(Đã dịch) Linh Khí Khôi Phục: Thần Thoại Tam Quốc - Chương 40: Ngàn năm tích lũy trí tuệ
"Huyền Đức Công không thấy binh lính của chúng ta có chút ít sao?" Trần Hi vừa cười vừa nói đùa, "Binh sĩ tinh nhuệ nhất thiên hạ hiện nay là gì, chắc hẳn trong lòng chư vị cũng không rõ cho lắm. Thay vì mượn sức người khác, chi bằng chúng ta tự mình lớn mạnh."
"Chúng ta dù sao cũng là cây không rễ, có thể có được chừng ấy binh lính đã là may mắn trời ban rồi. Tử Xuyên nói binh sĩ tinh nhuệ nhất thiên hạ, chẳng lẽ không phải đang nói Tây Lương Thiết Kỵ sao!" Lưu Bị trong mắt lóe lên một tia tinh quang.
"Ừm, đây là lễ vật ta đã chuẩn bị, tiện thể mang đi khi rời khỏi đây. Nếu ngươi có thể thể hiện được khả năng thống lĩnh mạnh mẽ hàng đầu Tây Lương, e rằng việc sáp nhập khoảng một vạn Tây Lương Thiết Kỵ lần này sẽ không thành vấn đề." Trần Hi vừa cười vừa nói, sau đó ra hiệu cho Hoa Hùng: "Tiếp theo là nhờ vào ngươi đấy, dù sao ngươi đã ở Tây Lương lâu rồi. Nếu có đủ sự tin tưởng của mọi người, con đường sau này sẽ dễ đi hơn nhiều."
"Trước Lữ Bố, ta là võ tướng đệ nhất Tây Lương. Sau khi Lữ Bố đến, ta vẫn vậy, nhưng hắn mới là Chiến Thần, một Chiến Thần bất bại." Hoa Hùng cười khổ nói, ám chỉ rằng nếu chỉ cần dựa vào danh tiếng của mình trong Tây Lương Tinh Kỵ thì sẽ không có bất kỳ vấn đề gì. "Thế nhưng, Tử Xuyên có chắc chắn như vậy để thu phục nhiều Tây Lương Tinh Kỵ đến vậy sao? Phải biết rằng, đây có thể coi là đội quân tinh nhuệ nhất thiên hạ đ��y."
"Không có gì, chúng ta chỉ việc đi tiếp nhận là được. Người dẫn Tây Lương Tinh Kỵ đoạn hậu tất nhiên là Lữ Bố, mà giờ đây Lữ Bố có lẽ đã đánh bại Tào Tháo, đang lúc hoài nghi lớn nhất. Khi nhìn thấy chúng ta đến, y trước tiên sẽ nhớ đến những gì ta đã viết trong lá thư đó, rồi lập tức quay đầu rời đi. Phần còn lại thì trông cậy vào ngươi." Trần Hi bình thản nói.
Thấy mọi người còn khó hiểu, Trần Hi chậm rãi giải thích nguyên do: "Ta gửi lá thư này cho Lữ Bố, cũng không phải để chiêu mộ y. Ta lấy thân phận một người Tịnh Châu từng chịu ân huệ của Lữ Bố, đưa ra cho y vài gợi ý, nói rằng Lý Nho sẽ sai hắn đào Hoàng Lăng, và chuyện này sẽ gây ra tổn hại gì cho hắn. Sau đó, y sẽ biết việc Lạc Dương bị đốt cháy, và việc mình bị sai đoạn hậu để phục kích liên quân."
"À, Tử Xuyên, đây không phải là ông đang bày mưu tính kế cho Lữ Bố sao?" Lưu Bị có chút không hiểu rõ hỏi.
"Không phải, chỉ là thu được lòng tin của Lữ Bố, nhân tiện giúp y hiểu rõ hơn thế cục. Vốn dĩ, những chuyện như phục kích liên quân, Lý Nho sẽ giao phó. Bất quá ta cố ý ám chỉ, nói rằng Lý Nho chỉ biết giao phó việc phục kích, chứ không nói rõ có bao nhiêu đợt truy kích. Hơn nữa, đợt truy kích đầu tiên rất có thể là mồi nhử của liên quân; khi y truy kích sâu hơn, có thể sẽ bị phục kích ngược lại, thậm chí chính bản thân y cũng sẽ bị cuốn vào." Trần Hi hết sức tự nhiên nói.
"Tử Xuyên, làm như vậy, không sợ Lữ Bố cố ý tiến hành lần phục kích thứ hai sao?" Triệu Vân cau mày hỏi.
"Lữ Bố không có thời gian làm vậy. Với lại, y sẽ không tự đặt mình vào hiểm địa. Tất cả những gì ta nói trước đó đều là sự thật, Lữ Bố nhất định sẽ coi trọng gợi ý cuối cùng. Nhất là khi ba vị tướng quân Quan, Trương, Triệu đều có mặt, có thể tuyệt sát y, y sẽ không chút do dự quay đầu bỏ đi. Còn đám binh lính Tây Lương dưới quyền, y sẽ chẳng thèm để tâm, chỉ cần không phải binh lính Tịnh Châu, y căn bản không để vào mắt. Điều này ta đã xác nhận với Hoa tướng quân rồi." Trần Hi cười cười giải thích cho Triệu Vân, bởi mấy chuyện này y đã quá quen thuộc rồi.
"Điểm này là sự thật." Hoa Hùng cười khổ nói, "Ngoại trừ binh sĩ Tịnh Châu, Lữ Bố chưa bao giờ quan tâm đến sống chết của binh sĩ Tây Lương. Đây cũng là lý do vì sao đến bây giờ, Tịnh Châu Lang Kỵ và Tây Lương Thiết Kỵ vẫn không hòa hợp với nhau."
"Tử Xuyên quả nhiên đại tài!" Lưu Bị hai mắt sáng lên nhìn Trần Hi nói.
"Cũng không hẳn là đại tài đâu." Trần Hi giang hai tay bất đắc dĩ nói, "Về sau, quan hệ giữa Lữ Bố, Đổng Trác và Lý Nho sẽ không còn tốt đẹp như vậy nữa. Y sẽ luôn nghi ngờ Lý Nho và Đổng Trác muốn trừ khử mình. Mối nghi ngờ này sẽ cứ chôn chặt trong lòng y, cho đến khi một trong hai bên ngã xuống mới thôi. Đương nhiên, ta không xem trọng Đổng Trác, y đã không còn hùng tâm tráng chí như ban đầu. Mà Lý Nho có lẽ cũng không muốn giúp Đổng Trác đã hết hùng tâm tráng chí nữa."
"Thật là ác độc!" Quan Vũ và Trương Phi đồng thanh nói.
"Có gì là tàn nhẫn đâu, ta đâu có giết một ai, cũng không bảo họ giết một ai. Những gì ta nói đều là thật, không có lấy một lời dối trá." Trần Hi trợn mắt lên bắt đầu phân bua, "Hơn nữa, ngươi xem ta cũng đâu có khích bác ly gián. Là một người đồng hương, suy tính cho đồng hương của mình một chút là chuyện nên làm. Nếu Lữ Bố thật sự tin tưởng Lý Nho thì đâu có chuyện này."
Quan Vũ, Trương Phi, Triệu Vân đều im lặng, nhưng không thể phủ nhận Trần Hi nói cực kỳ đúng. Trong cả lá thư, từng câu từng chữ không hề mang ác ý, hoàn toàn là thiện ý, nhưng đối với Lữ Bố mà nói, đó lại là ác ý lớn nhất.
"Được rồi, không nói nữa. Chúng ta nên đi tiếp nhận quân mã của mình, đây chính là nền tảng của chúng ta sau này. Có thể không giết thì đừng giết." Trần Hi cười trấn an mấy người, loại chuyện như vậy y đã quá rành rẽ. Đôi khi, sự thiện ý xuất hiện ở những nơi không nên xuất hiện, lại chính là ác ý lớn nhất!
Quan Vũ, Trương Phi, Triệu Vân mỗi người trở về doanh dẫn dắt bộ khúc của mình, chuẩn bị cho một việc lớn. Từ lời Trần Hi, họ đã hiểu 18000 Tây Lương Thiết Kỵ đã chắc chắn nằm trong tay. Mà Trần Hi lại không có ý định cầm quân, tự nhiên phần lớn số quân đó sẽ do bốn người họ chia nhau. Dù nói là phần lớn sẽ thuộc về Lưu Bị, thế nhưng phần còn lại đều do chính bọn họ chia, mỗi người chí ít cũng có thể chia được một ngàn!
"Huyền Đức Công, có thể nói cho ta biết chí hướng của ngài không?" Trần Hi kéo Hoa Hùng sang một bên rồi trịnh trọng hỏi, thế nhưng trên mặt lại không giấu được một nụ cười. Y không ngại Lưu Bị trả lời bất cứ đáp án nào, điều y cần là một Quân chủ có thể tin cậy, chứ không phải một Quân chủ ôm chí lớn nhưng lòng dạ độc ác.
Trần Hi mong muốn một cuộc sống an ổn. Thời đại này là loạn thế, bất kỳ ý tưởng nào cũng cần phải giữ được mạng mình mới có thể thực hiện. Bất kể là hưng phục Hán thất, khuông phục Vân quốc, hay khôi phục lại tinh thần thượng võ, tất cả những điều đó đều cần Trần Hi sống sót mới có thể làm được.
Hơn một nghìn tám trăm năm kinh nghiệm đã khiến Trần Hi hơn hẳn thời đại này rất nhiều về tri thức và tầm nhìn. Trí lực bẩm sinh có thể có chênh lệch, nhưng trí tuệ thì lại là sự tích lũy kinh nghiệm qua thời gian.
Trần Hi biết rõ trí lực của mình có l��� sẽ không bằng đối thủ là những danh thần thiên cổ này, nhưng tầm nhìn, kho tàng kiến thức và trí tuệ của mình thì có thể bỏ xa họ rất nhiều mà không chút vấn đề.
Nói một cách đơn giản nhất là, Trần Hi ít nhất biết rõ, ở thời điểm này, chính sách nào sẽ có lợi ích gì, và những tệ đoan lâu dài sau này sẽ ra sao, thậm chí không cần đến việc tra lậu bổ khuyết. Y cũng biết nó sẽ ảnh hưởng thế nào đến vài trăm năm sau, và khi tranh luận, y có thể nói rõ vài trăm năm sau nên thay đổi chính sách nào. Gia Cát Lượng ngươi đến đây, liệu có biết Đường triều ra sao, Tống triều thế nào không? Đùa à!
Nói thẳng ra một chút thì, Trần Hi chỉ cần nắm vững phương hướng lớn về chính trị kinh tế, dưới trướng có vài người tài năng có thể sử dụng, sau đó có một Quân chủ có thể để y buông tay làm việc. Trong cùng điều kiện đó, dù tất cả danh thần Tam Quốc có hợp lực lại, trong thời gian ngắn, Trần Hi đều có thể nắm chắc để chế ngự. Điều này không còn dựa vào trí lực nữa, mà thuần túy là kho tàng tri thức và kinh nghiệm.
Bản văn đ��ợc chuyển ngữ này thuộc quyền sở hữu của truyen.free.