dễ dàng được "tiêu hóa". Thậm chí, giá trị thực tế mà người dân tạo ra đã lớn hơn cả lượng tiền Trần Hi siêu phát, khiến sức mua của Ngũ Thù Tệ của quốc gia này lại còn có phần tăng lên đáng kể!

Tương tự, tiền tệ tín dụng được liên kết trực tiếp với Ngũ Thù Tệ cũng ngày càng vững chắc, từ đó thúc đẩy hơn nữa công cuộc xây dựng kinh tế quốc gia, tạo thành một vòng tuần hoàn tốt đẹp.

Nghĩ đến đây, Trần Hi không thể không thán phục Lưu Ba. Dù tên đó là một fan cuồng của Tào Tháo, nhưng trong phương diện xây dựng kinh tế lại có sự nhạy bén vượt xa người khác. Trên thực tế, Trần Hi hoàn toàn không biết rằng năm đó Lưu Ba chỉ đề xuất siêu phát hai mươi tỉ mỗi năm.

Đương nhiên, sau khi báo cáo tài chính năm ngoái được công bố, Lưu Ba nhìn thấy số tiền siêu phát gần bảy mươi tỉ của Trần Hi đã được tiêu hóa hoàn toàn, nền kinh tế quốc gia không hề có chút biến động nào, giá trị đồng tiền cực kỳ ổn định, không thấy bất kỳ thứ gì tăng giá trên diện rộng. Ông vô cùng thán phục, quả nhiên tầm nhìn và năng lực của mình còn cách Trần Hi một khoảng rất lớn.

Nhân tiện nói thêm, năm ngoái, lương thực trong nước Hán Thất nhờ thời tiết ổn định và việc mở rộng các giống tốt đã mang lại một mùa bội thu lớn, thậm chí có xu hướng giảm giá. Nếu không phải các chính quyền địa phương trực tiếp can thiệp, e rằng giá lương thực sẽ phá đáy mọi thời đại. Tuy nhiên, chuyện như vậy Trần Hi đã sớm tính toán, nên giá lương thực vẫn được giữ ổn định.

Từ đó, có được lượng lớn vật tư dự trữ, kinh tế cũng được liên kết trên nhiều phương diện. Giá trị đồng tiền thậm chí còn có chút tăng lên, nhưng đã bị Trần Hi mạnh mẽ ghìm xuống. Cách ghìm xuống cũng rất đơn giản: khi tiền khan hiếm, tiền bạc tăng giá trị, ta sẽ không in thêm tiền, liệu có giữ được giá trị thực tế không?

Chỉ riêng chiêu này, Trần Hi đã thu về tương đương hàng trăm tỉ tiền từ công thương nghiệp, khai thác mỏ, cùng với các ngành hậu cần, nhà máy... Nói chung, việc in tiền quả thật rất dễ dàng.

Một phương thức kiếm tiền khác của quốc gia chính là việc đồng tiền nội địa bị giảm giá trị, hay tỷ lệ mất giá. Điều này trực tiếp giống như quốc gia thu về một khoản tài chính từ dân chúng, và chỉ cần bạn dùng tiền, có tiền dự trữ, thì không thể tránh khỏi cách này.

Trần Hi cũng sử dụng phương thức tương tự, chỉ là ôn hòa hơn. Dù sao, nền kinh tế của Hán Thất vốn dĩ là một vùng hoang vu. Trần Hi trồng cái gì cũng không sợ lỗ, giá trị gia tăng cực lớn, việc cắt giảm một phần để bình ổn giá cả cũng là điều đương nhiên.

Dù sao, việc duy trì giá trị của đồng tiền cũng là một trong những quy tắc kinh tế quốc gia. Ai không phục thì đừng tham gia. Nói chung, dựa vào thủ đoạn này, Trần Hi năm ngoái đã siêu phát tổng cộng bảy mươi tỉ tiền, đồng thời có thể khiến nền kinh tế quốc gia hoàn toàn tiêu hóa được số tiền đó. Không thể không nói, làm nhiều trò mới lạ quả thật không tồi.

Còn năm nay, Trần Hi vẫn tiếp tục siêu phát, nhưng căn cứ theo dự toán hiện tại của Trần Hi, con số siêu phát hai trăm tỉ dự kiến trước đây có lẽ sẽ không đủ. Nền kinh tế Hán triều, sau khi lương thực sung túc, đương nhiên sẽ có một bộ phận dân cư chuyển sang các ngành công thương nghiệp và thủ công nghiệp, kích thích kinh tế phát triển hơn nữa.

Thêm vào đó, quy mô dân số Hán triều khá lớn, trong tình huống đường xá được mở rộng và trình độ vận chuyển hậu cần ngày càng cao, Hán Thất hoàn toàn có thể đạt đến trình độ kinh tế của nhà Tống, với thu nhập thuế hàng năm trên một trăm triệu quán.

Đây là thu nhập từ thuế, không phải tổng số còn lại, và thu nhập từ thuế cũng không có nghĩa là toàn bộ tiền bạc mà người dân cả nước nắm giữ. Thậm chí chỉ có thể nói đó là một phần trong số đó. Đây cũng là lý do Trần Hi tương đối lạc quan cho rằng năm nay siêu phát một nghìn tỉ tiền, tức một trăm triệu quán, hẳn là có thể tiêu hóa được hoàn toàn.

Từ phương diện này mà nói, tiềm lực của Đại Hán triều vẫn vô cùng lợi hại. Đây cũng là lý do vì sao Trần Hi điên cuồng sửa đường, điên cuồng xây dựng. Bởi vì không có gì cần một lượng lớn sức lao động hơn những công trình như vậy.

Trong quan niệm của Trần Hi, thà để dân chúng làm việc liên tục còn hơn để họ rảnh rỗi sau mùa vụ. Điều này vừa giúp ổn định cục diện xã hội, loại bỏ nguy cơ nội bộ, vừa giúp dân chúng kiếm thêm thu nhập. Quan trọng hơn, giá trị tạo ra còn có thể được quốc gia thu về, từ đó thúc đẩy sự phát triển kinh tế quốc gia ở mức độ cao hơn.

Vì lẽ đó, hiện tại Trần Hi gần như thúc giục toàn quốc từ trên xuống dưới, không phải đang xây dựng thì cũng đang điên cuồng tuyển người cho các nhà máy quốc doanh quy mô lớn. Những ai chưa đủ tuổi đều được gửi đi học, còn những ai đủ tuổi, trừ khi có bệnh tật hoặc không nhập ngũ bảo vệ quốc gia, thì đều phải đi làm việc.

Tóm lại, cố gắng hết sức để xã hội này không có người rảnh rỗi. Gây rối? Làm côn đồ? Chẳng phải tất cả những điều này đều do không có việc làm mà ra sao? Tất cả hãy đến làm việc! Dân lao động chất phác muốn làm việc thì còn gì bằng. Phát tiền nuôi cơm cho các ngươi đi làm, vừa duy trì ổn định xã hội, vừa thúc đẩy phát triển kinh tế.

Còn với những kẻ không phải là dân lao động chất phác, chuyên trộm cắp, giở mánh lới, lười biếng, thì quyền lực chuyên chính sẽ xử lý. Tuy nhiên, trên thế giới này, vào thời kỳ này, đặc biệt là sau khi vừa trải qua loạn lạc, ai mà không muốn làm một người dân lao động chất phác, làm việc kiếm tiền ăn cơm, ở đâu cũng có thể đứng vững, đứng ổn. Đây không phải là thời đại sau này "cười người nghèo chứ không cười kỹ nữ", có chuyện tốt như vậy đương nhiên phải làm.

Thế nên, những sơn tặc, thổ phỉ, cường hào... đều bị cảm hóa. Hoặc là lấy đức thu phục người, hoặc là lấy lý thuyết phục người. Nói chung, hiện tại chỉ cần là người, Trần Hi ước gì có thể lập tức tìm một vị trí để họ cống hiến sức lực làm việc. Dù sao, chỉ cần làm việc là đã tạo ra giá trị, bao nhiêu cũng hơn là phá hoại!

Đương nhiên, dưới góc nhìn của những người khác, đó chính là Trần Hi bị bệnh trong đầu, say mê xây dựng đủ thứ khắp nơi, mở nhà máy tuyển người khắp nơi, huấn luyện rồi bắt đầu làm việc khắp nơi.

Đương nhiên, không ai dám nói Trần Hi bị bệnh trong đầu trước mặt ông ta. Đến bây giờ, họ chỉ có thể thừa nhận rằng thao tác của Trần Hi quá lợi hại, họ không thể hiểu nổi. Trước đây, Lưu Ba còn phân tích cho họ rằng ngân hàng của Trần Hi lừa tiền từ tay họ để làm xây dựng, làm đủ thứ. Nhưng đến bây giờ, họ cơ bản xác định, chút tiền của họ đặt vào tay Trần Hi có đáng là gì đâu?

Thế gia từng chiếm hơn bảy mươi phần trăm tỷ trọng kinh tế, nhưng giờ đây có còn được bốn mươi phần trăm hay không cũng là một vấn đề. Các nhà máy thủ công quy mô lớn không biết từ đâu mọc lên từng cái một. So với việc có tiền, những người này hiện tại đã gần như hoài nghi cuộc sống.

Nếu trước đây những người này còn cảm thấy Trần Hi có được quy mô như vậy là có phần công lao của họ, dù sao không có tiền của họ, Trần Hi căn bản không thể hoạt động. Nhưng nhìn tình hình hiện tại – rất có thể năm đó Trần Hi thực sự đã kéo họ một tay vì nể tình cùng tầng lớp.

Dù sao, hiện tại Trần Hi phát tiền quá mạnh tay. Toàn bộ bốn triệu người ở Ung Lương, đàn ông ra làm việc thì cũng thôi đi, phụ nữ ra làm việc Trần Hi cũng trả lương theo sản phẩm. Khi nông vụ bận rộn, số người làm việc còn lại mấy trăm ngàn có thể hiểu được, nhưng khi nông nhàn, số người làm việc đã lên đến hàng triệu. Kế hoạch thủy lợi ba năm của Ung Lương đã được những người đó hoàn thành chỉ trong một năm!

Tuy nhiên, Trần Hi không hề bận tâm. Năm nay, ông vẫn tiếp tục làm xây dựng, xây nhà máy. Thành Trường An, trước đây từng được nhắc đến chín lần, năm nay tám, chín phần mười sẽ hoàn thành. Hỏi vì sao nhanh như vậy? Bởi vì chi tiền đó thôi!

Có người nói, hiện giờ Cửu Vĩ Hồ không chỉ đảm bảo mưa thuận gió hòa, ngũ cốc phong đăng, nhân duyên sinh sản, mà còn đảm bảo tài nguyên cuồn cuộn. Cảm giác như chức phận thần thánh này chính là do Trần Hi tự tay thêm vào.

Đương nhiên, khi Trần Hi mở lời bày tỏ ý định muốn tu sửa, Thôi Diễm có thể đứng ra hỏi vài câu đã là nể tình thân phận của mình. Nói thật, hiện tại quả cầu tuyết (hiệu ứng) càng lúc càng lớn, về cơ bản, hễ liên quan đến tiền bạc, Trần Hi nói một tiếng là các Tam Công Cửu Khanh trực tiếp thông qua, miễn trừ cả quá trình luận chứng.

Thậm chí hiện tại, quyền lực cai quản, quyền lực phát hành, cùng với quyền lực thu hồi, đã được Trần Hi gánh vác một mình. Theo lời Lưu Ba: "Ngươi chỉ là một con hồ ly ngàn năm, giả vờ làm Bồ Tát cái gì? Ta đã phải cuốn gói ra ngoài rồi, giám sát cái quỷ gì? Ngươi nếu muốn tham ô, ai cũng không nhìn ra được, thậm chí đối với ngươi, tham ô còn là trò chơi cấp thấp nhất. Giám sát cái quỷ gì?".

Thế nên, sau khi Lưu Ba triệt để xuống đài, không ai dám nhận trách nhiệm giám sát ở phương diện này. Ngược lại không phải vì đây là một nha môn "trong sạch", không có lợi lộc; trên thực tế, đây là một công việc béo bở. Mà là vì Lưu Ba nói quá đúng. Những thứ mà Lưu Ba còn không hiểu, bảo chúng ta đến xem ư? Đùa à?

Ngài thích làm thế nào thì làm, dù sao có hiệu quả hay không thì chúng ta cũng đâu phải mù. Quốc gia đang phát triển không ngừng hay ngày càng suy yếu, thì ai cũng không phải kẻ ngốc. Nếu có thể làm cho quốc gia phát triển không ngừng, tiền dù có chảy hết vào túi ngài cũng chẳng ai quản. Còn nếu làm cho quốc gia ngày càng suy yếu, thì dù có chết vì công vụ, cũng chỉ là một trụ cột của sự sỉ nhục.

Vì vậy, từ giám sát đến nhân sự, Trần Hi đã kiểm soát từ đầu đến cuối, ngoại trừ những bộ phận mà bản thân Trần Hi không muốn can dự. Trần Hi hiện tại đã tương đương với nửa vị thừa tướng, nửa còn lại là do chính Trần Hi tự bỏ qua. Tóm lại, các quan viên trên triều đình hiện tại đều rất tỉnh táo.

Không tranh vũ lực với Lữ Bố, không tranh kinh tế với Trần Hi, không tranh nhân phẩm với Lưu Bị. Chỉ có như vậy mới có thể sống một cuộc đời vui vẻ. Còn những thứ khác, mặc kệ ai muốn trách thì cứ trách.

Còn về những lão già am hiểu thế sự như Lưu Đồng vẫn còn đang suy nghĩ, nhưng vẫn câu nói ấy: vị trí quyết định tư tưởng. Hoàng Phủ Tung thuộc phái trung lập có thể thẳng thắn nói với Trần Hi: "Nếu ngươi sinh ra sớm hai mươi năm, thiên hạ sẽ không đến mức như vậy!".

Nhưng đứng từ góc độ thế gia, những lão già đời trước tuyệt đối không thể nói ra lời như vậy. Họ chỉ có thể nói: "Thánh Nhân xuất hiện sau 500 năm, trời yên biển lặng, Trần Tử Xuyên như vầng trăng cô độc lơ lửng trên không."

Mọi quyền lợi đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin hãy trân trọng công sức của đội ngũ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free