(Đã dịch) Linh Khí Khôi Phục: Thần Thoại Tam Quốc - Chương 4017: Kế thượng tâm đầu
Sau khi liên tục bình định hai mươi hai cứ điểm, Lý Giác cảm thấy việc mình có thể giằng co với Ward suốt mấy năm qua quả thực là do số trời đã định.
Tên khốn Ward đó quả thực đã bố trí điểm tiếp liệu khắp sa mạc Karla Combe. Dù lương thảo và nước ở những điểm này không nhiều, nhưng cũng đủ để duy trì đại quân trong hai, ba ngày.
Điều này có ý nghĩa gì? Nó có nghĩa là mỗi khi Ward giao chiến với Lý Giác, rồi lại chạy trốn khắp sa mạc, chỉ cần thoát khỏi tầm mắt Lý Giác là có thể dễ dàng tiếp tế, tiếp viện gần đó. Sau khi ăn uống no đủ, hắn sẽ chớp lấy cơ hội để phản kích Lý Giác mấy đòn đau điếng.
Nghĩ đến điều này, Lý Giác có chút căm tức. Hắn tự hỏi vì sao mỗi lần mình dồn Ward vào tình thế ngàn cân treo sợi tóc tại sa mạc Karla Combe, không bao lâu sau khi đối phương biến mất, lại hùng hổ quay trở lại với vẻ mặt tươi tỉnh. Trong khi đó, Thiết Kỵ đã thấm mệt vì sa mạc khắc nghiệt, mỗi lần tái đấu với Ward đều gặp không ít khó khăn. Thử nghĩ xem, làm sao mà không chật vật được?
Đây chính là sa mạc, một sa mạc rộng lớn, và tình thế lại càng khó khăn hơn. Nhất là khi Lý Giác chỉ nắm rõ một vài điểm tiếp liệu ốc đảo. Nếu Ward chạy đủ nhanh, bổ sung nước, thức ăn, khôi phục sức chiến đấu về trạng thái đỉnh phong, sau đó chặn đầu Lý Giác cùng đoàn quân của hắn khi họ chưa kịp đến ốc đảo.
Dù Lý Giác vẫn có thể thắng, thì chiến thắng cũng vô cùng chật vật. Đây cũng là lý do vì sao thỉnh thoảng, ngay cả những tinh nhuệ Tây Lương Thiết Kỵ sở hữu Tam Thiên Phú cũng bị Ward đánh bại lẻ tẻ. Quả thực là vì kỵ binh lạc đà hồi phục quá nhanh. Trước đây, Lý Giác cứ ngỡ đó là do kỵ binh lạc đà kế thừa sức bền và khả năng hồi phục của lạc đà. Giờ đây, Lý Giác chỉ muốn thốt lên một câu: Ward, lũ các ngươi chết đi!
"Hai năm qua, chúng ta quả thực bị tên khốn Ward này dắt mũi như những con khỉ." Ngay cả Quách Tỷ và Phàn Trù, những người không quá tinh thông mưu lược, cũng biết rằng mình và mọi người đã bị Ward dắt mũi suốt hai năm qua.
Tuy nhiên, điều này cũng là chuyện không thể làm khác được, bởi quân Hán không có hiểu biết sâu sắc về sa mạc Karla Combe. Hơn nữa, nội gián lúc đó lại sợ bại lộ, nên chỉ có thể lén lút cung cấp cho quân Hán một vài lộ trình đến ốc đảo.
Nói đi cũng phải nói lại, nếu không phải Ward phái quá nhiều nội gián, cộng thêm việc 500 mẫu đất sau nửa năm đã bắt đầu cho thu hoạch, thì trong lòng những nội gián đó đã có một cán cân cân bằng. Cuối cùng họ đã suy nghĩ thấu đáo rằng mình thực chất là một thành viên cao quý của quân đoàn hùng mạnh Đông Á, chứ không phải những kẻ bị Ward nuôi dưỡng như chó. Vì vậy, họ đã dứt khoát làm phản. Bằng không, đừng nói hai năm, ngay cả với tài năng của Lý Giác, đến giờ có lẽ vẫn chưa thể nắm rõ các con đường ở Karla Combe.
"Sau khi đi qua một lượt, lần này dù Ward có là Bất Tử cũng sẽ bị đánh phế. Không có những điểm tiếp liệu này, ta xem hắn còn có thể tới lui như gió được nữa không." Lý Giác ngượng ngùng nói. "Đi, phái người hỏi thăm hai người Khương Nhân, xem có còn ai lạc đường đến đây mà biết đường đi không. Nếu cứ hỏi từng người một như vậy, nhỡ có đường khác thì sao?"
"Cũng đúng nhỉ!" Phàn Trù nghe vậy ngây người một lát, sau đó yên lặng gật đầu, Lý Giác nói rất có lý. "Bảo Bách phu trưởng thông báo các bộ lạc Khương Nhân, hỏi cho rõ ràng. Hãy nói cho bọn họ biết, nếu tiêu diệt được một cứ điểm theo lộ tuyến họ cung cấp, sẽ chia cho họ một nửa số vật phẩm thu được, và khi trở về sẽ thưởng 300,000 tiền!"
Các bộ lạc Khương Nhân đều nhận được tin tức này. Mặc dù họ đều cảm thấy làm sao có thể có người ngốc nghếch đến mức lạc đường sâu như vậy, đây là đã đi sâu vào sa mạc vài trăm dặm rồi còn gì.
Tuy nhiên, điều kỳ lạ là ở chỗ, ngoài những nội gián, thật sự có Khương Nhân tự mình chạy đến những nơi xa xôi như vậy, nhưng thực chất là để tìm dê bị lạc, dù đến giờ vẫn chưa tìm thấy con dê đó.
"Thật đúng là có những người như vậy!" Nga Thiêu Đương lau mồ hôi lạnh trên trán. Dù hắn cũng là một cường giả Khương Nhân cuồng nhiệt tín ngưỡng Tây Lương Thiết Kỵ, nhưng mệnh lệnh của Lý Giác vẫn khiến hắn có chút lúng túng — Khương Nhân của bộ tộc mình có thể ngốc đến mức này sao?
Tuy nhiên, sự thật đã vả vào mặt Nga Thiêu Đương một cái, không chỉ có thể ngốc đến mức đó, mà còn có thể ngốc đến những mức độ kỳ lạ hơn nữa.
"Gì? Ngươi nói biết Ward thường xuyên lui tới hoạt động ở đâu?" Nga Thiêu Đương cảm thấy trí thông minh của mình bốc hơi hết. "Nếu như trước đây là đi sâu vào mấy trăm dặm, thì cái này lại thuộc dạng đi ngang qua sa mạc rồi. Chẳng lẽ các ngươi chăn dê theo kiểu này sao?"
"Lần đó, tôi và mười mấy huynh đệ Khương Nhân khác đi thi đấu lạc đà, sau đó lạc đường, tốn nửa tháng trời để đi ngang qua khu vực này." Một tiểu huynh đệ Khương Nhân thuộc bộ lạc của Nga Thiêu Đương gãi đầu nói. "Sau đó chúng tôi liền gặp được một doanh trại ốc đảo rất lớn giữa sa mạc."
Nga Thiêu Đương giờ khắc này sửng sốt đến mức lông tơ dựng ngược. Đây là huynh đệ của mình, hơn nữa hắn còn quen biết. "Ngươi mau đi tìm cái tên Tiên Linh Khương đó tới cho ta!"
"Lúc đó chúng tôi có cả một đám người, hiện tại đã có hai người tới rồi. Một người là Tiên Linh Khương, một người là Bạch Lan Khương. Để ta đi tìm cho ngài xem." Thiêu Đương Khương huynh đệ vò đầu nói. Sau đó, hắn dẫn đến hai Khương Tộc Chiến Sĩ có chỉ số chiến lực phá trăm. Không cần phải nói, hai người này chính là nội gián.
Trong chuyến thi đấu lạc đà lần đó, phân nửa trong mười mấy người đó đều là nội gián. Ban đầu, ý định của bọn nội gián là dẫn theo vài Khương Nhân, giả vờ lén lút phát hiện vài cứ điểm của Ward gần khu vực Thông Lĩnh. Nhưng lại không thực hiện suôn sẻ, vì gặp phải bão cát, nên đành mò mẫm đi ngang qua sa mạc.
Hai nội gián từng tham gia chuyến thi đấu lạc đà đó, khi được tìm đến còn có chút lo lắng. Nhưng kết quả phát hiện ra là họ đang được hỏi về tình hình lúc đó. Hai người lập tức kể rõ mọi chuyện, thậm chí còn chi tiết hơn cả Khương Nhân của Thiêu Đương Khương, hận không thể kể hết mọi lộ trình chi tiết.
Phàn Trù và Quách Tỷ, những người cũng đang lắng nghe bên cạnh, nhìn Lý Giác với ánh mắt đã có chút quái dị. Tên khốn Lý Giác này chơi cái trò mê tín phong kiến này quá đỉnh rồi, không ngờ lại có thể làm được như vậy!
Quách Tỷ và Phàn Trù liếc nhìn nhau, sau đó cố gắng lắc đầu, xua đi mọi ý nghĩ trong đầu. Mê tín phong kiến thì cứ mê tín phong kiến đi, Tiên Nhân đều do quân sư sách phong. Thà tin mê tín phong kiến, còn không bằng tin quân sư.
"Các ngươi đi xuống trước đi. Lần này nếu thực sự xác định được cứ điểm chính của Ward, ba người các ngươi sẽ được ghi công đầu, thưởng mười vạn tiền, ngàn mẫu ruộng đất, một trăm thước lụa và hai căn nhà. Các phần thưởng khác sẽ tính riêng." Lý Giác vô cùng hài lòng nói, hoàn toàn không hề có chút hoài nghi nào. "Ba Khương Nhân có chỉ số chiến lực phá trăm đó, đương nhiên sẽ không lừa gạt mình!"
"Đa tạ tướng quân!" Hai nội gián và một Khương Nhân khác vô cùng hưng phấn thốt lên.
Không như những nơi khác thường bàn về việc phong thưởng thế nào, chia đất phong thực tế hay đất phong hư danh, Lý Giác không hề làm giả những khoản thưởng này. Hơn nữa, tất cả đều xuất thân từ vùng Tây Lương nghèo khó, nên Lý Giác, Phàn Trù và Quách Tỷ rất rõ về những nhu cầu của binh sĩ phổ thông.
"Thật đúng là có thể chạy lung tung được." Quách Tỷ nói với vẻ mặt cổ quái sau khi những tiểu binh kia rời đi.
"Đại khái không phải là chạy lung tung, mà là trước đây chúng ta không chú ý đến họ thôi. Nói đi cũng phải nói lại, dân du mục vốn dĩ thích chạy loạn mà." Phàn Trù sờ cằm, tự mình tìm một lý do để biện hộ.
"Kệ hắn, chạy lung tung thì cứ chạy lung tung đi." Lý Giác nói một cách thờ ơ. "Đâu có ảnh hưởng gì. Họ thích chạy lung tung, chẳng lẽ chúng ta còn rảnh rỗi đi gây sự với họ sao!"
Phàn Trù và Quách Tỷ cũng không nói gì, vì Lý Giác là lão đại, hắn có quyền kiêu ngạo, hắn nói gì thì là vậy.
"Khởi binh! Hai năm trước bị tên khốn Ward kia làm cho phát ghét quá rồi, lần này lão tử muốn trả lại hết một lượt! Ta có một kế!" Lý Giác nói, hai mắt lóe lên sát ý.
Phàn Trù và Quách Tỷ sửng sốt. "Ôi trời ơi, đây là tình huống gì? Lý Giác lại nảy ra một kế! Đừng mà! Chúng ta thà trực tiếp xông lên mà đánh, chứ không cần dùng kế sách! Lý Giác ngươi không phải quân sư, không phải quân sư đâu! Chúng ta vẫn cứ làm mê tín phong kiến đi!"
"Không không không, ngươi không phải, ngươi không có, đừng nói nhảm!" Phàn Trù lập tức phủ định. "Kế sách gì chứ! Lý Giác ngươi nghĩ cái gì vậy, kế sách của ngươi còn không đáng tin cậy bằng cái trò mê tín phong kiến của ngươi nữa!"
"Trĩ Nhiên à, ta thấy xem bói là một thói quen tốt đấy. Trước đây ngươi dùng Văn Vương bát quái đoán rất chính xác, chúng ta cứ tiếp tục hành quân dựa theo quái tượng của Văn Vương bát quái trước đây thì sao? Mấy cái kế sách gì đó, ta thấy vô dụng thôi. Ta thật lòng cảm thấy mê tín phong kiến tốt vô cùng." Quách Tỷ cũng đứng ra biểu thị rằng mình tán thành mê tín phong kiến, dù cho bản thân phải tự mình tham dự cũng không thành vấn đề.
"Trí mưu à, có thể đổi cách nói khác không? Cái chuyện kinh khủng như 'nảy ra một kế' mà ngươi cũng có thể nói ra được! Van cầu ngươi hãy tha cho hai chúng ta đi! Hai chúng ta là huynh đệ cùng ngươi chung một nồi, cùng một gáo múc cơm ăn đấy! Chúng ta là huynh đệ mà! Huynh đệ đó!"
Lý Giác khoanh hai tay, chống cằm, bắt chước nụ cười sắc lạnh như chim ưng của Lý Ưu, mang theo vẻ uy nghiêm quét nhìn Quách Tỷ và Phàn Trù.
Nhưng mà, vẻ mặt này khi Lý Ưu thể hiện, đó là vẻ uy nghiêm của một bậc trí giả. Còn khi Lý Giác thể hiện, đó lại là bộ dạng khôi hài của một con khỉ!
"Các ngươi chẳng lẽ không muốn một hơi giết chết Ward sao?" Lý Giác nói đầy khí phách. Lúc này hắn quả thực là kế sách đã nằm trong lòng bàn tay, hơn nữa đầu óc lại vô cùng minh mẫn. Cộng thêm trình độ tinh chuẩn vượt quá sức tưởng tượng của Văn Vương bát quái, phối hợp với việc không ngừng có người đến giúp đỡ bằng những thông tin thật, khiến Lý Giác trở nên quá đỗi tự tin, đến mức đã có chút không còn là chính mình.
"Nghĩ thì nghĩ đấy, thế nhưng không thực tế chút nào. Tên khốn đó còn trơn trượt hơn cả lươn, đánh không lại thì lập tức bỏ chạy, sau đó lại chớp thời cơ phản công chúng ta một đòn, lấy lại những tổn thất trước đó. Nói thật lòng, mấy năm nay, chúng ta đã thực sự thắng Ward mấy lần rồi?" Phàn Trù nói ra sự thật một cách vô cùng tỉnh táo.
"Hai lần, chỉ có hai lần là chiến thắng đúng nghĩa. Trong đó còn phải kể đến lần đầu tiên Ward đầu óc không minh mẫn, lại cưỡi lạc đà ra đồng bằng gây sự với chúng ta." Quách Tỷ căn bản không chờ Lý Giác trả lời, liền tự mình thay đối phương đưa ra đáp án.
Phải nói Ward rất lợi hại, dựa vào địa hình để khiến Lý Giác cùng đoàn quân của hắn phải chịu đựng sự giằng co khó chịu. Trong hai năm chiến tranh này, ngoại trừ lần đầu tiên Ward tự tìm đường chết, cùng với lần Mã Lặc Can đánh chiếm cứ điểm, những lần khác, Tây Lương Thiết Kỵ thực sự không chiếm được lợi lộc gì đáng kể.
Tuy nói mỗi lần Tây Lương Thiết Kỵ đều có ưu thế về tỷ lệ thương vong, mỗi lần chỉ tổn thất vài chục người, nhưng Ward lại dựa vào phương thức này để rèn luyện không ít tinh nhuệ. Nếu xét về mặt này, Ward không hề thua chút nào. Hai vạn Cấm Vệ Quân cùng những kẻ sở hữu Song Thiên Phú đều là từ đó mà ra cả đấy!
Điều này còn chưa tính đến sáu ngàn Cấm Vệ Quân cũ của Ward đã chi viện cho Zasali và đồng bọn của hắn.
Đây cũng là nguyên nhân vì sao Lý Giác và đồng bọn nổi giận. Tại sa mạc Karla Combe này, khi Ward đã chiếm được tiên cơ, Tây Lương Thiết Kỵ thực sự không thể giành được chiến thắng lớn như mong muốn. Rõ ràng họ mạnh hơn đối phương rất nhiều, nhưng lại không thể thắng được!
"Tin ta một lần đi, ta thực sự có thể." Lý Giác nói một cách vô cùng nghiêm túc. "Trong đầu ta có một kế hoạch, thật sự đấy, có thể thắng!"
Phần chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.